Przy sprawdzaniu szczelnosci i dopaso¬ wania maski przeciwgazowej, czlowiek w masce wchodzi do pomieszczenia, gdzie po¬ wietrze jest skazone substancja latwo wy¬ czuwalna, W razie gdy takie powietrze do¬ stanie sie do oczu, nosa lub do ust czlo¬ wieka, stwierdza on nieszczelnosc maski przez wyczucie obecnosci skazonego po¬ wietrza.Przenosna komora gazowa jest wlasnie takim pomieszczeniem, gdzie powietrze jest skazone, przy czym zalete jej stanowi mozliwosc szybkiego zainstalowania w do¬ wolnym miejscu.Na rysunkach przedstawiono przyklad wykonania wynalazku. Fig. 1 przedstawia widok przenosnej komory gazowej z boku, fig. 2 — urzadzenie do skazania powietrza, umieszczone wewnatrz tej komory.Przenosna komore gazowa stanowi wo¬ rek plócienny C, otwarty z dolu i przymo¬ cowany do owalnej tarczy A, ustawionej na trzech nogach.Za pomoca sznurków D worek moze byc podciagany do góry. Po puszczeniu sznurków worek opada z powrotem pod dzialaniem wlasnego ciezaru.Na srodku tarczy umocowane jest na¬ czynie B zawierajace ciecz, skazajaca po¬ wietrze.Zbiornik B zawierajacy ciecz do skaza¬ nia powietrza posiada korek E i dwie rurki *) Wlasciciel patentu oswiadczyl, ze wynalazca jest A. Maczynski.K IN. Konce rurek zanurzone sa w misce G. Do tejze miski opuszczone sa konce knotów M, rozciagnietych na krazku H.Ciecz skazajaca splywa rurka N do miski G. Po zatopieniu dolnych konców obu rurek N i K dalsze sciekanie cieczy wytwarza w zbiorniku B pewne podcisnie¬ nie w przestrzeni nad jej poziomem. Pod¬ cisnienie to wzrasta w miare sciekania cie¬ czy, przy czym sciekanie zostaje powstrzy¬ mane, gdy cisnienie w zbiorniku B plus ciezar slupa cieczy odpowiadajacy róznicy jej poziomów w naczyniach G i B zrówna. sie z zewnetrznym cisnieniem atmosfery.Ciecz z miski G wsiaka w knoty M i odparowuje z nich na krazku H, wskutek czego poziom cieczy w misce G opada. Gdy poziom cieczy opadajac obnazy dolny ko¬ niec rurki K, to powietrze przez te rurke przedostaje sie do zbiornika B. Czesc cie¬ czy wyleje sie wtedy do miski G i znów zatopi koniec rurki K, wskutek czego dal¬ sze sciekanie zostanie powstrzymane.W ten sposób poziom cieczy w misce G jest utrzymywany na stalej wysokosci, a ciecz parujac z knotów skaza powietrze w otaczajacej przestrzeni.Miska G z knotami M jest umieszczona tuz pod tarcza A na fig. 1. W ten sposób powietrze w przestrzeni otoczonej workiem C (fig. 1) zostaje skazone przez parowanie cieczy z knotów M, rozeslanych na kraz¬ ku H.Czlowiek w masce staje pod tarcza. A (fig. 1) po podciagnieciu do góry worka C, nastepnie worek zostaje opuszczony, dzieki czemu górna czesc ciala czlowieka do ko¬ lan zostaje otoczona skazonym powie¬ trzem, Po ukonczeniu próby worek zostaje podciagniety do góry i czlowiek wychodzi spod niego. PLWhen checking the tightness and fit of the gas mask, a man in the mask enters a room where the air is contaminated with a substance that is easily felt. If such air reaches the eyes, nose or mouth of a human being, he states The mask leaks by sensing the presence of contaminated air. A portable gas chamber is just one where the air is contaminated, with the advantage of being able to be quickly installed anywhere. The drawings show an embodiment of the invention. Figure 1 shows a side view of the portable gas chamber, Figure 2 shows an air polluting device located inside the chamber. The portable gas chamber is a linen bag C, open at the bottom and attached to an oval disk A, positioned on three The bag can be pulled upwards by means of the D strings. After releasing the strings, the bag falls back under its own weight. At the center of the target is a vessel B containing a liquid that pollutes the air. The tank B containing the liquid for contaminating the air has a plug E and two tubes *) The proprietor of the patent declared that that the inventor is A. Maczynski.K IN. The ends of the tubes are immersed in the bowl G. The ends of the wicks M are lowered into this bowl, stretched on the disc H. The contaminating liquid flows from the tube N to the bowl G. After sinking the lower ends of both tubes N and K, further drainage of the liquid creates a certain pressure in the tank B not in the space above its level. This pressure increases as the liquid drips, and the drip stops when the pressure in the tank B plus the weight of the column of liquid corresponding to the difference in levels in vessels G and B equals. against the external pressure of the atmosphere. The liquid from the bowl G of the wicks M and evaporates from them on the disc H, as a result of which the liquid level in the bowl G drops. When the liquid level descends the lower end of the tube K, the air passes through the tube into the reservoir B. Some of the liquid will then pour out into the bowl G and again sink the end of the tube K, whereby any further dripping is stopped. in this way the liquid level in the bowl G is kept constant and the liquid evaporating from the wicks contaminates the air in the surrounding space. The bowl G with the wicks M is placed just below the disc A in fig. 1. Thus the air in the space surrounded by the bag C ( 1) is contaminated by the evaporation of the liquid from the wicks M distributed over the disk H. The man in the mask stands under the target. A (Fig. 1) after pulling up the bag C, then the bag is lowered, so that the upper part of the human body to the knee is surrounded by contaminated air. After the test is completed, the bag is pulled up and the person comes out from under it. PL