PL 24601 2 Opis wzoru przemyslowego Przedmiotem wzoru przemyslowego jest oprawa led, która ma przede wszystkim charakter dekoracyjny i sluzy podswietlaniu wnetrz, w szczególnosci podlóg lub schodów. Cecha wyrózniajaca jest bardzo mala grubosc oprawy, w porównaniu z dotychczas produkowanymi i sprzedawanymi produktami tego rodzaju. Unikalnosc tego wzoru polega na niezwykle cienkich panelach (Fig. 2 i 4) oraz transparentnej plytce przepuszczajacej swiatlo z diod led. Opisywana oprawa led, majaca ksztalt prostopadloscianu, co dobrze ilustruje Fig. 1 i 3, sklada sie z 4 elementów. Fig. 1 przedstawia element pierwszy, czyli panel tylny, bedacy cienka prostokatna plytka, wykonana ze stopu cynkowego, do której przymocowane sa pozostale elementy. Panel tylny staje sie niewidoczny po zamontowaniu calej oprawy. Grubosc panelu tylnego w stosunku do pozostalych elementów jest uwidoczniona na Fig. 2 i 4. Drugi element to widoczny od przodu oprawy, przebiegajacy poziomo, panel wykonany ze stopu cynkowego – srodkowy element pokazany na Fig. 2 i 3. Panel ze stopu cynkowego zaslania oraz chroni przed uszkodzeniem diody elektroluminescencyjne (led) oraz czesciowo zaslania plytke z plastiku pólprzezroczystego. Trzeci element to plytka wykonana z plastiku pólprzezroczystego, majacego przepuszczac swiatlo z diod led w dwóch przeciwnych kierunkach – górny i dolny element na Fig. 2 i 3. Umieszczenie posrodku oprawy panelu ze stopu cynkowego daje ten efekt, ze uzytkownik widzi tylko swiatlo, rzucane przez diody, natomiast nie widzi zródla swiatla, czyli zaslonietych diod led. Panel tylny, plytka z plastiku pólprzezroczystego i panel przedni ze stopu cynkowego sa ze soba sztywno polaczone tak, ze tworza prostopadloscian. Powierzchnia przednia tego prostopadloscianu (Fig. 3), czyli calej oprawy jest plaska, to znaczy zaden z paneli nie wystaje ponad inny. Fig. 4 przedstawia oprawe widoczna z góry lub dolu, zas Fig. 2 przedstawia oprawe widoczna z boku. Na Fig. 2 i 4 przedstawiona jest oprawa lacznie z uchwytem mocujacym cala oprawe led w otworze w scianie lub w innej twardej, sztywnej strukturze. Panel tylni, panele przednie i uchwyt mocujacy sa ze soba sztywno polaczone (Fig. 2 i 4). Dodatkowa cecha wyrózniajaca jest zupelnie nowy, specjalnie zaprojektowany uchwyt mocujacy (Fig. 4 oraz Fig. 7–8), dzieki któremu oprawa led nadaje sie do mocowania w puszkach elektrycznych o róznych srednicach. Fig. 5 przedstawia oprawe led widziana od przodu. Fig. 6 przedstawia oprawe led widziana z boku, Fig. 7 od tylu, zas Fig. 8 z góry – wszystkie trzy lacznie z kablem zasilajacym. Oprawa moze byc produkowana w róznych wersjach kolorystycznych (Fig. 9), przy czym niezmiennymi beda przednie panele wykonane z plastiku pólprzezroczystego majacego przepuszczac swiatlo z diod led w dwóch przeciwnych kierunkach. PL 24601 3 Ilustracja wzoru PL 24601 4 Fig. 5 Fig. 6 PL 24601 5 Fig. 7 Fig. 8 PL 24601 6 Fig. 9 Departament Wydawnictw UPRP PL PL PL PLPL 24601 2 Description of the industrial design The subject of the industrial design is an LED luminaire, which is primarily decorative and is used to illuminate interiors, in particular floors or stairs. The distinguishing feature is the very small thickness of the luminaire, compared to previously manufactured and sold products of this type. The uniqueness of this design lies in the extremely thin panels (Fig. 2 and 4) and a transparent plate that transmits the light from the LED diodes. The described LED luminaire, which has the shape of a cuboid, which is well illustrated by Fig. 1 and 3, consists of 4 elements. Fig. 1 shows the first element, i.e. the back panel, which is a thin rectangular plate made of a zinc alloy, to which the remaining elements are attached. The back panel becomes invisible after the entire luminaire is mounted. The thickness of the rear panel in relation to the other elements is shown in Figs. 2 and 4. The second element is a horizontal zinc alloy panel visible from the front of the fixture – the central element shown in Figs. 2 and 3. The zinc alloy panel covers and protects the light-emitting diodes (LEDs) from damage and partially covers the semi-transparent plastic plate. The third element is a semi-transparent plastic plate, which is intended to transmit light from the LEDs in two opposite directions – the upper and lower elements in Figs. 2 and 3. Placing a zinc alloy panel in the middle of the fixture gives the effect that the user sees only the light cast by the diodes, but does not see the light source, i.e. the covered LEDs. The rear panel, the translucent plastic plate and the zinc alloy front panel are rigidly connected to each other so that they form a cuboid. The front surface of this cuboid (Fig. 3), i.e. the entire fixture, is flat, i.e. none of the panels protrudes above the other. Fig. 4 shows the fixture seen from above or below, while Fig. 2 shows the fixture seen from the side. Figs. 2 and 4 show the fixture together with the bracket that mounts the entire LED fixture in a hole in the wall or in another hard, rigid structure. The rear panel, front panels and the mounting bracket are rigidly connected to each other (Fig. 2 and 4). An additional distinguishing feature is a completely new, specially designed mounting bracket (Fig. 4 and Fig. 7-8), thanks to which the LED fixture is suitable for mounting in electrical boxes of different diameters. Fig. 5 shows the LED luminaire seen from the front. Fig. 6 shows the LED luminaire seen from the side, Fig. 7 from the back, and Fig. 8 from above – all three together with the power cable. The luminaire can be produced in different color versions (Fig. 9), the unchanging ones being the front panels made of semi-transparent plastic intended to transmit light from the LEDs in two opposite directions. PL 24601 3 Illustration of the pattern PL 24601 4 Fig. 5 Fig. 6 PL 24601 5 Fig. 7 Fig. 8 PL 24601 6 Fig. 9 Department of Publishing UPRP PL PL PL PL