Claims (16)
Zastrzezenia patentowe. 1. Sposób obróbki wlókien szklanych, uzywanych zwlaszcza jako material do izo¬ lacji cieplnej lub filtrów gazowych, zna¬ mienny tym, ze wlókna poddaje sie dziala¬ niu takich substancji chemicznych, które wywieraja wplyw na zawartosc wolnych zasad, znajdujacych sie w powierzchnio¬ wej warstwie poszczególnych wlókien.Patent claims. 1. A method of treating glass fibers, used in particular as a material for thermal insulation or gas filters, characterized by the fact that the fibers are subjected to the action of such chemicals that affect the content of free bases in the surface layer of individual fibers.
2. Sposób wedlug zastrz. 1, znamien¬ ny tym, ze wlókna poddaje sie dzialaniu substancji zobojetniajacych zasady znaj¬ dujace sie na powierzchni wlókien.2. The method according to claim The method of claim 1, characterized in that the fibers are subjected to the action of substances that neutralize the bases present on the surface of the fibers.
3. Sposób wedlug zastrz. 1 i 2 w za¬ stosowaniu do obróbki wlókien zaopatrzo¬ nych w powloke oleista lub plastyczna, znamienny tym, ze do masy powlokowej dodaje sie substancji dzialajacych na wol¬ ne zasady.3. The method according to p. 1 and 2 as used in the treatment of fibers provided with an oily or plastic coating, characterized in that a base-active agent is added to the coating compound.
4. Sposób obróbki wlókien wedlug zastrz. 1 — 3, znamienny tym, ze zasady zobojetnia sie podczas zabiegu poprzedza¬ jacego powlekanie wlókien powloka.4. Method of treating the fibers according to claim Process according to any one of claims 1 to 3, characterized in that, as a rule, the coating becomes neutral during the treatment preceding the coating of the fibers.
5. Sposób wedlug zastrz. 1 — 4, zna¬ mienny tym, ze do zobojetniania wolnej zasady stosuje sie kwas organiczny, np. kwas stearynowy, abietynowy albo.olejo¬ wy.5. The method according to p. 1 to 4, characterized in that an organic acid, for example stearic, abietic or oily acid, is used to neutralize the free base.
6. Sposób wedlug zastrz. 1 — 5, zna¬ mienny tym, ze jako substancji zobojetnia¬ jacej zasady uzywa sie soli amonowej, np. chlorku lub siarczanu amonu.6. The method according to p. 1-5, characterized in that an ammonium salt, for example ammonium chloride or sulfate, is used as the neutralizing substance.
7. Sposób wedlug zastrz. 5, znamien¬ ny tym, ze do masy powlokowej zawiera¬ jacej kwasy organiczne dodaje sie chlorku cynku.7. The method according to p. 5. The method of claim 5, wherein zinc chloride is added to the organic acid-containing coating composition.
8. Sposób wedlug zastrz. 1 — 7, zna¬ mienny tym, ze do masy powlokowej do¬ daje sie wosku, np. wosku parafinowego, w celu zapobiezenia sciekaniu powloki z wlókien i nadania masie odpowiedniej cia- gliwosci w szerokich zakresach tempera¬ tury.8. The method according to p. 1 to 7, characterized in that a wax, for example paraffin wax, is added to the coating composition in order to prevent the coating from dripping from the fibers and to give the coating mass sufficient ductility over a wide temperature range.
9. Sposób wedlug zastrz. 1 — 8, zna¬ mienny tym, ze powloke lub wlókna nakla¬ da sie w postaci emulsji oleju w wodzie w ilosci zapewniajacej dobre smarowanie wlókien, lecz niezbyt wielkiej, zeby w nor¬ malnej temperaturze zaplonu oleju ilosc ta nie wystarczala do powstania ognia ani do jego podtrzymania. — 5 —9. The method according to p. 1-8, characterized in that the coating or fibers are applied in the form of an oil-in-water emulsion in an amount that provides good lubrication of the fibers, but not too much, so that at normal oil ignition temperature, this amount is not sufficient to generate a fire or to sustain it. - 5 -
10. Sposób wedlug zastrz. 1 — 9, zna¬ mienny tym, ze do masy powlokowej do¬ daje sie materialów obnizajacych zapal¬ nosc masy albo tlumiacych ogien.10. The method according to p. 1-9, characterized in that materials that reduce the flammability of the mass or suppress the fire are added to the coating.
11. Sposób wedlug zastrz. 1 — 10, znamienny tym, ze jako srodków zmniej¬ szajacych niebezpieczenstwo ognia uzywa sie chlorku wapnia, fosforanu amonu albo innych soli o wlasciwosciach podobnych.11. The method according to p. A method according to any one of the preceding claims, characterized in that calcium chloride, ammonium phosphate or other salts with similar properties are used as measures to reduce the risk of fire.
12. Sposób wedlug zastrz. 1 — 10, znamienny tym, ze jako srodek zmniej¬ szajacy niebezpieczenstwo ognia stosuje sie fosforan trój krezyIowy albo inne estry kwasu fosforowego.12. The method according to p. The process according to any of the claims 1-10, characterized in that trisylphosphate or other esters of phosphoric acid are used as the means to reduce the fire hazard.
13. Sposób wedlug zastrz. 1 — 12, znamienny tym, ze do masy powlokowej dodaje sie materialu zabijajacego zarodni¬ ki i bakterie, np. chlorku rteci.13. The method according to p. The process according to any of the preceding claims, characterized in that a material which kills spores and bacteria, for example mercury chloride, is added to the coating.
14. Sposób wedlug zastrz. 1 — 13, znamienny tym, ze do masy powlokowej dodaje sie materialów zageszczajacych, np. mydla cynkowego, albo cial stalych, np. gipsu, boraksu, krzemianu sodowego lub podobnych substancji powiekszajacych po¬ wierzchnie wlókien.14. The method according to p. A process as claimed in any one of the preceding claims, characterized in that thickening materials, e.g. zinc soap, or solids, e.g. gypsum, borax, sodium silicate or similar substances increasing the surface of the fibers, are added to the coating.
15. Sposób wedlug zastrz. 1 — 14, znamienny tym, ze do masy powlokowej dodaje sie krzemianu sodowego lub podob¬ nych substancji w takiej ilosci, ze zawar¬ tosc wolnych zasad na wlóknach zwieksza sie nieco w stopniu nieszkodliwym dla wló¬ kien i powloki.15. The method according to p. A process as claimed in any one of claims 1-14, characterized in that sodium silicate or the like is added to the coating in such an amount that the free base content of the fibers increases somewhat to an extent that is not harmful to the fibers and the coating.
16. Sposób wedlug zastrz. 1 — 15, znamienny tym, ze do masy powlokowej dodaje sie amin. Naamlooze Vennootschap Maatschappij tot Beheer en Exploitatie van Octrooien Zastepca: inz. B. Muller rzecznik patentowy DRUK. M ARCT. CZERNIAKOWSKA 225 PL16. The method according to p. The process of any one of claims 1-15, characterized in that amines are added to the coating compound. Naamlooze Vennootschap Maatschappij tot Beheer en Exploitatie van Octrooien Deputy: engineer B. Muller, patent attorney DRUK. M ARCT. CZERNIAKOWSKA 225 PL