PL237809B1

PL237809B1 - Air intake

Info

Publication number: PL237809B1
Application number: PL420727A
Authority: PL
Inventors: Marek ĆWIKILEWICZ; Marek Ćwikilewicz; Krzysztof DZIEŻA; Krzysztof Dzieża; Piotr ĆWIKILEWICZ; Piotr Ćwikilewicz
Original assignee: Cwikilewicz Marek Brevis Spolka Cywilna; Dzieza Krzysztof Brevis Spolka Cywilna
Priority date: 2017-03-03
Filing date: 2017-03-03
Publication date: 2021-05-31
Also published as: PL420727A1

Description

Przedmiotem wynalazku jest czerpnia powietrza przeznaczona do zamontowania jej w szczelinowym nawiewniku powietrza, stosowanym jako element systemu wentylacyjnego w budownictwie mieszkaniowym, obiektach użytku publicznego oraz w budownictwie komercyjnym.The subject of the invention is an air intake intended to be mounted in a slot air diffuser, used as an element of a ventilation system in residential construction, public buildings and commercial construction.

Znana jest z komercyjnej oferty belgijskiej firmy RENSON czerpnia o nazwie RENSON 777 AK, składająca się z metalowego okapu zawierającego materiał tłumiący dźwięk, metalowej siatki, przepustnicy w postaci metalowego płata oraz dwóch elementów złącznych.It is known from the commercial offer of the Belgian company RENSON, an air intake called RENSON 777 AK, consisting of a metal hood containing sound dampening material, a metal mesh, a metal airfoil damper and two fasteners.

Znane są również inne czerpnie akustycznie izolowane typu A-EHA i A-EMM produkcji francuskiej, które są oferowane komercyjnie przez firmę AERECO. Czerpnie zbudowane są z korpusu wykonanego z tworzywa sztucznego i zaopatrzonego w siatkę, przy czym korpus zawiera materiał tłumiący dźwięk, który to materiał przylega do prostoliniowego kanału przelotowego.There are also other acoustic-insulated A-EHA and A-EMM air inlets manufactured in France, which are commercially available from AERECO. The intake devices consist of a body made of plastic and provided with a mesh, the body containing a sound attenuating material, which material adheres to a rectilinear passage.

Ponadto w opisie zgłoszenia patentowego P.407593 ujawniono nawiewnik powietrza, mający kanał przelotowy, puszkę czerpni i puszkę wyrzutni zamocowane ponad ramą okna. Czerpnia powietrza w tym znanym nawiewniku ma obudowę, zawierającą osłonę górną oraz osłonę dolną, stanowiące ściany zewnętrzne kanału przelotowego, który łączy otwór wlotowy ze szczeliną wylotową, przy czym w świetle kanału umieszczony jest wkład filtracyjny powietrza w postaci tkaniny, a ponadto do wewnętrznej powierzchni osłony górnej przylega tłumik akustyczny.Further, the description of the patent application P.407593 discloses an air diffuser having a passageway, an air intake box and a launcher box mounted above the window frame. The air intake in this known diffuser has a casing including an upper cover and a lower cover, constituting the outer walls of the passage which connects the inlet opening with the outlet slot, the air filter element in the form of a fabric being placed in the lumen of the duct, and further to the inner surface of the cover the upper one adjoins the acoustic silencer.

Niedogodnością znanych rozwiązań czerpni jest brak lub utrudniona operacja wymiany wkładu filtracyjnego powietrza.The disadvantage of the known solutions of the air intake is the lack or difficult operation of replacing the air filter element.

Zagadnieniem technicznym wymagającym rozwiązania jest opracowanie nowej konstrukcji czerpni powietrza, przeznaczonej do zastosowania w nawiewniku szczelinowym, odznaczającej się możliwością filtracji nawiewanego powietrza oraz zdolnością tłumienia hałasu, przy zapewnieniu łatwości wymiany elementu filtracyjnego dla powietrza.A technical issue that requires a solution is the development of a new air intake design, intended for use in a slot diffuser, characterized by the possibility of filtration of the supplied air and the ability to suppress noise, while ensuring easy replacement of the air filter element.

Zgodnie z wynalazkiem, czerpnia powietrza mająca obudowę zawierająca osłonę górną i osłonę dolną, kanał przelotowy łączący otwór wlotowy ze szczeliną wylotową oraz tłumik akustyczny, przylegający do wewnętrznej powierzchni osłony górnej i mająca usytuowaną w świetle kanału przelotowego włókninę filtracyjną, charakteryzuje się tym, że osłona górna o kształcie zbliżonym do litery „L”, jest wyposażona w kieszeń, jak również osłona dolna o kształcie zbliżonym do litery „L”, jest wyposażona w kieszeń, przy czym osłona górna i osłona dolna przylegają swoimi skrajnymi krawędziami do elementów złącznych oraz wraz z tymi elementami złącznymi tworzą kanał przelotowy, łączący otwór wlotowy ze szczeliną wylotową, przylegającą do powierzchni okna w miejscu usytuowania szczeliny okiennej. Ponadto w otworze wlotowym czerpni usytuowana jest wymienna kaseta złożona z trzech podłużnych profili, połączonych na swoich końcach zamknięciami bocznymi, przy czym profile zewnętrzne posiadają kieszenie, podczas gdy w poprzek kanału przelotowego rozpięta jest włóknina filtracyjna przylegająca do podłużnic.According to the invention, an air intake having a housing including an upper cover and a lower cover, a passage connecting the inlet with the outlet slot, and an acoustic damper adjacent to the inner surface of the upper cover and having a filter fleece situated in the lumen of the passage, characterized in that the upper cover is L-shaped, has a pocket, as well as an L-shaped lower cover, is provided with a pocket, the upper and lower cover adjoining the fasteners with their outermost edges and with these with the fasteners, they form a through-channel connecting the inlet opening with the outlet slot, adjacent to the window surface at the location of the window gap. Moreover, in the inlet opening of the inlet, there is a replaceable cassette consisting of three longitudinal profiles, connected at their ends with side closures, while the outer profiles have pockets, while a filtering fleece is stretched across the passage channel, adjacent to the longitudinal members.

Włóknina filtracyjna wraz z połączonymi z nią podłużnicami tworzy wymienny wkład filtracyjny.The filter fleece together with the stringers connected to it form a replaceable filter cartridge.

Krawędzie podłużnie usytuowane są w odpowiednio przyporządkowanych im kieszeniach, tak iż podczas gdy krawędzie jednej podłużnicy usytuowane są w kieszeni osłony górnej i kieszeni jednego profilu zewnętrznego, to krawędzie drugiej podłużnicy usytuowane są w kieszeni osłony dolnej i kieszeni drugiego profilu zewnętrznego. Ponadto powierzchnia jednej podłużnicy przylega do wewnętrznej powierzchni osłony górnej, a powierzchnia drugiej podłużnicy przylega do wewnętrznej powierzchni osłony dolnej.The longitudinal edges are located in appropriately assigned pockets, so that while the edges of one side member are located in the pocket of the upper cover and the pocket of one outer profile, the edges of the other side member are located in the pocket of the lower cover and the pocket of the other outer profile. Moreover, the surface of one longitudinal member is adjacent to the inner surface of the upper cover, and the surface of the other longitudinal member is adjacent to the inner surface of the lower cover.

Elementy złączne posiadają odpowiednio gniazdo zaczepu oraz gniazdo zatrzasku, natomiast zamknięcia boczne kasety wyposażone są w zaczep i w zatrzask, współpracujące odpowiednio z gniazdem zaczepu i gniazdem zatrzasku elementów złącznych.The fasteners have a catch socket and a latch socket, respectively, while the side closures of the cassette are equipped with a catch and a latch, cooperating respectively with the catch socket and the latch socket of the fasteners.

Korzystnie, kaseta posiada jeden profil, połączony z zamknięciami bocznymi, dzielący otwór wlotowy na dwie szczeliny wlotowe, usytuowane po obu stronach profilu.Preferably, the cassette has one profile connected to the side closures dividing the inlet into two inlet slots located on both sides of the profile.

Rozwiązanie według wynalazku realizuje w pełni postawione zagadnienie techniczne i odznacza się szczególnymi zaletami eksploatacyjnymi, dzięki temu, że posiada szczelnie osadzoną w czerpni wymienną kasetę z łatwo wymienialnym wkładem filtracyjnym, a przy tym wymienna kaseta z wkładem filtracyjnym ma zaczep i zatrzask, pozwalające na montaż i demontaż zespołu jedną ręką.The solution according to the invention fully implements the technical issue and is characterized by special operational advantages, thanks to the fact that it has a replaceable cartridge with an easily replaceable filter cartridge sealed in the air intake, and at the same time the replaceable cartridge with a filter cartridge has a catch and a latch, allowing for assembly and disassembly of the assembly with one hand.

Dodatkowo czerpnia posiada zdolność tłumienia hałasu. Szczególnie nadaje się do zastosowania w budynkach mieszkalnych oraz przemysłowych obciążonych smogiem jak również hałasem.Additionally, the air intake has the ability to suppress noise. It is particularly suitable for use in residential and industrial buildings with smog and noise pollution.

Czerpnia powietrza według wynalazku jest zobrazowana w przykładach wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia czerpnię zamocowaną na ramiaku okna, w widoku aksonometrycznym odThe air inlet according to the invention is illustrated in the exemplary embodiment in the drawing, in which Fig. 1 shows the air inlet mounted on the frame of the window, in an axonometric view from

PL 237 809 B1 góry. fig. 2 przedstawia czerpnię w widoku aksonometrycznym od dołu, fig. 3 przedstawia czerpnię w widoku aksonometrycznym rozproszonym, fig. 4 przedstawia czerpnię w widoku aksonometrycznym od dołu, ze zdemontowaną kasetą, fig. 5 przedstawia czerpnię w przekroju poprzecznym wzdłuż linii A-A na fig. 1, fig. 6 przedstawia czerpnię w innym wariancie wykonania zamocowaną na ramiaku okna, w widoku aksonometrycznym od góry. fig. 7 przedstawia czerpnię w wariancie wykonania w widoku aksonometrycznym od dołu. fig. 8 przedstawia czerpnię w wariancie wykonania w widoku aksonometrycznym rozproszonym, fig. 9 przedstawia czerpnię w wariancie wykonania w widoku aksonometrycznym od dołu, ze zdemontowaną kasetą, fig. 10 przedstawia czerpnię w wariancie wykonania w przekroju poprzecznym wzdłuż linii B-B na fig. 6.Top. Fig. 2 shows the inlet in an axonometric view from below, Fig. 3 shows the inlet in an axonometric dispersed view, Fig. 4 shows the inlet in an axonometric view from below, with the cassette removed, Fig. 5 shows the inlet in cross section along line AA in Fig. 1, Fig. 6 shows the inlet in another embodiment, mounted on the sill of the window, in an axonometric view from above. Fig. 7 shows the inlet in an embodiment variant in an axonometric view from below. Fig. 8 shows the inlet in an embodiment in a scattered axonometric view, Fig. 9 shows the inlet in an embodiment in an axonometric view from below, with the cassette removed, Fig. 10 shows the inlet in an embodiment in a cross section along the line B-B in Fig. 6.

Czerpnia powietrza według wynalazku posiada osłonę górną 1 o kształcie zbliżonym do litery „L”, wyposażoną w kieszeń 2 oraz ma osłonę dolną 3 o kształcie zbliżonym również do litery „L”, wyposażoną w kieszeń 4. Osłona górna 1 i osłona dolna 3 przylegają swoimi skrajnymi krawędziami do elementów złącznych 5 i 6, wyposażonych w gniazdo zaczepu 7 oraz w gniazdo zatrzasku 8.The air intake according to the invention has an upper cover 1 with an "L" shape, provided with a pocket 2, and a lower cover 3 with an "L" shape, provided with a pocket 4. The upper cover 1 and the lower cover 3 abut with their with the extreme edges to the fasteners 5 and 6, equipped with the latch socket 7 and the latch socket 8.

Objętość (przestrzeń) zawarta pomiędzy osłonami 1 i 3 oraz elementami złącznymi 5 i 6 tworzy kanał przelotowy 9, łączący otwór wlotowy 10 ze szczeliną wylotową 11, przylegającą do powierzchni okna 12 w miejscu usytuowania szczeliny okiennej 13. W otworze wlotowym 10 usytuowana jest wymienna kaseta 14 złożona z trzech podłużnych profili: 15, 16 i 17, połączonych ze sobą na swoich końcach zamknięciami bocznymi 18 i 19, przy czym otwór wlotowy 10 jest podzielony profilem 16 na dwie szczeliny wlotowe, usytuowane po obu stronach profilu 16. Zamknięcia boczne 18 i 19 kasety 14 wyposażone są odpowiednio w zaczep 20 oraz w zatrzask 21, przylegające odpowiednio do gniazda zaczepu 7 oraz do gniazda zatrzasku 8. pozwalając osadzić kasetę 14 w otworze wlotowym 10. Profile zewnętrzne 15 i 17 posiadają kieszenie odpowiednio im przyporządkowane 22 i 23. W poprzek kanału przelotowego 9 rozpięta jest włóknina filtracyjna 24, przylegająca do podłużnic 25 i 26. Z kolei krawędzie podłużnicy 25 usytuowane są odpowiednio w kieszeniach: 2 obudowy górnej 1 oraz 22 profilu zewnętrznego 15, zaś krawędzie podłużnicy 26 usytuowane są odpowiednio w kieszeniach: 4 obudowy dolnej 3 oraz 23 profilu zewnętrznego 17. Włóknina filtracyjna 24 wraz z połączonymi z nią podłużnicami 25 i 26 tworzą wymienny wkład filtracyjny 27. Ponadto do wewnętrznej powierzchni osłony górnej 1 przylega tłumik akustyczny 28.The volume (space) between the covers 1 and 3 and the fasteners 5 and 6 forms a passage 9 connecting the inlet 10 with the outlet 11, adjacent to the surface of the window 12 at the location of the window gap 13. In the inlet 10 there is a replaceable cassette. 14 composed of three longitudinal profiles: 15, 16 and 17, connected at their ends by side closures 18 and 19, the inlet opening 10 being divided by a profile 16 into two inlet slots located on both sides of the profile 16. Side closures 18 and 19 of the cassettes 14 are provided with a latch 20 and a latch 21, respectively, adjacent to the latch seat 7 and to the latch seat 8. allowing the insertion of the cassette 14 in the inlet opening 10. The outer profiles 15 and 17 have pockets 22 and 23, respectively, assigned to them. a filtering fleece 24 is stretched across the through-flow channel 9, adjacent to the longitudinal members 25 and 26. The edges of the longitudinal members 25 are in turn located are respectively in the pockets: 2 of the upper casing 1 and 22 of the outer profile 15, and the edges of the longitudinal member 26 are located respectively in the pockets: 4 of the lower casing 3 and 23 of the outer profile 17. The filter fleece 24 together with the longitudinal members 25 and 26 connected to it form a replaceable insert filtering 27. In addition, a silencer 28 rests on the inner surface of the upper cover 1.

Natomiast w wariancie wykonania, osłona górna 1' posiada kieszeń 2' zaś osłona dolna 3' posiada kieszeń 4'. Osłona górna 1' i osłona dolna 3' przylegają swoimi skrajnymi krawędziami do elementów złącznych 5' i 6' wyposażonych odpowiednio w gniazdo zaczepu 7' oraz w gniazdo zatrzasku 8'. Z kolei wymienna kaseta 14' posiada jeden profil 16' połączony z zamknięciami bocznymi 18' i 19' wyposażonymi odpowiednio w zaczep 20' i zatrzask 21' pozwalającymi osadzić kasetę 14' w otworze wlotowym 10, przy czym otwór wlotowy 10 jest podzielony profilem 16' na dwie szczeliny wlotowe, usytuowane po obu stronach profilu 16'.In an embodiment, however, the top cover 1 'has a pocket 2' and the bottom cover 3 'has a pocket 4'. The top cover 1 'and the bottom cover 3' adjoin with their outer edges to the fasteners 5 'and 6' provided with a latch seat 7 'and a latch seat 8', respectively. In turn, the replaceable cassette 14 'has one profile 16' connected to side closures 18 'and 19' equipped with a catch 20 'and a latch 21', respectively, allowing the cassette 14 'to be seated in the inlet opening 10, the inlet opening 10 being divided by a profile 16' into two inlet slots located on both sides of the 16 'profile.

Włóknina filtracyjna 24 wraz z połączonymi z nią podłużnicami 25' i 26' tworzą wymienny wkład filtracyjny 27', przy czym krawędź podłużnicy 25' usytuowana jest w kieszeni 2', zaś krawędź podłużnicy 26' usytuowana jest w kieszeni 4'.The filter fleece 24 and its associated longitudinal members 25 'and 26' form a replaceable filter cartridge 27 ', the edge of the longitudinal member 25' being in the pocket 2 'and the edge of the longitudinal member 26' being in the pocket 4 '.

Claims

An air intake having a housing including an upper cover and a lower cover, a passage connecting the inlet opening with the outlet slot, and an acoustic muffler adjoining the inner surface of the upper cover and having a filter fleece situated in the lumen of the passage, characterized in that the upper cover (1 ), (1 ') with a shape similar to the letter "L", is equipped with a pocket (2), (2') and the lower cover (3), (3 ') with a shape similar to the letter "L", is equipped with a pocket (4), (4 '), the top cover (1), (1') and the bottom cover (3), (3 ') adjoining with their outer edges to the fasteners (5), (5') and ( 6), (6 ') and together with these fasteners (5), (5') and (6), (6 ') form a passage (9) connecting the inlet opening (10) with the outlet slot (11), adjacent to the surface of the window (12) at the location of the window slot (13), and furthermore that in the inlet opening (10) there is a replaceable cassette (14), (14 '), composed of three longitudinal profiles (15), (15 '), (16), (16'), (17), (17 '), connected at their ends by side closures (18), (18') and (19), (19 '), being removable the cassette (14), (14 ') has one profile (16), (16') connected to the side closures (18), (18 ') and (19), (19') which divide the inlet (10) into two inlet slots,

PL 237 809 B1 located on both sides of the profile (16), (16 '), and that the outer profiles (15), (15') and (17), (17 ') have pockets (22), (22'), respectively and (23), (23 '), while the filter fleece (24) is stretched across the through-channel (9), adjacent to the stringers (25), (25') and (26), (26 '), and the surface of one the side member (25), (25 ') is adjacent to the inner surface of the upper cover (1), (1'), and the surface of the second stringer (26), (26 ') is adjacent to the inner surface of the lower cover (3), (3') .

2. Air intake according to claim 3. The method of claim 1, characterized in that the edges of one side member (25), (25 ') are located in a pocket (2), (2') of the top cover (1), (1 ') and the pocket (22), (22'), respectively. one outer profile (15), (15 '), and the edges of the other longitudinal member (26), (26') are located respectively in the pocket (4), (4 ') of the bottom cover (3), (3') and the pocket ( 23), (23 ') of the second outer profile (17), (17').

3. Air intake according to claim The filter fabric according to claim 1, characterized in that the filter fleece (24) together with the longitudinal members (25), (25 ') and (26), (26') connected thereto form a replaceable filter cartridge (27), (27 ').

4. Air intake according to claim 3. The fastener as claimed in claim 1, characterized in that the fasteners (5), (5 ') and (6), (6') have a latch seat (7), (7 ') and a latch seat (8), (8'), respectively.

5. Air intake according to Claim The closure of claim 1, characterized in that the side closure (18), (18 ') has a latch (20), (20') and the side closure (19), (19 ') has a latch (21), (21').