Wymalazek niniejszy dotyczy desty¬ lacji wegla, lupku, drzewa, torfu i innych odpowiednich stalych lufo pólstalych mate¬ rjalów palnych w poziomych retortach, ogrzewanych z zewnatrz.Sposób wedlug wynalazku niniejszego polega na tern, ze materjal zostaje pro¬ wadzony przez liczne nieruchome retorty, poziome ldb prawie poziome, zapomoca oddzielnych przenosników plytowych, przyczem wszystkie retorty sa jednocze¬ snie ogrzewane od zewnatrz zapomoca ga¬ zu lufo pary, doprowadzanej do wspólnej komory grzejnej, otaczajacej retorty, przez liczne wloty, rozmieszczone i regulowane tak, iz zapewnione zostaje utrzymanie za¬ danej temperatury kazdej retorty na ca¬ lej jej czesci ogrzewanej.Gazowy czynnik grzejny moze krazyc w polaczonych ze soba przewodach, umie¬ szczonych w podlodze lub w bocznych sciankach komory grzejnej albo w obydwu tych czesciach skladowych komory, a po¬ wietrze, sluzace do podtrzymywania spa¬ lania gazu, moze krazyc w innych wza¬ jemnie polaczonych przewodach, znajdu¬ jacych sie obok przewodów gazowych, i moze byc podgrzane gazem przed doj¬ sciem do komory grzejnej, przyczem po¬ wietrze to doprowadza sie najlepiej do gazu przez otwory, rozmieszczone w pod¬ lodze,Na rysunkach przedstawiono przyklad Wykonania urzadzenia wedlug wynalazku, przyczem fig. 1 przedstawia widok zboku, a fig: 2 *— Widok przodu (od strony za¬ silania) urzadzenia, sluzacego do zwegla¬ nia w niskiej temperaturze wegla lub po¬ dobnych materjalów; fig. 3 — 5 przedsitlb. wiaja w powiekszonej podzialce szczegó¬ lowe widoki gniotownika, uwidocznionego na fig. 1; fig. 6 — 9 uwidoczniaja ksztalt re¬ tort i komory grzejnej, przyczem fig. 6 przedstawia przekrój podluzny wzdluz li- nji A—A na fig. 7, fig. 7 — przekrój po¬ ziomy wzdluz linji B—B na fig. 9, fig. 8 ^ przekrój poprzeczny wiz^luz linji C—C na fig. 7, a fig. 9 — przekrój poprzeczny wzdluz linji D—D na fig. 7; fig. 10 przed¬ stawia rurociag, odprowadzajacy gazy de¬ stylacyjne, umieszczony w koncu zasilaja¬ cym retort; fig. 11 przedstawia przyklad wykonania urzadzenia zasilajacego.Cyfra 1 oznaczono zwykla komore grzejna, w której sa umieszczone poziome retorty nieruchome 4, zgrupowane w dwa zespoly pionowe, z których kazdy sklada sie z czterech retort poziomych.Reltorty o ksztalcie rur ze isplaszczo- nemi podstawami przechodza przez komo¬ re 1 i sa ogrzewane na calej swej dlugo¬ sci. Retorty sa wykonane z materjalu ogniotrwalego, np. z gliny szamotowej lub cegly ogniotrwalej. Metalowe przedluze¬ nia 4a, 4b retort, wystajace inazewmajtrz ko¬ mory 1, sa podtrzymywane ramami 2, 3.Mechanizm napedowy przenosników jest umieszczony nazewnatrz komory 1. Po¬ szczególne przenosniki plytowe 5, prze¬ chodzace przez retorty 4, sa napedzane kolami zebatemi, osadzonemi na poprzecz^ nych walach 6, umieszczonych w sciankach przedluzen 4a, 4b retort, przyczem waly, przechodzace przez przedluzenia 4a dol¬ nych retort, sa sprzezone z silnikiem 7 zapomoca lancucha 8 i kól zebatych 9.Waly 6, przechodzace przez przedluzenia 4a pozostalych retort, sa polaczone zapo¬ moca przekladni lancuchowych 10 z dol- nemi walami 6. Lancuchy 10 iSa napiete zapomoca krazków 11, umieszczonych na ramie 2, a lancuchy, przenosników 5 sa na¬ piete zapomoca przyrzadów napinajacych, oddzialywajacych na waly (6) i umie¬ szczonych w skrzynkach 12, znajdujacych sie na przedluzeniach 4b retort. Otwory w scianach przedluzen 4a retort, przez które przechodza waly 6, sa uszczelnione.Przedluzenia 4a kazdego zespolu re¬ tort sa polaczone z odidzielnemi przewo¬ dami 13, prowadzacemi do wspólnego le¬ ju zasypczego 14, umieszczonego na ramie 2 nad wlotami retort, przyczem doprowa¬ dzanie materjalu z lejów do retort 4 jesit regulowane w kazdym przewodzie 13 ga¬ zoszczelnym zaworem obrotowym 15, któ¬ ry obraca sie z szybkoscia, odpowiadajaca prostolinijnemu ruchowi poszczególnych przenosników 5, i jest uruchomiany zapo¬ moca kola zebatego i lancucha 16, nape¬ dzanego walem 6 danej poszczególnej re¬ torty. Stosunek przekladni i ruch obroto¬ wy kazdego zaworu 15 sa dobrane wzgle¬ dem szybkosci, rozmieszczenia i wielkosci plyt 5a przenosników tak, iz przy kazdym obrocie zaworu 15 doprowadzony zostaje do danej retorty ladunek, wystarczajacy do napelnienia przestrzeni miedzy dwie¬ ma plytami przenosnikowemi do wysoko¬ sci, równej wysokosci tych plyt. Doprowa¬ dzanie do retort stosunkowo malych od¬ dzielnych ladunków posiada duze znacze¬ nie dla sprawnego dzialania urzadzenia.Przez wprowadzenie kazdego ladunku materjalu do retorty w wyzej opisany spo¬ sób i ogrzewanie go prawie natychmiast po jego wejsciu do niej z krótkiego jej przedluzenia 4a, czasteczki materjalu, przy zetknieciu sie z dolna czescia retor¬ ty, zderza,)^ sie ze soba i natychmiast za¬ czynaja sie spiekac, tworzac miedzy dwie¬ ma sasiedniemi plytami 5a ciagla cienka warstwe materjalu zweglonego, przyczem warstwa ta przesuwa sie swobodnie — 2 —wzdluz dolnej czesci retorty, podtrzymu¬ jac reszte masy ladunku podczas jego przesuwania sie przez retorte tak, ze cie¬ plo przenika równomiernie i stopniowo przez ladunek, oddestylowujac z niego wszystkie produkty uzyteczne, przyczem zadany stopien skupienia materjalu osia¬ ga sie wpoblizu konca wylotowego gora¬ cej strefy retort 4. W ten sposób proces postepuje ciagle naprzód w miare powol¬ nego przesuwania sie ladunków przez re¬ torty.Prowadnice 17 (fig. 8 i 9), umieszczo¬ ne w goracej strefie retort 4 i przymoco¬ wane na Siwych koncach do przedluzen 4a, 4b retort, podtrzymuja górny tok lancu¬ chów przenosników, przyczem dolne toki przenosników sa niepodparte z wyjatkiem ich konców.Po przerobieniu materjalu pozostalosc prowadzi sie przez przedluzenia 4b retort na odejmowalne plyty kierownicze 18, po- czem materjal przechodzi pomiedzy para¬ mi walców gniotacych 19, 19a do przewo¬ dów 20. Nastepnie pozostaly materjal po zmiazdzeniu zapomoca walców gniotacych zostaje usuniety z przewodów 20 po o- twarciu zasuw 22. Zasuwy te sa urucho¬ miane zapomoca zebatek i kólek zeba¬ tych.Gniotowniki 19 sa uruchomiane silni¬ kiem 23 zapomoca kola zebatego 24 i sze¬ regu przekladni lancuchowych 25, pod¬ czas gdy giniotówjniki 19a sa obracane w kierunku przeciwnym kolami czolowemi 19b, osadzonemi na drugich koncach wrze¬ cion gniotowników. W miejscach, w któ¬ rych konce wrzecion gniotowników prze¬ chodza przez przewody 20 retort, otwory w sciankach sa uszczelnione.W celu umozliwienia rozszerzania sie i kurczenia przewodów 20, rama 26 jest zaopatrzona w poprzecznice 26a, które podtrzymuja te przewody.Produkty gazowe, otrzymane przy o- grzewaniu materjalu, odprowadza sie z konca zasilajacego kazdej retorty 4 rura 27 (fig. 10), przeprowadzona od przedlu¬ zenia 4a retorty do wspólnej rury 28, la¬ czacej sie z przewodem odprowadzajacym 29, z którego produkty odprowadza sie w znany sposób. Zawory 30, rozrzadzane nie¬ zaleznie od siebie i umieszczone zewnatrz goracej strefy retort w rurach 27, reguluja przeplyw uzytecznych produktów z kaz¬ dej retorty poszczególnej. Otrzymane pa¬ ry mozna odprowadzac z jednego lub z drugiego konca kazdej retorty lub z obu ich konców w powyzej opisany sposób.Komory 1 retort, a wskutek tego i re¬ torty 4, sa jednoczesnie ogrzewane gazem, wytworzonym w komorze spalania 31, któ¬ ra laczy sie z komora grzejna poziomym kanalem 32, znajdujacym sie pod podlo¬ ga 33 i doprowadzonym do kanalów plo¬ miennych 34, umieszczonych wzdluz bocz¬ nych scianek komory i laczacych sie z pio- noWemi przewodami wpustowemi 35, u- tworzonemi w podlodze 33 i uchodzacemi do wnetrza komory 1 obok jej bocznych scian. Cegly ogniotrwale 36, tworzace za¬ wory plytowe, sa umieszczone przesuwnie w podluznych kanalach 37 podlogi nad przewodami 35 tak, iz moga byc porusza¬ ne oddzielnie lub razem w jednym lulb w drugim kierunku zapomoca preta, zakon¬ czonego hakiem i przesunietego przez o- twory 38 w scianach komory. Cegly te sa przesuwane w celu zmiany przeswitu wlo¬ tu gazu, a zatem w celu regulowania do¬ plywu gazów do komory 1. Dzieki takie¬ mu regulowaniu ogrzewania komory 1, ze¬ spoly retort 4 sa ogrzewane od zewnatrz i utrzymywane w dowolnej zadanej tem¬ peraturze tak, iz ladunki materjalu mozna poddawac jednostajnemu lub zmiennemu ogrzewaniu podczas ich przesuwania sie przez retorty. Otwory 38 powinny byc za¬ mkniete drzwiczkami.Paliwo do wytwarzania czynnika ga¬ zowego, sluzacego do ogrzewania komory 1, wprowadza si^ do. leju zasilajacego 39; — 3 —nastepni* n* leju uniieszczai sie pokrywe 40» poczem naciska sie dzwignie reczna 41 tadc, ze grzybek #2 zawora leju zostaje przesuniety wdal, dzieki czemu paliwo przechodzi do komory 31. W ten sposób latwo i bezpiecznie uskutecznia sie wpro¬ wadzanie paHwa do komory spalania 31.Przy twrucJionuaniu urzadzenia do komory ii wprowadza sie w celu podtrzymania spalania powietrze atmosferyczne przez drzwiczki 31a przewodu powietrznego 43, lecz podczas dalszego dzialania urzadze¬ nia lepiej Jest* jezeli drzwiczki 31a sa za¬ mkniete, a powietrze jjest doprowadzane da komory 31 -przez otwory w drzwicz¬ kach 3la.Oprócz tego przez otwory 45, regulo¬ wane zasuwami i umieszczone w bocznych scianach komory 1, wprowadza sie dodat¬ kowe powietrze spalania do podluznego przewodu 46* znajdujacego sie miedzy o- gniotrwalemi plytami podlogowemi 33a, 33b, wykonanemi z materjalu nietopliwe- go. Z przewodu 46 powietrze plynie przez kanaly 47 do równoleglych przewodów 48 w podlodze, a stad przez równomiernie rozmieszczone otwory wlotowe 49 do ka¬ nalów 37, znajdujacych sie w podlodze bezposrednio nad przewodami wlotówemi 35 do gazu. W ten sposób doplywajace do komory 1 powietrze zostaje ogrzane podczas swej drogi poprzez rozmaite ka¬ naly ogniotrwalej podlogi 33 do zadanej temperatury i styka sie ostatecznie z ga¬ zami, wytworzoneini w komorze 31 przy wejsciu do komory 1, tworzac mieszanine, zapalna w wysokim stopniu.Gazy* po przejsciu do komory /, zo¬ staja, skierowane wgóre przez boczne prze¬ strzenie 50 dzieki sciankom dzialowym 51, tworzacym posrednie przestrzenie miedzy przyleglemi retortami, a stad wokolo gór¬ nej pary retort wdól przez srodkowa prze¬ strzen 52 komory /. W ten sposób gazy przeplywaja na calej; powierzchni retorty 4 od zewnatrz, zapewfrriajiac calkowite o- grzanie ich. Dolne retorty sa umieszczone na ogniotrwalych blokach podlogowych 53, przyczem odstepy 54 miedzy temi blo¬ kami tworza kanaly; dzieki którym gazy stykaja sie z dolnemi czesciami powyz¬ szych retort Produkty spalania gazowego czynnika grzejnego przeplywafa z komo¬ ry 1 przez równomiernie rozmieszczone o- twory podlogowe 55 do srodkowego prze¬ wodu podluznego 56, zna (dujacego sie pod ogniotrwala plyta podlogowa 33b, nastep¬ nie przez otwory 57 do równoleglych bocz¬ nych przewodów podlogowych 58r skad zostaja odprowadzone do komina przez przewody 59, prowadzace od kazdego przewodu 58 do przewodu odprowadzaja¬ cego 60. Gorace produkty spalania kraza zatem przez wyzej wymienione przewody podlogowe komory 1, a doplywajace po¬ wietrze dodatkowe, sluzace do podtrzy¬ mywania spalania, zostaje ogrzane ucho- dzacemi gazami podczas ich krazenia w podlodze przy przechodzeniu z komory 1 W stropie komory 1 znajduja sie otwo¬ ry kontrolne 61, zamykane wtyczkami 62.W celu okreslenia temperatury retort w scianach lub w stropie komory 1 wzgled¬ nie w obydwóch tych czesciach sa umie¬ szczone pirometry (nieuwidocztnione na ry¬ sunku) , tak ze w razffie potrzeby mdzna regulowac sttopien ogrzania kazdsejl retor¬ ty przez odpowiednie nastawienie zawo¬ rów 36. W ten sposób retorta moze byc równomiernie lub nierównomiernie ogrze¬ wana na calej swej dlugosci, stosownie do zadania. Jednakze ogrzewanie retort 4 moze byc samoczynnie regulowane zapo- moca pirometrów lufo podobnych przyrza¬ dów do wskazywania temperatury, pola¬ czonych z. zaworami wpustowemi do gazu.Urzadzenia do oginzewania moga dzia¬ lac jednoczesnie, przyczem przewidziano piec gazowniczy do oddzielnego lub rów¬ noczesnego ogrzewania zespolów retort, oraz odpowiednie zawory, sluzace do re¬ gulowania doplywu gazów do poszczegól- - 4 —nycH zespolów retort w razie uzycia wspól¬ nej gazownicy. Gaz, ogrzewajacy retorty, mozna jednakze doprowadzac do urzadze¬ nia z dowolnego zródla.Jak uwidoczniono na fig. 11, wylot le¬ ju zasilajacego 14 laczy sie z mala, komo¬ ra 63, w której jest osadzony na czopie zawór 15a, regulujacy doplyw materjalu przez wlot 64 do dodatkowego zbiornika 65, polaczonego z przedluzeniem 4a retor¬ ty zapomoca rury 66, konczacej sie nad gómemi tokami lancuchów przenosnika 5.W ten sposób przez uruchomienie zaworu 15a mozna doprowadzac do zbiornika 65 odpowiednia ilosc materjalu, pnzyozem, m gdy zawór jest zamkniety, materjal spada pod dzialaniem wlasnego ciezaru do re¬ torty 4. Dzieki takiemu urzadzeniu zapo¬ biega s&a uchodzeniu przez wlot 64 i lej 14 ulatniajacych sie gazów, wytworzonych wskutek ogrzewania ladunku.Przedluzenie wlotowe 4a retorty jest dostatecznie dlugie, w celu pomieszczenia w niem konca zasilajacego przenosnika 5, który znajduje sie za wylotem rury zasi¬ lajacej 66. Plyta 67, znajdujaca sie tuz pod wylotem rury 66, stanowi pomost, u- mieszczony bezposrednio pod górnym to¬ kiem lancuchów przenosnika 5, przyczem pomost 67 jest dluzszy od odleglosci mie¬ dzy dwiema sasiedniemi plytkami 5a lan¬ cucha, tak ze kazda plytka górnego toku przenosnika zbliza sie do zewnetrznej kra¬ wedzi pomostu 67 w tej samej chwili, w której inna plytka dolnego toku przeno¬ snika osiaga odpowiednie polozenie bez¬ posrednio pod pomostem 67. W ten spo¬ sób odpowiednia ilosc materjalu, prowa¬ dzonego z pomostu 67 pomiedzy para ply¬ tek, zostaje odsunieta przenosnikiem 5 od rury 66, przesunieta przez krawedz pomo¬ stu i spada do przestrzeni miedzy inna para plytek dolnego biegu lancucha, poru¬ szajaca sie w przeciwnym kierunku. W ten. sposób mater jal zostaje wprowadzony do retorty 4 i przechodzi pfrzez nia, nie sty¬ kajac sie z kolami przenosnika, osadzone- mi w koncu nasilajacystt retorty na po¬ przecznym wale 6 i umieszczonemi wpo- blizu drzwiczek kontrolnych 68, znajduja¬ cych sie w zewnetrznym koncu przedluze¬ nia 4a retorty. Ladunek materjalu, po o- padnieciu na dolna czesc przedluzenia 4a retorty, zostaje zebrany miedzy sasiednie¬ mi plytkami przenosnika i przesuniety pod pochyla plyte 69, przymocowana zapomo- ca przegubu 70 do pomostu 67. Plyty 69 i 71 równomiernie rozposcieraja materjal miedzy plytkami przenosnika na wyso¬ kosc, równa wysokosci plytek przeno¬ snika.Plyty1 przyciskowe 71, utrzymujace od¬ powiednia grubosc warstwy wegla, pola¬ czone ze soba zawiasami 72 oraz w po- dobnyz sposób polaczone z pochyla pl^ta 69 zapomoca zawiasy 73, sciskaja poszcze¬ gólne ladunki materjalu lub zapobiegaja rozprzestrzenianiu sie tych ladunków pod¬ czas ogrzewania ich w retorcie 4. Plyty 71 nie moga spowodowac przylegania czastek ladunku do dolnej czesci retorty, ponie¬ waz czastki ladunku sa prowadzone po dolnej czesci retorty plytkami 5a przeno¬ snika.Poniewaz otwór wylotowy leju 14 za¬ ledwie wchodzi w stozkowa czesc komory zaworowej 63, metalowe przedluzenie 4a retorty i polaczone z niemi czesci moga swobodnie rozszerzac sie i kurczyc, dzie¬ ki czemu zapobiega sie zlamaniu lub szko¬ dliwemu naprezeniu tych czesci. PL