PL23581B1 - Przyrzad do zdjec kinematograficznych w barwach naturalnych oraz film, wytwarzany zapomoca tego przyrzadu. - Google Patents

Przyrzad do zdjec kinematograficznych w barwach naturalnych oraz film, wytwarzany zapomoca tego przyrzadu. Download PDF

Info

Publication number
PL23581B1
PL23581B1 PL23581A PL2358135A PL23581B1 PL 23581 B1 PL23581 B1 PL 23581B1 PL 23581 A PL23581 A PL 23581A PL 2358135 A PL2358135 A PL 2358135A PL 23581 B1 PL23581 B1 PL 23581B1
Authority
PL
Poland
Prior art keywords
image
images
blue
red
objects
Prior art date
Application number
PL23581A
Other languages
English (en)
Filing date
Publication date
Application filed filed Critical
Publication of PL23581B1 publication Critical patent/PL23581B1/pl

Links

Description

Wiadomo, ze przy rzutowaniu kinenia- tograficznem barwy naturalne mozna od¬ tworzyc zapomoca filmu, który rzuca na e- kran zrózniczkowane obrazy przedmiotów, zdjete i rzutowane odpowiednio przez fil¬ try: niebieski, zielony i czerwony.W istocie, rzutowany film pozytywny jest kop ja filmu negatywnego, który moz¬ na otrzymac róznemi metodami. Otóz w przyblizeniu dokladne odtworzenie barw wymaga, aby dany przedmiot byl odfoto- gratowany przez CO' najmniej trzy filtry barwne, z których kazdy daje negatywny obraz niebieskiej, zielonej lub czerwonej czesci przedmiotów. Kazdy ze zrózniczko¬ wanych obrazów, a mianowicie obraz nie¬ bieski, zielony lub czerwony bedzie nazy¬ wany: „jednobarwnym obrazem elementar¬ nym" lub poprostu: ,,obrazem elementar¬ nym". Widac odrazu, ze trzy jednobarwne skladniki jedynego wielobarwnego obrazu wypadkowego moga byc zdejmowane jed¬ noczesnie lub kolejno jeden po drugim.Jezeli zdjete sa one jednoczesnie i zjednego' tylko stanowiska, to pó rzutowa¬ niu daja obrazy elementarne, zawsze daja¬ ce sae iifclozyc n£ siebie, niezaleznie ód szybkosci, z jaka'przecfmiot poruszal sie.Gdyby trzy obrazy elementarne byly zdej¬ mowane z trzech róznych stanowisk lub ko¬ lejno jeden po drugim, to szereg otrzyma¬ nych obrazów jednobarwnych nie dalby sie juz! dokladnie nalozyc na siebie i otrzyma- noby ten wynik, ze kinematografowane przedmioty otoczone bylyby niemila dla oka kolorowa obwódka, tein wyrazniejsza, im wieksza mialy szybkosc ruchu.W stosowanych obecnie metodach wie¬ lobarwnych, które posluguja sie trzema lub wieksza liczba oddzielnych obrazów, moz¬ na uzyte srodki wzglednie sposoby poste¬ powania zaszeregowac do jednej z czterech glównych kategoryj, z których zadlna nie rozwiazuje zreszta problemu w sposób zu¬ pelny i praktyczny.Przy uzyciu pierwszej kategorji srod¬ ków postepowanie ogranicza sie do kolej¬ nego zdejmowania trzech obrazów zapo- moca jednego i tego samego objektywu, przyczem filtry sa umieszczane np. na mi¬ gawce. Trzy elementarne obrazy jedno¬ barwne zdejmuje sie jeden po drugim, ale z jednego i tego samego stanowiska. Nie istnieje zatem paralaksa przestrzenna, ale zato mozna mówic o paralaksie czasowej, która sprawia, ze trzy obrazy elementarne poruszajacego sie przedmiotu nie daja sie nalozyc na siebie. W pewnej mierze moz¬ na temu zaradzic przez przyspieszenie tem¬ pa zdejmowania obrazów, chociaz uzyskane rozwiazanie nie jest calkowicie zadowala¬ jace. Ta metoda techniczna jest juz obec¬ nie zarzucona.Drugi sposób postepowania posluguje sie trzema objektywami, umieszczonemi Jak najblizej obok siebie, i obejmuje zdej¬ mowanie obrazów w normalnym rytmie.Jednakze obi^y, otrzymane ta metoda, nie daja sie nakladac na siebie, chyba ze cho¬ dzi O przedmioty, znajdujace sie w nie¬ skonczonosci. Ten system oddawna ucho¬ dzi za wadliwy.Trzeci sposób postepowania obejmuje metody, posilkujace sie równiez trzema ob¬ jektywami, przed któremi jednak umie¬ szcza sie stosowna soczewke, która ma da¬ wac w nieskonczonosci lub w odleglosci skonczonej, zawsze tej samej, obraz pozor¬ ny przedmiotu, umieszczonego w jej ogni¬ sku. Przedmiot, sprowadzony w ten spo¬ sób do nieskonczonosci lub tia odleglosc niezmienna, daje zapomoca trzech objek- tywów trzy obrazy, które dadza sie na sie¬ bie nalozyc pod warunkiem, ze przedmiot ten jest plaski. Szereg soczewek, jaki jest potrzebny ze wzgledu na zmienna odle¬ glosc przedmiotów, bedzie mozna bez tru¬ du zastapic jedna soczewka o zmiennem ognisku albo tez bezogniskowym, ale zmiennym ukladem optycznym. Takie u- rzadizenie objete jest patentem francuskim Nr 716632.W tym przypadku uklad optyczny (so¬ czewki, bezogniskowy zmienny uklad optyczny i t. d.) daje w nieskonczonosci pozorny obraz przedmiotu plaskiego. Ten wlasnie pozorny obraz chwytaja omawiane trzy objektywy. Jednakze obraz jest zre¬ dukowany do jednej plaszczyzny tylko pod warunkiem, ze sam fotografowany przedmiot jest plaski. Jezeli] wiec chodzi o przedmioty, majace pewna grttbosc, lub o kolejno nastepujace po sobie plaszczyzny (przypadek powszechny przy robieniu zdjec), to obraz pozorny ma odpowiednia grubosc, z czego wynika, ze trzy objekty¬ wy, zdejmujace pewien przedmiot trójwy¬ miarowy, beda mogly dac obrazy, nakry¬ wajace sie tylko w odniesieniu do jednej plaszczyzny tego przedmiotu.Z tego powodu jedna tylko plaszczy¬ zna daje przy zdjeciu obraz nalezyty, a wszystkie inine daja obrazy z obwódka, a to z powodu wspomnianej uprzednio para- laksy. W rzeczywistosci widoczne sa tylkoobwódka czerwona i obwódka zielona, a obwódke niebieska oko znosi z latwoscia.Zwlaszcza obwódke czerwona odczuwa sie nadzwyczaj nieprzyjemnie.Do czwartej kategorji naleza przyrza¬ dy, w których przed trzema objektywaini umieszczone sa pryzmaty lub zwierciadla, ustawione w ten sposób, zeby trzy objek- tywy zajmowaly to samo stanowisko (mia¬ ly jednakowy punkt widzenia). Moznosc uzycia przyrzadów tych wymaga, jesli objektywom ma byc zapewnione dosta¬ teczne pole dzialania i ma byc wyzyskana w kazdym razie znaczna czesc, jesli nie ca¬ losc, ich wiazek swietlnych, zeby pryzma¬ ty lub zwierciadla byly znacznej wielko¬ sci, a odstep miedzy osiami objektywów byl taki, ze staje sie niemozliwoscia zmie¬ scic trzy elementarne obrazy jednobarwne w formacie jednego obrazu normalnego.Patenty francuskie Nr 753682 i Nr 771646 usunely trudnosc przez pominiecie paralaksy przestrzennej przy jednym z obrazów jednobarwnych. Wedlug tych pa¬ tentów pryzmaty lub zwierciadla sa usta¬ wione tak, zeby dwa obrazy jednobarw¬ ne, czerwony i zielony, mialy ten sam punkt widzenia, przyczem uklad jest ogra¬ niczony w zasadzie do dwóch objektywów, a niebieski obraz jednobarwny zdejmowa¬ ny bywa bezposrednio potem zapomoca jednego z dwóch objektywów przy uzyciu kamery do zdjec, w której przesuw obra¬ zów wynosi polowe normalnego.Paralaksa niebieskiego obrazu elemen¬ tarnego jest równa zeru, chyba ze chodzi o przedmioty, bedace w ruchu. Paralaksa ta daje wówczas wyrazna obwódke nie¬ bieska, widoczna zwlaszcza u przedmiotów pierwszo-planowych, mimo ze szybkosc ich ruchów z tego powodu nie jest, prak¬ tycznie biorac, znaczna.Z drugiej strony myslano juz o tern (patrz patent francuski Nr 644804), zeby w kinematografji barwnej wytwarzac trzy jednobarwne obrazy elementarne: niebies¬ ki, zielony i czerwony przy zastosowaniu trzech oddzielnych objektywów (jak w drugiej ze wspomnianych wyzej katego- ryj) i umieszczeniu przed niemi ukladu pryzmatów, który umozliwia otrzymywanie z jednego wspólnego stanowiska (punktu widzenia) dwóch z pomiedzy trzech jedno¬ barwnych obrazów elementarnych Jzielp* nego i czerwonego), przyczem trzeci obraz, zrózniczkowany wedlug barwy nie¬ bieskiej, jest zdejmowany z odmiennego stanowiska. Ten uklad pryzmatów zawie¬ ral jedna powierzchnie pólprzezroczysta i pólodbijajaca i jedna powierzchnie tylko odbijajaca, które umozliwialy podzial wpadajacej wiazki swiatla, trafiajacej na ten uklad pryzmatów, na dwie czesci, obslugujace objektywy obrazu zielonego i obrazu czerwonego. Inna równolegla wiaz¬ ka wpadajaca, która obsluguje objektyw niebieskiego obrazu, nie doznaje natomiast zadnego zboczenia przy przechodzeniu przez uklad pryzmatów.Otóz powstala mysl zastosowania rów¬ niez trzech objektywów i opisanego ukla¬ du pryzmatów do otrzymywania na miej¬ scu kazdego normalnego obrazu na zwy¬ klym filmie kinematograficznym trzech jednoczesnie zdjetych obrazów fotogra¬ ficznych jednego i tego samego przedmio¬ tu, zrózniczkowanych wedle barwy nie¬ bieskiej, zielonej i czerwonej, np. zapo¬ moca trzech filtrów barwnych, i to obra¬ zów,, nakrywajacych sie i nieposiadajacych przykrych dla oka barwnych obwódek.Ale taki uklad pryzmatów, zalecony patentem francuskim Nr 644804 do otrzy¬ mywania z tego samego stanowiska obrazu zielonego i obrazu czerwonego, a z innego znów stanowiska obrazu niebieskiego, mialby te wade, ze przecinalby wiazki swietlnie, padajace na czesci sasiadujace obrazów elementarnych, gdyby starano sie zgrupowac wszystkie trzy objektywy jak najblizej siebie w tym celu, aby trzy jed¬ nobarwne obrazy elementarne znalazly sie — 3 —na miejscu jednego obrazu normalne- go.Azeby uniknac tej niedogodnosci, po¬ wzieto mysl wstawienia w wiazke, prze¬ znaczona do wytwarzania obrazu niebies¬ kiego, pryzmatu o scianach równoleglych, nachylonego do osi optycznej objektywu tego obrazu; Ten nachylony pryzmat od¬ chyla wiazke padajaca i oddala ja od ze¬ spolu pryzmatów, przez który przechodza wiazki, przeznaczone do wytwarzania o- brazu zielonego i obrazu czerwonego, co umozliwia wszystkim nawet skrajnym punktom trzech jednobarwnych obrazów otrzymywanie wiazki swiatla pomimo zbli¬ zenia osi wszystkich trzech objektywów.Aparat do zdjec wedlug niniejszego wynalazku zawiera wiec zespól trzech objektywów, umieszczonych dostatecznie blisko siebie, zeby dawaly jednoczesnie zapomoca barwnych filtrów trzy jedno¬ barwne obrazy elementarne na miejscu obrazu normalnego na filmie kinematogra¬ ficznym, dalej uklad optyczny, umieszczo¬ ny przed temi objektywami i zawierajacy jedna powierzchnie pólprzezroczysta oraz jedna powierzchnie tylko odbijajaca, któ¬ re pozwalaja na uzyskiwanie z jednego stanowiska obrazy, zrózniczkowane wedlug barwy czerwonej i barwy zielonej, wresz¬ cie pochylonego pryzmatu o równoleglych powierzchniach, dolaczonego do wspom¬ nianego ukladu optycznego. Pryzmat ten umozliwia otrzymanie z innego1 stanowiska obrazu elementarnego niebieskiego, przy- czem zadna czesc pola któregokolwiek z trzech objektywów nie jest przecieta jedna ze sciani lub krawedzi wspomnianego ukla¬ du optycznego. Poniewaz trzy jednobarw¬ ne obrazy elementarne, otrzymane przy pomocy omawianego przyrzadu do zdjec, sa rozmieszczone w ten sposób, ze zajmu¬ ja jedynie miejsce, przeznaczone zwykle na jeden obraz na filmie normalnej szero¬ kosci, przeto daja sie rzutowac grupami po trzy zapomoca dowolnych, obecnie u- zywanych aparatów projekcyjnych/ Przyrzad do zdjec wedlug powyzszego opisu wytwarza jednak z powodu para- laksy niebieskiego obrazu niebieskie ob¬ wódki na projekcji, które, choc mniej wi¬ doczne, niz smugi czerwone lub zielone, moga byc jednak nieprzyjemne dla oka.Te smugi niebieskie starano sie usunac lub przynajmniej zmniejszyc.W tym celu przed przyrzadem do zdjec umieszcza sie uklad optyczny, przypomi¬ najacy uklad, sluzacy do jednoczesnego otrzymywania z tego samego stanowiska obrazu czerwonego i obrazu zielonego, przyczem ten nowy uklad optyczny sluzy do uzgodnienia punktu widzenia obrazu niebieskiego ze stanowiskiem obrazu czer¬ wonego i obrazu zielonego.Jezeli zdejmowane przedmioty sa go¬ rzej oswietlone albo jezeli swiatla jest za- malo, aby mozna bylo uzyskac dostatecz¬ na wyrazistosc filmu, to mozna zgodnie z niniejszym wynalazkiem umiescic przed przyrzadem do zdjec uklad optyczny, u- tworzony z jednej lub kilku soczewek, któ¬ re niezaleznie od odleglosci przedmiotu, na który nastawione jest urzadzenie, daja jego obraz, umieszczony w odleglosci nie¬ zmiennej.W pierwszym przypadku otrzymuje sie trzy obrazy bez jakiejkolwiek paralaksy, ale ilosc swiatla, przechodizacego przez kazdy objektyw, jest znacznie mniejsza, niz w drugim przypadku, t. j. gdy otrzy¬ muje isie fotografje niebieska, w której jedy¬ nie obrazy przedmiotów, umieszczonych w strefie nastawienia, daja sie nakryc z od- powiedniemi obrazami czerwonemi i obra¬ zami zielonemi.Na rysunku przedstawione sa schema¬ tycznie poszczególne postacie wykonania wynalazku. Fig. 1 przedstawia czesciowy widok normalnego filmu kinematograficz¬ nego, z którego mozna poznac, w jaki spo- _ 4 —sób trzy jednobarwne obrazy elementarne sa zmieszczone w obrebie jednego obrazu normalnego, fig. 2 — przekrój systemu optycznego, umieszczonego przed filmem, W plaszczyznie, wspólnej osiom dwóch objektywów, fig- 3 — widok zprzodu tego systemu optycznego, fig. 4 — jego widok zgóry, fig. 5 i 6 — odpowiednio widok zprzodu i przekrój plaszczyzna V — V na fig. 5 systemu optycznego wedlug fig. 2 — 41 polaczonego z zespolem pryzmatów, który umozliwia nadanie trzem jedno¬ barwnym obrazom elementarnym jedna¬ kowego punktu widzenia, a fig. 7 — prze¬ krój przez system optyczny wedlug fig. 2 — 4, polaczony z jedna lub dwiema so¬ czewkami, które przenosza w nieskonczo¬ nosc lub na skonczona, ale zawsze jedna¬ kowa odleglosc, obraz przedmiotów zdej¬ mowanych.Trzy objektywy 0lf Ó2, 03 (fig. 2 i 3) o stosownem ognisku i rozwartosci sa u- mieszczone przed filmem F, przyczem osie ich sa zblizone w ten sposób do siebie, ze wytworzone zapomoca nich trzy jedno¬ barwne obrazy elementarne B, V i R (fig. 1) padaja w obreb ramki A normalnego obrazu kinematograficznego. Te trzy objek¬ tywy o jednakowej ogniskowej dobiera sie tak, aby trzy obrazy posiadaly taka sama skale.Objektywy 01 i 02 daja odpowiednie obrazy przez filtr zielony i filtr czerwony.Filtry te (nie zaznaczone na rysunku) sa umieszczone w dowolnej czesci wiazki pro¬ mieni, przechodzacych przez kazdy objek- tyw, np. w samym objektywie. Objektywy te 0X i 0^ daja odpowiednio obrazy) R i V.Obiektyw 03 daje obraz B barwy niebie¬ skiej dzieki (niezaznaczonemu na rysun¬ ku) filtrowi niebieskiemu, umieszczonemu równiez np. w samym objektywie.Przed objektywami 0X i 02 umieszczo¬ ny jest zespól pryzmatów P. Przed objek- tywem Ox ustawiona jest napólodibijajaca powierzchnia pólprzezroczysta M19 nachy¬ lona pod katem 45° do glównej osi obiek¬ tywu 0t. Wiazka promieni z objektywu? Ot przechodzi przez powierzchnie M1$ stano¬ wiaca przezroczyste zwierciadlo w ten sposób, ze wchodzi do zespolu P i wycho¬ dzi zen plaszczyznami, prostopadlemi do glównej osi objektywu 0r Czesc zespolu) pryzmatów P, umie¬ szczona przed objektywem 02, jest utwo¬ rzona z prostego pryzmatu o calkowitem odbiciu, którego przeciwprostokatna scia¬ na odbijajaca M2, która mozna calkowicie posrebrzyc, jest umieszczona tak, jak wskazuje figura, t. j. równolegle do plasz¬ czyzny M±.W tych warunkach wpadajaca wiazka swiatla, która trafia w zespól P i napoty¬ ka pólprzezroczysta powierzchnie na pól- odbijajaca Mlf dzieli sie na dwie czesci: jedna przechodzi przez powierzchnie Mv a nastepnie przez objektyw 0V druga zas doznaje odbicia od powierzchni M19 po¬ tem powierzchni M2 i przechodzi nastep¬ nie przez objektyw 02. Z tego wynika, ze obydwa objektywy 0X i 02 beda jedno¬ czesnie i z tego- samego stanowiska widzia¬ ly przedmioty, przeznaczone do zdjecia ki¬ nematograficznego, które wskutek tego da¬ dza obrazy R i V, dokladnie sie nakrywa¬ jace.Powierzchnie M1 moze stanowic war¬ stwa srebrna o odpowiedniej gestosci lub nawet pelna powloka srebrna, której cze¬ sci zostaly usuniete, np. przez wydrapanie lub w inny sposób, w tym celu, aby wiaz¬ ka wpadajaca zostala w odpowiednim sto¬ sunku podzielona na wiazki: przepuszczo¬ na i odbita- Zespól pryzmatów P moznaby zreszta skasowac i zastapic poprostu dwoma zwierciadlami, a mianowicie: jednem pól- przezroczystem, zamiast powierzchni Mlf i drugiem, calkowicie odbijajacem, za¬ miast powierzchni M2.Do zespolu pryzmatów P dolaczony jest pryzmat Q (fig. 3 i 4), którego po- — 5 —wierzchnie a i b sa nachylone do po¬ wierzchni c i d zespolu pryzmatów P (fig. 4); ten pryzmat 0 ma za zadanie odchylac wiazke swiatla, przeznaczona do przejscia przez objektywi 03; potrzeba tego odchy¬ lenia wyjasniona jest ponizej.Umieszczenie trzech jednobarwnych o- brazów elementarnych B, V, R w miejscu A, zaj mowanem jednym obrazem normal¬ nym F (fig. 1), wymaga bardzo bliskiego umieszczenia pryzmatów. Jezeli punkty, umieszczone blisko brzegów lub na sa¬ mych brzegach obrazów V i R, np. punkt e obrazu R, maja otrzymywac wiazke swia¬ tla, nieprzecieta w znaczniejszym stopniu przez powierzchnie m zespolu pryzmatów F (fig. 4), coi wywolaloby tern samem przy rzutowaniu brak barwy zielonej w tej cze¬ sci pola, a wskutek tego dominante czer¬ wona, to jest rzecza nieodzowna, aby po¬ wierzchnia m byla dostatecznie odlegla od plaszczyzny, przechodzacej przez osie oby¬ dwóch objektywów 01 i 0%, Z powodu malego odstepu miedzy osia¬ mi trzech objektywów 01$ 02, 03 po¬ wierzchnia m znajduje sie jednak wów¬ czas zbyt blisko osi ob jektywu 03 i w du¬ zej mierze przecina wiazki swietlne, prze¬ znaczone do wytworzenia czesci pola nie¬ bieskiego obrazu, sasiadujacych ze skraj¬ nym punktem g tego obrazu. Uzytecznosc pryzmatu 0 polega wiec na tern, ze oddala oni od! plaszczyzny 0X —¦ 0^ os optyczna; x objektywu 03 w plaszczyznie zdejmowa¬ nego przedmiotu (fig. 4) i umozliwia tern samem, czesci obrazu B, sasiadujacej z punktem g, otrzymanie dostatecznej ilosci swiatla.Uklad pryzmatów, zlozony z zespolu P i pryzmatu Q, polaczonych w sposób opi¬ sany, umozliwia zatem uzyskanie zdjetych z tego samego stanowiska obrazów: zielo¬ nego i czerwonego oraz obrazu niebieskie¬ go, zdjetego ze stanowiska, odsunietego od poprzedniego na odleglosc, jaka oddziela wspólna os objektywów 0X — 02 od od¬ chylonej osi objektywu 03.Zaleznie od ilosci swiatla, jaka jest do rozporzadzenia przy zdejmowaniu, lub za¬ leznie od rozmieszczenia zdejmowanej sceny z omówionym ukladem pryzmatów mozna polaczyc dwa rózne uklady optycz¬ ne, które moga sie nawzajem zastepowac i sa umieszczane przed opisanym ukladem pryzmatów.W pierwszym przypadku, a wiec np. w przypadku silnego oswietlenia zdejmowa¬ nych przedmiotów, usuwa sie ostatecznie paralakse, jaka zachodzi miedzy obrazem czerwonym i obrazem zielonym z jednej strony, a niebieskim z drugiej, przez zasto¬ sowanie zespolu pryzmatów S, podobnego do opisanego wyzej zespolu P i umieszczo¬ nego przed pryzmatami P i Q, jak widac nai fig. 5 i 6. W ten sposób dzieli sie! poje¬ dyncza wiazke padajaca / na trzy wiazki, odpowiadajace kazdemu z objektywów, a mianowicie na wiazke It, przechodzaca przez pólprzezroczysta powierzchnie M\, a nastepnie rozpadajaca sie w zespole pryzmatów P na dwie wiazki I\ i V\f przechodzace przez objektywy 0X i 02, oraz na wiazke) I2, która po odbiciu przez powierzchnie M\ a nastepnie przez po¬ wierzchnie odbijajaca M\ zostaje sprowa¬ dzona zapomoca pryzmatu Q do- osi' objek¬ tywu 03, przez który ma przechodzic.Obrazy, zdjete w tych warunkach, da¬ ja sie zawsze nakryc, niezaleznie od wzglednego polozenia fotografowanych przedmiotów, ale kazdy objektyw otrzy¬ muje malo swiatla.W drugimi przypadku, np. w razie slab¬ szego oswietlenia zdejmowanych przed¬ miotów lub w razie, gdy brakuje swiatla do zapewnienia nalezytej wyrazistosci fil¬ mu, umieszcza sie przed pryzmatami P i 0 soczewke Lx (przedstawiona schema¬ tycznie na fig. 7); soczewka ta, przesuwal- na wzdluz swojej osi, sluzy do nastawia¬ nia calosci na odleglosc najwazniejszej — 6 —plaszczyzny zdejmowanego przedmiotu.Soczewka zajmuje wiec w kazdym razie takie polozenie, ze wytworzony zapomoca niej obraz plaszczyzny, na która nastawia sie calosc, ma polozenie stale, a zatem znajduje sie w stalym odstepie od trzech objektywów elementarnych 019 02, 03, które same zajmuja stale polozenie wzgle¬ dem filmu F. Przedmiot, na który nasta¬ wia sie urzadzenie i który znajduje sie w zmiennej odleglosci rzeczywistej od tych objektywów elementarnych, pozostaje za¬ tem optycznie w stalym od nich odstepie.Wobec tego wzgledne polozenie trzech obrazów, jakie z takiego przedmiotu daja trzy objektywy elementarne, jest scisle to samo, co umozliwia rzutowanie tych przed¬ miotów bez obwódek barwnych. Natomiast przedmioty, znajdujace sie zprzodu lub ztylu plaszczyzny nastawienia, daja obraz niebieski, nienakrywajacy sie z obrazem czerwonym i obrazem zielonym, gdyz na¬ lozenie uskutecznia sie tylko w odniesie¬ niu do pewnej okreslonej plaszczyzny, a stanowisko wspólne obrazu czerwonego i obrazu zielonego rózni sie od stanowiska obrazu niebieskiego.Obwódki niebieskie lub zólte (barwa dopelniajaca do niebieskiej), wynikajace z takiego ukladu, ujawniaja sie na nieostro zarysowanych przedmiotach, poniewaz przedmioty te znajduja sie poza plaszczyz¬ na nastawienia. Istotnie, mozna stwierdzic, ze te niebieskie lub zólte obwódki nie la¬ two sa widzialne dla oka, jezeli prz^ zdej¬ mowaniu nie zajmie sie stanowiska skraj¬ nego, t. j. jesli sie nie zdejmuje jednocze¬ snie nieskonczonosci i bardzo duzej pla¬ szczyzny. Soczewka Lx z fig. 7 moze byc dodatnia lub ujemna, a jezeli elementarne objektywy sa obliczone na dawanie ostrych obrazów przedmiotów,, znajdujacych sie w nieskonczonosci, to mozna miedzy soczew¬ ke L± a zespól pryzmatów] P\ — Q wstawic nieruchoma soczewke L2, której jedna z plaszczyzn ogniskowych zlewa sie z nie¬ ruchoma plaszczyzna, do której sprowa¬ dzone sa obrazy przedmiotów, na które na¬ stawiono urzadzenie tak, ze z soczewka Lx tworzy, uklad bezogniskowy w razie nasta¬ wienia urzadzenia na nieskonczonosc.Nalezy zauwazyc (fig. 3), ze zespól pryzmatów P i pryzmat 0 sa odchylone o pewien kat od podluznej osi filmu F i nie sa równolegle lub prostopadle do tej osi; podobnie na fig. 5 zespól pryzmatów S jest odchylony o pewien kat wzgledem ze¬ spolu pryzmatów P i pryzmatu Q.Filmy, wytworzone wedlug wynalazku, zawieraja kolejne grupy po trzy obrazy, zrózniczkowane np. wedlug barw: czerwo¬ nej, zielonej i niebieskiej, z których kazda zajmuje miejsce normalnego obrazu na fil¬ mie; obrazy te sa przytem w kazdej gru¬ pie rozmieszczone przewaznie w wierz¬ cholkach trójkata równobocznego. PL

Claims (2)

  1. Zastrzezenia patentowe. 1. Przyrzad do zdjec kinematograficz¬ nych w barwach naturalnych, znamienny tem, ze sklada sie z trzech objektywów, umieszczonych dostatecznie blisko siebie, aby zapomoca filtrów barwnych dawaly jednoczesnie trzy jednobarwnie obrazy ele¬ mentarne (np. czerwony,, zielony i niebies¬ ki) na miejscu normalnego obrazu filmu ki¬ nematograficznego, oraz z ukladu optycz¬ nego, umieszczonego przed temi pbjekty- wami i zawierajacego jedna powierzchnie pólprzezroczysta oraz jedna powierzchnie odbijajaca, które umozliwiaja uzyskanie z tego samego punktu widzenia obrazów barwy czerwonej i barwy zielonej, oraz na¬ chylonego pryzmatu o równoleglych scia¬ nach, pozwalajacego na otrzymanie z in¬ nego punktu widzenia obrazu barwy nie¬ bieskiej, przyczem zadna czesc pola tych trzech objektywów nie jest; przecieta jedna ze scian lub krawedzi wspomnianego ukla¬ du optycznego. 2. Przyrzad do zdjec wedlug zastrz. — 7 —lf znamienny tern, ze jest zaopatrzony w drugi uklad optyczny, identyczny z ukla¬ dem, umozliwiajacym; uzyskanie z tego sa¬ mego punktu widzenia obrazów barwy czerwonej i barwy zielonej, a przeznaczo^ ny do nadania obrazowi barwy niebieskiej tego samego punktu widzenia, który odpo¬ wiada obydwum pozostalym obrazom. 3. Przyrzad wedlug zastrz. 1, zna¬ mienny tema, ze przed przyrzadem do zdjec jest zaopatrzony w uklad optyczny, zlozony z soczewek pozytywnych lub ne¬ gatywnych, który przenosi obraz zdejmo¬ wanych przedmiotów do nieskonczonosci lub na skonczona, stale te sama odleglosc. 4. Przyrzad wedlug zastrz. 3, zna¬ mienny tern, ze uklad soczewek stanowi soczewka pojedyncza lub zlozona, osadzo¬ na przesuwnie wzdluz swej osi. 5. Przyrzad wedlug zastrz. 1—4, znamienny tern, ze uklad optyczny wraz z nachylonym pryzmatem przyrzadu do zdjec jest odchylony o- pewien kat wzgle¬ dem osi podluzne} filmu. 6. Film, wytworzony zapomoca przy¬ rzadu wedlug zastrz. 1 — 5, znamienny tern, ze dwa z pomiedzy trzech jednobarw¬ nych obrazów elementarnych kazdej gru¬ py, zajmujacej miejsce normalnego obra¬ zu, sa umieszczone ponad soba, a trzeci znajduje sie zboku, prawie na wysokosci przerwy miedzy dwoma pierwszemi. 7. Film wedlug zastrz. 6, znamienny tern, ze wszystkie obrazy elementarne daja sie dokladnie nalozyc na siebie. 8. Film wedlug zastrz. 6, znamienny tern, ze dwa obrazy elementarne daja sie dokladnie nalozyc na siebie (najlepiej zie¬ lony i czerwony), trzeci zas obraz (nie¬ bieski) daje sie na dwa pozostale nalozyc jedynie w plaszczyznie nastawienia na ostrosc. Jean - Marie Gutmann, PierreAng e n i e u x. G e o r g e s L a b o r i e. Zastepca: M. Skrzypkowski, rzecznik patentowy,Do opisu patentowego Nr 23581. Ark. 1. jfy-4Do opisu patentowego Nr 23581. Ark.
  2. 2. ^ig.5 I^ió.G S ?ó F*tó.7 Druk L. Boguslawskiego i Ski, Warszawa. PL
PL23581A 1935-02-08 Przyrzad do zdjec kinematograficznych w barwach naturalnych oraz film, wytwarzany zapomoca tego przyrzadu. PL23581B1 (pl)

Publications (1)

Publication Number Publication Date
PL23581B1 true PL23581B1 (pl) 1936-08-31

Family

ID=

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3712199A (en) Three-dimensional color photographic process, apparatus and product
US1935471A (en) Production of stereoscopic pictures
US3731606A (en) Process and apparatus for the taking of photographs in relief
US2175114A (en) Arrangement for taking parallactic panorama stereograms
US1980981A (en) Method and apparatus for constructing multiple scale representations of objects
EP0140923B1 (en) Multifocal objective
KR950704721A (ko) 가동성 차폐 부재가 구비된 3차원 및 2차원의 이중 모드 카메라(dual mode 3-d and 2-d camera with movable baffles)
US1883290A (en) Projection of stereoscopic pictures
US3674339A (en) Stereoscopic photograph system using a stereoscopic attachment to a camera
US1873302A (en) Color photographic machine
US1629974A (en) Optical apparatus, as photographic camera, for reproducing the objects with their natural colors
US2953980A (en) Stereoscopy
US2139855A (en) Apparatus for photography with or without color
US2185221A (en) nakken
GB421120A (en) Method and apparatus for the production of motion pictures
US2204049A (en) Method for the production of images which are geometrically equivalent, applicable to photography and to cinematography
PL23581B1 (pl) Przyrzad do zdjec kinematograficznych w barwach naturalnych oraz film, wytwarzany zapomoca tego przyrzadu.
US2017190A (en) Optical system for natural color cinematography
US1438906A (en) Method and apparatus for producing multiple and varied image effects
US3233533A (en) View finder-range finder for photographic cameras and motion picture cameras
US1840931A (en) Photographic lens and method of applying the same
US1729617A (en) Stereoscopic picture
US1919022A (en) Optical system for cameras for photography or cinematography particularly in color
US1945029A (en) Optical light dividing system
US1708371A (en) Apparatus for photographic color process