PL238978B1

PL238978B1 - Tank lid

Info

Publication number: PL238978B1
Application number: PL429595A
Authority: PL
Inventors: Robert Kosiński
Original assignee: Kosinski Robert
Priority date: 2019-04-10
Filing date: 2019-04-10
Publication date: 2021-10-25
Also published as: DE102020110045A1; DE102020110045B4; PL429595A1

Abstract

Przedmiotem zgłoszenia jest pokrywa zbiornika, posiadająca płytę dociskową (1), otwory na śruby i otwór spustowy. Pokrywa ta charakteryzuje się tym, że w płycie dociskowej (1) znajduje się przelotowy otwór, w którym umieszczony jest wypust (2a) znajdujący się na górnej powierzchni korka (2). Pomiędzy otworem a wypustem (2a) w kierunku prostopadłym do osi otworu znajduje się szczelina. Korek (2) posiada kształt zbliżony do stożka ściętego, na którego bocznej powierzchni znajduje się rowek, w którym umieszczona jest uszczelka typu o-ring (3). Korek (2) zatyka otwór (4a) o kształcie stożka ściętego znajdujący się w płycie (4) zbiornika.The subject of the application is a tank cover with a pressure plate (1), screw holes and a drain hole. This cover is characterized by the fact that there is a through hole in the pressure plate (1) with a projection (2a) located on the upper surface of the plug (2). There is a gap between the hole and the spline (2a) perpendicular to the hole axis. The plug (2) has a shape similar to a truncated cone, on its side surface there is a groove in which an O-ring seal (3) is placed. The plug (2) plugs the truncated cone-shaped hole (4a) located in the tank plate (4).

Description

Opis wynalazkuDescription of the invention

Przedmiotem wynalazku jest pokrywa zbiornika, zwłaszcza zbiornika z filtrem oleju hydraulicznego.The present invention relates to a tank cover, in particular a tank with a hydraulic oil filter.

Z opisu wzoru użytkowego nr CN 206889054 (U) znany jest zawór obejściowy filtra z języczkiem łączącym, zawierający obudowę i element filtrujący. Element filtrujący zawiera korpus rdzenia i pokrywę elementu filtrującego usytuowane na górnych i dolnych końcach korpusu rdzenia. Element filtrujący jest umieszczony współosiowo wewnątrz obudowy zewnętrznej.From the description of the utility model no. CN 206889054 (U) a filter bypass valve with a connecting tab is known, comprising a housing and a filter element. The filter element includes a core body and a filter element cover located on the upper and lower ends of the core body. The filter element is coaxially disposed within the outer casing.

Z opisu patentowego nr CN103470339 (B) znany jest zintegrowany filtr oleju, który zawiera zawór jednokierunkowy, zawór obejściowy, sprężynę spiralną, zawór samouszczelniający, element filtrujący olej, osłonę filtra, pokrywę filtra oleju, długą śrubę, nakrętkę samo-zabezpieczającą, elastyczny pierścień ustalający wału i przetwornik różnicy ciśnień filtra oleju. Pokrywa filtra oleju jest zamontowana w dolnej części elastycznego pierścienia ustalającego wału poprzez nakrętkę samozabezpieczającą i tuleję z osłoną filtra oleju. Zawór samouszczelniający jest zamontowany na elastycznym pierścieniu ustalającym wału przez sprężynę spiralną. Zawór jednokierunkowy jest zamontowany na górnej części elastycznego pierścienia ustalającego wału. Zawór obejściowy jest zamontowany z boku zaworu jednokierunkowego i między wylotem oleju a wlotem oleju i oddzielony przegrodą w górnej części elastycznego pierścienia ustalającego wału.Patent description No. CN103470339 (B) discloses an integrated oil filter which includes a one-way valve, bypass valve, spiral spring, self-sealing valve, oil filter element, filter cover, oil filter cover, long bolt, self-locking nut, flexible retaining ring shaft and oil filter differential pressure transducer. The oil filter cover is mounted to the bottom of the flexible shaft retaining ring through a self-locking nut and a sleeve with an oil filter cover. The self-sealing valve is mounted on the flexible shaft retaining ring by a spiral spring. The check valve is mounted on top of the flexible shaft retaining ring. A bypass valve is mounted to the side of the check valve and between the oil outlet and oil inlet and is separated by a baffle at the top of the flexible shaft retaining ring.

Z opisu zgłoszenia patentowego nr DE102007018632 (A1) znana jest pokrywa filtra oleju, która ma pokrywę umieszczoną nad elastyczną górną częścią obudowy filtra, ze wzmocnieniem i uszczelką pomiędzy powierzchnią obudowy a wzmocnieniem pokrywy.From the patent application no. DE102007018632 (A1) an oil filter cover is known, which has a cover located above the flexible upper part of the filter housing, with a reinforcement and a gasket between the housing surface and the cover reinforcement.

W instrukcji obsługi ciągnika rolniczego FENDT, 931.000.000.182 Polnisch, na str. 199 znajdują się podrozdziały 12.2 Wymiana oleju hydraulicznego i 12.3. Wymiana filtra oleju hydraulicznego, w których na zdjęciu przedstawionym w rysunku stanu techniki przedstawiono jednolitą pokrywę zbiornika oleju hydraulicznego. Posiada ona postać blachy, w której znajduje się wtłoczenie w kształcie pierścienia, do którego za pomocą pierścienia uszczelniającego typu o-ringu mocowany jest filtr oleju hydraulicznego.In the FENDT agricultural tractor operating manual, 931.000.000.182 English, on page 199, you will find subsections 12.2 Changing the hydraulic oil and 12.3. Replacement of the hydraulic oil filter, which shows a unitary cover of the hydraulic oil reservoir in the photo shown in the drawing of the prior art. It has the form of a sheet with a ring-shaped groove, to which a hydraulic oil filter is attached by means of an O-ring.

W konstrukcji tej przy wymianie filtra oleju występuje problem z prawidłowym ułożeniem pierścieni uszczelniających typu o-ring podczas montażu co skutkuje wyciekiem oleju.In this design, when replacing the oil filter, there is a problem with the correct alignment of the O-rings during assembly, which results in oil leakage.

Istotą pokrywy zbiornika posiadającej płytę dociskową, otwory na śruby i otwór spustowy, według wynalazku jest to, że w płycie dociskowej znajduje się przelotowy otwór, w którym umieszczony jest wypust znajdujący się na górnej powierzchni korka. Pomiędzy otworem a wypustem w kierunku prostopadłym do osi otworu znajduje się szczelina. Korek posiada kształt zbliżony do stożka ściętego, na którego bocznej powierzchni znajduje się rowek, w którym umieszczona jest uszczelka typu o-ring. Korek zatyka otwór o kształcie stożka ściętego znajdujący się w płycie zbiornika.The essence of the tank cover having a pressure plate, bolt holes and a drain hole, according to the invention, is that there is a through hole in the pressure plate in which a projection is provided on the top surface of the plug. There is a gap between the hole and the projection perpendicular to the axis of the hole. The cork has a shape similar to a truncated cone, on the side of which there is a groove in which an O-ring is placed. The plug plugs the frusto-conical opening in the tank plate.

Korzystnie w dolnej powierzchni płyty dociskowej znajduje się rowek, w którym umieszczona jest druga uszczelka typu o-ring, uszczelniająca otwór montażowy w którym zamocowany jest zawór zwrotny.Preferably, there is a groove in the lower surface of the platen, in which a second O-ring is seated, sealing the mounting hole in which the check valve is mounted.

Korzystnym skutkiem zastosowania pokrywy zbiornika jest to, że podczas montażu następuje samo ustawienie położenia pierścienia uszczelniającego, dzięki czemu nie następuje wyciek oleju.The advantageous effect of the use of a tank cover is that the sealing ring itself is adjusted during assembly, so that no oil leakage occurs.

Dodatkowo uszczelka typu o-ring zamocowana w dodatkowym rowku zabezpiecza przed wyciekiem oleju z zaworu zwrotnego.In addition, an O-ring mounted in an additional groove protects against oil leakage from the non-return valve.

Przedmiot wynalazku w przykładzie wykonania jest uwidoczniony na rysunku, na którym fig. 1a przedstawia płytę dociskową w widoku izometrycznym z góry, fig. 1b - płytę dociskową w widoku izometrycznym z dołu, fig. 2a - korek w widoku z góry, fig. 2b - korek w przekroju wzdłuż linii A-A, fig. 3 - widok izometryczny, złożeniowy montażu pokrywy zbiornika na filtr oleju hydraulicznego, fig. 4a - widok z góry częściowo złożonej pokrywy, fig. 4b - przekrój wzdłuż linii B-B częściowo złożonej pokrywy, fig. 4c - szczegół C osadzenia korka w płycie dociskowej.The subject of the invention in an exemplary embodiment is shown in the drawing, in which Fig. 1a shows the pressure plate in an isometric view from above, Fig. 1b - a pressure plate in an isometric view from below, Fig. 2a - a plug in a top view, Fig. 2b - cork in a section along line AA, fig. 3 - isometric, exploded view of the assembly of the tank cover for the hydraulic oil filter, fig. 4a - top view of a partially folded cover, fig. 4b - section along line BB of a partially folded cover, fig. 4c - detail C of the stopper seating in the pressure plate.

Pokrywa zbiornika w przykładzie wykonania jest pokrywą zamocowaną do zbiornika filtra powrotnego oleju hydraulicznego w ciągniku marki FENDT model 933 VARIO. Składa się ona z płyty dociskowej 1 z czterema otworami 1a na śruby 8 i otworem spustowym 1b, który zatykany jest korkiem spustowym oleju 7. W płycie dociskowej 1 znajduje się przelotowy otwór 1c, w którym umieszczony jest wypust 2a znajdujący się na górnej powierzchni korka 2. Pomiędzy otworem 1a a wypustem 2a w kierunku prostopadłym do osi otworu 1a znajduje się szczelina h. Korek 2 posiada kształt zbliżony do stożka ściętego, na którego bocznej powierzchni 2b znajduje się rowek 2c, w którym umieszczona jest uszczelka typu o-ring 3. Korek 2 zatyka otwór 4a o kształcie stożka ściętego znajdujący się w płycieThe tank cover in the exemplary embodiment is a cover attached to the tank of the return hydraulic oil filter on the FENDT model 933 VARIO. It consists of a pressure plate 1 with four holes 1a for screws 8 and a drain hole 1b, which is plugged with an oil drain plug 7. The pressure plate 1 has a through hole 1c in which a tongue 2a is located on the upper surface of the plug 2 There is a gap h between the opening 1a and the protrusion 2a in the direction perpendicular to the axis of the opening 1a. The plug 2 has a shape similar to a truncated cone, on the side of which 2b there is a groove 2c in which an o-ring is placed 3. Plug 2 plugs the frusto-conical opening 4a in the plate

PL 238 978 B1 zbiornika. Przez otwór 4a wkładany jest do zbiornika filtr oleju 8. Dolna powierzchnia korka zatyka otwór 4a.Tank. An oil filter 8 is inserted into the tank through the opening 4a. The lower surface of the plug blocks the opening 4a.

W dolnej powierzchni płyty dociskowej 1 znajduje się rowek 1d w kształcie pierścienia, w którym umieszczona jest druga uszczelka typu o-ring 5, uszczelniająca otwór montażowy 4b w którym zamocowany jest zawór zwrotny 6.In the lower surface of the pressure plate 1 there is a ring-shaped groove 1d in which a second O-ring 5 is placed, sealing the mounting hole 4b in which the check valve 6 is mounted.

Wykaz oznaczeń płyta dociskowaList of markings pressure plate

1a otwór na śruby1a screw hole

1b otwór spustowy1b drain hole

1c otwór przelotowy1c through hole

1d rowek korek1d cork groove

2a wypust2a projection

2b boczna powierzchnia korka2b the side surface of the cork

2c rowek uszczelka typu o-ring płyta zbiornika2c groove o-ring tank plate

4a otwór w płycie zbiornika4a hole in the tank plate

4b otwór montażowy uszczelka typu o-ring zawór zwrotny korek spustowy oleju filtr oleju4b mounting hole O-ring check valve oil drain plug oil filter

Claims

Patent claims

1. Tank cover having a pressure plate (1), holes for bolts (1a) and a drain hole (1b), characterized in that there is a through hole (1c) in the pressure plate (1) with a projection (2a) located on the upper surface of the plug (2), where between the opening (1c) and the tongue (2a) in the direction perpendicular to the axis of the opening (1c) there is a slot (h), and the plug (2) has a shape similar to a cone a groove (2c) with an o-ring (3) on its side surface (2b), and the plug (2) blocks the frusto-conical hole (4a) in the plate (4) ) of the tank.

2. The cover according to claim The method of claim 1, characterized in that in the lower surface of the pressure plate (1) there is a groove (1d) in which a second O-ring seal (5) is placed, sealing the mounting hole (4b) in which the check valve (6) is mounted .