PL31757B1 - - Google Patents

Description

?<&L W maszynach do odlewania odsrodko¬ wego, w których forma odlewnicza jest obracana za pomoca urzadzenia, znajduja¬ cego sie zewnatrz nieruchomego plaszcza otaczajacego forme i napelnionego woda, znane jest urzadzenie, w którym tuleja o ksztalcie kolnierza wydrazonej czesci za¬ mykajacej, polaczonej bezposrednio z for¬ ma, na której umieszczone jest kolo nape¬ dowe, np. kolo pasowe do pasów klinowych, kolo zebate lub podobny narzad, wchodzi do wewnatrz plaszcza zewnetrznego i jest uszczelniona wzgledem niego. Jako uszczel¬ nienie sluzylo dotychczas kilka*pierscieni uszczelniajacych w rodzaju pierscieni tlo¬ kowych, które jednakowoz szybko sie zuzy¬ waja i nie zapewniaja dostatecznego uszczelnienia, poniewaz wskutek nieunik¬ nionej mimosrodbwosci ruchu obrotowego formy konieczny jest stosunkowo duzy luz; przy tym uszczelnienie staje sie z biegiem czasu wskutek zuzycia coraz gorsze.Wspomnianym wadom maszyn do odle¬ wania odsrodkowego tego rodzaju zapobie¬ ga w zupelnosci wynalazek niniejszy w pro¬ sty sposób przez zastosowanie jako jedyne¬ go uszczelnienia kolnierza, np. skórzanego lub gumowego, umocowanego za pomoca zbierajacego wode piersciejua o przekroju np. w ksztalcie litery U zaopatrzonego u dolu w otwór spustowy. Pomiedzy bokami tego pierscienia a tuleja kolnierzowa kola napedowego pozostawia sie pewien luz, a tuleja kolnierzowa moze byc zaopatrzona,mniej wiecej nia w ositro zakonczony wystep biegnacy na calym obwodzie tulei. Bok kolnierza uszczelniajacego, przylegajacy do tulei kolnierzowej wydrazonej czesci zamykaja¬ cej, obracajacej sie razem z forma, ulega bardzo nieznacznemu tylko zuzyciu i za¬ pewnia znakomite uszczelnienie nawet w razie dlugotrwalego, mimosrodowego obra¬ cania sie formy, poniewaz moze latwo pod¬ dawac sie kazdemu ruchowi tulei kolnie¬ rzowej.Gdyby przypadkowo pewna nieznaczna ilosc wody przedostawala sie przez szczeli¬ ny pomiedzy kolnierzem uszczelniajacym a taleja kolnierzowa kola napedowego, to bedzie ona zbierac sie w pierscieniu zbie¬ rajacym i bedzie nastepnie z niego usunie¬ ta przez znajdujacy sie u dolu otwór. Pier¬ scien ten moze jednoczesnie sluzyc do za¬ pewnienia osiowego polozenia wirujacej formy. Ostro zakonczony wystep, biegnacy na calym obwodzie tulei kolnierzowej i umieszczony mniej wiecej w polowie wy¬ sokosci pierscienia zbierajacego wode, slu¬ zy do ulatwienia tego dzialania.Na rysunku przedstawiono przyklad wykonania przedmiotu wynalazku, miano¬ wicie przekrój podluzny czesci maszyny od¬ lewniczej, posiadajacej mechanizm nape¬ dowy po stronie kielicha odlewanej rury.Wlasciwa forma / jest wprowadzana w ruch obrotowy za pomoca kola pasowego 2 do pasów klinowych, scisle z nia zesrubo- wanego lub tez w inny sposób, np. przez osadzenie na powierzchni klinowej, z nia polaczonego.Plaszcz zewnetrzny 3, napelniony np. woda, jest zaopatrzony w kolnierz pierscie¬ niowy 4, na którym jako jedyne uszczelnie¬ nie osadzony jest np. kolnierz skórzany 5, który przylega do tulei kolnierzowej 6 ko¬ la pasowego 2 i tym samym uszczelnia obra¬ cajaca sie forme / wzgledem nieruchomego plaszcza zewnetrznego 3. Kolo pasowe 2 do pasów klinowych oraz jego tuleja kol¬ nierzowa 6 tworza w tym przykladzie wy¬ konania jedna calosc. Tuleje 6 i kolo pa¬ sowe 2 mozna wykonac równiez oddziel¬ nie i nastepnie polaczyc je ze soba w do¬ wolny znany sposób, np. za pomoca srub.Kolo pasowe 2 do pasów klinowych, sluza¬ ce do napedzania formy, sluzy zarazem ja¬ ko pokrywa do zamykania czolowego otwo¬ ru plaszcza 3. Innymi slowy, potrzebne ja¬ ko takie napedowie kolo pasowe 2 do pa¬ sów klinowych sluzy równoczesnie do zam¬ kniecia otworu plaszcza, przy zastosowa¬ niu jednego tylko Uszczelnienia o ksztalcie kolnierza, np. skórzanego, umieszczonego pomiedzy obracajaca sie forma a plasz¬ czem. Jak wynika z rysunku, konstrukcja tej czesci maszyny jest niezwykle prosta i latwa do wykonania i obslugi, a poza tym umozliwia latwa wymiane wlasciwej for¬ my 1 w najkrótszym czasie. W tym celu wy¬ starczy usunac krazki dociskowe 7, przy¬ trzymujace forme 1 od zewnatrz w jej po¬ lozeniu osiowym.Aby krople wody, ewentualnie przesia¬ kajace pomiedzy tuleja 6 a uszczelnieniem 5, nie mogly przedostawac sie do urzadze¬ nia napedowego, oprócz uszczelnienia 5 za¬ stosowany jest dodatkowo pierscien 8 zbie¬ rajacy wode, który jednoczesnie umocowu¬ je uszczelnienie 5. Jest on przymocowany do plaszcza 3 za pomoca srub 9. Pierscien 8, zbierajacy wode i posiadajacy przekrój w ksztalcie litery U posiada u dolu otwór spustowy 10, wobec czego nieznaczna ilosc wody, przedostajaca sie do niego, mozna w nim latwo zebrac wzglednie z niego od¬ prowadzic. Dla ulatwienia takiego dziala¬ nia tuleja kolnierzowa 6 na calym swym obwodzie jest zaopatrzona w ostro zakon¬ czony wystep 11. Pomiedzy tuleja kolnie¬ rzowa 6 i pierscieniem 8 pozostawiony jest pewien luz, tak ze nawet przy zastosowa¬ niu takiego pierscienia zbierajacego wode wlasciwa forme 1 razem z napedowym ko¬ lem pasowym 2 mozna z latwoscia wyjac z maszyny. Scianka czolowa 12 pierscienia - 2 —8 sluzy jednoczesnie do zabezpieczania for¬ my 1 przed jej przesuwaniem sie w kie¬ runku osi ku wewnatrz plaszcza.Drugi otwór czolowy plaszcza równiez moze byc w podobny sposób zamkniety i uszczelniony. PL

Claims (1)

1. Zastrzezenie patentowe. Uszczelnienie form do odlewania od¬ srodkowego, osadzonych obrotowo we¬ wnatrz plaszcza, napelnionego woda, i na¬ pedzanych urzadzeniem znajdujacym sie zewnatrz plaszcza, przy czym tuleja w ksztalcie kolnierza wydrazonej czesci za¬ mykajacej, polaczonej bezposrednio z for¬ ma, na której umieszczone jest kolo nape¬ dowe, np- kolo pasowe do pasów klinowych, kolo zebate lub podobny narzad, jest umie¬ szczona wewnatrz plaszcza zewnetrznego i jest uszczelniona wzgledem niego, znamien¬ ne tym, ze jako jedyne uszczelnienie posia¬ da kolnierz (5), np. ze skóry, gumy luib po¬ dobnego materialu, umocowany za pomo¬ ca zbierajacego wode pierscienia (8) o przekroju np. w ksztalcie litery U, zaopa¬ trzonego u dolu w otwór spustowy (10), przy czym pomiedzy bokami tego pierscie¬ nia a tuleja kolnierzowa (6) kola napedo¬ wego znajduje sie pewien luz, a tuleja kol¬ nierzowa (6) jest ewentualnie zaopatrzona mniej wiecej w polowie wysokosci pierscie¬ nia w ostro zakonczony wystep (11), bieg¬ nacy na calym obwodzie tulei (6). Deutsche Eisenwerke A k t i e n g e s e 1 1 s c h a f t Zastepca: inz. Cz. Raczynski rzecznik patentowy 40248Do opisu patentowego Nr 31757 PL