Opis wynalazkuDescription of the invention
Przedmiotem wynalazku jest przyrząd do przycinania gałęzi, mający zastosowanie podczas prac, polegających na kształtowaniu i pielęgnacji drzew i krzewów.The subject of the invention is a device for trimming branches, for use during work involving the shaping and maintenance of trees and shrubs.
Z prospektu informacyjnego niemieckiej firmy Stihl, dostępnego na stronie internetowej pod adresem https://www.stihl.pl/Produkty-STIHL/narzedzia-lesne-do-lasu-i-ogrodu/sekatory-nozyce- pily/21082-1564/PB-30-Sekator-do-ga% C5%82%C4%99zi-Bypass.aspx jest znany sekator do przycinania gałęzi, zawierający dwie dźwignie wykonane z duraluminiowych rur o przekroju poprzecznym owalnym, stanowiące rękojeści. Na końcach obu dźwigni, przeznaczonych do chwytania rękami, znajdują się nakładki z tworzywa sztucznego i dźwignie mają różne długości. Drugi koniec krótszej dźwigni jest zaopatrzony w płaską końcówkę, wsuniętą do rury oraz przykręconą do niej śrubami imbusowymi i mającą grzebień zębaty po stronie bocznej. Z kolei drugi koniec dłuższej dźwigni jest też wyposażony w płaską końcówkę, wsuniętą do rury oraz przykręconą do niej śrubami imbusowymi i mającą ostrze tnące w kształcie wklęsłego łuku oraz grzebień zębaty po stronie bocznej, zazębiający się z zębami grzebienia na krótszej dźwigni. Obie dźwignie są połączone ze sobą przegubowo za pomocą łącznika w postaci płaskownika, mającego ostrze tnące w kształcie wypukłego łuku i dwie śruby z nakrętkami, przechodzące przez otwory w łączniku i w dźwigniach. Ponadto, obie końcówki i łącznik są wykonane ze stali narzędziowej. Działanie znanego sekatora polega na tym, że trzymając końce dźwigni rękami za nakładki rozwiera się ostrza przez rozsunięcie trzymanych końców dźwigni i zbliża sekator do przycinanej gałęzi tak, żeby gałąź była umieszczona między rozwartymi ostrzami. Następnie naciskając na końce rękojeści zwiera się ostrza, które powodują odcięcie gałęzi. Łukowy kształt ostrzy zapobiega wysuwaniu się gałęzi z przestrzeni między ostrzami podczas przycinania. Analogicznie zbudowany i tak samo działający sekator do przycinania gałęzi jest znany z prospektu informacyjnego fińskiej firmy Fiskars, dostępnego na stronie internetowej pod adresem https://www.narzedzia.pl/sekator-nozycowyfiskars-178-112590,1506 9.html z tą różnicą, ze dźwignie są wykonane z kompozytu, zawierającego włókna węglowe oraz żywicę epoksydową i połączone z końcówkami za pomocą kleju. Ponadto z prospektu informacyjnego japońskiej firmy Makita, dostępnego na stronie internetowej pod adresem https://www.narzedzia.pl/okrzesywarka-z-wysiegnikiem-makita-dua301 z,120817.html jest znana przycinarka do gałęzi, zawierająca pilarkę łańcuchową o małej mocy z napędem elektrycznym i krótką prowadnicą, umieszczoną na górnym końcu wysięgnika teleskopowego, którego dolny koniec jest trzymany rękami przez przycinającego.From the information brochure of the German company Stihl, available on the website at https://www.stihl.pl/Produkty-STIHL/narzedzia-lesne-do-lasu-i-ogrodu/sekatory-nozyce-pily/21082-1564/PB-30-Sekator-do-ga% C5%82%C4%99zi-Bypass.aspx there is a well-known pruner for pruning branches, containing two levers made of duralumin tubes with an oval cross-section, constituting handles. At the ends of both levers, intended for gripping with hands, there are plastic covers and the levers have different lengths. The other end of the shorter lever is provided with a flat tip, inserted into the tube and screwed to it with Allen screws and having a toothed comb on the side. In turn, the other end of the longer lever is also equipped with a flat tip, inserted into the pipe and screwed to it with Allen screws and having a cutting blade in the shape of a concave arc and a toothed comb on the side, meshing with the teeth of the comb on the shorter lever. Both levers are connected to each other in an articulated manner by means of a connector in the form of a flat bar, having a cutting blade in the shape of a convex arc and two screws with nuts, passing through holes in the connector and in the levers. In addition, both tips and the connector are made of tool steel. The operation of the known pruning shears consists in holding the ends of the lever with your hands by the covers, opening the blades by spreading the held ends of the lever and bringing the pruning shears closer to the branch to be cut so that the branch is placed between the open blades. Then, pressing on the ends of the handle closes the blades, which cause the branch to be cut off. The arched shape of the blades prevents the branches from slipping out of the space between the blades during pruning. A similarly constructed and identically functioning pruner for pruning branches is known from the information brochure of the Finnish company Fiskars, available on the website at https://www.narzedzia.pl/sekator-nozycowyfiskars-178-112590,1506 9.html with the difference that the levers are made of a composite containing carbon fibers and epoxy resin and connected to the ends with glue. In addition, the information brochure of the Japanese company Makita, available on the website at https://www.narzedzia.pl/okrzesywarka-z-wysiegnikiem-makita-dua301 z,120817.html, shows a branch trimmer comprising a low-power chain saw with an electric drive and a short guide bar placed at the upper end of a telescopic boom, the lower end of which is held by the user's hands.
Istota rozwiązania według wynalazku polega na tym, że przyrząd do przycinania gałęzi zawiera otwartą, prostokątną ramę w kształcie litery C, złożoną z dwóch poprzecznych odcinków ceownika o takiej samej długości i jednego podłużnego odcinka ceownika o większej długości, niż poprzednie odcinki, połączonych ze sobą pod kątem prostym. Wszystkie odcinki ceownika są zwrócone ramionami na zewnątrz ramy, zaś w wewnętrznych narożnikach ramy są przymocowane wstawki wzmacniające w kształcie trójkątnych płytek. Do jednego z krótszych odcinków ceownika po stronie wewnętrznej ramy jest przymocowany nóż nieruchomy, umieszczony w płaszczyźnie równoległej do ramy, mający kształt prostokątnej płyty z klinowym ostrzem i zaopatrzony na bokach w ograniczniki w kształcie prętów o przekroju poprzecznym prostokątnym, zwrócone do wewnątrz ramy, natomiast do drugiego, krótszego odcinka ceownika jest przymocowana po stronie zewnętrznej ramy nakrętka w kształcie prostopadłościanu, w którą jest wkręcona śruba, skierowana równolegle do dłuższego odcinka ceownika, przy czym gwinty w nakrętce i na śrubie są korzystnie gwintami drobnozwojnymi typu Edisona. Ponadto wszystkie połączenia trzech odcinków ceownika ze sobą i ze wstawkami wzmacniającymi oraz połączenia krótszego odcinka ceownika z ostrzem nieruchomym i krótszego odcinka ceownika z nakrętką są wykonane korzystnie metodą spawania. Koniec śruby, wchodzący do wewnątrz ramy jest zaopatrzony w kołnierz, który może obracać się wewnątrz cylindrycznego wgłębienia, wykonanego w nożu ruchomym, mającym kształt prostokątnej płyty z klinowym ostrzem, umieszczonym w płaszczyźnie równoległej do r amy i ostrze noża ruchomego jest zwrócone w stronę ostrza noża nieruchomego, przy czym krawędzie tnące obu ostrzy znajdują się w jednej płaszczyźnie. Wgłębienie w nożu ruchomym jest zamknięte pokrywą, przykręconą do noża dwoma śrubami mocującymi. Koniec śruby, znajdujący się na zewnątrz ramy jest zaopatrzony w kwadratowy czop, na który jest nałożony koniec ramienia korby, mającego kształt płaskownika z kwadratowym otworem na ten czop i przymocowany do czopu śrubą dociskową z radełkowanym łbem, zaś drugi koniec ramienia korby jest zaopatrzony w otwór walcowy z osadzonym w nim pokrętłem w kształcie pręta o przekroju poprzecznym okrągłym, na który jest nasunięta tulejka, mogąca się obracać na pokrętle i końce pokrętła są spęczone w celu jego osadzenia w ramieniu korby i zabezpieczenia tulejki przed zsunięciem się z pokrętła. Oprócz tego nóż nieruchomy z ogranicznikami i nóż ruchomy są wykonane ze stali narzędziowej, natomiast odcinki ceownika, wstawki wzmacniające, nakrętka, śruba, pokrywa, śruby mocujące, ramię korby, śruba dociskowa, pokrętło i tulejka są wykonane ze stali, korzystnie ze stali nierdzewnej.The essence of the solution according to the invention is that the device for pruning branches comprises an open, rectangular frame in the shape of the letter C, consisting of two transverse sections of the C-profile of the same length and one longitudinal section of the C-profile of a greater length than the previous sections, connected to each other at a right angle. All sections of the C-profile are turned with their arms to the outside of the frame, and reinforcing inserts in the shape of triangular plates are attached to the inner corners of the frame. To one of the shorter sections of the channel on the inside of the frame is attached a fixed knife, placed in a plane parallel to the frame, having the shape of a rectangular plate with a wedge-shaped blade and provided on the sides with stops in the shape of bars with a rectangular cross-section, facing the inside of the frame, while to the second, shorter section of the channel is attached on the outside of the frame a nut in the shape of a cuboid, into which a screw is screwed, directed parallel to the longer section of the channel, the threads in the nut and on the screw being preferably fine-pitch Edison-type threads. Furthermore, all connections of the three sections of the channel with each other and with the reinforcing inserts and connections of the shorter section of the channel with the fixed blade and of the shorter section of the channel with the nut are preferably made by welding. The end of the screw, extending into the interior of the frame, is provided with a collar that can rotate within a cylindrical recess made in the movable knife, having the shape of a rectangular plate with a wedge-shaped blade, placed in a plane parallel to the frame, and the blade of the movable knife is turned towards the blade of the fixed knife, the cutting edges of both blades being in the same plane. The recess in the movable knife is closed by a cover, screwed to the knife with two fastening screws. The end of the screw, located outside the frame, is provided with a square pin, onto which the end of the crank arm is placed, having the shape of a flat bar with a square hole for this pin and secured to the pin by a set screw with a knurled head, while the other end of the crank arm is provided with a cylindrical hole with a knob in the shape of a rod with a round cross-section mounted therein, onto which a sleeve is slipped, which can rotate on the knob and the ends of the knob are bulged in order to mount it in the crank arm and secure the sleeve against slipping off the knob. In addition, the fixed knife with stops and the movable knife are made of tool steel, while the C-sections, reinforcing inserts, nut, screw, cover, fastening screws, crank arm, set screw, knob and sleeve are made of steel, preferably stainless steel.
Główną zaletą rozwiązania jest możliwość ręcznego przycinania gałęzi przy użyciu niewielkiego wysiłku fizycznego, co nie było możliwe przy zastosowaniu innych narzędzi. Dodatkowymi zaletami rozwiązania są prosta konstrukcja, niezawodność działania, małe rozmiary i brak szkodliwości dla środowiska naturalnego, ponieważ przyrząd nie wymaga napędu spalinowego.The main advantage of the solution is the ability to manually trim branches with little physical effort, which was not possible with other tools. Additional advantages of the solution are simple design, reliability of operation, small size and no harm to the environment, because the device does not require a combustion engine.
Przedmiot wynalazku jest pokazany w przykładzie wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia przyrząd w widoku z góry, fig. 2 stanowi wygląd przyrządu z boku, natomiast fig. 3 pokazuje widok tego przyrządu z przodu.The subject of the invention is shown in an embodiment in the drawing, in which Fig. 1 shows the device in a top view, Fig. 2 is a side view of the device, and Fig. 3 shows a front view of the device.
Przyrząd do przycinania gałęzi zawiera otwartą, prostokątną ramę w kształcie litery C, złożoną z dwóch poprzecznych odcinków ceownika 1,2 o takiej samej długości i jednego podłużnego odcinka ceownika 3, o większej długości, niż odcinki ceownika 1, 2, połączonych ze sobą pod kątem prostym. Wszystkie odcinki ceownika 1,2, 3 są zwrócone ramionami na zewnątrz ramy, zaś w wewnętrznych narożnikach ramy są przymocowane wstawki wzmacniające 4, 5 w kształcie trójkątnych płytek. Do jednego z krótszych odcinków ceownika 1 po stronie wewnętrznej ramy jest przymocowany nóż nieruchomy 6, umieszczony w płaszczyźnie równoległej do ramy, mający kształt prostokątnej płyty z klinowym ostrzem i zaopatrzony na bokach w ograniczniki 7, 8 w kształcie prętów o przekroju poprzecznym prostokątnym, zwrócone do wewnątrz ramy. Do drugiego, krótszego odcinka ceownika 2 jest przymocowana po stronie zewnętrznej ramy nakrętka 9 w kształcie prostopadłościanu, w którą jest wkręcona śruba 10, skierowana równolegle do dłuższego odcinka ceownika 3, przy czym gwinty w nakrętce 9 i na śrubie 10 są gwintami drobnozwojnymi typu Ediso na. Ponadto wszystkie połączenia odcinków ceownika 1, 2, 3 ze sobą i ze wstawkami wzmacniającymi 4, 5 oraz połączenia odcinka ceownika 1 z ostrzem nieruchomym 6 i odcinka ceownika 3 z nakrętką 9 są wykonane metodą spawania. Koniec śruby 10, wchodzący do wewnątrz ramy jest zaopatrzony w kołnierz 11, który może obracać się wewnątrz cylindrycznego wgłębienia, wykonanego w nożu ruchomym 12, mającym kształt prostokątnej płyty z klinowym ostrzem, umieszczonym w płaszczyźnie równoległej do ramy i ostrze noża ruchomego 12 jest zwrócone w stronę ostrza noża nieruchomego 6, przy czym krawędzie tnące obu ostrzy znajdują się w jednej płaszczyźnie. Wgłębienie w nożu ruchomym 12 jest zamknięte pokrywą 13, przykręconą do noża 12 dwoma śrubami mocującymi 14. Koniec śruby 10, znajdujący się na zewnątrz ramy jest zaopatrzony w kwadratowy czop 15, na który jest nałożony koniec ramienia korby 16, mającego kształt płaskownika z kwadratowym otworem na ten czop i przymocowany do czopu 15 śrubą dociskową 17 z radełkowanym łbem, zaś drugi koniec ramienia korby 16 jest zaopatrzony w otwór walcowy z osadzonym w nim pokrętłem 18 w kształcie pręta o przekroju poprzecznym okrągłym, na który jest nasunięta tulejka 19, mogąca się obracać na pokrętle 18 i końce pokrętła są spęczone w celu jeg o osadzenia w ramieniu korby 16 i zabezpieczenia tulejki 19 przed zsunięciem się z pokrętła 18. Nóż nieruchomy 6 z ogranicznikami 7, 8 i nóż ruchomy 12 są wykonane ze stali narzędziowej, natomiast odcinki ceownika 1, 2, 3, wstawki wzmacniające 4, 5, nakrętka 9, śruba 10, pokrywa 13, śruby mocujące 14, ramię korby 16, śruba dociskowa 17, pokrętło 18 i tulejka 19 są wykonane ze stali nierdzewnej.The branch trimmer comprises an open, rectangular C-shaped frame, consisting of two transverse C-shaped sections 1, 2 of the same length and one longitudinal C-shaped section 3, of a greater length than the C-shaped sections 1, 2, connected to each other at right angles. All the C-shaped sections 1, 2, 3 are turned with their arms towards the outside of the frame, while reinforcing inserts 4, 5 in the form of triangular plates are attached to the inner corners of the frame. A fixed knife 6 is attached to one of the shorter sections of the C-shaped section 1 on the inner side of the frame, placed in a plane parallel to the frame, having the shape of a rectangular plate with a wedge-shaped blade and provided on the sides with stops 7, 8 in the form of bars with a rectangular cross-section, facing towards the inside of the frame. A cuboid nut 9 is attached to the second, shorter section of the channel 2 on the outside of the frame, into which a screw 10 is screwed, directed parallel to the longer section of the channel 3, the threads in the nut 9 and on the screw 10 being Edison-type fine-pitch threads. In addition, all connections of the channel sections 1, 2, 3 with each other and with the reinforcing inserts 4, 5, as well as connections of the channel section 1 with the fixed blade 6 and of the channel section 3 with the nut 9 are made by welding. The end of the screw 10 extending inside the frame is provided with a collar 11 which can rotate inside a cylindrical recess formed in the movable knife 12 having the shape of a rectangular plate with a wedge-shaped blade placed in a plane parallel to the frame, and the blade of the movable knife 12 is turned towards the blade of the stationary knife 6, the cutting edges of both blades being in one plane. The recess in the movable knife 12 is closed with a cover 13, screwed to the knife 12 with two fastening screws 14. The end of the screw 10, located outside the frame, is provided with a square pin 15, on which the end of the crank arm 16 is placed, having the shape of a flat bar with a square hole for this pin and fastened to the pin 15 with a set screw 17 with a knurled head, while the other end of the crank arm 16 is provided with a cylindrical hole with a knob 18 in the shape of a rod with a round cross-section mounted in it, onto which a sleeve 19 is slipped, which can rotate on the knob 18 and the ends of the knob are bent in order to mount it in the crank arm 16 and secure the sleeve 19 against sliding off the knob 18. The stationary knife 6 with The stops 7, 8 and the movable knife 12 are made of tool steel, while the U-profile sections 1, 2, 3, the reinforcing inserts 4, 5, the nut 9, the screw 10, the cover 13, the fastening screws 14, the crank arm 16, the pressure screw 17, the knob 18 and the sleeve 19 are made of stainless steel.
Zasada działania przyrządu do przycinania gałęzi polega na tym, że przyrząd umieszcza się ręcznie w ten sposób, żeby przycinana gałąź 20 znalazła się między ostrzem noża nieruchomego 6 i ostrzem noża ruchomego 12. Następnie ręcznie obraca się pokrętłem 18 i przez ramię korby 16 przenosi ten obrót na śrubę 10, która wkręcając się nakrętkę 9 powoduje przesuwanie ostrza noża ruchomego 12 w kierunku ostrza nożna nieruchomego 6. Zbliżające się ostrza tych noży zagłębiają się w gałąź 20, powodując jej odcięcie. Po tym obraca się pokrętłem 18 w przeciwną stronę, co skutkuje rozsunięciem ostrzy obu noży 9 oraz 12 i przyrząd jest gotowy do przycinania następnej gałęzi w poprzednio opisany sposób. Ograniczniki 7, 8 zabezpieczają przycinaną gałąź 20 przed wysunięciem się spomiędzy ostrzy noży 6 i 12. Zastosowanie korzystnie gwintu typu Edisona (o zaokrąglonym profilu) na nakrętce 9 i śrubie 10 chroni ten gwint przed zanieczyszczeniem podczas pracy w terenie, natomiast gwint drobnozwojny pozwala bardziej zmniejszyć siłę potrzebną do obrotu śruby 10 i ułatwić pracę. Z kolei wykonanie odcinków ceownika 1, 2, 3, wstawek wzmacniają cych 4, 5, nakrętki 9, śruby 10, pokrywy 13, śrub mocujących 14, ramienia korby 16, śruby dociskowej 17, pokrętła 18 i tulejki 19 korzystnie ze stali nierdzewnej zabezpiecza te elementy przed korozją podczas pracy w warunkach o dużej wilgotności. W przypadku nieużywania lub transportu przyrządu można odłączyć korbę, przez odkręcenie śruby dociskowej 17 i zsunięcie ramienia korby 18 z czopu śruby 15, co pozwala zmniejszyć wymiary przyrządu.The principle of operation of the device for cutting branches is that the device is placed manually in such a way that the branch 20 to be cut is between the blade of the fixed knife 6 and the blade of the movable knife 12. Then the knob 18 is turned manually and this rotation is transferred via the crank arm 16 to the screw 10, which by screwing in the nut 9 causes the blade of the movable knife 12 to move towards the blade of the fixed knife 6. The approaching blades of these knives penetrate the branch 20, causing it to be cut off. After that, the knob 18 is turned in the opposite direction, which results in the spreading of the blades of both knives 9 and 12 and the device is ready to cut the next branch in the previously described manner. The stops 7, 8 protect the cut branch 20 from slipping out from between the blades of the knives 6 and 12. The use of an Edison-type thread (with a rounded profile) on the nut 9 and the screw 10 protects this thread from contamination during field work, while the fine-pitch thread allows for a further reduction of the force required to turn the screw 10 and makes work easier. In turn, the production of the C-profile sections 1, 2, 3, the reinforcing inserts 4, 5, the nut 9, the screw 10, the cover 13, the fastening screws 14, the crank arm 16, the pressure screw 17, the knob 18 and the sleeve 19 preferably of stainless steel protects these elements from corrosion during work in conditions of high humidity. When the device is not in use or is being transported, the crank can be disconnected by unscrewing the pressure screw 17 and sliding the crank arm 18 off the screw pin 15, which allows for reducing the dimensions of the device.