PL29908B1 - I. G. Farbenindustrie Aktiengesellschaft, Frankfurt n. M. Ciecz chlodzaca do metalowych urzadzen chlodniczych - Google Patents

Description

W najrozmaitszych galeziach techniki, np. w silnikach spalinowych, urzadzeniach chlodniczych i podobnych, stosuje sie na ogól jako srodek chlodzacy wode. Nalezy jednak czesto do wody dodawac substancji chemicznych w celu unikniecia jej zamar¬ zania w nizszych temperaturach. Jako te go rodzaju dodatki proponowano zarówno ciecze organiczne, np. alkohole wielowar- tosciowe, jak i sole nieorganiczne, najko¬ rzystniej chlorki, azotany lub azotyny po- tasowców lub wapniowców.Wszystkie te dodatki sa jednak w wo¬ dnym roztworze niedogodne tym, ze w mniejszym lub wiekszym stopniu nagry¬ zaja metalowe czesci urzadzenia.Proponowano juz, aby w celu usuniecia tej wlasciwosci nagryzania dodawac do solanek chlodzacych, zawierajacych alko¬ hole wielowartosciowe, niewielkie ilosci fluorku potasowca.Nie udalo sie jednak dotychczas zapo¬ biec za pomoca chemicznych dodatków na¬ gryzaniu wszystkich tworzyw metalowych, zwlaszcza skladajacych sie z metali lek¬ kich, przez ciecze chlodzace, zawierajace sole nieorganiczne. Dodawanie fluorku po- tasowca.w ilosciach, stosowanych jprzy uzy-ciu organicznych srodków chlodzacych, nie dalo zadnego wyniku.Obecnie wynaleziono ciecze chjlodzace na podstawie nieorganicznej, które nie wy¬ wieraja praktycznie biorac zadnego dziala¬ nia nagryzajacego na metalowe czesci urza¬ dzenia. Szczególnie korzystnymi do tego ce¬ lu okazaly sie wodne roztwory latworozpu- szezalnych soli potasowcowych kwasu flu¬ orowodorowego, najkorzystniej fluorku po¬ tasu i fluorku amonu, razem lub oddziel¬ nie.Jezeli zawartosc fluorku potasu w jego roztworze nie przekracza 30% wagowych, wówczas mozna obnizyc temperature do Jezeli chce sie jeszcze bardziej obnizyc punkt zamarzania cieczy chlodzacych, za¬ wierajacych fluorek, wówczas, jak to zo¬ stalo stwierdzone, dodaje sie do tych roz¬ tworów alkoholi jednowartosciowych, naj¬ korzystniej alkoholu metylowego lub etylo¬ wego, w ilosciach do 50°/© objetosciowych, —18°C bez obawy wykrystalizowania wo- dzianów soli z roztworu, natomiast w przy¬ padku roztworu, zawierajacego równe cze¬ sci fluorku potasu i fluorku amonu, kry¬ stalizacja nie nastepuje przy obnizeniu temperatury do okolo —28°C, gdy roz¬ twór zawiera do 40°/o wagowych tej mie¬ szaniny.Z ponizej podanej tabeli liczb nr 1 wy¬ nika, ze ciecze chlodzace, zawierajace fluo¬ rek potasowca wedlug niniejszego wynalaz¬ ku, w przeciwienstwie do znanych solanek nieorganicznych nagryzaja metalowe cze¬ sci urzadzenia zaledwie w bardzo niezna¬ cznym stopniu. zaleznie od zamierzonej temperatury chlo¬ dzenia, przy czym zawartosc fluorków w wodnym roztworze nie przekracza celowo 10% wagowych, poniewaz wplyw dodatku alkoholu ujawnia sie najsilniej w roztwo¬ rach o tym wlasnie .stezeniu, podczas gdy w przypadku roztworu o zawartosci 25% Tabela nr 1 Metal wzglednie stop a) Stop magnezowy 1. 2°/o Mn, reszta Mg 2. 6% Al, 2% Zn, reszta Mg b) zelazo 1. zelazo lane 2. zelazo kowalne Nagryz 20%-owy roztwór chlorku magnezu powyzej 1000 powyzej 1000 5—10 10—15 anie w g/m2/24 godz 20%-owy roztwór chlorku wapnia powyzej 1000 powyzej 1000 5—10 10—15 20%-owy roztwór fluorku potasu + 0,1 + 0,1 1-2 1—2 — 2 —wagowych KF wplyw dodatku alkoholu prawie ze nie daje sie zauwazyc. Jezeli np. do wodnej cieczy chlodzacej, zawiera¬ jacej 10% wagowych KF, doda sie 50% objetosciowych alkoholu metylowego, to wówczas temperatura, w której zaczyna powstawac lód, obniza sie z —5°C do —55°C. W ponizszej tabeli wskazano wplyw rozmaitych ilosci alkoholu metylo¬ wego, dodawanego do roztworów fluorku potasu o rozmaitych stezeniach, na tempe¬ rature, w której zaczyna powstawac lód.Tabela nr 2 1 Dodatek metanolu w % objetosciowych 0 10 20 30 1 30 .Temperatura 10% wagowych KF w wodnym roztworze —5° C —11° C —19° C —35° C -55° C rozpoczynajacego sie powstawania lodu 1 (roztwór jeszcze ciekly) 20% wagowych KF w wodnym roztworze —13° C —20° C —26° C —33° C — 25% wagowych KF W wodnym roztworze -17° C —20° C —16° C —12° C — Solanki chlodzace wedlug wynalazku nadaja sie równiez w przypadku, gdy cze¬ sci urzadzenia sa wykonane z metali lek¬ kich, zwlaszcza magnezu i jego stopów, chociaz na ogól ulegaja one w znacznym stopniu nagryzaniu pod dzialaniem soii nieorganicznych.Przy wykonywaniu dalszych prób z cie¬ czami chlodzacymi wedlug wynalazku stwierdzono, ze w miejscach zlutowania, to jest w miejscach zetkniecia sie rozmaitych metali, w których ogniwa miejscowe po- wistaja nadzwyczaj latwo, tworzywa ulegaja w mniejszym lub wiekszym stopniu nagry¬ zaniu. Niedogodnosc te usuwa sie wedlug wynalazku tak, ze do solanek chlodzacych, zawierajacych fluorek (ewentualnie rów¬ niez i alkohol), dodaje sie niewielkie ilosci krzemianów potasowców i (albo) chromia¬ nów potasowców, przy czym dodatki te juz wówczas zapobiegaja nagryzaniu, gdy ich ilosc wynosi od 0,1 do okolo 5,0% wago¬ wych ilosci fluorku, zawartego w roztwo¬ rze. Zwiekszenie zawartosci tych dodatków nie powoduje dalszego polepszenia. W ta¬ beli nr 3 przedstawiono dzialanie zapobie¬ gajace nagryzaniu, np. w przypadku zlu¬ towanych blach miedziano-imosieznych, uzyskane przez dodanie krzemianów pota- sowcowych i (albo) chromianów potasow¬ ców, wprowadzonych w powyzej podanych ilosciach do roztworu fluorku. Roztworami dzialano na przemian w temperaturze wrzenia i w temperaturze pokojowej na blache o powierzchni 75 cm2, przy czym powierzchnia zlutowana wynosila okolo 20 cm2, a dlugosc miejsca zlutowania okolo 20 cm. — 3 ¦ —Tabela nr 3 Ilosc fluorku i srodka, zapobiegajacego nagryzaniu, w roztworze 20% wagowych KF 30% wagowych KF' 30% wagowych KF 0.5% „ Na2SiO,A.9H20 30% wagowych KF 1.0% „ Na2Si0^.9H20 30% wagowych KF 0.5% „ Na2SiOz.9H20 , 0.5% „ Na2CrÓA 10% wagowych KF 0.5% „ Na2SiOz \ 0.1% „ Na2Cr04 Czas dzialania w dniach 32 j miejsce \ zlutowania 48 ) zniszczone 60 110 245 168 1 Ubytek na wadze w g/m2/24 godz 3.5 2.3 1.8 1.2 0.163 0.02 PL

Claims (1)

Zastrzezenia patentowe. 1. Ciecz chlodzaca do metalowych u- rzadzen chlodniczych, znamienna tym, ze jest utworzona z wodnego roztworu obo¬ jetnych fluorków potasowcowych. 2. Ciecz chlodzaca wedlug zastrz. 1, znamienna tym, ze roztwór zawiera fluorki potasu lub fluorki amonu w ilosci do oko¬ lo 30% wagowych albo mieszanine obu skladników w ilosci do okolo 40% wago¬ wych w stosunku do ilosci rozpuszczalnika. 3. Ciecz chlodzaca wedlug zastrz. 1 i 2, znamienna tym, ze zawiera alkohole jednowartosciowe w ilosci do 50% objeto¬ sciowych w stosunku do ilosci wodnego roztworu fluorku. 4. Ciecz chlodzaca wedlug zastrz. 1— 3, znamienna tym, ze zawiera krzemian potasowca i (albo) chromian potasowca w ogólnej ilosci 0,1 do 5,0% wagowych ilos¬ ci fluorków, zawartych w roztworze.

1. G. F a r b e n i n d u s t r i e Aktlengesellschaft Zastepca: inz, J. Wyganowski rzecznik patentowy DRUK. M. ARCT. CZERNIAKOWSKA 225 PL