PL235757B1 - Cosmetic emulsion with the extract from the black cherry inflorescences and fruits - Google Patents

Cosmetic emulsion with the extract from the black cherry inflorescences and fruits Download PDF

Info

Publication number
PL235757B1
PL235757B1 PL427791A PL42779118A PL235757B1 PL 235757 B1 PL235757 B1 PL 235757B1 PL 427791 A PL427791 A PL 427791A PL 42779118 A PL42779118 A PL 42779118A PL 235757 B1 PL235757 B1 PL 235757B1
Authority
PL
Poland
Prior art keywords
weight
amount
sodium
acid
emulsion
Prior art date
Application number
PL427791A
Other languages
Polish (pl)
Other versions
PL427791A1 (en
Inventor
Małgorzata Tabaszewska
Elżbieta SIKORA
Elżbieta Sikora
Małgorzata Miastkowska
Łukasz Skoczylas
Original Assignee
Politechnika Krakowska Im Tadeusza Kosciuszki
Univ Rolniczy Im Hugona Kollataja W Krakowie
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Politechnika Krakowska Im Tadeusza Kosciuszki, Univ Rolniczy Im Hugona Kollataja W Krakowie filed Critical Politechnika Krakowska Im Tadeusza Kosciuszki
Priority to PL427791A priority Critical patent/PL235757B1/en
Publication of PL427791A1 publication Critical patent/PL427791A1/en
Publication of PL235757B1 publication Critical patent/PL235757B1/en

Links

Landscapes

  • Cosmetics (AREA)

Description

Opis wynalazkuDescription of the invention

Przedmiotem wynalazku jest emulsja kosmetyczna zawierająca jako składnik aktywny liofilizowany ekstrakt z kwiatostanów i owoców czeremchy.The subject of the invention is a cosmetic emulsion containing, as an active ingredient, a freeze-dried extract of black cherry inflorescences and fruits.

Czeremcha jest krzewem występującym w stanie naturalnym głównie w umiarkowanej strefie klimatycznej. Cała roślina ma bogactwo składników bioaktywnych znanych i wykorzystywanych od pokoleń głównie w medycynie ludowej. Ekstrakt z kwiatostanów i owoców łączy ze sobą jednocześnie składniki zawarte w kwiatostanach i owocach. W ekstrakcie mogą znajdować się takie związki bioaktywne jak: polifenole (m.in. kwercetyna, qercetrin, izoqercetrin, hiperozyd, rutyna, serotonina, kaemferol, awikularyna, juglanina, reinutrin, kwas kawowy, kwas ferulowy, kwas chlorogenowy, kwas kumarowy, kwas elagowy, kwas galusowy, (+) katechina, (-) epikatechina), nitrylozydy (prulaurazyna, prunazyna), kwasy organiczne, cukry, garbniki, fitosterole, karotenoidy, terpeny, witaminy i wiele innych. Bogactwo składników bioaktywnych umożliwia szerokie spektrum zastosowania ekstraktów. Ekstrakty te wykazują silne właściwości przeciwutleniające, przeciwzapalne, regulujące pracę układu trawiennego, wydalniczego, oddechowego i krążenia, uspokajające, uśmierzające ból.The bird cherry is a shrub that occurs in its natural state mainly in the temperate climate zone. The whole plant has a wealth of bioactive ingredients known and used for generations, mainly in folk medicine. The extract of inflorescences and fruit combines the ingredients contained in the inflorescences and fruits. The extract may contain such bioactive compounds as: polyphenols (including quercetin, qercetrin, isoqercetrin, hyperoside, rutin, serotonin, kaemferol, avicularin, juglanin, reinutrin, caffeic acid, ferulic acid, chlorogenic acid, coumaric acid, ellagic acid , gallic acid, (+) catechin, (-) epicatechin), nitrilosides (prulaurazine, prunazine), organic acids, sugars, tannins, phytosterols, carotenoids, terpenes, vitamins and many others. The richness of bioactive ingredients enables a wide range of extracts application. These extracts show strong antioxidant and anti-inflammatory properties, regulate the functioning of the digestive, excretory, respiratory and circulatory systems, as well as calming and relieving pain.

Zarówno w literaturze patentowej krajowej jak i międzynarodowej nie odnaleziono przykładów jednoczesnego zastosowania kwiatostanów i owoców czeremchy, w tym otrzymanych z nich ekstraktów do produkcji emulsji kosmetycznych. Na rynku można spotkać mydło z bogatym składem ziołowym, w tym z intraktem z Padus racemnosa.No examples of the simultaneous use of inflorescences and black cherry fruits, including extracts obtained from them for the production of cosmetic emulsions, have been found in the national and international patent literature. On the market you can find soap with a rich herbal composition, including Padus racemnosa intract.

Z polskiego opisu patentowego PL 227341 znane jest zastosowanie ekstraktów roślinnych uzyskanych z wykorzystaniem nadkrytycznego ditlenku węgla w kompozycji do mycia ciała i włosów. Kompozycja zawiera środki powierzchnio czynne w postaci siarczanu laurylosodowego, soli disodowej glicynianów kwasów tłuszczowych, kokoamidopropylobetainy; zagęstnik w postaci gumy ksantanowej rozpuszczony w glicerynie; konserwant w ilości zapewniającej czystość i stabilność mikrobiologiczną kompozycji; regulator kwasowości w postaci kwasu organicznego lub nieorganicznego w ilości potrzebnej do ustalenia pH kompozycji w zakresie od 5 do 6; wodę i składnik aktywny w postaci ekstraktu roślinnego. Kompozycja charakteryzuje się tym, że jako ekstrakt roślinny zawiera ekstrakt pozyskany nadkrytycznym ditlenkiem węgla z liści mięty Mentha piperita w ilości od 0,1 do 1 % wag. lub ekstrakt pozyskany nadkrytycznym ditlenkiem węgla z szyszek chmielu Humulus lupulus L w ilości od 0,1 do 1% wag.The Polish patent specification PL 227341 describes the use of plant extracts obtained with the use of supercritical carbon dioxide in a composition for washing the body and hair. The composition includes surfactants in the form of sodium lauryl sulfate, disodium glycinates of fatty acids, cocoamidopropyl betaine; xanthan gum thickener dissolved in glycerin; a preservative in an amount to ensure the purity and microbiological stability of the composition; an acidity regulator in the form of an organic or inorganic acid in an amount necessary to adjust the pH of the composition to a range of 5 to 6; water and the active ingredient in the form of a plant extract. The composition is characterized in that the plant extract comprises an extract obtained with supercritical carbon dioxide from Mentha piperita leaves in an amount of 0.1 to 1 wt.%. or extract obtained with supercritical carbon dioxide from hops Humulus lupulus L in an amount from 0.1 to 1% by weight.

W japońskim zgłoszeniu patentowym JPH0978062 zostało opisane zastosowanie właściwości przeciwutleniających ekstraktu z pokrzywy indyjskiej w różnych grupach produktów. Ekstrakt pozyskuje się z części nadziemnych tej rośliny świeżej, suszonej, liofilizowanej przez zalanie ich rozpuszczalnikiem organicznym, zawierającym chlorowiec, czy wodą. Po oddzieleniu od części stałych ekstrakt zatęża się i służy jako przeciwutleniacz w różnych produktach.Japanese patent application JPH0978062 describes the use of antioxidant properties of Indian nettle extract in various product groups. The extract is obtained from the aerial parts of this plant, fresh, dried, freeze-dried by pouring it with an organic solvent containing halogen or water. Once separated from the solids, the extract is concentrated and serves as an antioxidant in various products.

Natomiast w innym zgłoszeniu japońskim JPH0978061 został opisany proces produkcji hydrolizowanego metanolowego ekstraktu z liści oliwnych jako przeciwutleniacza mogącego stanowić składnik aktywny różnych grup produktów, w tym spożywczych, kosmetyków bądź lekarstw.On the other hand, another Japanese application JPH0978061 describes the production process of a hydrolyzed methanolic olive leaf extract as an antioxidant that can be an active ingredient of various groups of products, including food, cosmetics or medicines.

W japońskim zgłoszeniu JP2000044944 ujawniono kompozycję o działaniu przeciwutleniającym z kociego pazura. Surowiec ekstrahowano wodą lub wodnym roztworem etanolu w temperaturze od pokojowej do temperatury wrzenia. Następnie uzyskany ekstrakt zatęża się w temperaturze 95°C lub pod próżnią i otrzymywany jest z niego proszek w tym metodą liofilizacyjną.Japanese application JP2000044944 discloses a composition with an antioxidant effect from cat's claw. The raw material was extracted with water or aqueous ethanol solution at room temperature to reflux temperature. The obtained extract is then concentrated at 95 ° C or in vacuo, and a powder is obtained therefrom, including by lyophilization.

Istota pierwszego rozwiązania według wynalazku polega na tym, że emulsja olej w wodzie zawiera: - ekstrakt mieszany z kwiatostanów i owoców czeremchy w ilości od 0,1% do 1,0% wagowych pozyskany na drodze ekstrakcji 80%-owym etalonem w czasie 24 h, odparowania od 80 do 87% cieczy i liofilizacji,The essence of the first solution according to the invention consists in the fact that the oil-in-water emulsion contains: - mixed extract of black cherry inflorescences and fruits in the amount of 0.1% to 1.0% by weight obtained by extraction with 80% ethalon for 24 hours , evaporation from 80 to 87% of the liquid and freeze-drying,

- emolienty w ilości od 18% do 23% wagowych, o składzie: nierafinowany olej z nasion malin, laurynian izoamylum, masło illipe i alkohol cetylowy,- emollients in an amount from 18% to 23% by weight, composed of: unrefined raspberry seed oil, isoamylum laurate, illipe butter and cetyl alcohol,

- naturalną, hydrofilową bazę emulgującą w ilości od 4% do 8% wagowych, w skład której wchodzą: sól sodowa kondensatu hydrolizatów protein pszenicy z kwasem palmitynowych, stearynian gliceryny oraz alkohol cetearylowy,- a natural, hydrophilic emulsifying base in the amount of 4% to 8% by weight, consisting of: sodium salt of wheat protein hydrolyzate condensate with palmitic acid, glycerin stearate and cetearyl alcohol,

- substancje konserwujące w ilości 1 do 3% wagowych, w skład których wchodzą benzoesan sodu oraz mieszanina soli sodowej kwasu anyżowego i soli sodowej kwasu lewulinowego w proporcji 1:1,- preservatives in an amount of 1 to 3% by weight, consisting of sodium benzoate and a mixture of sodium anisic acid and sodium levulinic acid in the proportion of 1: 1,

- witaminę E jako antyutleniacz, w ilości 0,1 do 1,0% wagowych oraz- vitamin E as an antioxidant, in an amount of 0.1 to 1.0% by weight and

- wodę w uzupełnieniu do 100% wagowych.- water up to 100% by weight.

PL 235 757 B1PL 235 757 B1

Korzystnie w skład emolientów wchodzą: nierafinowany olej z nasion malin w ilości od 13 do 18% masowych, laurynian izoamylu w ilości 2 do 7%, masło illipe w ilości 0,8 do 1,2% oraz alkohol cetylowy w ilości 1,0 do 1,4% wagowych.Preferably the emollients include: unrefined raspberry seed oil in an amount from 13 to 18% by weight, isoamyl laurate in an amount of 2 to 7%, illipe butter in an amount of 0.8 to 1.2% and cetyl alcohol in an amount of 1.0 to 1.4% by weight.

Korzystnie olej z nasion malin pozyskany jest w warunkach nadkrytycznych CO2.Preferably, the raspberry seed oil is obtained under supercritical CO2 conditions.

Korzystnie w skład bazy emulgującej wchodzą: sól sodowa kondensatu hydrolizatów protein pszenicy w kwasem palmitynowych w stosunku 1:1 w części od 10 do 25% wagowych, stearynian gliceryny w części od 25 do 50% wagowych oraz alkohol cetearylowy w części od 25 do 50% wagowych.Preferably, the emulsifying base comprises: sodium salt of wheat protein hydrolyzate condensate in palmitic acid in a ratio of 1: 1 in a part from 10 to 25% by weight, glycerol stearate in a part from 25 to 50% by weight and cetearyl alcohol in a part from 25 to 50%. by weight.

Korzystnie w skład substancji konserwujących wchodzi benzoesan sodu w ilości od 0,5 do 1% wagowego oraz mieszanina soli sodowej kwasu anyżowego i soli sodowej kwasu lewulinowego w proporcji 1:1 w ilości od 0,5 do 2% masowych.The preservatives preferably comprise sodium benzoate in an amount of 0.5 to 1% by weight and a 1: 1 mixture of sodium benzoate and sodium levulinic acid in an amount of 0.5 to 2% by weight.

Korzystnie stosunek benzoesanu sodu do mieszaniny soli sodowych kwasów anyżowego i lewulinowego zawiera się w przedziale od 1:1 do 1:4.Preferably, the ratio of sodium benzoate to the mixture of sodium salts of anise and levulinic acids is in the range from 1: 1 to 1: 4.

Istota drugiego rozwiązania według wynalazku polega na tym, że emulsja woda w oleju zawiera: - ekstrakt mieszany kwiatostanów i owoców czeremchy w ilości 0,1% do 1,0% wagowych, pozyskany na drodze ekstrakcji 80%-owym etanolem w czasie 24 h, odparowania od 80 do 87% cieczy i liofilizacji,The essence of the second solution according to the invention is that the water-in-oil emulsion contains: - a mixed extract of black cherry inflorescences and fruits in the amount of 0.1% to 1.0% by weight, obtained by extraction with 80% ethanol for 24 hours, evaporation of 80 to 87% of liquid and freeze-drying,

- emolienty w ilości od 24% do 30% masowych, o składzie: nierafinowany olej z nasion malin, skwalan z oliwek, wagowych, skwalan z oliwek, laurynian izoamylu, masło illipe, wosk pszczeli oraz triglicerydy kwasów palmitynowego i stearynowego,- emollients in an amount from 24% to 30% by weight, composed of: unrefined raspberry seed oil, olive squalane, by weight, olive squalane, isoamyl laurate, illipe butter, beeswax and triglycerides of palmitic and stearic acids,

- hydrofobową niejonową bazę emulgującą pierwszą w ilości od 4 do 8% masowych, w skład której wchodzą estry kwasów tłuszczowych z oliwy z oliwek i poliglicerolu-6 oraz pentaolenian poliglicerolu-6,- hydrophobic non-ionic first emulsifying base in the amount of 4 to 8% by mass, consisting of fatty acid esters of olive oil and polyglycerol-6 and polyglycerol-6 pentaoleate,

- bazę emulgującą drugą w ilości od 1% do 4% masowych, w skład której wchodzą stearynian gliceryny, estry poliglicerolu-6 i kwasów palmitynowego i bursztynowego oraz alkohol cetearylowy,- second emulsifying base in the amount of 1% to 4% by mass, consisting of glycerin stearate, esters of polyglycerol-6 and palmitic and succinic acids, and cetearyl alcohol,

- substancje konserwujące w ilości od 0,5 do 1 % masowych, w skład których wchodzą benzoesan sodu oraz mieszanina soli sodowej kwasu anyżowego i soli sodowej kwasu lewulinowego w proporcji 1,- preservatives in an amount of 0.5 to 1% by weight, including sodium benzoate and a mixture of sodium anisic acid and sodium levulinic acid in the proportion of 1,

- witaminę E jako antyutleniacz w ilości od 0,1 do 1,0% masowych,- vitamin E as an antioxidant in the amount of 0.1 to 1.0% by mass,

- siarczan magnezu jako stabilizator w ilości od 0,3 do 0,8% wagowych, oraz- magnesium sulfate as a stabilizer in an amount from 0.3 to 0.8% by weight, and

- wodę w uzupełnieniu do 100% masowych.- water in addition to 100% by mass.

Korzystnie w skład emolientów wchodzą: nierafinowany olej z nasion malin w ilości 1,5 do 3% wagowych, skwalan z oliwek w ilości od 7 do 9% wagowych, laurynian izoamylu od 4 do 5,5% wagowych, masło illipe od 4 do 6% wagowych, wosk pszczeli od 1,5 do 3% wagowych oraz triglicerydy kwasów palmitynowego i stearynowego w ilości 3% do 4,5%.Preferably the emollients include: unrefined raspberry seed oil 1.5 to 3% by weight, olive squalane 7 to 9% by weight, isoamyl laurate 4 to 5.5% by weight, illipe butter 4 to 6 % by weight, beeswax from 1.5 to 3% by weight and triglycerides of palmitic and stearic acids in an amount of 3% to 4.5%.

Korzystnie olej z nasion malin pozyskany jest w warunkach nadkrytycznych CO2.Preferably, the raspberry seed oil is obtained under supercritical CO2 conditions.

Korzystnie baza emulgująca pierwsza zawiera estry kwasów tłuszczowych z oliwy z oliwek i poliglicerolu-6 w ilości od 50 do 70% wagowych oraz pentaolenian poliglicerolu-6 w ilości od 30 do 50% wagowych.Preferably the first emulsifier base comprises olive oil polyglycerol-6 fatty acid esters in an amount of 50 to 70 wt.% And polyglycerol-6 pentaoleate in an amount of 30 to 50 wt.%.

Korzystnie baza emulgująca druga zawiera stearynian gliceryny w części od 30 do 31% wagowych, estry poliglicerolu-6 i kwasów palmitynowego i bursztynowego w części od 14 do 16% wagowych oraz alkohol cetearylowy w części od 54 do 56% wagowych.Preferably, the second emulsifier base comprises glycerol stearate in a part from 30 to 31% by weight, esters of polyglycerol-6 and palmitic and succinic acids in a part from 14 to 16% by weight and cetearyl alcohol in a part from 54 to 56% by weight.

Korzystnie w skład substancji konserwujących wchodzi benzoesan sodu w ilości od 0,5 do 1% wagowego oraz mieszanina soli sodowej kwasu anyżowego i soli sodowej kwasu lewulinowego w proporcji 1:1 w ilości od 0,5 do 2% masowych.The preservatives preferably comprise sodium benzoate in an amount of 0.5 to 1% by weight and a 1: 1 mixture of sodium benzoate and sodium levulinic acid in an amount of 0.5 to 2% by weight.

Korzystnie stosunek benzoesanu sodu do mieszaniny soli sodowych kwasów anyżowego i lewulinowego zawiera się w przedziale od 1:1 do 1:4.Preferably, the ratio of sodium benzoate to the mixture of sodium salts of anise and levulinic acids is in the range from 1: 1 to 1: 4.

Zaletą rozwiązania według wynalazku jest to, że emulsja działa na skórę nawilżająco, wybielająco, odżywczo, zmniejszająco łojotok skóry, zmarszczki, ponadto wykazuje działanie ściągające, zmniejszające obrzęki i uelastyczniające.The advantage of the solution according to the invention is that the emulsion moisturizes, whitens, nourishes the skin, reduces seborrhea, wrinkles, and also has an astringent effect, reduces puffiness and improves elasticity.

Dzięki zawartości nierafinowanego oleju z nasion malin, uzyskanego z wykorzystaniem nadkrytycznego CO2 dostarcza się do skóry znaczne ilości niezbędnych nienasyconych kwasów tłuszczowych (NNKT), w tym głównie linolowego i linolenowego, a także przeciwutleniaczy, takich jak tokoferole, zwłaszcza w γ - tokoferol i a - tokoferol, karotenoidy, flawonoidy, w tym elagotaniny będące prekursorem kwasu elagowego. Kwas elagowy zaliczany jest do bardzo silnych przeciwutleniaczy, chroniącyDue to the content of unrefined raspberry seed oil obtained with the use of supercritical CO2, significant amounts of essential unsaturated fatty acids (EFAs), mainly linoleic and linolenic acids, as well as antioxidants such as tocopherols, especially in γ - tocopherol and a - tocopherol, are delivered to the skin , carotenoids, flavonoids, including ellagotannins which are the precursor of ellagic acid. Ellagic acid is classified as a very strong antioxidant that protects

PL 235 757 Β1PL 235 757 Β1

DNA przed uszkodzeniem, wykazuje również właściwości przeciwbakteryjne oraz zapobiegające przebarwieniom skóry. Istotne jest również, że wszystkie składniki emulsji są naturalne, spełniające wymagania standardu COSMOS stawianego produktom naturalnym i organicznym. Zastosowane substancje zapachowe i konserwujące znajdują się na liście surowców, które mogą być stosowane przy produkcji tego rodzaju produktów i są pochodzenia roślinnego.DNA against damage, it also has antibacterial properties and prevents skin discoloration. It is also important that all emulsion ingredients are natural, meeting the requirements of the COSMOS standard for natural and organic products. The fragrances and preservatives used are of plant origin on the list of raw materials that can be used in the production of this type of product.

Rozwiązanie według wynalazku zostało zilustrowane w przykładach wykonania.The solution according to the invention has been illustrated in the examples.

Liofilizowany ekstrakt z kwiatostanów i owoców czeremchy w stosunku surowcowym 1:1 otrzymany jest przez ekstrakcję 80% etanolem przez 24 h, następnie odparowanie 80-87% cieczy z wykorzystaniem wyparki próżniowej i zliofilizowanie pozostałości.The freeze-dried extract of inflorescences and black cherry fruits in a raw material ratio of 1: 1 is obtained by extraction with 80% ethanol for 24 hours, then 80-87% of the liquid is evaporated using a vacuum evaporator and the residue is freeze-dried.

P rzykład IExample I.

Emulsja przeznaczona do stosowania na dzień, do skóry dojrzałej, skłonnej do przebarwień oraz przetłuszczania się, wykazująca również właściwości odżywcze i regenerujące oraz pochłaniające promieniowanie słoneczne.The emulsion is intended for day use, for mature skin, prone to discoloration and oily skin, with nourishing and regenerating properties and absorbing solar radiation.

Faza Phase Składniki Components Skład [%] wag. Composition [%] by weight A AND Olej z nasion malin nierafinowany Raspberry seed oil unrefined 15 15 Laurynian izoamylu Isoamyl Laurate 5 5 Masło illipe Illipe butter 1 1 Alkohol cetylowy Cetyl alcohol 1,2 1.2 Sól potasowa palmitynianu hydrolizowanych protein z przenicy i stearynian gliceryny i alkohol cetearylowy Hydrolysed protein palmitate potassium salt and glycerol stearate and cetearyl alcohol 6 6 Witamina E Vitamin E 1 1 B B Ekstrakt mieszaniny kwiatostanów i owoców czeremchy Extract of a mixture of inflorescences and fruit of the bird cherry 0,5 0.5 Sól sodowa kwasu lewulinowego i sól sodowa kwasu anyżowego Sodium salt of levulinic acid and sodium salt of anisic acid 1 1 Benzoesan sodu Sodium benzoate 0,5 0.5 Woda Water do 100 up to 100

Odważa się składniki fazy olejowej (A) i podgrzewa do temperatury 70°C do uzyskania jednorodnej mieszaniny. W tym samym czasie rozpuszcza się benzoesan sodu w połowie ilości wody i roztwór dodaje się do odważonych wcześniej składników fazy wodnej (B). Fazę wodną z dodatkiem środków konserwujących ogrzewa się do temperatury 70°C, po czym łączy się obie fazy poprzez powolne wlewanie fazy olejowej do fazy wodnej, przy ciągłym mieszaniu, z użyciem mieszadła mechanicznego o szybkości obrotów mieszadła 300 obr./min. Następnie intensyfikuje się szybkość mieszania, zwiększając liczbę obrotów mieszadła do 500 obr./min., nie doprowadzając jednak do spienienia mieszaniny. Składnik aktywny to jest ekstrakt mieszany kwiatostanów i owoców czeremchy dodaje się w temperaturze 40°C. Otrzymaną emulsję powoli schładza się do temperatury pokojowej, kontynuując mieszanie, a następnie uzyskaną emulsję poddaje się homogenizacji z szybkością 2500 obr./min.The components of the oil phase (A) are weighed and heated to 70 ° C until a homogeneous mixture is obtained. At the same time, the sodium benzoate is dissolved in half the amount of water and the solution is added to the previously weighed components of the water phase (B). The water phase with added preservatives is heated to a temperature of 70 ° C and the two phases are combined by slowly pouring the oil phase into the water phase under constant stirring, using a mechanical stirrer with a stirrer speed of 300 rpm. The agitation speed is then increased by increasing the speed of the agitator to 500 rpm without, however, foaming the mixture. The active ingredient, i.e. a mixed extract of black cherry inflorescences and fruits, is added at a temperature of 40 ° C. The resulting emulsion is slowly cooled to room temperature with continued mixing, then the resulting emulsion is homogenized at 2500 rpm.

Postępując według powyższej procedury stosując składniki podane i określone ilościowo uzyskuje się emulsję O/W zawierającą ekstrakt mieszany kwiatostanów i owoców z czeremchy.Following the above procedure, using the specified and quantified ingredients, an O / W emulsion containing a mixed extract of inflorescences and fruits from the bird cherry was obtained.

Przykład IIExample II

Emulsja przeznaczona do stosowania na noc, dla skóry dojrzałej, wykazująca działanie odżywcze, regenerujące, wygładzające zmarszczki i uelastyczniające.Emulsion intended for use at night, for mature skin, showing a nourishing, regenerating, wrinkle smoothing and elasticizing effect.

PL235 757 Β1PL235 757 Β1

Faza Phase Składniki Components Skład [%] wag. Composition [%] by weight A AND Estry poliglicerolu-6 i kwasów tłuszczowych z oleju z oliwy i pentaoleinian poliglicerolu - 6 Polyglycerol-6 fatty acid esters from olive oil and polyglycerol pentaoleate - 6 6,0 6.0 Stearynian gliceryny i estry kwasów palmitynowego i bursztynowego z poliglicerolem-6 i alkohol cetarylowy Glycerin stearate and esters of palmitic and succinic acids with polyglycerol-6 and cetaryl alcohol 2,0 2.0 Skwalan z oliwek Olive squalane 8,0 8.0 Olej z nasion malin nierafinowany Raspberry seed oil unrefined 2,0 2.0 Laurynian izoamylu Isoamyl Laurate 5,0 5.0 Masło illipe Illipe butter 5,0 5.0 Triglicerydy kwasów palmitynowego i stearynowego Triglycerides of palmitic and stearic acids 4,0 4.0 Wosk pszczeli Bee wax 2,0 2.0 Witamina E Vitamin E 1.0 1.0 B B Siarczan magnezu Magnesium sulfate 0,7 0.7 Sól sodowa kwasu lewulinowego (i) sól sodowa kwasu anyżowego Sodium salt of levulinic acid (and) sodium salt of anisic acid 0,5 0.5 Benzoesan sodu Sodium benzoate 0,5 0.5 Woda Water do 100 up to 100 C C. Ekstrakt z mieszany z owoców i kwiatów czeremchy Mixed extract of the fruit and flowers of the bird cherry 0,5 0.5

Odważa się składniki fazy olejowej (A) i podgrzewa do temperatury 70°C do uzyskania jednorodnej mieszaniny. W tym samym czasie rozpuszcza się benzoesan sodu i siarczan magnezu w połowie ilości wody i roztwór dodaje się do odważonych wcześniej składników fazy wodnej (B). Fazę wodną z dodatkiem środka konserwującego ogrzewa się do temperatury 70°C, po czym łączy się obie fazy poprzez bardzo powolne wlewanie fazy wodnej do fazy olejowej, przy ciągłym mieszaniu, z użyciem mieszadła mechanicznego o szybkości obrotów mieszadła na poziomie 600 obr./min. Następnie intensyfikuje się szybkość mieszania do 800 obr./min., nie doprowadzając jednak do spienienia mieszaniny. Składnik aktywny to jest ekstrakt mieszany kwiatostanów i owoców czeremchy (C) dodaje się w temperaturze 40°C. Otrzymaną emulsję powoli schładza się do temperatury pokojowej, kontynuując mieszanie, a następnie uzyskaną emulsję poddaje się homogenizacji z szybkością homogenizacji 2500 obr./min.The components of the oil phase (A) are weighed and heated to 70 ° C until a homogeneous mixture is obtained. At the same time, sodium benzoate and magnesium sulphate are dissolved in half the amount of water and the solution is added to the previously weighed components of the water phase (B). The water phase with the added preservative is heated to 70 ° C, and the two phases are combined by very slowly pouring the water phase into the oil phase, with constant stirring, using a mechanical stirrer with a stirrer speed of 600 rpm. The agitation speed is then increased to 800 rpm without, however, foaming the mixture. The active ingredient, i.e. a mixed extract of black cherry inflorescences and fruits (C), is added at a temperature of 40 ° C. The resulting emulsion is slowly cooled to room temperature while stirring is continued, then the resulting emulsion is homogenized at a homogenization speed of 2500 rpm.

Postępując według powyższej procedury, ale stosując składniki podane i określone ilościowo uzyskuje się emulsję W/O zawierającą ekstrakt mieszany kwiatostanów i owoców czeremchy.Following the above procedure, but using the specified and quantified ingredients, a W / O emulsion containing a mixed extract of black cherry inflorescences and fruits is obtained.

Claims (13)

1. Emulsja kosmetyczna z ekstraktem z kwiatostanów i owoców czeremchy znamienna tym, że emulsja olej w wodzie zawiera:1. Cosmetic emulsion with the extract of inflorescences and black cherry fruits, characterized in that the oil-in-water emulsion contains: - ekstrakt mieszany z kwiatostanów i owoców czeremchy w ilości od 0,1% do 1,0% wagowych pozyskany na drodze ekstrakcji 80%-owym etalonem w czasie 24 h, odparowania od 80 do 87% cieczy i liofilizacji,- mixed extract of inflorescences and black cherry fruits in the amount of 0.1% to 1.0% by weight obtained by extraction with 80% ethalon for 24 hours, evaporation from 80 to 87% of the liquid and lyophilization, - emolienty w ilości od 18% do 23% wagowych, o składzie: nierafinowany olej z nasion malin, laurynian izoamylu, masło illipe i alkohol cetylowy,- emollients in an amount from 18% to 23% by weight, composed of: unrefined raspberry seed oil, isoamyl laurate, illipe butter and cetyl alcohol, - naturalną, hydrofilową bazę emulgującą w ilości od 4% do 8% wagowych, w skład której wchodzą: sól sodowa kondensatu hydrolizatów protein pszenicy z kwasem palmitynowych, stearynian gliceryny oraz alkohol cetearylowy,- a natural, hydrophilic emulsifying base in the amount of 4% to 8% by weight, consisting of: sodium salt of wheat protein hydrolyzate condensate with palmitic acid, glycerin stearate and cetearyl alcohol, - substancje konserwujące w ilości 1 do 3% wagowych, w skład których wchodzą benzoesan sodu oraz mieszanina soli sodowej kwasu anyżowego i soli sodowej kwasu lewulinowego w proporcji 1:1,- preservatives in an amount of 1 to 3% by weight, consisting of sodium benzoate and a mixture of sodium anisic acid and sodium levulinic acid in the proportion of 1: 1, - witaminę E jako antyutleniacz, w ilości 0,1 do 1,0% wagowych oraz- vitamin E as an antioxidant, in an amount of 0.1 to 1.0% by weight and - wodę w uzupełnieniu do 100% wagowych.- water up to 100% by weight. 2. Emulsja według zastrz. 1 znamienna tym, że w skład emolientów wchodzą: nierafinowany olej z nasion malin w ilości od 13 do 18% wagowych, laurynian izoamylu w ilości 2 do 7% wagowych, masło illipe w ilości 0,8 do 1,2% wagowych oraz alkohol cetylowy w ilości 1,0 do 1,4% wagowych.2. Emulsion according to claim 1 1, characterized in that the emollients include: unrefined raspberry seed oil in the amount of 13 to 18% by weight, isoamyl laurate in the amount of 2 to 7% by weight, illipe butter in the amount of 0.8 to 1.2% by weight and cetyl alcohol in an amount of 1.0 to 1.4% by weight. 3. Emulsja według zastrz. 2 znamienna tym, że olej z nasion malin pozyskany jest w warunkach nadkrytycznych CO2.3. The emulsion according to claim 1 2. The raspberry seed oil is obtained under supercritical CO2 conditions. 4. Emulsja według zastrz. 1 znamienna tym, że w skład bazy emulgującej wchodzą: sól sodowa kondensatu hydrolizatów protein pszenicy w kwasem palmitynowych w części od 10 do 25% wagowych, stearynian gliceryny w części od 25 do 50% wagowych oraz alkohol cetearylowy w części od 25 do 50% wagowych.4. Emulsion according to claim 1 A composition according to claim 1, characterized in that the emulsifying base comprises: sodium salt of wheat protein hydrolyzate condensate with palmitic acid in part from 10 to 25% by weight, glycerol stearate in part from 25 to 50% by weight and cetearyl alcohol in part from 25 to 50% by weight . 5. Emulsja według zastrz. 1 znamienna tym, że w skład substancji konserwujących wchodzi benzoesan sodu w ilości od 0,5 do 1% wagowego oraz mieszanina soli sodowej kwasu anyżowego i soli sodowej kwasu lewulinowego w proporcji 1:1 w ilości od 0,5 do 2% masowych.5. Emulsion according to claim 1 The preservative according to claim 1, characterized in that the preservatives include sodium benzoate in an amount of 0.5 to 1% by weight and a mixture of sodium anisic acid and sodium levulinic acid in a proportion of 1: 1 in an amount of 0.5 to 2% by weight. 6. Emulsja według zastrz. 1 znamienna tym, że stosunek benzoesanu sodu do mieszaniny soli sodowych kwasów anyżowego i lewulinowego zawiera się w przedziale od 1:1 do 1:4.6. Emulsion according to claim 1 The composition of claim 1, wherein the ratio of sodium benzoate to the mixture of sodium salts of anisic and levulinic acids is in the range of 1: 1 to 1: 4. 7. Emulsja kosmetyczna z ekstraktem z kwiatostanów i owoców czeremchy znamienna tym, że emulsja woda w oleju zawiera:7. Cosmetic emulsion with extract of bird cherry inflorescences and fruits, characterized in that the water-in-oil emulsion contains: - ekstrakt mieszany kwiatostanów i owoców czeremchy w ilości 0,1% do 1,0% wagowych, pozyskany na drodze ekstrakcji 80%-owym etanolem w czasie 24 h, odparowania od 80 do 87% cieczy i liofilizacji,- mixed extract of inflorescences and black cherry fruits in the amount of 0.1% to 1.0% by weight, obtained by extraction with 80% ethanol for 24 hours, evaporation from 80 to 87% of the liquid and lyophilization, - emolienty w ilości od 24% do 30% masowych, o składzie: nierafinowany olej z nasion malin, skwalan z oliwek, wagowych, skwalan z oliwek, laurynian izoamylu, masło illipe, wosk pszczeli oraz triglicerydy kwasów palmitynowego i stearynowego,- emollients in an amount from 24% to 30% by weight, composed of: unrefined raspberry seed oil, olive squalane, by weight, olive squalane, isoamyl laurate, illipe butter, beeswax and triglycerides of palmitic and stearic acids, - hydrofobową niejonową bazę emulgującą pierwszą w ilości od 4 do 8% masowych, w skład której wchodzą estry kwasów tłuszczowych z oliwy z oliwek i poliglicerolu-6 oraz pentaolenian poliglicerolu-6,- hydrophobic non-ionic first emulsifying base in the amount of 4 to 8% by mass, consisting of fatty acid esters of olive oil and polyglycerol-6 and polyglycerol-6 pentaoleate, - bazę emulgującą drugą w ilości od 1 % do 4% masowych, w skład której wchodzą stearynian gliceryny, estry poliglicerolu-6 i kwasów palmitynowego i bursztynowego oraz alkohol cetearylowy,- second emulsifying base in the amount of 1% to 4% by mass, consisting of glycerin stearate, esters of polyglycerol-6 and palmitic and succinic acids, and cetearyl alcohol, - substancje konserwujące w ilości od 0,5 do 1 % masowych, w skład których wchodzą benzoesan sodu oraz mieszanina soli sodowej kwasu anyżowego i soli sodowej kwasu lewulinowego w proporcji 1:1,- preservatives in an amount of 0.5 to 1% by weight, including sodium benzoate and a mixture of sodium anisic acid and sodium levulinic acid in the proportion of 1: 1, - witaminę E jako antyutleniacz w ilości od 0,1 do 1,0% masowych,- vitamin E as an antioxidant in the amount of 0.1 to 1.0% by mass, - siarczan magnezu jako stabilizator w ilości od 0,3 do 0,8% wagowych oraz- magnesium sulphate as a stabilizer in an amount from 0.3 to 0.8% by weight and - wodę w uzupełnieniu do 100% masowych- water in addition to 100% by mass PL 235 757 B1PL 235 757 B1 8. Emulsja według zastrz. 7 znamienna tym, że w skład emolientów wchodzą: nierafinowany olej z nasion malin w ilości 1,5 do 3% wagowych, skwalan z oliwek w ilości od 7 do 9% wagowych, laurynian izoamylu od 4 do 5,5% wagowych, masło illipe od 4 do 6% wagowych, wosk pszczeli od 1,5 do 3% wagowych oraz triglicerydy kwasów palmitynowego i stearynowego w ilości 3% do 4,5%.8. The emulsion according to claim 1 7, characterized in that the emollients include: unrefined raspberry seed oil in the amount of 1.5 to 3% by weight, olive squalane in the amount of 7 to 9% by weight, isoamyl laurate from 4 to 5.5% by weight, illipe butter from 4 to 6% by weight, beeswax from 1.5 to 3% by weight and triglycerides of palmitic and stearic acids in an amount of 3% to 4.5%. 9. Emulsja według zastrz. 8 znamienna tym, że olej z nasion malin pozyskany jest w warunkach nadkrytycznych CO2.9. The emulsion according to claim 1 The method of claim 8, wherein the raspberry seed oil is obtained under supercritical CO2 conditions. 10. Emulsja według zastrz. 7 znamienna tym, że baza emulgująca pierwsza zawiera estry kwasów tłuszczowych z oliwy z oliwek i poliglicerolu-6 w ilości od 50 do 70% wagowych oraz pentaolenian poliglicerolu-6 w ilości od 30 do 50% wagowych.10. Emulsion according to claim 1 8. The formulation of claim 7, wherein the first emulsifier base comprises olive oil fatty acid polyglycerol-6 esters in an amount of 50 to 70 wt% and polyglycerol-6 pentaoleate in an amount of 30 to 50 wt%. 11. Emulsja według zastrz. 7 znamienna tym, że baza emulgująca druga zawiera stearynian gliceryny w części od 30 do 31% wagowych, estry poliglicerolu-6 i kwasów palmitynowego i bursztynowego w części od 14 do 16% wagowych oraz alkohol cetearylowy w części od 54 do 56% wagowych.11. Emulsion according to claim 1 The composition of claim 7, characterized in that the second emulsifying base comprises glycerol stearate in a part from 30 to 31% by weight, esters of polyglycerol-6 and palmitic and succinic acids in a part from 14 to 16% by weight and cetearyl alcohol in a part from 54 to 56% by weight. 12. Emulsja według zastrz. 7 znamienna tym, że w skład substancji konserwujących wchodzi benzoesan sodu w ilości od 0,5 do 1% wagowego oraz mieszanina soli sodowej kwasu anyżowego i soli sodowej kwasu lewulinowego w proporcji 1:1 w ilości od 0,5 do 2% masowych.12. The emulsion according to claim 1 The preservative according to claim 7, characterized in that the preservatives include sodium benzoate in an amount of 0.5 to 1% by weight and a mixture of sodium anisic acid and sodium levulinic acid in a proportion of 1: 1 in an amount of 0.5 to 2% by weight. 13. Emulsja według zastrz. 7 znamienna tym, że stosunek benzoesanu sodu do mieszaniny soli sodowych kwasów anyżowego i lewulinowego zawiera się w przedziale od 1:1 do 1:4.13. The emulsion of claim 1 8. The composition of claim 7, wherein the ratio of sodium benzoate to the mixture of sodium salts of anise and levulinic acids is in the range of 1: 1 to 1: 4.
PL427791A 2018-11-16 2018-11-16 Cosmetic emulsion with the extract from the black cherry inflorescences and fruits PL235757B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL427791A PL235757B1 (en) 2018-11-16 2018-11-16 Cosmetic emulsion with the extract from the black cherry inflorescences and fruits

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL427791A PL235757B1 (en) 2018-11-16 2018-11-16 Cosmetic emulsion with the extract from the black cherry inflorescences and fruits

Publications (2)

Publication Number Publication Date
PL427791A1 PL427791A1 (en) 2019-07-29
PL235757B1 true PL235757B1 (en) 2020-10-19

Family

ID=67384445

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PL427791A PL235757B1 (en) 2018-11-16 2018-11-16 Cosmetic emulsion with the extract from the black cherry inflorescences and fruits

Country Status (1)

Country Link
PL (1) PL235757B1 (en)

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2109506C1 (en) * 1995-04-05 1998-04-27 Уфимская косметическая фабрика "Чародейка" Agent for skin care

Also Published As

Publication number Publication date
PL427791A1 (en) 2019-07-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN108778240A (en) Baby skin protection product
US11564963B2 (en) Topical compositions, process of large-scale manufacture, and method of use
US10219996B2 (en) Composition for skin
KR20140145278A (en) Cosmetic composition containing Cimicifuga heracleifolia extract, Cornus officinalis extract and Geranium nepalense extract for skin convergence and elasticity effect
JP6234112B2 (en) W / O / W emulsion composition
US9579357B1 (en) Therapeutic compositions
CA3188531A1 (en) Topical compositions, process of large-scale manufacture, and method of use
JP2000063260A (en) Lipid decomposition accelerator and skin preparation for external use for weight reduction
PL235757B1 (en) Cosmetic emulsion with the extract from the black cherry inflorescences and fruits
KR101551891B1 (en) Topical composition comprising the combined extract of Acanthopanax koreanum Nakai and Crinum asiaticum var. japonicum stimulating hair growth and preventing hair loss
JP2000063259A (en) Lipolysis accelerating agent and skin preparation for external use for weight reduction
JP3319870B2 (en) Skin external composition and bath agent
JP2010043041A (en) Cosmetic composition
WO2015104523A1 (en) Methods involving skin cosmetics
PL235993B1 (en) Cosmetic emulsion with the extract from the bird cherry fruits
RU2211026C1 (en) Skin care cosmetic agent with wound-healing effect (balsam "aidas")
JP4222973B2 (en) Elastase activity inhibitors and cosmetics
JP2010043044A (en) Cosmetic composition
PL235651B1 (en) Cosmetic emulsion with the extract from the bird cherry inflorescences
JP7054186B2 (en) VEGF production promoter
KR100808418B1 (en) Cosmetic composition comprising extracts of uncaria gambir roxburgh, cinnamomum zeylanicum nees, sanguisorba officinalis linne, nelumbo nucifera gaertner, pelargonium graveolens with astringent activity
PL224853B1 (en) Method for producing cosmetic preparation containing the inflorescence extract of elder
RU2195258C1 (en) Cosmetic remedy for face skin care with wound-healing action
RU2241440C2 (en) Cosmetic preparation for taking care of problematic skin and method for its obtaining
RU2582293C1 (en) Baby cosmetic stick for lips and face