PL242511B1

PL242511B1 - OWAL type DATA-OPTIC-POWER universal innovative hybryd cable

Info

Publication number: PL242511B1
Application number: PL435552A
Authority: PL
Inventors: Jan Kalisz; Bartłomiej Kalisz; Rafał Kalisz; Adam Cichoń; Marian Wronikowski; Filip Walkowicz
Original assignee: Fibrain Spolka Z Ograniczona Odpowiedzialnoscia
Priority date: 2020-09-29
Filing date: 2020-09-29
Publication date: 2023-03-06
Also published as: CZ2021396A3; SK500442021A3; PL435552A1

Abstract

Uniwersalny kabel teleinformatyczny hybrydowy do transmisji danych, DATA-OPTIC-POWER typu „OWAL” składający się z modułu POWER w postaci dwóch ułożonych obok siebie izolowanych żył miedzianych zasilających (1), leżącego poniżej modułu DATA (2) z czterema parami żył miedzianych, skręconych po dwie żyły ze sobą osłoniętych odpowiednio do kategorii skrętki ekranami i powłoką i leżącego poniżej modułu OPTIC z dwoma jednowłóknowymi kablami światłowodowymi (4) ze światłowodami w pokryciu wtórnym ze wzmocnieniem i w powłoce stanowiących niezależne dwa optyczne tory transmisyjne, oraz osłaniającej tak utworzony zintegrowany trzyfunkcyjny ośrodek kabla powłoki (3) z umieszczoną pod nią nitką (5) do jej rozrywana charakteryzuje się tym, że elementy konstrukcyjne hybrydowego kabla „Owal” ułożone są w osi pionowej przekroju eliptycznego w następującej kolejności: element OPTIC składający się z dwóch torów jednomodowych lub wielomodowych, moduł DATA (2) we własnej powłoce z LSOH i element zasilający POWER składający się z dwóch żył miedzianych w izolacji LSOH (1) przy czym na wysokości modułu OPTIC umieszczona jest nitka (5) do rozrywania powłoki zewnętrznej (3) z LSOH osłaniającej tak utworzony trzy modułowy ośrodek kabla.Universal hybrid data communication cable for data transmission, DATA-OPTIC-POWER type "OVAL", consisting of the POWER module in the form of two insulated copper power wires placed next to each other, the DATA module (2) lying below with four pairs of twisted copper wires two cores each, shielded with screens and sheath, respectively, and the OPTIC module lying below, with two single-fiber optical fiber cables (4) with optical fibers in the secondary sheath with reinforcement and in the sheath, constituting two independent optical transmission paths, and covering the thus created integrated three-functional cable center sheath (3) with a thread (5) placed under it to tear it apart is characterized by the fact that the structural elements of the hybrid "Oval" cable are arranged in the vertical axis of the elliptical cross-section in the following order: OPTIC element consisting of two single-mode or multi-mode lines, module DATA (2) in its own shell with LSOH and power element y POWER consisting of two copper conductors in LSOH insulation (1), with a thread (5) placed at the height of the OPTIC module to tear the outer sheath (3) of LSOH protecting the three-module cable core.

Description

Opis wynalazkuDescription of the invention

Przedmiotem wynalazku jest uniwersalny wielofunkcyjny kabel hybrydowy teleinformatyczny do transmisji danych z żyłami zasilającymi składający się funkcjonalnie z modułu transmisyjnego elektrycznego DATA, modułu transmisyjnego optycznego - światłowodowego OPTIC z funkcją łatwego śledzenia, modułu zasilającego POWER zasilającego elektryczne urządzenia transmisyjne. Wszystkie moduły są oddzielne, odseparowane od siebie konstrukcyjnie i posiadają własne powłoki. Na ośrodku takiego kabla zawierającego autonomiczne moduły funkcyjne wytłoczona jest wspólna integrująca powłoka zewnętrzna. Moduł światłowodowy OPTIC stanowią dwa oddzielne kable światłowodowe - tory transmisji - gwarantujące co najmniej dwukierunkową oddzielną komunikację, a w razie potrzeby bieżące śledzenie trasy kablowej i łatwą identyfikację końców kabla spełniających funkcję łącza. Moduł transmisyjny DATA stanowi standardowy czteroparowy kabel - skrętka - do transmisji danych o określonej kategorii. Moduł POWER stanowią dwie oddzielne izolowane żyły miedziane jednodrutowe lub w postaci linki. Kabel przeznaczony jest do układania go zarówno w instalacjach wewnątrz budynkowych oraz jako kabel zewnętrzny również z możliwością podwieszania. Może być układany w miejscach o znacznym zagęszczeniu tras kablowych, do wykonywania integralnych instalacji wewnętrznych poziomych i pionowych w sieciach teleinformatycznych z funkcją łatwego śledzenia po torze optycznym oraz własnym zasilaniem urządzeń transmisyjnych.The subject of the invention is a universal multifunctional hybrid ICT cable for data transmission with power wires, functionally consisting of the DATA electrical transmission module, the OPTIC optical-fibre transmission module with the easy tracking function, and the POWER power supply module that powers the electrical transmission devices. All modules are separate, structurally separated from each other and have their own shells. On the core of such a cable containing autonomous functional modules, a common integrating outer sheath is embossed. The OPTIC fiber optic module consists of two separate fiber optic cables - transmission paths - guaranteeing at least two-way separate communication, and if necessary, current tracking of the cable route and easy identification of cable ends that function as a link. The DATA transmission module is a standard four-pair cable - twisted pair - for data transmission of a specific category. The POWER module consists of two separate insulated single-wire or stranded copper conductors. The cable is designed to be laid both in indoor installations and as an external cable, also with the possibility of hanging. It can be laid in places with a significant density of cable routes, for making integral horizontal and vertical internal installations in ICT networks with the function of easy tracking along the optical path and its own power supply for transmission devices.

Kable teleinformatyczne tworzą trakt, poprzez który przechodzi duża ilość informacji cyfrowych, wykorzystując w tym celu wiele par skręconych żył odizolowanych od siebie, przy czym kable te instalowane są najczęściej w wiązkach układanych bezpośrednio w pionowych i poziomych drabinkach lub korytkach kablowych.Telecommunication cables form a route through which a large amount of digital information passes, using for this purpose many pairs of twisted conductors isolated from each other, and these cables are usually installed in bundles laid directly in vertical and horizontal ladders or cable trays.

Znane dotychczas kable teleinformatyczne i telekomunikacyjne do transmisji danych w tym do zastosowań wewnątrz obiektowych zawierają pary żył z drutu miedzianego osłoniętych izolacją polietylenową i skręconych ze sobą. W kablach teleinformatycznych kategorii 6 oraz 6A pary izolowanych żył miedzianych mogą być oddzielone od siebie separatorem krzyżykowym o różnym kształcie najczęściej regularnym prostokątnym lub trójkątnym lub w kształcie litery T. Pary izolowanych żył miedzianych medium transmisyjnego w zależności od typu kabla mogą być lub nie owinięte indywidualnie lub też razem folią ekranującą lub ekranem w postaci oplotu z drutów miedzianych ocynowanych, tworzącą okrągłą pierścieniową ich osłonę, pod którą obok jednej z czterech par tych żył umieszczony jest drut uziemiający, a wszystkie te elementy otoczone są przylegającym do tej osłony powłoką zewnętrzną wykonaną z tworzywa termoplastycznego polichlorku winylu (PVC) - kable ang. plenum, nie zawierającego związków chloru i niskodymiącego bezhalogenowego tworzywa typu (LSOH), bądź w przypadku kabli zewnętrznych powłoką polietylenową (PE), a do zastosowań napowietrznych ze stalową linką nośną powłoką polietylenową wysokiej gęstości (HDPE), przy czym ośrodek takiego kabla wypełniony jest masą wodnoblokującą np. żelem hydrofobowym.The previously known ICT and telecommunication cables for data transmission, including those used inside facilities, contain pairs of copper wire cores covered with polyethylene insulation and twisted together. In data communication cables category 6 and 6A, pairs of insulated copper cores can be separated from each other by a cross separator of various shapes, most often regular rectangular, triangular or T-shaped. Pairs of insulated copper cores of the transmission medium, depending on the type of cable, may or may not be individually wrapped together with a shielding foil or a screen in the form of a braid made of tinned copper wires, forming a circular annular shield, under which, next to one of the four pairs of these conductors, there is a grounding wire, and all these elements are surrounded by an outer sheath made of thermoplastic material adjacent to this shield polyvinyl chloride (PVC) - plenum cables, containing no chlorine compounds and low-smoke halogen-free plastic (LSOH), or in the case of external cables with a polyethylene (PE) sheath, and for overhead applications with a steel carrying cable, a high-density polyethylene (HDPE) sheath , by the center of such a cable is filled with a water-blocking mass, e.g. a hydrophobic gel.

Końce kabli teleinformatycznych wyprowadzane są najczęściej w szafach przełącznic, panelach, półkach lub gniazdkach, a identyfikacja poszczególnych kabli w wiązce kablowej w procesie zakończenia ich instalacji nastręcza wiele trudności. Powoduje to wydłużanie się procesu instalacji tych kabli oraz możliwość dokonania pomyłki w ich podłączeniach, co z kolei utrudnia ich eksploatację i usuwanie awarii. Końcówki tych kabli wymagają trwałego ich oznaczenia, a brak etykiety identyfikacyjnej danego kabla lub jej zagubienie powoduje konieczność ponownego śledzenia toru (trasy) i odnalezienia drugiego końca właściwego kabla. Takiej wady nie posiadają kable hybrydowe zawierające oprócz izolowanych żył miedzianych włókna światłowodowe mogące służyć zarówno do celów transmisyjnych jak i realizacji funkcji łatwego śledzenia i identyfikacji, w której to podświetlając włókno z jednego końca kabla łatwo można zidentyfikować drugi jego świecący koniec.The ends of telecommunication cables are most often led out in distribution cabinets, panels, shelves or sockets, and the identification of individual cables in a cable bundle in the process of completing their installation causes many difficulties. This prolongs the installation process of these cables and the possibility of making a mistake in their connections, which in turn hinders their operation and troubleshooting. The ends of these cables require their permanent marking, and the lack of an identification label for a given cable or its loss makes it necessary to trace the track (route) again and find the other end of the correct cable. Such a disadvantage is not present in hybrid cables containing, apart from insulated copper cores, optical fibers that can be used both for transmission purposes and for the implementation of the easy tracking and identification function, in which by highlighting the fiber at one end of the cable, it is easy to identify its other glowing end.

Znany jest z opisu patentowego JP2005166317A kabla hybrydowego posiadający cztery pary spiralnie skręconych elektrycznych przewodów izolowanych oraz umieszczony pomiędzy dwoma parami tych przewodów, również izolowany przewód światłowodowy, które osłonięte są przylegającym od nich ekranem osłoniętym powłoką zewnętrzną. Niedogodnością tego kabla jest to, że w czasie nakładania zarówno ekranu jak i w procesie instalowania tego kabla istnieje możliwość przerwania włókna łatwego śledzenia (światłowodu).It is known from the patent description JP2005166317A of a hybrid cable with four pairs of spirally twisted electrical insulated wires and an insulated fiber optic cable placed between two pairs of these wires, which are covered with an adjacent screen covered with an outer sheath. The disadvantage of this cable is that during the application of both the shield and the installation process of this cable, there is a possibility of breaking the easy-tracking fiber (optical fiber).

Znany jest również z opisu patentowego polskiego zgłoszenia wynalazku P.416373 kabel teleinformacyjny hybrydowy do transmisji danych składający się z separatora gwiaździstego, pięcioramiennego wykonanego z polietylenu lub polipropylenu, umieszczonych pomiędzy i wzdłuż każdymi dwoma ramionami tego separatora parami żył miedzianych z izolacją polietylenową, skręconych po dwie żyły ze sobą oraz z osłaniającej ten separator z kilkoma parami żył miedzianych poliestrowej folii osłaniającej z umieszczonym pod nią miedzianym drutem uziemiającym oraz z przylegającego do tej osłony powłoką zewnętrzną wykonaną z tworzywa termoplastycznego charakteryzujący się tym, że w osi symetrii tego separatora, którego ramiona w przekroju poprzecznym mają kształt trapezu równoramiennego i na całej jego długości osadzony jest nośnik informacji łatwego śledzenia toru transmisyjnego wykonany z włókna światłowodowego jednomodowego lub wielomodowego wykonanego z polimetakrylanu metylu lub z kwarcowego włókna światłowodowego posiadającego średnicę 0,15-0,80 mm. Ponadto pomiędzy jedną parą ramion tego separatora umieszczony jest optyczny moduł transmisyjny, a pomiędzy pozostałymi czterema parami tych ramion umieszczone są pary żył miedzianych z izolacją polimerową.It is also known from the patent description of the Polish patent application P.416373, a hybrid teleinformation cable for data transmission, consisting of a star, five-arm separator made of polyethylene or polypropylene, placed between and along each two arms of this separator with pairs of copper wires with polyethylene insulation, twisted in pairs conductors with each other and with a polyester shielding foil covering the separator with several pairs of copper conductors with a copper earthing wire placed under it and with an outer sheath made of thermoplastic material adjacent to this shield, characterized in that along the symmetry axis of this separator, the arms of which in cross-section on the transverse side they have the shape of an isosceles trapezoid and along its entire length there is an information carrier for easy tracking of the transmission path made of single-mode or multi-mode optical fiber made of polymethyl methacrylate or quartz fiber world with a diameter of 0.15-0.80 mm. In addition, between one pair of arms of this separator, an optical transmission module is placed, and between the remaining four pairs of these arms, pairs of copper wires with polymer insulation are placed.

Znany jest również wzór użytkowy zgłoszenia W.127487 wykorzystujący separator krzyżykowy 6-ramienny z dwoma symetrycznie umieszonymi oddzielnymi kablami światłowodowymi.The utility model of application W.127487 is also known, using a 6-arm cross separator with two symmetrically placed separate optical fiber cables.

Niedogodnością tych znanych konstrukcji kabli hybrydowych jest trudność z osiągnięciem wymaganych parametrów transmisyjnych modułu elektrycznego dla kategorii 5e, 6 i 6A lub wyższych, zachowania wymaganych tłumienności wrażliwych na stres mechaniczny światłowodów oraz brak zintegrowanych w tym samym kablu oddzielnych żył zasilających do urządzeń transmisyjnych. Poza tym zastosowanie tylko pojedynczego światłowodu stanowi ograniczenie dla tworzenia niezawodnej, odseparowanej, dwutorowej transmisji światłowodowej. Ochrona światłowodu w postaci ścisłego pokrycia wtórnego jest również często niewystarczająca dla mechanicznego zabezpieczenia włókna.The disadvantage of these known constructions of hybrid cables is the difficulty in achieving the required transmission parameters of the electrical module for categories 5e, 6 and 6A or higher, maintaining the required attenuation of optical fibers sensitive to mechanical stress and the lack of separate power wires for transmission devices integrated in the same cable. In addition, the use of only a single fiber is a limitation to the creation of a reliable, separated, two-way fiber optic transmission. Fiber protection in the form of a tight secondary coating is also often insufficient to mechanically secure the fiber.

Celem wynalazku jest wyeliminowanie przytoczonych wyżej niedogodności znanych dotychczas kabli teleinformatycznych w tym hybrydowych, poprzez opracowanie nowej zintegrowanej wielofunkcyjnej konstrukcji kabla spełniającego wymagania typu kabla, pasma i prędkości dla kategorii Kat. 5, Kat. 5e, Kat. 6, Kat. 6A i wyższych, który pozwoli zarówno na transmisję cyfrową sygnałów elektrycznych jak i dwutorową transmisję optyczną, pełną, szybką i łatwą identyfikację kabla na całej jego długości na obydwu jego końcach za pomocą podświetlanego światłowodu oraz pozwoli na jednoczesne zasilanie urządzeń transmisyjnych lub innych urządzeń elektrycznych.The aim of the invention is to eliminate the above-mentioned disadvantages of the previously known teleinformation cables, including hybrid ones, by developing a new integrated multi-functional cable structure that meets the cable type, bandwidth and speed requirements for the Cat. 5, Cat. 5e, Cat. 6, Cat. 6A and higher, which will allow for both digital transmission of electrical signals and two-way optical transmission, full, quick and easy identification of the cable along its entire length at both ends with the use of an illuminated optical fiber and will allow simultaneous power supply of transmission devices or other electrical devices.

Istota kabla teleinformatycznego hybrydowego do transmisji danych typu z żyłami zasilającymi według wynalazku polega na tym, że kabel ten posiada centralnie umieszczony osłonięty własną powłoką moduł DATA kategorii 5, 5e, 6, 6A i wyższy oraz umieszczony na zewnątrz modułu DATA moduł światłowodowy OPTIC składający się z dwóch osłoniętych własnymi powłokami kabli światłowodowych oraz przesunięty w stosunku do modułu OPTIC o 180° moduł POWER składający się z dwóch izolowanych miedzianych żył zasilających, a całość umieszczona jest we wspólnej osłaniającej wszystkie moduły powłoce zewnętrznej. Powłoka zewnętrzna całego kabla może być wykonana z materiału PCV, LSOH lub PE w zależności od zastosowania. W module OPTIC mogą być umieszczone światłowodowe tory optyczne jednomodowe lub wielomodowe. Elementy konstrukcyjne hybrydowego kabla ułożone są w osi pionowej przekroju eliptycznego w następującej kolejności: element OPTIC, moduł DATA i element zasilający POWER. Układ taki pozwolił na osiągnięcie korzystnego owalnego kształtu kabla hybrydowego.The essence of the hybrid teleinformation cable for data transmission of the type with power cores according to the invention consists in the fact that the cable has a centrally placed DATA module, covered with its own sheath, category 5, 5e, 6, 6A and higher, and a fiber optic OPTIC module located outside the DATA module, consisting of two sheathed optical fiber cables and the POWER module, shifted by 180° in relation to the OPTIC module, consisting of two insulated copper power wires, and the whole thing is placed in a common outer sheath covering all modules. The outer sheath of the entire cable can be made of PVC, LSOH or PE depending on the application. The OPTIC module can accommodate single-mode or multi-mode optical fiber paths. The structural elements of the hybrid cable are arranged in the vertical axis of the elliptical section in the following order: OPTIC element, DATA module and POWER power supply element. This arrangement allowed to achieve a favorable oval shape of the hybrid cable.

Korzystnym jest, gdy światłowodowe tory optyczne modułu OPTIC mają zewnętrzną średnicę wynoszące od 1,2 do 2,8 mm i są zabezpieczone mechanicznie obwojem z wysokowytrzymałej przędzy aramidowej i posiadają własną powłokę wykonaną z LSOH.It is advantageous when the fiber optical paths of the OPTIC module have an outer diameter of 1.2 to 2.8 mm and are mechanically secured with high-strength aramid yarn wrapping and have their own LSOH sheath.

Korzystnym jest również, gdy żyły miedziane modułu POWER mają średnicę 0,6 mm - 1,4 mm a średnica na izolacji jest 1,2 mm - 2,6 mm.It is also advantageous when the copper wires of the POWER module have a diameter of 0.6 mm - 1.4 mm and the diameter on the insulation is 1.2 mm - 2.6 mm.

Korzystnym jest gdy powłoka zewnętrzna tego kabla wykonana jest z niskodymiącego bezhalogenowego tworzywa (LSOH) lub z polietylenu o wysokiej gęstości (HDPE), odpornego na promieniowanie UV.It is advantageous when the outer sheath of this cable is made of low-smoke halogen-free plastic (LSOH) or high-density polyethylene (HDPE), resistant to UV radiation.

Przedmiot wynalazku został uwidoczniony na rysunku Fig. 1 przedstawiającym owalny kabel hybrydowy w przekroju poprzecznym do transmisji danych włóknami światłowodowymi i żyłami miedzianymi oraz żyłami zasilającymi.The subject of the invention has been shown in Fig. 1, which shows an oval hybrid cable in a cross-section for data transmission with optical fibers and copper conductors and power conductors.

Kabel teleinformatyczny hybrydowy według wynalazku posiada centralnie usytuowany moduł transmisyjny sygnałów elektrycznych DATA w postaci kabla F/UTP Kat. 6, w którym można wyróżnić monolityczny separator wykonany z polietylenu niskiej gęstości (LDPE), utworzony z czterech ramion o grubościach g=0,5 mm, pomiędzy usytuowanymi naprzeciw siebie parami ramion umieszczone są po dwie skręcone ze sobą żyły miedziane typu AWG-23 z ich polietylenową izolacją, skręcone na separatorze 4 pary posiadają opcjonalny obwój z taśmy estrofolowej i wspólny ekran w postaci folii A1/PET oraz pozostający z nim w kontakcie elektrycznym drut miedziany ocynowany uziemiający osłonięte powłoką zewnętrzną z materiału bezhalogenowego niskodymiącego LSOH, w dwóch leżących naprzeciw siebie oddalonych o 180° końcach skrętki umieszczone są pozostałe moduły, moduł OPTIC w postaci odseparowanych dwóch torów optycznych wielomodowych 50/125/250 według ITU-T G.651 w ścisłych tubach o średnicy zewnętrznej φ = 0,9 mm wzmocnione wzdłużnie włóknem aramidowym i osłonięte każdy osobno powłoką z LSOH o średnicy 2,0 mm, w drugim pozostałym leżącym naprzeciw modułu OPTIC końcu skrętki umieszczone są dwie oddzielne żyły miedziane miękkie jednodrutowe POWER o średnicy 0,8 mm w izolacji polietylenowej jednolitej o grubości 0,6 mm i średnicy zewnętrznej 2,0 mm w kolorach niebieska i brązowa, całość składająca się z 3 modułów DATA, OPTIC, POWER osłonięta jest wspólną owalną powłoką zewnętrzną, pod którą umieszczony jest także wzdłużnie nitką służące do rozrywania powłoki podczas procesu instalacji i bezpiecznego odseparowania od konstrukcji poszczególnych modułów w szczególności torów optycznych, a ponadto powłoka zewnętrzna wykonana jest z materiału niskodymiącego bezhalogenowego typu LSOH. W kablu tym jeden z torów optycznych może także pełnić funkcję elementu łatwego śledzenia.The hybrid data communication cable according to the invention has a centrally located DATA electrical signal transmission module in the form of an F/UTP Cat. 6, in which a monolithic separator made of low-density polyethylene (LDPE) can be distinguished. their polyethylene insulation, twisted on the separator 4 pairs have optional wrapping made of esterfoil tape and a common screen in the form of A1/PET foil and a tinned copper earth wire in electrical contact with it, sheathed with an outer sheath made of halogen-free, low-smoke LSOH material, in two oppositely spaced the other modules are placed at 180° ends of the twisted-pair cable, the OPTIC module in the form of two separated 50/125/250 multimode optical paths according to ITU-T G.651 in tight tubes with an outer diameter of φ = 0.9 mm, longitudinally reinforced with aramid fiber and covered with each separately with a LSOH coating with a diameter of 2.0 mm, in the other end of the twisted pairs located opposite the OPTIC module and two separate, soft, single-wire POWER copper conductors with a diameter of 0.8 mm in a uniform polyethylene insulation with a thickness of 0.6 mm and an outer diameter of 2.0 mm in blue and brown colors, the whole consisting of 3 modules DATA, OPTIC, POWER is covered with a common oval outer sheath, under which there is also a longitudinal thread used to tear the sheath during the installation process and to safely separate it from the construction of individual modules, in particular optical paths, and the outer sheath is made of a low-smoke, halogen-free LSOH material. In this cable, one of the optical paths can also function as an easy tracking element.

Drugą przedstawioną na rysunku Fig. 2 uzupełniającą zastosowania kabla konstrukcją do powyżej opisanego kabla wewnętrznego uzyskano wykorzystując stalową ocynkowaną linkę nośną oraz integrującą w całość powłokę zewnętrzną wykonaną z polietyleny wysokiej gęstości HDPE tak jak dla kabli zewnętrznych, w szczególności napowietrznych, odpornych na promieniowanie UV.The second construction shown in Fig. 2, supplementing the cable applications with the above-described internal cable, was obtained using a galvanized steel carrying cable and an integrating outer sheath made of high-density polyethylene HDPE, as for outdoor cables, in particular overhead cables, resistant to UV radiation.

W kablu tym wykonanym z innych materiałów uzyskano moduł DATA F/UTP Kat. 6A skręcony na separatorze z polipropylenu (PP) o grubości jego ramion wynoszącej g = 0,5 mm, a moduł OPTIC zawiera włókna światłowodowe jednomodowe G657 A2 o zwiększonej odporności na zginanie, a powłokę zewnętrzną kabla wykonano z polietylenu o wysokiej gęstości (HDPE) wynoszącej korzystnie 0,955 g/cm³. Element nośny stanowi linka stalowa ocynkowana (1 + 6) o średnicy 1,6 mm i sile zrywającej 2 kN.In this cable made of other materials, the DATA F/UTP Cat. 6A twisted on a separator made of polypropylene (PP) with a thickness of its arms of g = 0.5 mm, and the OPTIC module contains single-mode optical fibers G657 A2 with increased bending resistance, and the outer sheath of the cable is made of high-density polyethylene (HDPE) of preferably 0.955 g/ ^cm3 . The load-bearing element is a galvanized steel cable (1 + 6) with a diameter of 1.6 mm and a breaking strength of 2 kN.

Innym wykonaniem kabla hybrydowego przedstawionym na rysunku Fig. 3 jest konstrukcja, w której moduły OPIC i POWER są umieszczone obok siebie przez co możliwa jest zmiana geometrii kabla i zmniejszenie wysokości owalu kosztem niewielkiego zwiększenia jego szerokości co w niektórych konfiguracjach osprzętu instalacyjnego pozwala na szybszy montaż, jednak w tym przypadku istnieje podwyższone ryzyko negatywnego wpływu elementów konstrukcyjnych modułu POWER na parametry transmisyjne światłowodów modułu OPTIC. W przedstawionej na rys. 3 konstrukcji kabla hybrydowego „OWAL BIS” moduł DATA stanowi kabel U/UTP Kat.6 w powłoce LSOH, moduł OPTIC wykonany z dwóch kabli z włóknem światłowodowym jednomodowym G.652D w tubach półścisłych 0,9 mm z LSOH oraz powłokach zewnętrznych z LSOH o średnicy zewnętrznej 2,0 mm, moduł POWER został wykonany z dwóch żył miedzianych o średnicy 0,6 mm i izolacji LSOH o średnicy 1,2 mm.Another version of the hybrid cable shown in Fig. 3 is a construction in which the OPIC and POWER modules are placed next to each other, which makes it possible to change the geometry of the cable and reduce the height of the oval at the expense of slightly increasing its width, which in some configurations of installation equipment allows for faster assembly, however, in this case there is an increased risk of a negative impact of the POWER module's structural elements on the transmission parameters of the optical fibers of the OPTIC module. In the construction of the "OWAL BIS" hybrid cable shown in Fig. 3, the DATA module is a U/UTP Cat.6 cable in the LSOH sheath, the OPTIC module is made of two cables with single-mode fiber G.652D in 0.9 mm semi-tight tubes with LSOH and outer sheaths of LSOH with an outer diameter of 2.0 mm, the POWER module is made of two copper wires with a diameter of 0.6 mm and LSOH insulation with a diameter of 1.2 mm.

Mając na uwadze jednoznaczną identyfikacji obydwu torów światłowodowych modułu OPTIC kolory włókien światłowodowych, kolory tub oraz kolory powłok są różne - kolory włókna światłowodowego: czerwony i zielony, kolory tub - czerwony i zielony, kolory powłok - biały i żółty. Natomiast zastosowanie w torach optycznych włókien światłowodowych o większej średnicy ich rdzenia od włókien jednomodowych wspomaga funkcję łatwego śledzenia i usprawnia wprowadzenia wiązki światła do światłowodu. Na powłokach torów optycznych mogą się znajdować nadrukowane opisy identyfikujące tor oraz rodzaj zastosowanego włókna światłowodowego.Bearing in mind the unambiguous identification of both optical fiber paths of the OPTIC module, the colors of optical fibers, tube colors and coating colors are different - optical fiber colors: red and green, tube colors - red and green, coating colors - white and yellow. On the other hand, the use of optical fibers with a larger core diameter in optical paths than single-mode fibers supports the easy tracking function and facilitates the introduction of the light beam into the optical fiber. On the coatings of the optical paths there may be printed descriptions identifying the path and the type of optical fiber used.

Izolowane żyły miedziane umieszczone w kablach i przeznaczone do zasilania posiadają odróżniający je kolory izolacji niebieski i brązowy.Insulated copper wires placed in cables and intended for power supply have blue and brown insulation colors that distinguish them.

Przeprowadzone próby i badania laboratoryjne kabli teleinformatycznych o identycznej, opisanej wyżej budowie, lecz z zastosowanymi zróżnicowanymi materiałami ich separatora, torów optycznych (nośników informacji) i osłaniającej powłoki zewnętrznej kabla wykazały ich pełną funkcjonalność w zakresie transmisji elektrycznej, optycznej jak i zasilania w kablach kategorii 5e, 6 oraz 6A.Tests and laboratory tests of teleinformation cables with the same construction described above, but with the use of various materials of their separator, optical paths (information carriers) and the protective outer sheath of the cable, showed their full functionality in the field of electrical, optical transmission and power supply in category 5e cables , 6 and 6A.

Claims

1. Universal hybrid teleinformation cable for data transmission, consisting of the POWER module in the form of two insulated copper power wires arranged next to each other (1), lying below the DATA module (2) with four pairs of copper wires, twisted in two wires, respectively shielded to the category of twisted pair with shields and sheath and the OPTIC module lying below with two single-fiber optical fiber cables (4) with optical fibers in a secondary sheath with reinforcement and in the sheath constituting two independent optical transmission paths, and the sheath (3) protecting the thus created integrated three-functional cable center with a with a thread (5) for tearing them, characterized in that the structural elements of the hybrid cable are arranged in the vertical axis of the elliptical section in the following order: the OPTIC element consisting of two single-mode or multi-mode lines, the DATA module (2) in its own LSOH sheath and the element power supply cable consisting of two copper wires in LSOH insulation (1), with a thread (5) placed at the height of the OPTIC module for tearing the outer sheath (3) of LSOH covering the three-module cable core thus formed.

2. A cable according to claim 1, characterized in that its optical paths are equipped with single-mode or multi-mode optical fibers of the 50/125/250 or 62.5/125/250 type or plastic optical fibers made of polymethyl methacrylate (PMMA).

3. A cable according to claim 1, characterized in that its covers and fiber buffers have a diameter of φ = 0.23-0.90 mm.

4. A cable according to claim 1, characterized in that the OPTIC module is made of optical fiber cables (4) in sheaths with a diameter of 1.2 mm to 2.8 mm.

5. A cable according to claim 1, characterized in that the OPTIC module is made of two optical fiber cables (4) containing more than one optical fiber each.

6. A cable according to claim 1, characterized in that the POWER module is made of insulated copper wires (1) with a diameter of 0.6 mm - 1.4 mm and the diameter on the insulation is 1.2 mm - 2.6 mm.

7. A cable according to claim 1, characterized in that its outer shell (3) is made of low-smoke halogen-free material (LSOH).

8. A cable according to claim Cable according to claim 1, characterized in that its outer sheath (3) is made of low-density LDPE, medium-density MDPE or high-density HDPE polyethylene resistant to UV irradiation, and such a cable can be installed externally on a steel carrier cable.

9. A cable according to claim 1, characterized in that the cables (4) of the OPTIC module and the insulated cores (1) of the POWER module are placed in such a way that a single fiber optic cable and a single insulated core are placed next to each other forming a mixed module, the entire cable core is made up of the DATA module and two OPTIC/POWER mixed modules. In this way, the OPTIC and POWER modules have clearly separated tracks/wires and can facilitate assembly work.

10. Universal hybrid teleinformation cable for data transmission, consisting of the POWER module in the form of two insulated copper power wires arranged next to each other (1), lying below the DATA module (2) with four pairs of copper wires, twisted in two wires, respectively shielded to the category of twisted pair with shields and sheath and the OPTIC module lying below with two single-fiber fiber optic cables (4) with optical fibers in a secondary sheath with reinforcement and in the sheath constituting two independent optical transmission paths, and the sheath (3) with a steel strand covering the thus created integrated three-functional cable center carrier (6) for suspending the cable, characterized in that it has a centrally located DATA module (2) in its own LSOH sheath, and outside it, at two opposite ends 180° apart, there are two insulated copper wires (1) in isolation from the LSOH of the POWER module and two single-mode or multi-mode optical fiber paths OPTIC module, at the height of the OPTIC module there is a thread (5) for tearing the outer sheath (3) made of HDPE, and in the outer sheath there is a steel cord (6) for suspending the cable.

11. A cable according to claim 10, characterized in that its optical paths are equipped with single-mode or multi-mode optical fibers of the 50/125/250 or 62.5/125/250 type or plastic optical fibers made of polymethyl methacrylate (PMMA).

12. A cable according to claim 10, characterized in that its covers and fiber buffers have a diameter of φ = 0.23-0.90 mm.

13. A cable according to claim 10, characterized in that the OPTIC module is made of optical fiber cables (4) in sheaths with a diameter of 1.2 mm to 2.8 mm.

14. A cable according to claim 10, characterized in that the OPTIC module is made of two optical fiber cables (4) containing more than one optical fiber each.

15. A cable according to claim 10, characterized in that the POWER module is made of insulated copper wires (1) with a diameter of 0.6 mm - 1.4 mm and the diameter on the insulation is 1.2 mm - 2.6 mm.

16. A cable as claimed in claim 10, characterized in that the cables (4) of the OPTIC module and the insulated wires (1) of the POWER module are arranged in such a way that a single fiber optic cable and a single insulated wire are placed next to each other forming a mixed module, the entire cable core is made up of the DATA module and two OPTIC/POWER mixed modules. In this way, the OPTIC and POWER modules have clearly separated tracks/wires and can facilitate assembly work.

17. Universal hybrid ICT cable for data transmission, consisting of the DATA module (2) with four pairs of copper wires, twisted in pairs, shielded with screens and sheaths, respectively, and lying below the OPTIC module with two single-fibre fiber optic cables (4 ) with optical fibers in the secondary sheath with reinforcement and in the sheath constituting two independent optical transmission paths and the POWER module in the form of two insulated copper power wires (1) arranged on both sides of the OPTIC module and the outer sheath (3) protecting the thus created integrated three-functional cable center, characterized by that the structural elements of the hybrid cable are arranged symmetrically in the vertical axis of the elliptical section in the following order:

- an element consisting of two single-mode or multi-mode optical paths,

- DATA module (2) in its own LSOH shell,

- POWER power supply element consisting of two copper wires in LSOH insulation (1), and at the height of the DATA module there is a thread (5) for tearing the outer sheath (3) of LSOH protecting the 3-module cable center created in this way. In the vertical axis of the elliptical section, at the height of the POWER power supply element, there is a carrying cable covered with the same polyethylene as the cable sheath with a bridge.

18. A cable according to claim 17, characterized in that its optical paths are equipped with single-mode or multi-mode optical fibers of the 50/125/250 or 62.5/125/250 type or plastic optical fibers made of polymethyl methacrylate (PMMA).

19. A cable as claimed in claim 17, characterized in that its covers and fiber buffers have a diameter of φ = 0.23-0.90 mm.

20. A cable as claimed in claim 17, characterized in that the OPTIC module is made of optical fiber cables (4) in sheaths with a diameter of 1.2 mm to 2.8 mm.

21. A cable as claimed in claim 17, characterized in that the OPTIC module is made of two optical fiber cables (4) containing more than one optical fiber each.

22. A cable as claimed in claim 17, characterized in that the POWER module is made of insulated copper wires (1) with a diameter of 0.6 mm - 1.4 mm and the diameter on the insulation is 1.2 mm - 2.6 mm.

23. A cable as claimed in claim 17, characterized in that its outer shell (3) is made of low-smoke halogen-free material (LSOH).

24. A cable as claimed in claim The cable according to claim 17, characterized in that its outer sheath (3) is made of low-density LDPE, medium-density MDPE or high-density HDPE UV-resistant polyethylene, and the cable can be installed externally on a steel carrier cable.

25. A cable as claimed in claim The apparatus as claimed in claim 17, characterized in that its outer shell (3) is made of high density polyethylene (HDPE) or medium density polyethylene (MDPE) or low density polyethylene (LDPE) or linear low density polyethylene (LLDPE).

26. A cable as claimed in claim 17, characterized in that the cables (4) of the OPTIC module and the insulated wires (1) of the POWER module are arranged in such a way that a single fiber optic cable and a single insulated wire are placed next to each other forming a mixed module, the entire cable core is made up of the DATA module and two OPTIC/POWER mixed modules. In this way, the OPTIC and POWER modules have clearly separated tracks/wires and can facilitate assembly work.