PL241917B1

PL241917B1 - Roofing panel system for top-down installation

Info

Publication number: PL241917B1
Application number: PL434012A
Authority: PL
Inventors: Markus TUPALA; Markus Tupala; Tuomo Huopana; Tomasz GOLCZYNSKI; Tomasz Golczynski; Tomasz SOBON; Tomasz Sobon; Przemysław Falek; Grzegorz PUCEK; Grzegorz Pucek; Michał Dyda; Mirosław Orzechowski
Original assignee: Rautaruukki Oyj
Priority date: 2017-11-20
Filing date: 2017-11-20
Publication date: 2022-12-27
Also published as: PL126913U1; WO2019097107A1; PL72502Y1; PL434012A1

Abstract

Przedmiotem zgłoszenia jest system paneli dachowych do instalacji zstępującej, przy czym system paneli dachowych zawiera liczne panele (1) wyznaczające przebieg w górę paneli i przebieg w dół paneli i przy czym każdy panel (1) zawiera na ogół prostokątny korpus (4) panelu z dolną krawędzią (5), górną krawędź (6), pierwszą krawędź boczną (16), drugą krawędź boczną (17), powierzchnię zewnętrzną (7) i powierzchnię wewnętrzną męską krawędź blokującą na górnej krawędzi (6) ogólnie prostokątnego korpusu (4) panelu i żeńską krawędź blokującą (10) na dolnej krawędzi (5) ogólnie prostokątnego korpusu (4) panelu, i przy czym żeńska krawędź blokująca (10) paneli przebiegu w górę paneli jest skonfigurowana do przyjmowania męskiej krawędzi blokujące paneli przebiegu w dół paneli.The application relates to a roof panel system for top down installation, the roof panel system comprising a plurality of panels (1) defining an upward course of the panels and a downward course of the panels, and each panel (1) comprising a generally rectangular panel body (4) with a lower an edge (5), a top edge (6), a first side edge (16), a second side edge (17), an outer surface (7) and an inner surface, a male locking edge on the upper edge (6) of the generally rectangular panel body (4), and a female locking edge (10) on a lower edge (5) of the generally rectangular panel body (4), and wherein the female locking edge (10) of the panels extending up the panels is configured to receive the male locking edge of the panels extending down the panels.

Description

Opis wynalazkuDescription of the invention

Dziedzina wynalazkuThe field of invention

Wynalazek dotyczy panelu dachowego do montażu zstępującego jak zdefiniowano w zastrzeżeniu niezależnym 1. Opisano również zestaw paneli dachowych wykorzystujących taki panel do montażu zstępującego.The invention relates to a top down roof panel as defined in independent claim 1. A set of roof panels using such a top down panel is also described.

Publikacja US 8915036 przedstawia system paneli blokujących do montażu zstępującego lub wstępującego na konstrukcji leżącej pod spodem, w tym wielu panelach, z przebiegiem pod górę i zejściem, gdzie każdy panel jest zasadniczo prostokątny, posiadający krawędź górną i przeciwległą krawędź dolną. Człon blokujący jest umieszczony wzdłuż krawędzi górnej, a człon przyjmujący dostosowany do przyjmowania członu blokującego i łączące kołnierze są umieszczone wzdłuż krawędzi dolnej. Pierwszy panel jest umieszczony na konstrukcji znajdującej się pod spodem. W instalacji zstępującej, zatrzask jest umieszczony wzdłuż krawędzi dolnej pierwszego panelu i przymocowany do leżącej poniżej struktury, i drugi panel jest połączony z członem przyjmującym pierwszego panelu. W instalacji wstępującej, pierwszy panel jest zamocowany do znajdującej się pod spodem struktury, i drugi panel jest sprzęgany z członem blokującym pierwszego panelu, a następnie mocowany do znajdującej się pod spodem struktury.US 8915036 discloses a system of interlocking panels for top-down or up-mounting on an underlying structure, including multiple panels, with an upslope and a descent, where each panel is substantially rectangular having a top edge and an opposing bottom edge. A locking member is provided along the top edge, and a receiving member adapted to receive the locking member and connecting flanges are provided along the bottom edge. The first panel is placed on the structure underneath. In a top-down installation, a latch is placed along the lower edge of the first panel and attached to the underlying structure, and the second panel is connected to the receiving member of the first panel. In the ascending installation, the first panel is attached to the underlying structure, and the second panel is engaged with the locking member of the first panel and then secured to the underlying structure.

Publikacja US 9,267,289 przedstawia system panelu blokującego do instalacji zstępującej na konstrukcji leżącej pod spodem zawierający liczne panele, z przebiegiem w górę i do dołu, gdzie każdy panel jest na ogół prostokątny, posiadający krawędź górną i przeciwną krawędź dolną. Człon blokujący jest umieszczony wzdłuż krawędzi górnej i człon przyjmujący dostosowany do przyjmowania członu blokującego i łączące kołnierze są umieszczone wzdłuż krawędzi dolnej. Panel z przebiegiem w górę jest zamocowany do konstrukcji znajdującej się pod spodem za pośrednictwem łączników przez łączący kołnierz. Człon blokujący panelu z przebiegiem w dół można wkładać do członu przyjmującego z przebiegiem w górę, i położenie panelu z przebiegiem w dół można regulować w zakresie członu przyjmującego.US Publication No. 9,267,289 discloses a locking panel system for top-down installation on an underlying structure comprising a plurality of panels, running up and down, where each panel is generally rectangular having a top edge and an opposing bottom edge. A locking member is provided along the top edge and a receiving member adapted to receive the locking member and connecting flanges are provided along the bottom edge. The upward run panel is attached to the underlying structure via fasteners through a connecting flange. The locking member of the downwardly extending panel can be inserted into the upwardly extending receiving member, and the position of the downwardly extending panel can be adjusted within the receiving member.

Cel wynalazkuPurpose of the invention

Celem wynalazku jest zapewnienie panelu dachowego do montażu zstępującego, który można łatwo zainstalować w taki sposób, że między poszczególnymi panelami dachowymi do montażu zstępującego, tworzą się szczelne mocne pasowania.It is an object of the invention to provide a top down roof panel that can be easily installed such that tight tight fits are formed between the individual top down roof panels.

Krótki opis wynalazkuBrief description of the invention

Wynalazek dotyczy panelu dachowego do montażu zstępującego, przy czym panel ma prostokątny kształt, dolną krawędź, górną krawędź, pierwszą krawędź boczną, drugą krawędź boczną, powierzchnię zewnętrzną i powierzchnię wewnętrzną, wtykową krawędź blokującą usytuowaną na górnej krawędzi panelu, przy czym wtykowa krawędź blokująca wystaje w górę w stosunku do powierzchni zewnętrznej panelu, i gniazdową krawędź blokującą na dolnej krawędzi panelu, przy czym gniazdowa krawędź blokująca wystaje do dołu w stosunku do wewnętrznej powierzchni panelu, przy czym gniazdowa krawędź blokująca panelu jest elementem przyjmującym wtykową krawędź blokującą podczas łączenia dolnej krawędzi jednego panelu z górną krawędzią układanego poniżej drugiego takiego samego panelu; przy czym panel obejmuje również dolną powierzchnię zewnętrzną panelu, która wystaje w dół od dolnej krawędzi panelu, pierwszą część sprężynującą, która wystaje od dolnej zewnętrznej powierzchni panelu w kierunku górnej krawędzi do gniazdowej krawędzi blokującej, drugą część sprężynującą, która wystaje od gniazdowej krawędzi blokującej w kierunku przeciwnym do górnej krawędzi panelu, przy czym między pierwszą częścią sprężynującą a gniazdową krawędzią blokującą ukształtowana jest wystająca krawędź dla odłączalnego łączenia zatrzaskowego z wtykową krawędzią blokującą sąsiedniego panelu dachowego, charakteryzującego się tym, że wtykowa krawędź blokująca ma przekrój poprzeczny w kształcie części łuku okręgu, która jest większa niż połowa okręgu, i przy czym panel zawiera trzecią część sprężynującą połączoną z wtykową krawędzią blokującą, która wystaje w kierunku dolnej krawędzi panelu.The invention relates to a top down roof panel, the panel having a rectangular shape, a lower edge, an upper edge, a first side edge, a second side edge, an outer surface and an inner surface, a plug-in locking edge located on the top edge of the panel, the plug-in locking edge protruding upwards with respect to the outer surface of the panel, and a female locking edge on the lower edge of the panel, the female locking edge extending downwards with respect to the inner surface of the panel, the female locking edge of the panel being a component for receiving the male locking edge when connecting the lower edge of one a panel with an upper edge laid below another identical panel; the panel also comprising a lower outer surface of the panel that extends downwardly from the lower edge of the panel, a first resilient portion that extends from the lower outer surface of the panel towards the upper edge to the female locking edge, a second resilient portion that projects from the female locking edge in the in a direction opposite to the upper edge of the panel, a protruding edge is formed between the first resilient portion and the female locking edge for a detachable snap connection to the pluggable lockedge of the adjacent roof panel, characterized in that the pluggable lockedge has a cross section in the shape of a portion of a circular arc, which is larger than half a circle, and wherein the panel comprises a third resilient portion connected to a male locking edge that extends towards the lower edge of the panel.

Korzystnie w panelu dachowym gniazdowa krawędź blokująca ma przekrój poprzeczny w kształcie części łuku okręgu, która jest większa niż połowa okręgu.Preferably, in the roof panel, the female locking edge has a cross-section in the shape of a portion of an arc of a circle which is larger than half of a circle.

Korzystnie w panelu dachowym, zewnętrzna średnica wtykowej krawędzi blokującej jest równa wewnętrznej średnicy gniazdowej krawędzi blokującej.Preferably in the roof panel, the outer diameter of the male locking edge is equal to the inner diameter of the female locking edge.

PL 241 917 B1PL 241 917 B1

Korzystnie w panelu dachowym gniazdowa krawędź blokująca ma parę drugich kołnierzy i drugą część środnika łączącą ze sobą drugie kołnierze, i drugie kołnierze są równoległe, i drugą część środnika jest umieszczona prostopadle w stosunku do drugich kołnierzy.Preferably, in the roof panel, the female locking edge has a pair of second flanges and a second web portion connecting the second flanges to each other, and the second flanges are parallel, and the second web portion is perpendicular to the second flanges.

Korzystnie w panelu dachowym, druga część sprężynująca jest podzielona wzdłuż dolnej krawędzi panelu na odcinki sprężynujące oddalone od siebie pośrednią przestrzenią między dwoma sąsiednimi odcinkami sprężynującymi.Preferably in the roof panel, the second resilient part is divided along the lower edge of the panel into resilient sections spaced apart by an intermediate space between two adjacent resilient sections.

Korzystnie w panelu dachowym, odcinki sprężynujące połączone są z płaską listwą montażową rozciągającą się w kierunku dolnej krawędzi panelu, oraz płaska listwa montażowa i panel są równoległe płaszczyznami.Preferably, in the roof panel, the resilient sections are connected to a flat mounting strip extending towards the lower edge of the panel, and the flat mounting strip and the panel are planes parallel.

Korzystnie w panelu dachowym, druga część sprężynująca ma otwory dla elementów łączących.Preferably in the roof panel, the second resilient part has openings for connecting elements.

Korzystnie w panelu dachowym, otwory znajdują się w odcinku mocującym drugiej części sprężynującej, oraz odcinek mocujący drugiej części sprężynującej jest usytuowany w większej odległości od wewnętrznej powierzchni korpusu panelu niż część drugiej części sprężynującej, która znajduje się między gniazdową krawędzią blokującą a odcinkiem mocującym drugiej części sprężynującej.Preferably in the roof panel, the openings are provided in the fastening section of the second resilient part, and the fastening section of the second resilient part is located at a greater distance from the inner surface of the panel body than the part of the second resilient part that is located between the female locking edge and the fastening section of the second resilient part. .

Panel dachowy ma korzystnie wygiętą do góry krawędź boczną na pierwszej krawędzi bocznej panelu i podgiętą pod spód krawędź boczną na drugiej krawędzi bocznej panelu, przy czym podgiętą pod spód krawędź boczna ma pierwszą płaską część klapki, która jest płaska i równoległa do powierzchni panelu, przy czym wygięta do góry krawędź boczna ma drugą płaską część klapki, która jest płaska i równoległa z powierzchnią panelu, i pośrednią płaską część między pierwszą krawędzią boczną korpusu panelu a drugą płaską częścią klapki, przy czym pośrednia płaska część i druga płaska część klapki są równoległe.The roof panel preferably has an upturned side edge on a first side edge of the panel and a downturned side edge on a second side edge of the panel, the downturned side edge having a first flat tab portion that is flat and parallel to the surface of the panel, the the upwardly curved side edge has a second flat tab portion that is flat and parallel with the surface of the panel, and an intermediate flat portion between the first side edge of the panel body and the second flat tab portion, the intermediate flat portion and the second flat tab portion being parallel.

Korzystnie w panelu dachowym, wygięta do góry krawędź boczna jest rozciągnięta od pierwszej krawędzi bocznej panelu w płaszczyźnie równoległej do powierzchni panelu w kierunku od pierwszej krawędzi bocznej panelu i od drugiej krawędzi bocznej panelu.Preferably, in the roof panel, the upwardly curved side edge extends from the first side edge of the panel in a plane parallel to the surface of the panel in the direction from the first side edge of the panel and from the second side edge of the panel.

Korzystnie w panelu dachowym, podgiętą pod spód krawędź boczna jest rozciągnięta od drugiej krawędzi bocznej panelu w płaszczyźnie równoległej do powierzchni panelu w kierunku do pierwszej krawędzi bocznej panelu.Preferably, in the roof panel, the downturned side edge extends from the second side edge of the panel in a plane parallel to the surface of the panel towards the first side edge of the panel.

Korzystnie w panelu dachowym, zewnętrzna powierzchnia panelu jest płaska, zewnętrzna powierzchnia panelu leży w pierwszej płaszczyźnie A, wygięta do góry krawędź boczna ma płaską górną powierzchnię, która leży w drugiej płaszczyźnie B, przy czym pierwsza płaszczyzna A i druga płaszczyzna B, są równoległe, i odległość między pierwszą płaszczyzną A, a drugą płaszczyzną B równą grubości X panelu.Preferably in the roof panel, the outer surface of the panel is flat, the outer surface of the panel lies in a first plane A, the upwardly curved side edge has a flat upper surface that lies in a second plane B, the first plane A and the second plane B being parallel, and a distance between the first plane A and the second plane B equal to the thickness X of the panel.

Wykaz figur rysunkuList of drawing figures

Poniżej wynalazek zostanie opisany bardziej szczegółowo w odniesieniu do figur, na których:In the following, the invention will be described in more detail with reference to the figures, in which:

Fig. 1 przedstawia pierwszy przykład wykonania panelu dachowego,Fig. 1 shows a first embodiment of a roof panel,

Fig. 2 przedstawia panel dachowy przedstawiony na Fig. 1, widoczny pod innym kątem,Fig. 2 shows the roof panel shown in Fig. 1, seen from a different angle,

Fig. 3 przedstawia panel dachowy przedstawiony na Fig. 1, widoczny pod innym kątem,Fig. 3 shows the roof panel shown in Fig. 1, seen from a different angle,

Fig. 4 przedstawia panel dachowy przedstawiony na Fig. 1, widoczny pod innym kątem,Fig. 4 shows the roof panel shown in Fig. 1, seen from a different angle,

Fig. 5 przedstawia panel dachowy przedstawiony na Fig. 1 widoczny z boku powierzchni wewnętrznej,Fig. 5 shows the roof panel of Fig. 1 seen from the side of the inner surface,

Fig. 6 przedstawia panel dachowy przedstawiony na Fig. 1 jak widoczny od strony powierzchni zewnętrznej,Fig. 6 shows the roof panel of Fig. 1 as seen from the outer surface,

Fig. 7 przedstawia panel dachowy przedstawiony na Fig. 1, widoczny od boku pierwszej bocznej krawędzi,Fig. 7 shows the roof panel of Fig. 1, viewed from the side of the first side edge,

Fig. 8 przedstawia pierwszy przykład zestawu panelu dachowego widoczny z góry,Fig. 8 shows a first example of a roof panel assembly seen from above,

Fig. 9 przedstawia zestaw panelu dachowego przedstawiony na Fig. 8, widoczny z jednej strony,Fig. 9 shows the roof panel assembly shown in Fig. 8, seen from one side,

Fig. 10 przedstawia bardziej szczegółowo detal C z Fig. 8,Fig. 10 shows detail C of Fig. 8 in more detail,

Fig. 11 przedstawia drugi przykład wykonania panelu dachowego,Fig. 11 shows a second embodiment of a roof panel,

Fig. 12 przedstawia panel dachowy przedstawiony na Fig. 11, widoczny pod innym kątem,Fig. 12 shows the roof panel of Fig. 11 seen from a different angle,

Fig. 13 przedstawia panel dachowy przedstawiony na Fig. 11 widoczny z boku powierzchni wewnętrznej,Fig. 13 shows the roof panel shown in Fig. 11 seen from the side of the inner surface,

Fig. 14 przedstawia panel dachowy przedstawiony na Fig. 11 widoczny z boku powierzchni zewnętrznej,Fig. 14 shows the roof panel shown in Fig. 11 seen from the side of the outer surface,

Fig. 15 przedstawia panel dachowy przedstawiony na Fig. 1, widoczny od boku pierwszej bocznej krawędzi,Fig. 15 shows the roof panel of Fig. 1, viewed from the side of the first side edge,

PL 241 917 B1PL 241 917 B1

Fig. 16 przedstawia drugi przykład wykonania zestawienia panelu dachowego, jak widocznego z jednej strony,Fig. 16 shows a second embodiment of the assembly of the roof panel as seen from one side,

Fig. 17 przedstawia bardziej szczegółowo detal D z Fig. 21,Fig. 17 shows detail D of Fig. 21 in more detail,

Fig. 18 przedstawia w przekroju pierwszą boczną krawędź panelu dachowego przedstawio- nego na Fig. od 1 do 7 lub pierwszą boczną krawędź panelu dachowego przedstawionego na Fig. od 11 do 15,Fig. 18 is a sectional view of the first side edge of the roof panel of Figs. 1 to 7 or the first side edge of the roof panel of Figs. 11 to 15,

Fig. 19 przedstawia w przekroju drugą boczną krawędź panelu dachowego przedstawionego na Fig. od 1 do 7 lub pierwszą boczną krawędź panelu dachowego przedstawionego na Fig. od 11 do 15,Fig. 19 is a sectional view of the second side edge of the roof panel of Figs. 1 to 7 or the first side edge of the roof panel of Figs. 11 to 15,

Fig. 20 przedstawia dwa panele dachowe połączone ze sobą pierwszą boczną krawędzią jednego z paneli dachowych i drugą boczną krawędzią drugiego z paneli dachowych, iFig. 20 shows two roof panels joined together by a first side edge of one roof panel and a second side edge of the other roof panel, and

Fig. 21 przedstawia w przekroju detal połączenia między dwoma pokazanymi panelami dachowymi połączonymi ze sobą na Fig. 20.Fig. 21 is a cross-sectional view of the connection detail between the two roof panels shown joined together in Fig. 20.

Szczegółowy opis wynalazkuDetailed description of the invention

Następnie bardziej szczegółowo zostanie opisany panel dachowy do montażu zstępującego i niektóre przykłady wykonania i warianty panelu dachowego.Thereafter, the top down roof panel and some embodiments and variations of the roof panel will be described in more detail.

Ujawniono również zestaw paneli dachowych, który zawiera liczne panele 1 wyznaczające warstwę wznoszącą paneli 2 i warstwę opadającą paneli 3.A set of roof panels is also disclosed which includes a plurality of panels 1 defining a rising layer of panels 2 and a falling layer of panels 3.

Każdy panel 1 zawiera zasadniczo prostokątny korpus 4 panelu z dolną krawędzią 5, górną krawędzią 6, pierwszą boczną krawędzią 16, drugą boczną krawędzią 17, powierzchnią zewnętrzną 7 i powierzchnią wewnętrzną 8. Dolna krawędź 5 i górna krawędź są korzystnie równoległe. Pierwsza boczna krawędź 16 i druga boczna krawędź 17 są korzystnie równoległe. Powierzchnia zewnętrzna 7 i powierzchnia wewnętrzna są korzystnie płaskie równoległe, z wyjątkiem możliwych elementów usztywniających 28 i/lub elementów estetycznych przewidzianych na lub w zasadniczo prostokątnym korpusie 4 panelu.Each panel 1 comprises a substantially rectangular panel body 4 with a lower edge 5, an upper edge 6, a first side edge 16, a second side edge 17, an outer surface 7 and an inner surface 8. The lower edge 5 and the upper edge are preferably parallel. The first side edge 16 and the second side edge 17 are preferably parallel. The outer surface 7 and the inner surface are preferably flat parallel except for possible stiffening elements 28 and/or aesthetic elements provided on or in the substantially rectangular panel body 4.

Każdy panel 1 zawiera wtykową krawędź blokującą (zamek typu męskiego) na górnej krawędzi 6 zasadniczo prostokątnego korpusu 4 panelu rozciągający się korzystnie, na całej szerokości górnej krawędzi 6 zasadniczo prostokątnego korpusu 4 panelu 1 i gniazdową krawędź blokującą 10 (zamek typu żeńskiego ) na dolnej krawędzi 5 zasadniczo prostokątnego korpusu 4 panelu rozciągającą się korzystnie, na całej szerokości dolnej krawędzi 5 zasadniczo prostokątnego korpusu 4 panelu 1.Each panel 1 comprises a male locking edge (male lock) on the upper edge 6 of the substantially rectangular panel body 4 extending preferably over the entire width of the upper edge 6 of the substantially rectangular panel body 4 1 and a female locking edge 10 (female lock) on the lower edge 5 of the substantially rectangular panel body 4 extending preferably over the entire width of the lower edge 5 of the substantially rectangular panel body 4 of the panel 1.

Gniazdowa krawędź blokująca 10 paneli 1 przebiegu w górę paneli 2 jest skonfigurowana do przyjmowania tj. do zablokowania się z wtykową krawędzią blokującą 9 paneli 1 przebiegu w dół paneli 3. Gniazdową krawędź blokującą 10 paneli przebiegu w górę paneli 2 jest skonfigurowana do przyjmowania wtykowej krawędzi blokującej 9 paneli przebiegu w dół paneli 3 w położeniu blokującym, w którym pierwszy poprzeczny odcinek oporowy 36 gniazdowej krawędzi blokującej 10 opiera się o drugi poprzeczny odcinek oporowy 37 wtykowej krawędzi blokującej 9 i przy czym zasadniczo prostokątny korpus 4 paneli 1 przebiegu w dół paneli 3 i zasadniczo prostokątny korpus 4 paneli 1 przebiegu w górę paneli 2 są zasadniczo równoległe. W położeniu blokującym, zapobiega się dalszemu przemieszczaniu się wtykowej krawędzi blokującej 9 panelu w przebiegu w dół paneli 3 wewnątrz gniazdowej krawędzi blokującej 10 panelu w przebiegu w górę paneli 2, ponieważ pierwszy poprzeczny odcinek oporowy 36 za gniazdową krawędzią blokującą 10 opiera się o drugi poprzeczny odcinek oporowy 37 wtykowej krawędzi blokującej 9.The female lock edge 10 panels 1 of the up run of the panels 2 is configured to receive i.e. to lock with the male lock edge 9 of the panels 1 run down the panels 3. The female lock edge 10 of the run up panels 2 is configured to receive the male lock edge 10 of the run down panels 2. 9 panels extending down the panels 3 in a locking position where the first transverse abutment section 36 of the female locking edge 10 abuts the second transverse abutment section 37 of the male locking edge 9 and the substantially rectangular body 4 of the panels 1 running down the panels 3 and substantially the rectangular body 4 of the panels 1 of the upward running panels 2 are substantially parallel. In the locking position, the male locking edge 9 of the panel is prevented from moving further down the panels 3 within the female locking edge 10 of the panel up the panels 2 because the first lateral stop section 36 behind the female locking edge 10 abuts against the second lateral section stopper 37 of the plug-in locking edge 9.

Wtykowa krawędź blokującą 9 ma przekrój poprzeczny w postaci głównego łuku okręgu. W takim przypadku, drugi poprzeczny odcinek oporowy 37 wtykowej krawędzi blokującej 9 utworzono na zakrzywionej zewnętrznej powierzchni (nieoznaczonej odnośnikiem numerycznym) wtykowej krawędzi blokującej 9.The plug-in locking edge 9 has a cross-section in the form of a main arc of a circle. In such a case, a second transverse abutment section 37 of the male locking edge 9 is formed on the curved outer surface (not referenced) of the male locking edge 9.

Alternatywnie, wtykowa krawędź blokująca 9 może mieć lub może być wykonana z pary pierwszych kołnierzy (nieprzedstawionych na figurach) i pierwszej części środnika (nieprzedstawionej na figurach) łączących ze sobą pierwsze kołnierze. W takim przypadku, pierwsza część środnika tworzy drugi poprzeczny odcinek oporowy 37 wtykowej krawędzi blokującej 9.Alternatively, the plug-in locking edge 9 may have or be made of a pair of first flanges (not shown in the figures) and a first web portion (not shown in the figures) connecting the first flanges to each other. In this case, the first web part forms a second transverse abutment section 37 of the plug-in locking edge 9.

Wtykowa krawędź blokującą 9 wystaje w górę w stosunku do powierzchni zewnętrznej 7 zasadniczo prostokątnego korpusu 4 panelu 1.The plug-in locking edge 9 extends upwards with respect to the outer surface 7 of the substantially rectangular body 4 of the panel 1.

Gniazdową krawędź blokującą 10 może, tak jak w pierwszym przykładzie wykonania przedstawionym na Fig. od 1 do 14, mieć przekrój poprzeczny w postaci głównego łuku okręgu. W takim przyThe female locking edge 10 may, as in the first embodiment shown in Figs. 1 to 14, have a cross-section in the form of a main arc of a circle. In such a

PL 241 917 B1 padku, pierwszy poprzeczny odcinek oporowy 36 gniazdowej krawędzi blokującej 10 utworzono na zakrzywionej powierzchni wewnętrznej (nieoznaczonej odnośnikiem numerycznym) gniazdowej krawędzi blokującej 10.In this case, the first transverse abutment section 36 of the female locking edge 10 is formed on the curved inner surface (not referenced) of the female locking edge 10.

Alternatywnie, tak jak w drugim przykładzie wykonania zilustrowanym na Fig. od 15 do 19, gniazdowa krawędź blokująca 10 może posiadać parę drugich kołnierzy 32 i drugą część środnika 33 łączące ze sobą drugie kołnierze 32. W takim przypadku, druga część środnika 33 tworzy pierwszy poprzeczny odcinek oporowy 36 gniazdowej krawędzi blokującej 10. Drugie kołnierze 32 mogą być zasadniczo równoległe i druga część środnika 33 rozciąga się zasadniczo prostopadle do drugich kołnierzy 32. Jeżeli gniazdowa krawędź blokująca 10 paneli 1 posiada parę drugich kołnierzy 32 i drugą część środnika 33, wtykowa krawędź blokująca 9 paneli 1 przebiegu w dół paneli 3 jest korzystnie, jak przedstawiono na Fig. 17, skonfigurowana do dociskania się do drugich kołnierzy 32 i do drugiej części środnika 33 gniazdowej krawędzi blokującej 10 wewnątrz gniazdowej krawędzi blokującej 10 paneli 1 przebieg u w górę paneli 2. Zapewnia to sztywne i silne połączenie między panelami 1 w przebiegu w dół paneli 3 i panelami 1 przebiegu w górę paneli 2.Alternatively, as in the second embodiment illustrated in Figs. 15 to 19, the female locking edge 10 may have a pair of second flanges 32 and a second web portion 33 connecting the second flanges 32 to each other. In such a case, the second web portion 33 forms a first transverse web portion 33. abutment section 36 of the female locking edge 10. The second flanges 32 may be substantially parallel and the second web portion 33 extends substantially perpendicularly to the second flanges 32. If the female locking edge 10 of the panels 1 has a pair of second flanges 32 and a second web portion 33, the male locking edge The panels 9 1 down the panels 3 is preferably configured as shown in Fig. 17 to press against the second flanges 32 and the second portion of the web 33 of the female locking edge 10 within the female locking edge 10 of the panels 1 up the panels 2. Provides is a rigid and strong connection between the panels 1 running down the panels 3 and the panels 1 pass up panels 2.

Gniazdowa krawędź blokująca 10 wystaje do dołu w stosunku do wewnętrznej powierzchni 8 zasadniczo prostokątnego korpusu 4 panelu 1.The female locking edge 10 extends downwardly relative to the inner surface 8 of the substantially rectangular body 4 of the panel 1.

Gniazdowa krawędź blokująca 10 posiada wystającą krawędź 31 do zatrzaskowego oddziaływania z wtykową krawędzią blokującą 9. Wystająca krawędź 31 gniazdowej krawędzi blokującej 10 jest skonfigurowana do odłączalnego blokowania wtykowej krawędzi blokującej 9 co najmniej częściowo wewnątrz i przyjmowania w gniazdowej krawędzi blokującej 10 dla odłączalnego utrzymania wtykowej krawędzi blokującej 9 paneli 1 przebiegu w dół paneli 3 przyjętych w gniazdowej krawędzi blokującej 10 paneli 1 przebiegu w górę paneli 2 w wymienionym położeniu blokującym.The female lock edge 10 has a projecting edge 31 for latching interaction with the male lock edge 9. The projecting edge 31 of the female lock edge 10 is configured to releasably lock the male lock edge 9 at least partially inside and receive into the female lock edge 10 to releasably retain the male lock edge 10. The 9 panels 1 of the downward run of the panels 3 are received in the female locking edge 10 of the panels 1 of the upward run of the panels 2 in said locking position.

Wtykowa krawędź blokującą 9 i gniazdowa krawędź blokująca 10 zapewniają łatwą instalację zestawu paneli dachowych w taki sposób, że między poszczególnymi panelami zestawy paneli dachowych dla instalacji zstępującej tworzą się szczelne mocne pasowania (mocne łączenia wciskane). Dodatkowo, pozwalają one na wielokrotne mocowanie i odłączanie paneli 1 przebiegu w górę paneli 2 od paneli 1 przebiegu w dół paneli 3 bez uszkadzania panelu 1.The plug-in locking edge 9 and the female locking edge 10 provide for easy installation of the roof panel kit so that tight tight fits (strong press fit) are formed between the individual panels of the top down installation roof panel kits. In addition, they allow the panels 1 of run upwards of panels 2 to be attached and detached multiple times from the panels 1 of run downwards of panels 3 without damaging panel 1.

Jeżeli wtykowa krawędź blokująca 9 ma przekrój poprzeczny w postaci głównego łuku okręgu i jeżeli gniazdowa krawędź blokująca 10 ma przekrój poprzeczny w postaci głównego łuku okręgu, to szczególnie szczelne mocne pasowania utworzą się między poszczególnymi panelami zestawu panelu dachowego do instalacji zstępującej.If the male locking edge 9 has a main circular arc cross section and if the female locking edge 10 has a main circular arc cross section, particularly tight tight fits will be formed between the individual panels of the top down roof panel assembly.

Każdy panel 1 może zawierać odsądzenie 11 tworzące dolną powierzchnię zewnętrzną 12 panelu 1. Odsądzenie 11 rozciąga się do dołu, korzystnie prostopadle do dołu, od wewnętrznej powierzchni 8 zasadniczo prostokątnego korpusu 4 panelu na dolnej krawędzi 5 zasadniczo prostokątnego korpusu 4 panelu. Odsadzenie 11 zapewniono między zasadniczo prostokątnym korpusem 4 panelu a gniazdową krawędzią blokującą 10. Odsadzenie 11 rozciąga się korzystnie na całą szerokość dolnej krawędzi 5 na ogół prostokątnego korpusu 4 panelu. Celem odsadzenia 11 jest zapewnienie wytrzymałości i/lub sztywności. Kolejnym celem jest zapewnienie kształtu przestrzennego.Each panel 1 may include a shoulder 11 forming the lower outer surface 12 of the panel 1. The shoulder 11 extends downwards, preferably perpendicularly downwards, from the inner surface 8 of the generally rectangular panel body 4 to the lower edge 5 of the generally rectangular panel body 4. A shoulder 11 is provided between the substantially rectangular panel body 4 and the female locking edge 10. The shoulder 11 preferably extends across the entire width of the lower edge 5 of the generally rectangular panel body 4. The purpose of the shoulder 11 is to provide strength and/or rigidity. Another purpose is to provide spatial shape.

Jeżeli panele 1 zawierają odsądzenie 11 takie jak przedstawiono wcześniej, między odsadzeniem 11 a gniazdową krawędzią blokującą 10 może znajdować się pierwsza część sprężynująca 13. Wystająca krawędź 31 gniazdowej krawędzi blokującej 10 łączy się korzystnie, z taką pierwszą częścią sprężynującą 13. Pierwsza część sprężynująca 13 rozciąga się korzystnie w tym samym kierunku co zasadniczo prostokątny korpus 4 panelu. Pierwsza część sprężynująca 13 może być płaska równoległa do zasadniczo prostokątnego korpusu 4 panelu. Pierwsza część sprężynująca 13 wystaje korzystnie na całą szerokość dolnej krawędzi 5 na ogół prostokątnego korpusu 4 panelu i/lub na całą szerokość gniazdowej krawędzi blokującej 10. Jeżeli panele 1 zawierają odsadzenie 11 takie jak przedstawiono wcześniej, druga część sprężynująca 14 może być przyłączona do gniazdowej krawędzi blokującej 10 i wystaje w kierunku zasadniczo prostokątnego korpusu 4 panelu od górnej krawędzi 6 zasadniczo prostokątnego korpusu 4 panelu poza dolną krawędź 5 zasadniczo prostokątnego korpusu 4 panelu w taki sposób, że druga część sprężynująca 14 ma wolną pierwszą dalszą krawędź końcową 29. Druga część sprężynująca 14 wystaje korzystnie na całą szerokość dolnej krawędzi 5 na ogół prostokątnego korpusu 4 panelu i/lub na całą szerokość gniazdowej krawędzi blokującej 10. Druga część sprężynująca 14 może być płaska równolegle do zasadniczo prostokątnego korpusu 4 panelu. Trzecia część sprężynująca 15 może być połączona z wtykową krawędzią blokującą 9 i wystaje w kierunku zasadniczo prostokątnego korpusu 4 panelu w kierunku dolnej krawędzi 5 zasadniczo prostokątnego korpusu 4 panelu w taki sposób, że trzecia część sprężynująca 15 ma drugą dalszą wolną krawędź końcową 30. Trzecia częśćIf the panels 1 include a shoulder 11 as shown previously, a first resilient portion 13 may be provided between the shoulder 11 and the female locking edge 10. The protruding edge 31 of the female locking edge 10 preferably engages such a first resilient portion 13. The first resilient portion 13 extends preferably in the same direction as the substantially rectangular body 4 of the panel. The first resilient portion 13 may be flat parallel to the substantially rectangular body 4 of the panel. The first resilient portion 13 preferably extends across the entire width of the lower edge 5 of the generally rectangular panel body 4 and/or the entire width of the female locking edge 10. If the panels 1 include a shoulder 11 as shown previously, the second resilient portion 14 may be attached to the female edge 14. the locking block 10 and extends towards the substantially rectangular panel body 4 from the upper edge 6 of the substantially rectangular panel body 4 beyond the lower edge 5 of the substantially rectangular panel body 4 such that the second resilient portion 14 has a free first distal end edge 29. The second resilient portion 14 it preferably extends the entire width of the lower edge 5 of the generally rectangular panel body 4 and/or the entire width of the female locking edge 10. The second resilient portion 14 may be flat parallel to the substantially rectangular panel body 4. The third resilient portion 15 may be connected to the male locking edge 9 and protrudes towards the substantially rectangular panel body 4 towards the lower edge 5 of the substantially rectangular panel body 4 such that the third resilient portion 15 has a second distal free end edge 30. The third resilient portion 15 has a second distal free end edge 30.

PL 241 917 B1 sprężynująca 15 może być płaska równoległa do zasadniczo prostokątnego korpusu 4 panelu. Trzecia część sprężynująca 15 rozciąga się korzystnie na całą szerokość górnej krawędzi 6 zasadniczo prostokątnego korpusu 4 panelu i/lub na całą szerokość wtykowej krawędzi blokującej 9. Jeżeli panele 1 zestawu paneli dachowych zawierają pierwszą część sprężynującą 13, drugą część sprężynującą 14 i trzecią część sprężynującą 15, jak przedstawiono wcześniej, pierwsza część sprężynująca 13 paneli 1 przebiegu w górę paneli 2 jest korzystnie, skonfigurowana tak, by dociskała się do trzeciej części sprężynującej 15 paneli 1 przebiegu w dół paneli 3. Zapewnia to ścisłe i sztywne połączenie między panelami 1 przebiegu w górę paneli 2 a panelami 1 przebiegu w dół paneli 3.The resilient 15 may be planar parallel to the substantially rectangular body 4 of the panel. The third resilient portion 15 preferably extends over the entire width of the upper edge 6 of the substantially rectangular panel body 4 and/or the entire width of the plug-in locking edge 9. If the panels 1 of the roof panel assembly include a first resilient portion 13, a second spring portion 14 and a third spring portion 15 as previously shown, the first resilient portion 13 of the panels 1 of the upward run of the panels 2 is preferably configured to press against the third resilient portion 15 of the panels 1 of the downward run of the panels 3. This provides a tight and rigid connection between the panels of the upward run 1 panels 2 and panels 1 run down panels 3.

Jeżeli panele 1 zestawu paneli dachowych zawierają pierwszą część sprężynującą 13, drugą część sprężynującą 14 i trzecią część sprężynującą 15 jak przedstawiono wcześniej, druga część sprężynująca 14 paneli 1 przebiegu w górę paneli 2 są korzystnie, skonfigurowane tak, by dociskały się do wewnętrznej powierzchni 8 zasadniczo prostokątnego korpusu 4 panelu paneli 1 przebiegu w dół paneli 3. Zapewnia to ścisłe i sztywne połączenie między panelami 1 przebiegu w górę paneli 2 a panelami 1 przebiegu w dół paneli 3.If the panels 1 of the roof panel set include a first resilient portion 13, a second resilient portion 14, and a third resilient portion 15 as previously described, the second resilient portion 14 of the panels 1 of the upward running panels 2 are preferably configured to press against the inner surface 8 of substantially rectangular body 4 panel of panels 1 down run of panels 3. This provides a close and rigid connection between panels 1 of up run of panels 2 and panels 1 of down run of panels 3.

T rzecia część sprężynująca 15 paneli 1 przebiegu w dół paneli 3 jest korzystnie, jak zilustrowano na Fig. 10 i 17, umieszczona przynajmniej częściowo poza gniazdową krawędzią blokującą 10 paneli 1 przebiegu w górę paneli 2 w taki sposób, że trzecia część sprężynująca 15 paneli 1 przebiegu w dół paneli 3 wystaje poza wystającą krawędź łączącą 31 gniazdową krawędź blokującą 10 paneli 1 przebiegu w górę paneli 2 i tak że druga oddalona krawędź wolna 30 trzeciej części sprężynującej 15 przebiegu w dół paneli 3 umieszczona jest na gniazdowej krawędzi blokującej 10 przebiegu w górę paneli 2. Pozwala to na łatwe otwieranie połączenia między panelami 1 przebiegu w dół paneli 3 a panelami 1 przebiegu w górę paneli 2, co może mieć na przykład zaletę, gdy zestaw panelu dachowego jest zainstalowany na dachu.The third resilient portion 15 of the panels 1 of the downward run of the panels 3 is preferably, as shown in Figs. 10 and 17, positioned at least partially beyond the female locking edge 10 of the panels 1 of the upward run of the panels 2 such that the third resilient portion 15 of the panels 1 The downward running of the panels 3 extends beyond the protruding connecting edge 31 of the female locking edge 10 of the panels 1 of the upward running of the panels 2 and such that the second distal free edge 30 of the third resilient portion 15 of the downward running of the panels 3 is positioned on the female locking edge 10 of the upward running of the panels 3. 2. This allows for easy opening of the connection between the panels 1 running down the panels 3 and the panels 1 running up the panels 2, which can for example be an advantage when a roof panel kit is installed on a roof.

Jeżeli panele 1 zestawu paneli dachowych zawierają pierwszą część sprężynującą 13, drugą część sprężynującą 14 i trzecią część sprężynującą 15 jak przedstawiono wcześniej, druga część sprężynująca 14 znajduje się korzystnie, w kierunku dolnej krawędzi 5 zasadniczo prostokątnego korpusu 4 panelu podzielonego na odcinki sprężynujące 18 oddalone od siebie pośrednią przestrzenią 19 między dwoma sąsiednimi odcinkami sprężynującymi 18, i pierwsze boczne krawędzie 16 paneli 1 i drugie boczne krawędzie 17 sąsiadujących paneli 1 przebiegu w dół paneli 3 wchodzą w przestrzenie pośrednie 19 między dwoma sąsiednimi odcinkami sprężynującymi 18 paneli 1 przebiegu w górę paneli 2. Przestrzeń pośrednia 19 pozwala na lepsze połączenie, tj. dłuższe połączenie między pierwszymi bocznymi krawędziami 16 paneli 1 a drugimi bocznymi krawędziami 17 sąsiednich paneli 1 przebiegu w dół paneli 3.If the panels 1 of the roof panel assembly include a first resilient portion 13, a second resilient portion 14 and a third resilient portion 15 as previously described, the second resilient portion 14 is preferably located towards the lower edge 5 of the substantially rectangular panel body 4 divided into resilient sections 18 spaced from the each other through an intermediate space 19 between two adjacent spring sections 18, and the first side edges 16 of the panels 1 and the second side edges 17 of the adjacent panels 1 of the downward run of the panels 3 enter the intermediate spaces 19 between two adjacent resilient sections 18 of the panels 1 of the upward run of the panels 2. The intermediate space 19 allows for a better connection, i.e. a longer connection between the first side edges 16 of the panels 1 and the second side edges 17 of the adjacent panels 1 running down the panels 3.

Odcinki sprężynujące 18 drugiej części sprężynującej 14 są korzystnie, połączone z płaską listwą montażową 20 wystającą w kierunku dolnej krawędzi 5 zasadniczo prostokątnego korpusu 4 panelu, w którym płaska listwa montażowa 20 i zasadniczo prostokątny korpus 4 panelu są zasadniczo równoległe płaszczyznowo.The resilient sections 18 of the second resilient portion 14 are preferably connected to a flat mounting strip 20 extending towards the lower edge 5 of the substantially rectangular panel body 4, wherein the flat mounting strip 20 and the substantially rectangular panel body 4 are substantially plane parallel.

Jeżeli panele 1 zestawu paneli dachowych zawierają pierwszą część sprężynującą 13, drugą część sprężynującą 14 i trzecią część sprężynującą 15 jak przedstawiono wcześniej, druga część sprężynująca 14 jest korzystnie, wyposażona w otwory 27 skonfigurowane do przyjmowania elementów łączących takich jak śruby. Za pomocą elementów łączących, zestaw paneli dachowych jest przymocowany do konstrukcji znajdującej się pod spodem. Ponieważ otwory 27 zapewniono w drugiej części sprężynującej 14, otwory 27 i elementy łączące przyjęte w otworach 27 będą zakryte panelami 1 w przebiegu paneli w dół 3 w zestawie paneli dachowych. Otwory 27 są korzystnie, zapewnione w odcinku mocującym 34 drugiej części sprężynującej 14, który to odcinek mocujący 34 drugiej części sprężynującej 14 jest zapewniony w większej odległości od płaszczyzny, w której wewnętrzna powierzchnia 8 na ogół prostokątnego korpusu 4 panelu znajduje się w części drugiej części sprężynującej 14, która znajduje się między gniazdową krawędzią blokującą 10 a odcinkiem mocującym 34 drugiej części sprężynującej 14. Odcinek mocujący 34 drugiej części sprężynującej 14 wystaje korzystnie, w kierunku zasadniczo prostokątnego korpusu 4 panelu. Zapewnienie takiego odcinka mocującego 34 skutkuje zestawem paneli dachowych dla przyjmowania łba elementu łączącego między panelami 1 przebiegu w dół paneli 3 i paneli 1 przebiegu w górę paneli 2, na przykład w miejscu 35 do przyjmowania łba elementu łączącego między wewnętrzną powierzchnią 8 paneli 1 przebiegu w górę paneli 3 a drugą częścią sprężynującą 14 paneli 1 przebiegu w górę paneli.If the panels 1 of the roof panel set include a first resilient portion 13, a second resilient portion 14 and a third resilient portion 15 as previously described, the second resilient portion 14 is preferably provided with openings 27 configured to receive fasteners such as screws. By means of connecting elements, the set of roof panels is attached to the structure underneath. Since the openings 27 are provided in the second resilient portion 14, the openings 27 and the connecting elements received in the openings 27 will be covered by the panels 1 in the downward course of the panels 3 in the roof panel assembly. The openings 27 are preferably provided in the fastening section 34 of the second resilient part 14, which fastening section 34 of the second resilient part 14 is provided at a greater distance from the plane in which the inner surface 8 of the generally rectangular panel body 4 is located in a portion of the second resilient part. 14, which is located between the female locking edge 10 and the fastening section 34 of the second resilient part 14. The fastening section 34 of the second resilient part 14 preferably extends towards the substantially rectangular body 4 of the panel. The provision of such a fastening section 34 results in a set of roof panels for receiving the head of the connecting piece between the panels 1 of the downward run of the panels 3 and the panels 1 of the upward run of the panels 2, e.g. at location 35 for receiving the head of the connecting piece between the inner surface 8 of the panels of the 1st run of the upstream panels 3 and the second spring portion 14 panels 1 of the upward run of the panels.

W zestawie paneli dachowych, zewnętrzna średnica wtykowej krawędzi blokującej 9 odpowiada korzystnie, jak przedstawiono na Fig. 14 i 15, zasadniczo wewnętrznej średnicy gniazdowej krawędziIn a set of roof panels, the outer diameter of the male locking edge 9 preferably corresponds, as shown in Figs. 14 and 15, to substantially the inner diameter of the female edge

PL 241 917 B1 blokującej 10 w taki sposób, że gniazdowa krawędź blokująca 10 paneli 1 przebiegu w górę paneli 2 jest skonfigurowana tak, by dociskał się do wtykowej krawędzi blokującej 9 paneli 1 przebiegu w dół paneli 3. Zapewnia to szczelne mocne pasowanie między wtykową krawędzią blokującą 9 a gniazdową krawędzią blokującą 10.PL 241 917 B1 10 such that the female locking edge 10 of the panels 1 running up the panels 2 is configured to press against the male locking edge 9 of the panels 1 running down the panels 3. This provides a tight fit between the male edge locking edge 9 and the female locking edge 10.

W zestawie paneli dachowych, każdy panel 1 ma wygiętą do góry krawędź boczną 21 na pierwszej bocznej krawędzi 16 na ogół prostokątnego korpusu 4 panelu i podgiętą pod spód krawędź boczną 22 na drugiej bocznej krawędzi 17 na ogół prostokątnego korpusu 4 panelu. Każda podgięta pod spód krawędź boczna 22 posiada pierwszą płaską część klapki 23, która jest zasadniczo płaska równolegle do zasadniczo prostokątnego korpusu 4 panelu. Każda wygięta do góry krawędź boczna 21 posiada drugą płaską część klapki 24, która jest zasadniczo płaska równolegle do zasadniczo prostokątnego korpusu 4 panelu, i pośrednią płaską część 25 między pierwszą krawędzią boczną 16 zasadniczo prostokątnego korpusu 4 panelu a drugą płaską częścią klapki 24. Pośrednia płaska część 25 i druga płaska część klapki 24 każdej wygiętej do góry krawędzi bocznej 21 są zasadniczo równoległe. Sąsiednie panele 1 przebiegu w górę paneli 2 i odpowiednio przebiegu w dół paneli 3 są skonfigurowane do przyjmowania drugiej płaskiej część klapki 24 wygiętej do góry krawędzi bocznej 21 sąsiedniego panelu 1 między pierwszą płaską część klapki 23 podgiętej pod spód krawędzi bocznej 22, a zasadniczo prostokątnym korpusem 4 panelu i skonfigurowane do przyjmowania pierwszej płaskiej części klapki 23 podgiętej pod spód krawędzi bocznej 22 sąsiedniego panelu 1 między drugą płaską część klapki 24 a pośrednią płaską częścią 25 wygiętej do góry krawędzi bocznej 21. Szerokość pośredniej płaskiej części 25 wygiętej do góry krawędzi bocznej 21 odpowiada korzystnie, szerokości pierwszej płaskiej częś ci klapki 23 podgiętej pod spód krawędzi bocznej 22. Zapewnienie każdemu panelowi 1 takiej wygiętej do góry krawędzi bocznej 21 i takiej podgiętej pod spód krawędzi bocznej 22 zapewnia ścisłe i silne połączenie między każdym panelem 1 przebiegu w górę paneli 2 oraz szczelne i silne połączenie między każdym panelem 1 przebiegu w dół paneli 3. Odległość między pośrednią płaską częścią 25 a drugą płaską częścią klapki 24 wygiętej do góry krawędzi bocznej 21 korzystnie, odpowiada odległości między zasadniczo prostokątnym korpusem 4 panelu a pierwszą płaską częścią klapki 23 podgiętej pod spód krawędzi bocznej 22, w taki sposób, aby umożliwić przesuwanie wygiętej do góry krawędzi bocznej 21 jednego panelu 1 wewnątrz podgiętej pod spód krawędzi bocznej 21 sąsiedniego panelu 1.In a set of roof panels, each panel 1 has an upturned side edge 21 on a first side edge 16 of the generally rectangular panel body 4 and an upturned side edge 22 on the second side edge 17 of the generally rectangular panel body 4. Each downturned side edge 22 has a first flat tab portion 23 that is substantially flat parallel to the substantially rectangular panel body 4. Each upturned side edge 21 has a second flat tab portion 24 that is substantially flat parallel to the substantially rectangular panel body 4, and an intermediate flat portion 25 between the first side edge 16 of the substantially rectangular panel body 4 and the second flat tab portion 24. the portion 25 and the second flat portion of the flap 24 of each upturned side edge 21 are substantially parallel. Adjacent panels 1 extending upwards of panels 2 and respectively extending downwards panels 3 are configured to receive a second flat portion of the tab 24 of the upwardly bent side edge 21 of the adjacent panel 1 between the first flat portion of the tab 23 bent downwardly of the side edge 22 and the substantially rectangular body 4 of the panel and configured to receive a first flat tab portion 23 of the downturned side edge 22 of the adjacent panel 1 between the second flat portion of the tab 24 and the intermediate flat portion 25 of the upcurved side edge 21. The width of the intermediate flat portion 25 of the upcurved side edge 21 corresponds to preferably, the width of the first flat portion of the tab 23 of the downcurved side edge 22. Providing each panel 1 with such an upturned side edge 21 and such a downturned side edge 22 provides a tight and strong connection between each panel 1 of the upward run of panels 2 and tight and strong connection between each panel 1 runs down the panels 3. The distance between the intermediate flat portion 25 and the second flat portion of the tab 24 of the upturned side edge 21 preferably corresponds to the distance between the substantially rectangular body 4 of the panel and the first flat portion of the tab 23 folded under the side edge 22, in such a way as to allow sliding the upwardly bent side edge 21 of one panel 1 inside the undercurved side edge 21 of the adjacent panel 1.

Wygięta do góry krawędź boczna 21 rozciąga się od pierwszej krawędzi bocznej 16 na ogół prostokątnego korpusu 4 panelu zasadniczo w kierunku zasadniczo prostokątnego korpusu 4 panelu.The upwardly curved side edge 21 extends from the first side edge 16 of the generally rectangular panel body 4 towards the substantially rectangular panel body 4.

Wygięta do góry krawędź boczna 21 rozciąga się poza pierwszą krawędź boczną 16 i w płaszczyźnie równoległej do zasadniczo prostokątnego korpusu 4 panelu od pierwszej krawędzi bocznej 16 na ogół prostokątnego korpusu 4 panelu i od drugiej krawędzi bocznej 17 na ogół prostokątnego korpusu 4 panelu.The upwardly curved side edge 21 extends beyond the first side edge 16 and in a plane parallel to the generally rectangular panel body 4 from the first side edge 16 of the generally rectangular panel body 4 and from the second side edge 17 of the generally rectangular panel body 4.

Wygięta do góry krawędź boczna 21 rozciąga się w płaszczyźnie równoległej do zasadniczo prostokątnego korpusu 4 panelu.The upwardly curved side edge 21 extends in a plane parallel to the substantially rectangular body 4 of the panel.

Podgiętą pod spód krawędź boczna 22 rozciąga się od drugiej krawędzi bocznej 17 na ogół prostokątnego korpusu 4 panelu zasadniczo w kierunku zasadniczo prostokątnego korpusu 4 panelu.The downturned side edge 22 extends from the second side edge 17 of the generally rectangular panel body 4 towards the substantially rectangular panel body 4.

Podgiętą pod spód krawędź boczna 22 rozciąga się od drugiej krawędzi bocznej 17 na ogół prostokątnego korpusu 4 panelu w płaszczyźnie równoległej do zasadniczo prostokątnego korpusu 4 panelu w kierunku pierwszej krawędzi bocznej 16 na ogół prostokątnego korpusu 4 panelu.The downturned side edge 22 extends from the second side edge 17 of the generally rectangular panel body 4 in a plane parallel to the substantially rectangular panel body 4 towards the first side edge 16 of the generally rectangular panel body 4.

W zestawie paneli dachowych, powierzchnia zewnętrzna 7 na ogół prostokątnego korpusu 4 panelu każdego panelu 1 jest korzystnie, płaska i powierzchnia zewnętrzna 7 na ogół prostokątnego korpusu 4 panelu każdego panelu leży w pierwszej płaszczyźnie A. W każdym panelu 1, wygięta do góry krawędź boczna 21 ma korzystnie, płaską górną powierzchnię 26, która leży w drugiej płaszczyźnie B, która jest równoległa do pierwszej płaszczyzny A. Odległość między pierwszą płaszczyzną a drugą płaszczyzną B jest równa grubości X zasadniczo prostokątnego korpusu 4. Zapewnia to na ogół jednorodną płaską górną powierzchnię w każdym przebiegu w górę paneli 2 i w każdym przebiegu w dół paneli 3.In a set of roof panels, the outer surface 7 of the generally rectangular panel body 4 of each panel 1 is preferably flat and the outer surface 7 of the generally rectangular panel body 4 of each panel lies in the first plane A. In each panel 1, the upwardly curved side edge 21 it preferably has a flat top surface 26 which lies in a second plane B which is parallel to the first plane A. The distance between the first plane and the second plane B is equal to the thickness X of the substantially rectangular body 4. This provides a generally uniform flat top surface in each upwards of panels 2 and in each run downwards of panels 3.

Szerokość pośredniej płaskiej części 25 wygiętej do góry krawędzi bocznej 21 odpowiada korzystnie, szerokości pierwszej płaskiej część klapki 23 podgiętej pod spód krawędzi bocznej 22.The width of the intermediate flat portion 25 of the upturned side edge 21 preferably corresponds to the width of the first flat portion of the tab 23 folded under the side edge 22.

Wygięta do góry krawędź boczna 21 wystaje korzystnie, na całej szerokości pierwszej krawędzi bocznej 16 zasadniczo prostokątnego korpusu 4 panelu. Zaletą tego jest ściślejsze połączenie między sąsiednimi panelami 1.The upwardly curved side edge 21 preferably extends over the entire width of the first side edge 16 of the substantially rectangular panel body 4. The advantage of this is a tighter connection between adjacent panels 1.

Podgiętą pod spód krawędź boczna 22 wystaje korzystnie, na całą szerokość drugiej krawędzi bocznej 17 zasadniczo prostokątnego korpusu 4 panelu. Zaletą tego jest ściślejsze połączenie między sąsiednimi panelami 1.The upturned side edge 22 preferably extends over the entire width of the second side edge 17 of the substantially rectangular panel body 4. The advantage of this is a tighter connection between adjacent panels 1.

PL 241 917 B1PL 241 917 B1

W zestawie paneli dachowych, każdy panel 1 jest korzystnie, monolityczną strukturą utworzoną z pojedynczej blachy metalowej o jednorodnej grubości. Panel 1 może być powlekany na przykład pomalowany lub pokryty warstwą ochronną.In a set of roof panels, each panel 1 is preferably a monolithic structure formed from a single metal sheet of uniform thickness. The panel 1 may be coated, for example painted or covered with a protective layer.

Dla specjalisty jest oczywiste, że ze względu na zaawansowaną technologię, podstawowy zamysł wynalazku można zrealizować na różne sposoby. Wynalazek i jego przykłady wykonania nie ograniczają się zatem do powyższych przykładów, ale mogą się różnić w zakresie zastrzeżeń.It will be obvious to the person skilled in the art that, due to the advanced technology, the basic idea of the invention can be realized in various ways. The invention and its embodiments are therefore not limited to the above examples, but may vary within the scope of the claims.

Claims

1. A top down roof panel, the panel having a rectangular shape, a lower edge, an upper edge, a first side edge, a second side edge, an outer surface and an inner surface, a plug-in locking edge located on the top edge of the panel, the plug-in locking edge protruding upwards with respect to the outer surface of the panel, and a female locking edge on the lower edge of the panel, the female locking edge extending downwards with respect to the inner surface of the panel, the female locking edge of the panel being a component for receiving the male locking edge when connecting the lower edge of one a panel with an upper edge laid below another identical panel;

the panel also comprising a lower outer surface of the panel that extends downwardly from the lower edge of the panel, a first resilient portion that extends from the lower outer surface of the panel towards the upper edge to the female locking edge, a second resilient portion that projects from the female locking edge in the direction opposite to the upper edge of the panel, a protruding edge is formed between the first resilient portion and the female locking edge for a detachable snap connection to the plug-in locking edge of the adjacent roof panel, characterized in that the plug-in locking edge (9) has a cross-section in the shape of a part of an arc a circle that is larger than half of a circle, and wherein the panel (1) comprises a third resilient portion (15) connected to a plug-in locking edge (9) that protrudes towards the lower edge (5) of the panel (1).

2. Roof panel according to claim The device of claim 1, characterized in that the female locking edge (10) has a cross-section in the shape of a portion of a circular arc which is larger than half of a circle.

3. Roof panel according to claim The device according to claim 1 or 2, characterized in that the outer diameter of the male locking edge (9) is equal to the inner diameter of the female locking edge (10).

4. Roof panel according to claim The device of claim 1, characterized in that the female locking edge (10) has a pair of second flanges (32) and a second web portion (33) connecting the second flanges (32) to each other, and the second flanges (32) are parallel, and the second web portion (33) ) is positioned perpendicular to the second flanges (32).

5. Roof panel according to claim 1 or 2 or 3 or 4, characterized in that the second resilient part (14) is divided along the lower edge (5) of the panel (1) into resilient sections (18) spaced apart by an intermediate space (19) between two adjacent sections (18).

6. Roof panel according to claim 5, characterized in that the spring sections (18) are connected to a flat mounting strip (20) extending towards the lower edge (5) of the panel (1), and the flat mounting strip (20) and the panel (1) are planes parallel.

PL 241 917 B1

7. Roof panel according to claim 1 or 2 or 3 or 4 or 5 or 6, characterized in that the second resilient part (14) has openings (27) for connecting elements.

8. A roof panel as claimed in claim 7, characterized in that the holes (27) are located in the fastening section (34) of the second spring part (14), and the fastening section (34) of the second spring part (14) is located at a greater distance from the inner surface (8) of the body ( 4) of the panel than the part of the second resilient part (14) which is located between the female locking edge (10) and the fastening section (34) of the second resilient part (14).

9. A roof panel as claimed in claim 1 or 2 or 3 or 4 or 5 or 6 or 7 or 8, characterized in that the roof panel (1) has an upwardly bent side edge (21) on the first side edge (16) of the panel and a bent an underside side edge (22) on the second side edge (17) of the panel, the upturned side edge (22) having a first flat tab portion (23) that is flat and parallel to the surface of the panel, the upwardly curved edge (22) the side plate (21) has a second flat flap portion (24) which is flat and parallel with the surface of the panel, and an intermediate flat part (25) between the first side edge (16) of the panel body (4) and the second flat flap part (24), the intermediate flat portion (25) and the second flat portion of the flap (24) being parallel.

10. A roof panel as claimed in claim 1. 9, characterized in that the upwardly bent side edge (21) extends from the first side edge (16) of the panel in a plane parallel to the surface of the panel in the direction from the first side edge (16) of the panel and from the second side edge (17) of the panel .

11. A roof panel as claimed in claim The device according to claim 9 or 10, characterized in that the side edge (22) is bent downwards and extends from the second side edge (17) of the panel in a plane parallel to the surface of the panel towards the first side edge (16) of the panel.

12. A roof panel as claimed in claim 1. 9 or 10 or 11, characterized in that the outer surface (7) of the panel is flat, the outer surface (7) of the panel lies in the first plane A, the upwardly curved side edge (21) has a flat upper surface (26) which lies in the second plane B, the first plane A and the second plane B being parallel, and the distance between the first plane A and the second plane B being equal to the thickness X of the panel (1).