PL237408B1 - Method for obtaining extract from Cochlospermum angolense with anti-tumor activity and application of the extract from Cochlospermum angolense in treatment of hepatocellular carcinoma - Google Patents

Method for obtaining extract from Cochlospermum angolense with anti-tumor activity and application of the extract from Cochlospermum angolense in treatment of hepatocellular carcinoma Download PDF

Info

Publication number
PL237408B1
PL237408B1 PL424804A PL42480418A PL237408B1 PL 237408 B1 PL237408 B1 PL 237408B1 PL 424804 A PL424804 A PL 424804A PL 42480418 A PL42480418 A PL 42480418A PL 237408 B1 PL237408 B1 PL 237408B1
Authority
PL
Poland
Prior art keywords
extract
cells
hepatocellular carcinoma
cochlospermum
angolense
Prior art date
Application number
PL424804A
Other languages
Polish (pl)
Other versions
PL424804A1 (en
Inventor
Jarosław Dudka
Dariusz Matosiuk
Agnieszka Korga
Tomasz Baj
Marta Ostrowska
Magdalena Iwan
Elwira Sieniawska
Original Assignee
Univ Medyczny W Lublinie
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Univ Medyczny W Lublinie filed Critical Univ Medyczny W Lublinie
Priority to PL424804A priority Critical patent/PL237408B1/en
Publication of PL424804A1 publication Critical patent/PL424804A1/en
Publication of PL237408B1 publication Critical patent/PL237408B1/en

Links

Landscapes

  • Medicines Containing Plant Substances (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Compounds Of Unknown Constitution (AREA)

Description

Przedmiotem wynalazku jest sposób otrzymywania ekstraktu z Cochlospermum angolense Welw. ex Oliv, o aktywności przeciwnowotworowej oraz zastosowanie ekstraktu z Cochlospermum angolense Welw. ex Oliv. syn. Maximilianea angolensis (Welw. ex Oliv.) Kuntze w leczeniu raka wątrobowokomórkowego oraz do wytwarzania preparatu farmaceutycznego do leczenia raka wątrobowokomórkowego.The subject of the invention is a method of obtaining an extract of Cochlospermum angolense Welw. ex Oliv, with anti-cancer activity and the use of Cochlospermum angolense Welw extract. ex Oliv. son. Maximilianea angolensis (Welw. Ex Oliv.) Kuntze in the treatment of hepatocellular carcinoma and for the manufacture of a pharmaceutical preparation for the treatment of hepatocellular carcinoma.

Cochlospermum angolense, zwane potocznie Borututu, występuje w środowisku naturalnym w południowo-zachodniej Afryce. Napar z kory korzenia borututu znalazł zastosowanie w suplementacji diety u osób z zaburzeniami czynności wątroby, niestrawności i zmęczenia. Znany jest również hamujący wpływ naparu z korzenia Cochlospermum angolense na rozwój Plasmodium falciparum, zarodźca sierpowatego - pierwotniaka będącego jednym z głównych patogenów, wywołujących malarię u ludzi, co udokumentowali Presber, Hegenscheid (ACTA TROP, 1992, 50(4):331-8). Z ich publikacji z 1987 roku (Presber W, Hegenscheid B i in., PHARMAZIE, 1987, 42(10):707-8.) znane są również właściwości przeciwwirusowe naparu z korzenia tej rośliny. Pereira, Barros, Calhelha i in. w publikacjach z lat 2013-2015 (Pereira C, Calhelha R i in., IND CROP PROD, 2013;49:61-5; Pereira C, Barros L i in., IND CROP PROD, 2015, 74 412-6; Pereira C, Calhelha R i in., IND CROP PROD, 2014, 52:709-13) wykazali aktywność antyoksydacyjną, antybakteryjną oraz cytotoksyczną w stosunku do komórek raka wątroby różnych suplementów diety na bazie ekstraktów wodnych z korzenia borututu. Z kolei z opisów patentowych DE 4021428, DE 4021427 i DE4021426, znane jest zastosowanie ekstraktu karotenoidowego z korzenia Cochlospermum angolense do terapii infekcji pasożytniczych, a także jako inhibitora polimerazy, związku o właściwościach antymalarycznych czy antywirusowych.Cochlospermum angolense, commonly known as Borututu, occurs in the wild in southwestern Africa. Borutut root bark infusion has been used in dietary supplementation in people with liver dysfunction, indigestion and fatigue. The inhibitory effect of the infusion of the Cochlospermum angolense root on the development of Plasmodium falciparum, the sickle-shaped parasite protozoan which is one of the main pathogens causing malaria in humans, is also known, as documented by Presber, Hegenscheid (ACTA TROP, 1992, 50 (4): 331-8) . From their 1987 publications (Presber W, Hegenscheid B et al., PHARMAZIE, 1987, 42 (10): 707-8.) The antiviral properties of the infusion from the root of this plant are also known. Pereira, Barros, Calhelha et al. in publications from 2013-2015 (Pereira C, Calhelha R et al., IND CROP PROD, 2013; 49: 61-5; Pereira C, Barros L et al., IND CROP PROD, 2015, 74 412-6; Pereira C, Calhelha R et al., IND CROP PROD, 2014, 52: 709-13) showed antioxidant, antibacterial and cytotoxic activity against liver cancer cells of various dietary supplements based on water extracts from borutut root. In turn, from DE 4021428, DE 4021427 and DE4021426, it is known to use a carotenoid extract from the root of Cochlospermum angolense for the treatment of parasitic infections, as well as a polymerase inhibitor, a compound with antimalarial or antiviral properties.

Dotychczas zbadano cytotoksyczne działanie wodnego ekstraktu Cochlospermum angolense na komórki raka wątrobowokomórkowego (Pereira C i in. Antioxidant properties, anti-hepatocellular carcinoma activity and hepatotoxicity of artichoke, milk thistle and borututu. IND CROP PROD. 2013;49:61-5), jednak wg naszej wiedzy skład jakościowy ekstraktów znacząco się różni w zależności od użytych rozpuszczalników. W literaturze brak jest informacji dotyczącej stosowania chloroformowego ekstraktu z tego surowca lub przetworów z tego surowca w leczeniu raka wątrobowokomórkowego. Wynalazek rozwiązuje zagadnienie zastosowania ekstraktu z Cochlospermum angolense o wysokiej aktywności i w stosunku do komórek raka wątrobowokomórkowego, przy jednoczesnej bardzo niskiej toksyczności w stosunku do komórek ludzkich fibroblastów.So far, the cytotoxic effect of the aqueous Cochlospermum angolense extract on hepatocellular carcinoma cells has been investigated (Pereira C et al. Antioxidant properties, anti-hepatocellular carcinoma activity and hepatotoxicity of artichoke, milk thistle and borutut. IND CROP PROD. 2013; 49: 61-5), however, to our knowledge, the qualitative composition of extracts varies significantly depending on the solvents used. There is no information in the literature on the use of chloroform extract of this raw material or its preparations in the treatment of hepatocellular carcinoma. The invention solves the problem of the use of an extract of Cochlospermum angolense with a high activity and against hepatocellular carcinoma cells, with a simultaneous very low toxicity against human fibroblast cells.

W wyniku badań, okazało się nieoczekiwanie, że ekstrakt z Cochlospermum angolense otrzymany na drodze dwustopniowej ekstrakcji: maceracji chloroformem oraz ekstrakcji heksanem lub octanem etylu i/lub ich mieszaniną (Ex2), wykazuje wysoką aktywność przeciwnowotworową w stosunku do komórek ludzkiego raka wątrobowokomórkowego (Fig. 1-3), przy jednocześnie nieznacznej toksyczności komórek prawidłowych w najwyższym badanym stężeniu (Fig. 4-5).As a result of the research, it turned out unexpectedly that the extract of Cochlospermum angolense obtained by means of two-stage extraction: maceration with chloroform and extraction with hexane or ethyl acetate and / or their mixture (Ex2) shows high antitumor activity in relation to human hepatocellular carcinoma cells (Fig. 1-3), while normal cell toxicity was negligible at the highest concentration tested (Fig. 4-5).

Istotą wynalazku jest sposób otrzymywania ekstraktu z Cochlospermum angolensis (Borututu), o aktywności przeciwnowotworowej polegający na tym, że sproszkowaną substancję roślinną Borututu maceruje się chloroformem, korzystnie dwukrotnie, każdorazowo przez 12-72 godzin korzystnie 48, stosując korzystnie ilości najpierw 1:20, a następnie 1:10, po czym macerat chloroformowy lub połączone maceraty odparowuje się pod zmniejszonym ciśnieniem w temperaturze nie przekraczającej 40°C i suchą pozostałość (SP) miesza się z żelem krzemionkowym w proporcjach wagowych od 1:1 do 1:100 korzystnie 1:10 i poddaje się dalszej ekstrakcji w układzie ciecz/ciało stałe przy użyciu heksanu lub octanu etylu i/lub ich mieszaniną korzystnie w proporcji 1:1, po czym po odparowaniu eluentu otrzymuje się ekstrakt o wysokiej aktywności przeciwnowotworowej. Korzystnie, gdy sproszkowaną substancję roślinną stanowi korzeń Borututu. Korzystnie, gdy dalszą ekstrakcję prowadzi się najpierw pojedynczym rozpuszczalnikiem korzystnie heksanem lub octanem etylu w ilości odpowiednio od 1:40 do 1:120 korzystnie 1:80, a następnie mieszaniną heksan - octan etylu korzystnie w proporcji 1:1, w ilości od 1:100 do 1:400, korzystnie 1:240.The essence of the invention is a method of obtaining an extract of Cochlospermum angolensis (Borututu) with antitumor activity, which consists in macerating the powdered plant substance of Borututu with chloroform, preferably twice, each time for 12-72 hours, preferably 48, using preferably amounts first 1:20 and then 1:10, then the chloroform macerate or the combined macerates are evaporated under reduced pressure at a temperature not exceeding 40 ° C and the dry residue (SP) is mixed with silica gel in weight proportions from 1: 1 to 1: 100, preferably 1:10 and is further extracted in the liquid / solid system with hexane or ethyl acetate and / or a mixture thereof, preferably in the proportion of 1: 1, then, after evaporation of the eluent, an extract with high antitumor activity is obtained. Preferably, the powdered plant material is Borutut root. Preferably, further extraction is carried out first with a single solvent, preferably hexane or ethyl acetate in an amount of 1:40 to 1: 120, preferably 1:80, respectively, and then with a hexane-ethyl acetate mixture, preferably in the proportion of 1: 1, in an amount from 1: 100 to 1: 400, preferably 1: 240.

Przedmiotem wynalazku jest także ekstrakt z Cochlospermum angolense Welw. ex Oliv. syn. Maximilianea angolensis (Welw. ex Oliv.), otrzymany na drodze dwustopniowej ekstrakcji: maceracji chloroformem oraz ekstrakcji heksanem lub octanem etylu i/lub ich mieszaniną (Ex2), do zastosowania w leczeniu raka wątrobowokomórkowego.The invention also relates to an extract of Cochlospermum angolense Welw. ex Oliv. son. Maximilianea angolensis (Welw. Ex Oliv.), Obtained by two-step extraction: maceration with chloroform and extraction with hexane or ethyl acetate and / or a mixture thereof (Ex2), for use in the treatment of hepatocellular carcinoma.

Ponadto przedmiotem wynalazku jest zastosowanie ekstraktu z Cochlospermum angolense Welw. ex Oliv. syn. Maximilianea angolensis (Welw. ex Oliv.) otrzymanego sposobem według wynalazku do wytwarzania preparatów farmaceutycznych do leczenia raka wątrobowokomórkowego.Moreover, the subject of the invention is the use of an extract of Cochlospermum angolense Welw. ex Oliv. son. Maximilianea angolensis (Welw. Ex Oliv.) Obtained by the method of the invention for the production of pharmaceutical preparations for the treatment of hepatocellular carcinoma.

PL 237 408 B1PL 237 408 B1

Ekstrakt roślinny według wynalazku wykazujący wysoką aktywność w stosunku do komórek raka wątrobowokomórkowego, przy jednoczesnej bardzo niskiej toksyczności w stosunku do komórek ludzkich fibroblastów stanowi lepszą alternatywę w leczeniu raka wątrobowokomórkowego w stosunku do leków syntetycznych.The plant extract according to the invention, showing high activity against hepatocellular carcinoma cells, and at the same time very low toxicity against human fibroblast cells, is a better alternative in the treatment of hepatocellular carcinoma in relation to synthetic drugs.

Wynalazek przedstawiono w poniższych przykładach wykonania.The invention is illustrated in the following examples.

P r z y k ł a d 1. Sproszkowaną substancję roślinną (kora korzenia Cochlospermum angolense) poddano procesowi 48-godzinnej maceracji chloroformem (1:20 w/w), następnie czynność powtórzono dodając do surowca kolejną porcję czystego rozpuszczalnika w czasie jak poprzednio stosując proporcje surowiec rozpuszczalnik (1:10 w/w). Z maceratów chloroformowych odparowano rozpuszczalnik pod zmniejszonym ciśnieniem w temperaturze nie przekraczającej 40°C do suchej pozostałości, którą otrzymując odpowiednio w ilości 2000 mg i 326 mg suchej pozostałości (SP), następnie zmieszano z żelem krzemionkowym w proporcjach wagowych 1:10 i umieszczono w lejku typu Schott. Gradientową elucję prowadzono pod zmniejszonym ciśnieniem rozpuszczalnikami: heksan (200 mL), heksan-octan etylu (300:300 mL v/v). Otrzymano ekstrakt, który oznaczono Ex.2 o masie osadu: 14 mg.Example 1. Powdered plant substance (root bark of Cochlospermum angolense) was subjected to 48-hour maceration with chloroform (1:20 w / w), then the operation was repeated by adding another portion of pure solvent to the raw material at the same time using the proportions of the raw material - solvent ( 1:10 as mentioned above). The solvent was evaporated from the chloroform macerates under reduced pressure at a temperature not exceeding 40 ° C to a dry residue, which was obtained in the amount of 2000 mg and 326 mg of dry residue (SP), respectively, then mixed with silica gel in the proportion of 1:10 by weight and placed in a funnel. Schott type. Gradient elution was carried out under reduced pressure with solvents: hexane (200 mL), hexane-ethyl acetate (300: 300 mL v / v). An extract was obtained, which was determined Ex.2 with the mass of the sediment: 14 mg.

Ponadto prowadzono elucję przy użyciu rozpuszczalników octan etylu-metanol (200:200 mL v/v), metanol (400 mL), woda (100 mL).In addition, elution was performed with solvents ethyl acetate-methanol (200: 200 mL v / v), methanol (400 mL), water (100 mL).

Wszystkie otrzymane ekstrakty poddano badaniu w kierunku aktywności przeciwnowotworowej wobec komórek raka wątrobowokomórkowego linii Hep-G2 oraz toksyczności wobec prawidłowych ludzkich fibroblastów linii BJ. Ekstrakt oznaczony jako Ex.2 otrzymany przy użyciu rozpuszczalników heksan, heksan-octan etylu wykazał istotną statystycznie aktywność przeciwnowotworową w stosunku do komórek raka wątrobowokomórkowego (Fig. 1-3).All obtained extracts were tested for antitumor activity against hepatocellular carcinoma cells of the Hep-G2 line and for toxicity against normal human fibroblasts of the BJ line. The extract designated as Ex.2 obtained with the hexane, hexane-ethyl acetate solvents showed statistically significant antitumor activity against hepatocellular carcinoma cells (Figs. 1-3).

P r z y k ł a d 2.P r z k ł a d 2.

W badaniach in vitro oceniono aktywność przeciwnowotworową ekstraktu chloroformowego Cochlospermum angolense oznaczonego jako Ex.2 na komórki ludzkiego raka wątrobowokomórkowego (linia Hep-G2). Hodowle komórkowe prowadzono w butelkach 75 cm2 w odpowiednich dla linii komórkowej medium wzbogaconym 10% inaktywowaną termicznie płodową surowicą bydlęcą FBS i antybiotykami (penicyliną, streptomycyną) w inkubatorze w temperaturze 37°C w atmosferze zawierającej 95% powietrza, 5% CO2 i stałej wilgotności. Po osiągnięciu właściwego stanu konfluencji komórki wysiewano na płytki 96-dołkowe w ilości 5 x 104. Ekstrakt (Ex2) rozpuszczono w DMSO sporządzając stok wyjściowy o stężeniu 20 mg/ml, następnie w celu wyznaczenia wartości IC50 dodawano do komórek w rosnącym szeregu stężeń, tak, że stężenie w pożywce hodowlanej wynosiło 0,01; 0,05; 0,1; 0,2 mg/ml. Najwyższe stężenie badanego Ekstraktu (Ex2) użyte do badań wynosiło 0,2 mg/ml, zawartość DMSO wynosiła wtedy 1% (dla zbadania czy nie jest to zbyt wysokie stężenie wykonano kontrolę z samym DMSO).In vitro studies evaluated the antitumor activity of Cochlospermum angolense chloroform extract labeled Ex.2 on human hepatocellular carcinoma cells (Hep-G2 line). Cell cultures were carried out in 75 cm 2 flasks in a cell-line-appropriate medium enriched with 10% heat-inactivated fetal bovine serum FBS and antibiotics (penicillin, streptomycin) in an incubator at 37 ° C in an atmosphere containing 95% air, 5% CO2 and constant humidity . After reaching the proper state of confluence, cells were plated in 96-well plates at 5 x 10 4 . The extract (Ex2) was dissolved in DMSO making a stock stock at a concentration of 20 mg / ml, then added to the cells in increasing concentration series to determine the IC50 value, such that the concentration in the culture medium was 0.01; 0.05; 0.1; 0.2 mg / ml. The highest concentration of the tested extract (Ex2) used for the tests was 0.2 mg / ml, then the DMSO content was 1% (to check whether it was too high a concentration, control was performed with DMSO alone).

Po 24 godzinach inkubacji oceniono aktywność przeciwnowotworową badanego Ekstraktu (Ex2) na komórki raka wątrobowokomórkowego poprzez analizę ich morfologii w mikroskopie kontrastowo-fazowym z odwróconą optyką Nikon Eclipse Ti. Uwzględniono zmiany morfologiczne komórek tj. obecność odklejonych i martwych komórek, obkurczenie komórek, zahamowanie wzrostu kolonii i proliferacji. Obserwację porównywano z kontrolą, którą stanowiły komórki raka wątrobowokomórkowego hodowane bez dodatku badanego Ekstraktu (Ex2), co pokazano na rysunku Fig. 3. Następnie na podstawie testu MTT określano żywotność komórek poprzez pomiar aktywności metabolicznej badanych komórek.After 24 hours of incubation, the antitumor activity of the test extract (Ex2) on hepatocellular carcinoma cells was assessed by analyzing their morphology in a phase contrast microscope with Nikon Eclipse Ti inverted optics. The morphological changes of cells were taken into account, i.e. the presence of detached and dead cells, contraction of cells, inhibition of colony growth and proliferation. The observation was compared with the control of hepatocellular carcinoma cells cultured without addition of test extract (Ex2) as shown in Figure 3. Then the cell viability was determined by the MTT assay by measuring the metabolic activity of the test cells.

Test MTT jest oparty na zdolności enzymu - mitochondrialnej dehydrogenazy bursztynianowej do przekształcania pomarańczowej, rozpuszczalnej w wodzie soli tetrazolowej [bromek 3-(4,5-dimetylotiazol-2-yl)-2,5-difenylotetrazoliowy] do nierozpuszczalnego formazanu będącego ciemno niebieskim produktem powyższej reakcji. Po rozpuszczeniu kryształów formnazanu w DMSO, powstaje barwny roztwór, którego intensywność zabarwienia mierzona jest spektrofotometrycznie w zakresie długości fal 490-570 nm. Ilość barwnego zredukowanego MTT jest proporcjonalna do liczby aktywnych metabolicznie (żywych) komórek w populacji. Test MTT jest obecnie najczęściej stosowany do oceny działania cytotoksycznego i zalecany jako referencyjny przez międzynarodowe organizacje normotwórcze. Z otrzymanych w teście odczytów absorbancji wyliczono % żywotność komórek w obecności badanego związku, przyjmując absorbancję roztworu komórek kontrolnych za 100%.The MTT test is based on the ability of the enzyme mitochondrial succinate dehydrogenase to convert the orange water-soluble tetrazole salt [3- (4,5-dimethylthiazol-2-yl) -2,5-diphenyltetrazolium bromide] to the insoluble dark blue formazan product of the above reaction. After dissolving the formnazan crystals in DMSO, a colored solution is formed, the color intensity of which is measured spectrophotometrically in the wavelength range 490-570 nm. The amount of colored reduced MTT is proportional to the number of metabolically active (viable) cells in the population. The MTT test is currently the most widely used for the assessment of cytotoxicity and recommended as reference by international standard-setting organizations. From the absorbance readings obtained in the test, the% viability of the cells in the presence of the test compound was calculated, assuming the absorbance of the control cell solution as 100%.

Wyniki uzyskane w teście MTT analizowano statystycznie w aplikacji STATISTICA v. 12.0 (StaftSoft, Kraków) przy użyciu średnich i standardowych wartości odchylenia. Statystyczną istotność różnic między grupą kontrolną a grupami badanymi oceniono za pomocą testu t-Studenta. Różnice dla p<0,05 przyjęto za istotne statystycznie. Analizę wykonano dla 9 powtórzeń (Fig. 1 oraz 2).The results obtained in the MTT test were statistically analyzed in the STATISTICA v. 12.0 application (StaftSoft, Krakow) using the mean and standard deviation values. The statistical significance of differences between the control group and the study groups was assessed using the Student's t-test. Differences for p <0.05 were considered statistically significant. The analysis was performed for 9 replicates (Figures 1 and 2).

PL 237 408 B1PL 237 408 B1

Fig. 1 przedstawia ocenę żywotności komórek fibroblastów (BJ - po lewej) oraz raka wątrobowokomórkowego (Hep-G2 - po prawej) po 24 godz. ekspozycji na ekstrakt otrzymany na drodze maceracji chloroformem oraz ekstrakty otrzymane poprzez ekstrakcje ciecz-ciało stałe (Ex1-Ex5) w stężeniach 0,005; 0,01; 0,05; 0,1; 0,2 mg/mL wykonana przy użyciu testu MTT.Fig. 1 shows the viability evaluation of fibroblast cells (BJ - left) and hepatocellular carcinoma (Hep-G2 - right) after 24 h. exposure to extract obtained by maceration with chloroform and extracts obtained by liquid-solid extraction (Ex1-Ex5) at concentrations of 0.005; 0.01; 0.05; 0.1; 0.2 mg / mL made using the MTT assay.

Fig. 2 przedstawia wyniki testu MTT. Ocena żywotności ludzkich komórek raka wątrobowokomórkowego linia Hep-G2 poddanych działaniu badanego Ekstraktu Ex2 w stężeniach 0,01; 0,05; 0,1; 0,2 mg/mL w porównaniu do komórek grupy kontrolnej.Fig. 2 shows the results of the MTT test. Evaluation of the viability of human hepatocellular carcinoma cells of the Hep-G2 line treated with the tested Ex2 extract at concentrations of 0.01; 0.05; 0.1; 0.2 mg / mL compared to cells in the control group.

Wyniki:Results:

Po 24 godzinnej ekspozycji komórek raka wątrobowokomórkowego na działanie badanego Ekstraktu Ex2 nieoczekiwanie zaobserwowano istotny statystycznie spadek żywotności komórek w porównaniu do komórek grupy kontrolnej (Fig. 1,2). Nasilenie zmian było wprost proporcjonalne do użytego stężenia badanego Ekstraktu Ex2. Przy najwyższym badanym stężeniu 0,2 mg/mL żywotność komórek wynosiła 40%. Wyznaczone IC50 dla Ex2 wynosiło IC50 = 0,195 mg/mL.After 24 hours of exposure of hepatocellular carcinoma cells to the tested Ex2 Extract, unexpectedly, a statistically significant decrease in cell viability was observed as compared to cells of the control group (Fig. 1.2). The intensity of changes was directly proportional to the concentration of the tested Ex2 extract used. At the highest concentration tested, 0.2 mg / mL, cell viability was 40%. The IC50 determined for Ex2 was IC50 = 0.195 mg / mL.

Wraz ze wzrostem stężenia badanej substancji nasilały się także zmiany w morfologii komórek raka wątrobowokomórkowego. Fig. 3, Tab. 1 przedstawia morfologię ludzkich komórek raka wątrobowokomórkowego po 24 h inkubacji ze stężeniami 0,01; 0,05; 0,1; 0,2 mg/mL badanego Ekstraktu Ex2 w porównaniu do komórek grupy kontrolnej. Obraz z mikroskopu kontrastowo-fazowego, powiększenie x200. Przy stężeniu odpowiadającym wartości IC50 komórki traciły typowy kształt i charakterystyczny zwarty układ. Wzrost w charakterystycznych koloniach ulegał zahamowaniu. Komórki traciły właściwości adherentne względem podłoża i względem sąsiadujących komórek.Along with the increase in the concentration of the test substance, the changes in the morphology of hepatocellular carcinoma cells also intensified. Fig. 3, Table 1 shows the morphology of human hepatocellular carcinoma cells after 24 hr incubation at 0.01 concentrations; 0.05; 0.1; 0.2 mg / mL of the tested Ex2 extract as compared to the cells of the control group. Phase contrast microscope image, magnification x200. At the concentration corresponding to the IC50 value, the cells lost their typical shape and the characteristic compact arrangement. Growth in characteristic colonies was stunted. The cells lost their adherent properties to the substrate and to neighboring cells.

Kolejnym etapem badań in vitro była ocena aktywności badanego Ekstraktu Ex2 na komórki prawidłowe - ludzkie fibroblasty linii BJ. Badanie przeprowadzono w sposób analogiczny jak w przypadku komórek raka wątrobowokomórkowego. Po osiągnięciu właściwego stanu konfluencji komórki wysiewano na płytki 96-dołkowe w ilości 3x104 komórek/dołek i hodowano do uzyskania pojedynczej, adherentnej warstwy komórek w każdym dołku. Następnie do poszczególnych dołków z komórkami dodawano pożywkę hodowlaną z wybranymi na podstawie wcześniejszych badań na szpiczaku stężeniami badanego Ekstraktu Ex2 (0,01; 0,05; 0,1; 0,2 mg/mL). Najwyższe stężenie badanego Ekstraktu Ex2 użyte do badań wynosiło 0,2 mg/mL, zawartość DMSO wynosiła wtedy 1% (dla zbadania czy nie jest to zbyt wysokie stężenie wykonano kontrolę z samym DMSO).The next stage of in vitro tests was to evaluate the activity of the Ex2 Extract on normal cells - human fibroblasts of the BJ line. The test was performed in the same way as in the case of hepatocellular carcinoma cells. Once confluent was achieved, cells were plated at 3x10 4 cells / well in 96-well plates and grown to a single, adherent layer of cells in each well. Then, the culture medium was added to the individual wells with cells with the concentrations of the Ex2 extract tested (0.01; 0.05; 0.1; 0.2 mg / mL) selected on the basis of previous studies on myeloma. The highest concentration of the tested Ex2 extract used for the tests was 0.2 mg / mL, the DMSO content was then 1% (to check whether it was too high a concentration, control with DMSO alone was performed).

Po 24 godzinach inkubacji oceniono wpływ badanego Ekstraktu Ex2 na komórki fibroblastów poprzez analizę morfologii komórek w mikroskopie kontrastowo-fazowym z odwróconą optyką Nikon Eclipse Ti oraz wyniki testu MTT. Wyniki porównywano z kontrolą, którą stanowiły komórki fibroblastów hodowane w identycznych warunkach, ale bez dodatku badanego Ekstraktu (Ex2), co pokazano na rysunku Fig. 4 i 5, gdzie na Fig. 4 pokazano wyniki testu MTT oraz ocenę żywotności prawidłowych ludzkich komórek fibroblastów linii BJ poddanych działaniu badanego Ekstraktu Ex2 w stężeniach 0,01; 0,05; 0,1; 0,2 mg/mL w porównaniu do komórek grupy kontrolnej. Zaś Fig. 5 przedstawia morfologię prawidłowych ludzkich komórek fibroblastów linii BJ po 24 h inkubacji ze stężeniami 0,01; 0,05; 0,1; 0,2 mg/ml badanego Ekstraktu (Ex2) w porównaniu do komórek grupy kontrolnej - obraz z mikroskopu kontrastowo-fazowego, powiększenie x200.After 24 hours of incubation, the effect of the tested Ex2 Extract on fibroblast cells was assessed by analyzing the morphology of the cells in a phase contrast microscope with Nikon Eclipse Ti inverted optics and the results of the MTT test. The results were compared with the control, which consisted of fibroblast cells grown under identical conditions, but without the addition of the test extract (Ex2), as shown in Fig. 4 and 5, where Fig. 4 shows the results of the MTT test and assessment of the viability of normal human fibroblast cells BJ exposed to the test Ex2 extract in concentrations of 0.01; 0.05; 0.1; 0.2 mg / mL compared to cells in the control group. Whereas Fig. 5 shows the morphology of normal human fibroblast cells of the BJ lineage after 24 h incubation at 0.01 concentrations; 0.05; 0.1; 0.2 mg / ml of the tested extract (Ex2) as compared to the cells of the control group - image from the phase contrast microscope, x200 magnification.

Uzyskane za pomocą testu (MTT) wyniki wskazują na brak znaczącego działania toksycznego badanego Ekstraktu (Ex2) w stosunku do prawidłowych komórek ludzkich fibroblastów.The results obtained by means of the test (MTT) indicate no significant toxic effect of the tested extract (Ex2) on normal cells of human fibroblasts.

Badany Ekstrakt (Ex2) w stężeniach 0,1, 0,05 i 0,01 mg/mL nie powodował widocznych zmian morfologii komórek fibroblastów w porównaniu z kontrolą. W najwyższym stężeniu 0,2 mg/mL widocznie zmniejszyło się zagęszczenie hodowli fibroblastów, jednakże nie zaobserwowano martwych, odklejonych komórek; pływających w podłożu hodowlanym.The tested extract (Ex2) at concentrations of 0.1, 0.05 and 0.01 mg / mL did not cause any visible changes in the morphology of fibroblast cells as compared to the control. At the highest concentration of 0.2 mg / mL, the density of fibroblast cultures visibly decreased, but no dead, detached cells were observed; floating in the culture medium.

Claims (3)

1. Sposób otrzymywania ekstraktu z Cochlospermum angolensis (Borututu) o aktywności przeciwnowotworowej polegający na maceracji sproszkowanej substancji roślinnej Borututu rozpuszczalnikiem, znamienny tym, że sproszkowaną substancję roślinną Borututu maceruje się chloroformem, korzystnie dwukrotnie, każdorazowo przez 12-72 godzin korzystnie 48 godzin, stosując korzystnie ilości najpierw 1:20, a następnie 1:10, po czym macerat chloroformowy tub połączone maceraty odparowuje się w temperaturze nie przekraczającej 40°C i suchą pozostałość (SP) miesza się z żelem krzemionkowym w proporcjach wagowych od 1:1 do Method for obtaining an extract of Cochlospermum angolensis (Borututu) with antitumor activity, consisting in maceration of powdered plant substance Borutut with a solvent, characterized in that the powdered plant substance of Borututu is macerated with chloroform, preferably twice, each time for 12-72 hours, preferably 48 hours, preferably using amounts first 1:20 and then 1:10, then the chloroform macerate and the combined macerates are evaporated at a temperature not exceeding 40 ° C and the dry residue (SP) is mixed with silica gel in a weight ratio of 1: 1 to PL 237 408 B1PL 237 408 B1 1:100, korzystnie 1:10 i poddaje się dalszej ekstrakcji w układzie ciecz/ciało stałe przy użyciu heksanu lub octanu etylu i/lub ich mieszaniną korzystnie w proporcji 1:1, po czym po odparowaniu eluentu otrzymuje się ekstrakt o dużej aktywności przeciwnowotworowej.1: 100, preferably 1:10, and subjected to further liquid / solid extraction with hexane or ethyl acetate and / or a mixture thereof, preferably in a proportion of 1: 1, after which, after evaporation of the eluent, an extract with high antitumor activity is obtained. 2. Sposób według zastrzeż. 1, znamienny tym, że sproszkowaną substancję roślinną stanowi korzeń Borututu.2. The method according to claim. A method according to claim 1, characterized in that the powdered plant substance is a Borutut root. 3. Ekstrakt z Cochlospermum angolense Welw. ex Oliv. syn. Maximilianea angolensis Welw. ex Oliv.) do zastosowania w leczeniu raka wątrobowokomórkowego.3. Cochlospermum angolense Welw extract. ex Oliv. son. Maximilianea angolensis Welw. ex Oliv.) for use in the treatment of hepatocellular carcinoma.
PL424804A 2018-03-08 2018-03-08 Method for obtaining extract from Cochlospermum angolense with anti-tumor activity and application of the extract from Cochlospermum angolense in treatment of hepatocellular carcinoma PL237408B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL424804A PL237408B1 (en) 2018-03-08 2018-03-08 Method for obtaining extract from Cochlospermum angolense with anti-tumor activity and application of the extract from Cochlospermum angolense in treatment of hepatocellular carcinoma

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL424804A PL237408B1 (en) 2018-03-08 2018-03-08 Method for obtaining extract from Cochlospermum angolense with anti-tumor activity and application of the extract from Cochlospermum angolense in treatment of hepatocellular carcinoma

Publications (2)

Publication Number Publication Date
PL424804A1 PL424804A1 (en) 2019-09-09
PL237408B1 true PL237408B1 (en) 2021-04-19

Family

ID=67844605

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PL424804A PL237408B1 (en) 2018-03-08 2018-03-08 Method for obtaining extract from Cochlospermum angolense with anti-tumor activity and application of the extract from Cochlospermum angolense in treatment of hepatocellular carcinoma

Country Status (1)

Country Link
PL (1) PL237408B1 (en)

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DD293963A5 (en) * 1989-07-14 1991-09-19 ��������`������������@��@������k�������@�������@M�������]k�� METHOD FOR THE PRODUCTION OF ANTHELMINTHIKUMS

Also Published As

Publication number Publication date
PL424804A1 (en) 2019-09-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Al Amri et al. Comparison of total phenols, flavonoids and antioxidant potential of local and imported ripe bananas
Vittaya et al. Comparative analyses of saponin, phenolic, and flavonoid contents in various parts of Rhizophora mucronata and Rhizophora apiculata and their growth inhibition of aquatic pathogenic bacteria
Badami et al. Antioxidant activity of Aporosa lindleyana root
Chithambo et al. Anti-malarial synergy of secondary metabolites from Morinda lucida Benth
Turker et al. Free radical scavenging activity and phenolic content of edible wild fruits from Kazdagi (Ida Mountains), Turkey
Gobalakrishnan et al. Antimicrobial potential and bioactive constituents from aerial parts of Vitis setosa wall
Datta et al. Anti-diabetic, anti-inflammatory and anti-oxidant properties of four underutilized ethnomedicinal plants of West Bengal, India: an in vitro approach
Sidaoui et al. Study of Tunisian nettle leaves (Urtica dioica L.): mineral composition and antioxidant capacity of their extracts obtained by maceration and supercritical fluid extraction
Benjamin et al. Bioactivity and chemical analysis of Drepanoalpha: an anti-sickle cell anemia poly-herbal formula from Congo-Kinshasa
Powthong et al. Comparative analysis of antioxidant, antimicrobial, and tyrosinase inhibitory activities of Centella asiatica (l.) Urb and Eichhornia crassipes (mart.) Solms
Ydyrys et al. Green synthesis of silver nanoparticles using plant leaf extraction andphytochemical profile and biological potential of Artemisia schrenkiana
Umashankar et al. Isolation, purification and in vitro cytotoxicity activities of coumarin isolated from endophytic fungi, Alternaria species of Crotalaria pallida
Azhagu Madhavan et al. In-vitro anticancer activity of phyto-pharmacological and GC-MS analysis of bioactive compounds presents in Avicennia marina leaves ethanolic extract against Hep-G2 cell line
PL237408B1 (en) Method for obtaining extract from Cochlospermum angolense with anti-tumor activity and application of the extract from Cochlospermum angolense in treatment of hepatocellular carcinoma
Kang et al. Antioxidant compounds of Sambucus pendula stem
PL237410B1 (en) Method for obtaining extract from Cochlospermum angolense with anti-tumor activity and application of the extract from Cochlospermum angolense in treatment of melanoma
PL236370B1 (en) Method for obtaining extract from Cochlospermum angolense with anti-tumor activity and application of the extract from Cochlospermum angolense in treatment of carcinoma of the stomach
PL237206B1 (en) Method for obtaining extract from Cochlospermum angolense with anti-tumor activity and application of the extract from Cochlospermum angolense in treatment of myeloma
Setu et al. Study on antioxidant and cytotoxic activities of methanolic and ethyl acetate extracts of peel and seed of Diospyros blancoi
Thayyil et al. Comparative Evaluation of in vitro antioxidant activities of various extracts from Chomelia asiatica (Linn) and Pavetta indica (Linn)
Alidadi et al. Antioxidant potential and total phenolic compounds of extracts and fractions of Pistasia atlantica
KR101794995B1 (en) ANTI-IMPOTENCE DRUG CONTAINING β-sitosterol-6&#39;-linolenoyl-3-O-β-D-glucopyranoside EXTRACTED FROM LESPEDEZA CUNEATA, AND FUNCTIONAL FOODS FOR SAME
Ogechukwu et al. In vivo antimalarial activity and phytochemical screening of tree bark extract of ficus elastica
Wang et al. Antibacterial effects of chebulagic acid and chebulinic acid isolated from Terminalia chebula against Vibrio parahaemolyticus
Choudhari et al. In Vitro Evaluation of Berberis aristata for Cytotoxic Activity