PL 24665 2 Opis wzoru przemyslowego Przedmiotem wzoru przemyslowego jest model budynku z wkomponowanymi na powierzchniach obiektu opisami wykonanymi w alfabecie Braille’a dla osób niewidomych. Zastosowano szesciopunk- towy system znakowy. Umieszczone opisy zostaly naniesione, tak aby byly wyczuwalne przez palce osób niewidomych. Model wzoru przemyslowego zostal przedstawiony na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia widok perspektywiczny z góry od strony frontowej w pierwszej odmianie, fig. 2 – widok perspektywiczny z góry od strony tylnej w pierwszej odmianie, fig. 3 – widok perspektywiczny z góry od strony frontowej w drugiej odmianie, fig. 4 – widok perspektywiczny z góry od strony tylnej w drugiej odmianie, fig. 5 – widok perspektywiczny z góry od strony frontowej w trzeciej odmianie, fig. 6 – widok perspektywiczny z góry od strony tylnej w trzeciej odmianie. Model 3D przedstawia budynek bramy, który znajduje sie na Starym Miescie w Lublinie. Model bramy zostal wyodrebniony ze zwartej zabudowy. Model znajduje sie na podstawie, na której od strony tylnej obiektu wkomponowano napis „brama" w alfabecie Braille’a. W rzeczywistosci podstawa jest pochylona, natomiast w modelu 3D zostala wypo- ziomowana. Model posiada dwie kondygnacje. Na pierwszej z nich od strony frontowej i tylnej znajduja sie bramy w ksztalcie luku, polaczone przejsciem. Na scianie elewacji frontowej drugiej kondygnacji wyste- puja trzy prostokatne otwory okienne oraz wkomponowany nad nimi poziomy napis w alfabecie Braille’a „1785". Powyzej drugiej kondygnacji znajduje sie klasyczny szczyt. Sciane elewacji frontowej zdobia bonie elewacyjne i gzymsy. Na drugiej kondygnacji sciany od strony tylnej znajduja sie trzy prostokatne otwory okienne oraz wkomponowany poziomy napis w alfabecie Braille’a „okna". Powyzej, model zdobi trójkatny szczyt dachu z otworem okiennym na srodku i dwoma otworami po bokach. Sciana tylna modelu jest ozdobiona boniami elewacyjnymi i gzymsami. Na lewej scianie modelu na pierwszej kondygnacji od strony frontowej znajduje sie poziomy wkomponowany napis w alfabecie Braille’a „strona od zamku", natomiast od strony tylnej pionowy napis w alfabecie Braille’a „faktura w postaci cegiel" przechodzacy przez dwie kondygnacje. Na lewej scianie modelu na pierwszej kondygnacji znajduje sie otwór drzwiowy. Na prawej scianie modelu znajduja sie dwa napisy w alfabecie Braille’a „brama grodzka w Lublinie", „strona od rynku". Model 3D posiada dwuspadowy dach, równolegly do przejscia. Na srodku po prawej stronie dachu znajduje sie lukarna z oknem. Obok niej obecny jest komin. Na lewej czesci dachu dodano poziomy napis w alfabecie Braille’a „dach dwuspadowy", natomiast na prawej obok lukarny poziomy napis w alfabecie Braille’a „lukarna". Na jednej ze scian komina wkomponowano pionowy napis „komin". W pierwszej odmianie bryla modelu nie posiada zdefiniowanej kolorystyki. W drugiej odmianie modelu bryla posiada kolor szary, natomiast pola z napisami w alfabecie Braille’a kolor czerwony. W trzeciej odmianie modelu bryla posiada kolor zólty, natomiast pola z napisami w alfabecie Bra- ille’a kolor czerwony. Cechy istotne wzoru przemyslowego Model 3D wedlug wzoru przemyslowego charakteryzuje sie nastepujacymi cechami: ? Posiada wkomponowane na powierzchniach obiektu opisy wykonane w alfabecie Braille’a, ? Posiada szesciopunktowy system znakowy w alfabecie Braille’a, ? Nieproporcjonalnie przeskalowane male detale architektoniczne, ? Przeksztalcone elementy ozdobne, ? Kolorystyka bryly i pól z napisami w alfabecie Braille’a. PL 24665 3 Ilustracja wzoru PL 24665 4 PL 24665 5 PL 24665 6 PL 24665 7 PL 24665 8 Departament Wydawnictw UPRP PL PL PL PL PL PL PL PL PL PL PLPL 24665 2 Description of the Industrial Design The subject of the industrial design is a model of a building with Braille descriptions incorporated into the object's surfaces for the blind. A six-dot character system was used. The descriptions were applied so that they could be felt by the fingers of blind people. The industrial design model is presented in the drawing, in which Fig. 1 shows a top perspective view from the front in the first variation, Fig. 2 – a top perspective view from the back in the first variation, Fig. 3 – a top perspective view from the front in the second variation, Fig. 4 – a top perspective view from the back in the second variation, Fig. 5 – a top perspective view from the front in the third variation, Fig. 6 – a top perspective view from the back in the third variation. The 3D model depicts the gate building, located in the Old Town in Lublin. The gate model was isolated from the compact development. The model sits on a base with the Braille inscription "gate" incorporated into the rear of the building. In reality, the base is tilted, while in the 3D model it is level. The model has two stories. On the first story, on the front and rear sides, there are arch-shaped gates connected by a passage. On the wall of the front façade of the second story, there are three rectangular window openings and a horizontal inscription in Braille "1785" incorporated above them. Above the second story is a classic gable. The front façade wall is decorated with rustications and cornices. On the second story, on the rear wall, there are three rectangular window openings and a horizontal inscription in Braille "windows." Above, the model features a triangular roof gable with a central window opening and two openings on the sides. The rear wall of the model is decorated with rustications and cornices. On the left wall of the model on the first floor, at the front, there is a horizontally integrated Braille inscription reading "castle side," while on the rear, a vertical Braille inscription reading "brick texture" runs through two floors. On the left wall of the model on the first floor, there is a doorway. On the right wall of the model, there are two Braille inscriptions: "Grodzka Gate in Lublin" and "market side." The 3D model has a gable roof, parallel to the passage. In the center of the right side of the roof, there is a dormer with a window. Next to it is a chimney. A horizontal Braille inscription reading "gable roof" was added to the left part of the roof, while a horizontal Braille inscription reading "dormer" was added to the right, next to the dormer. A vertical inscription reading "chimney" was incorporated into one of the chimney walls. In the first version, the model's body has no defined color scheme. In the second version, the body is gray, while the Braille inscription fields are red. In the third version, the body is yellow, while the Braille inscription fields are red. Essential Features of the Industrial Design The 3D model based on the industrial design is characterized by the following features: ? It has Braille descriptions incorporated into the object's surfaces, ? It has a six-dot Braille character system, ? Disproportionately scaled small architectural details, ? Transformed decorative elements, ? Colors of the block and fields with Braille inscriptions. PL 24665 3 Illustration of the design PL 24665 4 PL 24665 5 PL 24665 6 PL 24665 7 PL 24665 8 Publishing Department of the Polish Patent Office PL PL PL PL PL PL PL PL PL PL PL