PL27069B1 - Urzadzenie do oswietlania stolów operacyjnych. - Google Patents

Description

Urzadzenia do oswietlania stolów ope¬ racyjnych w czasie zabiegów chirurgicz¬ nych powinny oswietlac silnie i równomier¬ nie dostatecznie duze pole, na które glowa i rece chirurga oraz jego pomocników nie powinny rzucac znaczniejszego cienia. U- rzadzenia te powinny oswietlac jak najbar¬ dziej dokladnie i równomiernie scianki wa¬ skich i glebokich ran. Niezaleznie od swych wymiarów urzadzenia te powinny byc sto¬ sunkowo lekkie, aby mozna bylo latwo je przesuwac, a poza tym nastawianie ich po¬ winno byc mozliwie ulatwione. Urzadzenie oswietleniowe powinno byc nastepnie zao¬ patrzone w dodatkowe swiatlo zapasowe, czynne natychmiast w razie przerwy nor¬ malnego pradu, zasilajacego to urzadzenie, lub przerwania wlókna glównej lampy, u- zywanej jako zródlo swiatla. Oswietlenie zapasowe powinno dawac w przyblizeniu takie samo swiatlo, jak i oswietlenie nor¬ malne.Na rysunku przedstawiony jest przed¬ miot urzadzenia do oswietlania wedlug wy¬ nalazku. W urzadzeniu tym zródlo swiatla S stanowi lampa zarowa, zaopatrzona w mleczna banke, zawierajaca dwa niezalez¬ ne od siebie wlókna; jedno z tych wlókien moze byc przylaczone do normalnej sieci oswietleniowej o napieciu np. 110 V i o mo¬ cy 150 W, drugie wlókno jest przylaczone do baterii akumulatorów o napieciu np.*) Wlascicielka patentu oswiadczyla, iz wynalazca jest Robert Gallois w Lyonie.12 V i o mocy 100 W- Przelaczenie z sieci na akumulatory moze odbywac sie samo¬ czynnie za poinoca odpowiedniego prze¬ lacznika, który .zamyka jsamgpzynnie jeden obwód pradu w razie przypadkowego prze¬ rwania drugiego obwodu.Poza zródlem swiatla S urzadzenie do oswietlania sklada sie z dwóch reflekto¬ rów: górnego PP i bocznego RR. Po¬ wierzchnia górnego reflektora PP stanowi powierzchnie obrotowa, powstala przez ob¬ rót czesci paraboli dokola oci prostopadlej do osi paraboli i przechodzacej przez ogni¬ sko tej paraboli. Reflektor hpczay RR w ksztalcie stozka scietego jest umieszczony tak, ze skupia swiatlo w odleglosci jedne¬ go metra od tarczy szklanej G, sluzacej do ochrony urzadzenia. W takim urzadzeniu promienie swiatla, wychodzace z lampy S i padajace na reflektor RR, zostaja podzie¬ lone na dwa snopy mniej wiecej równe so¬ bie. Pierwszy snop stanowia promienie, pa¬ dajace bezposrednio na reflektor RR pod róznymi katami dosc znacznie rózniacymi sie od sredniej wartosci kata, odpowiadaja¬ cej polozeniu promieni poziomych. Drugi snop stanowia promienie odbite od po¬ wierzchni PP i skierowane nastepnie pra¬ wie równolegle do poziomu na reflektor RR, wskutek czego promienie swietlne zo¬ staja skierowane w takich kierunkach, zeby zapobiec powstaniu zbyt silnego kontrastu na granicy obszaru srodkowego, równo¬ miernie oswietlonego, zapobiegajac jedno¬ czesnie powstawaniu zbyt kontrastowych cieniów, utrudniajacych prace chirurga, a rzucanych przez instrumenty lub rece ope¬ ratora.Zamiast lampy mlecznej mozna stoso¬ wac lampe, której banka jest lekko mato¬ wana, najlepiej wewnatrz. Lampa we¬ wnatrz matowana umozliwia uzyskanie równomiernego pola o mniejszym zasieguv lecz znacznie silniej oswietlonego od pola otrzymanego przez lampe mleczna tej sa¬ mej mocy. PL

Claims (1)

1. Zastrzezenie patentowe. Urzadzenie do oswietlania stolów ope¬ racyjnych, zlozone z lampy zarowej z ban¬ ka mleczna, zawierajaca dwa niezalezne od siebie wlókna, oraz Z dwóch reflektorów, górnego i bocznego, przy czym górny ref¬ lektor posiada powierzchnie obrotowa, po¬ wstala przez obrót czesci paraboli dokola osi prostopadlej do osi paraboli i przecho¬ dzacej przez ognisko tej paraboli, a boczny reflektor o powierzchni stozka scietego u- mieszczony jest tak, ze skupia swiatlo w o- dleglosci jednego metra od tarczy szklanej, sluzacej do ochrony urzadzenia, znamien¬ ne tym, ze reflektor górny (PP) jest umie¬ szczony wspólosiowo wzgledem bocznego reflektora (RR), tak iz promienie odbite od bocznego reflektora (RR), oswietlonego z jednej strony bezposrednio przez zródlo swiatla (S), z drugiej zas strony posrednio przez promienie, wychodzace z tego same¬ go zródla, lecz odbite przez powierzchnie górnego reflektora (PP), umozliwiaja o- trzymanie powierzchni oswietlonych wy¬ raznie i równomiernie, zapobiegajac po¬ wstawaniu zbyt kontrastowych cieniów. S - te Gallois & Cie. Zastepca: M. Skrzypkowska rzecznik patentowy.Do opisu patentowego Nr 27069. iirnk L. Boguslawskiego i Ski, WarszaWd PL