PL233856B1

PL233856B1 - Closure for a container with draw-out funnel

Info

Publication number: PL233856B1
Application number: PL421449A
Authority: PL
Inventors: Aleksander Ohla; Jarosław Królicki
Original assignee: Akson Spólka Z Ograniczona Odpowiedzialnoscia; Akson Spółka Z Ograniczoną Odpowiedzialnością
Priority date: 2017-04-27
Filing date: 2017-04-27
Publication date: 2019-12-31
Also published as: PL421449A1

Description

Opis wynalazkuDescription of the invention

Przedmiotem wynalazku jest zamknięcie pojemnika z wysuwnym lejkiem do zastosowań w pojemnikach na medium płynne.The subject of the invention is a container closure with a pull-out funnel for use in liquid medium containers.

Znany jest z opisu zgłoszenia wynalazku P.404061 lejek do opróżniania pojemnika z cieczą. Lejek składa się z obsady, rurowej wylewki i sprężyny naciągowej. Obsada osadzona jest wciskowo w otworze szyjki pojemnika zamykanego zakrętką. Wylewka ma kształt rury o dwóch średnicach (d1, d2) połączonych stożkiem uszczelniającym. W obsadzie wykonany jest współosiowy otwór stożkowy o pochyleniu pobocznicy takim jak w stożku uszczelniającym wylewki. Wylewka połączona jest z obsadą przez sprężynę naciągową obejmującą wylewkę, oraz zamocowaną jednym końcem do obsady a drugim do wylewki przy jej końcu o większej średnicy (d2).A funnel for emptying a container with a liquid is known from the description of the invention application P.404061. The funnel consists of a holder, tubular spout and tension spring. The holder is press-fitted in the opening of the neck of the container closed with a cap. The spout is shaped like a pipe with two diameters (d1, d2) connected by a sealing cone. A coaxial conical opening is made in the holder, with the side surface inclination as in the screed sealing cone. The spout is connected to the spout by a tension spring surrounding the spout, and fixed with one end to the spout and the other to the spout at its larger diameter end (d2).

Znany jest z opisu zgłoszenia wzoru użytkowego W.104906 lejek do szybkiego opróżniania kanistra, zwłaszcza kanistra metalowego, stosowanego w transporcie samochodowym. Ma on postać rury z wlotem powietrza, związanej na stałe z obrzeżem otworu pokrywki, zaopatrzonej w uszczelkę i w przegubowo osadzony zaczep. Lejek charakteryzuje się tym, że w jego wnętrzu po przeciwnej stronie zaczepu, gdzie jest otwór wlotu powietrza, znajduje się otwarta od strony wlotu paliwa do lejka komora utworzona przez odchyloną pod kątem ostrym od wewnętrznej strony ściany lejka przegrodę, przymocowaną do niej trzema krawędziami. Przegroda wystaje nieco ponad obrzeże wlotu paliwa do lejka.It is known from the description of the utility model application W.104906 a funnel for quick emptying of a canister, especially a metal canister, used in road transport. It has the form of a pipe with an air inlet, permanently connected to the rim of the lid's opening, provided with a gasket and articulated catch. The funnel is characterized by the fact that in its interior, on the opposite side of the catch, where the air inlet is, there is a chamber open from the side of the fuel inlet to the funnel, formed by a partition bent at an acute angle from the inside of the funnel wall, attached to it by three edges. The baffle protrudes just above the periphery of the fuel inlet into the funnel.

Znany jest z opisu zgłoszenia wzoru użytkowego W.107165 lejek składany wykonany korzystnie z kartonu, połączony trwale za pomocą boków brzegowych, który charakteryzuje się tym, że w stanie rozłożonym ma kształt wycinka koła, utworzonego przez okręgi promieniami wychodzącymi z jednego wspólnego punktu. Na powierzchni wycinka koła znajdują się linie zagięć i perforacje. Na zewnętrznym okręgu znajduje się występ w kształcie niepełnego koła, tworząc uchwyt z uchem w kształcie pierścienia.Known from the description of the utility model application W.107165, a folding funnel, preferably made of cardboard, permanently connected by edge sides, is characterized by the fact that in the unfolded state it has the shape of a segment of a circle, formed by circles with rays coming from one common point. There are fold lines and perforations on the surface of the circle sector. There is an incomplete circular protrusion on the outer circle, forming a handle with a ring-shaped eye.

Znany jest z opisu prawa ochronnego wzoru użytkowego Ru60420 lejek do płynów, który składa się ze smukłego, stożkowatego wlewu lejka, w którym rzut otworu wlotowego szyjki na płaszczyznę obrysu otworu wlewowego jest położony niesymetrycznie względem tego obrysu, a oś symetrii szyjki jest odchylona pod kątem względem podłużnej osi lejka.A funnel for liquids is known from the description of the right of protection utility model Ru60420, which consists of a slender, conical inlet of a funnel, in which the projection of the neck inlet on the contour plane of the inlet opening is asymmetrically located with respect to this contour, and the symmetry axis of the neck is inclined at an angle with respect to longitudinal axis of the funnel.

Znane są z opisu zgłoszenia wynalazku P.307355 ulepszenia dotyczące pojemników na płyny. Pojemnik przystosowany do rozpylania cieczy zawiera korpus, w którym może być magazynowana ciecz przeznaczona do dozowania, wylot cieczy z korpusu i elastyczny wąż połączony jednym końcem z wylotem cieczy. Przeciwległy koniec węża ma rozpylającą lancę. Ponadto, pojemnik zawiera zespół mocujący do korpusu przystosowany do przytrzymywania dozującego końca węża we wgłębieniu w ścianie korpusu w sposób umożliwiający wyjęcie w czasie, gdy pojemnik nie jest używany. Pojemnik może być stosowany do rozpylania cieczy takich jak nawozy, pestycydy albo innych środków chemicznych.From the description of the invention application P.307355, improvements in the field of liquid containers are known. A container adapted to spray a liquid comprises a body in which a liquid to be dispensed may be stored, a liquid outlet from the body, and a flexible hose connected at one end to the liquid outlet. The opposite end of the hose has a spray lance. Further, the container includes a body attachment assembly adapted to retain the dispensing end of the hose in a recess in the wall of the body removably when the container is not in use. The container can be used to spray liquids such as fertilizers, pesticides, or other chemicals.

Znany jest z opisu zgłoszenia wynalazku P.357086 sposób zamknięcia pojemnika na płyn i urządzenie do jego realizacji, który charakteryzuje się tym, że w przewężeniu wylewki pojemnika umieszcza się wieloelementową wkładkę (W) zmieniającą samoczynnie, pod wpływem nacisku części zamykającej, położenie elementów względem siebie, a następnie nakłada się na zewnętrzną część wylewki pojemnika nakrętkę (N) lub inną nakładkę umożliwiającą wielokrotne otwieranie i zamykanie pojemnika. Urządzenie do zamknięcia pojemnika na płyn składa się z wieloelementowej wkładki (W), zawierającej korpus umożliwiający szczelne zamocowanie do wewnętrznej powierzchni wylewki, wewnątrz którego znajduje się co najmniej jeden element sprężysty zamocowany jedną stroną do zespołu rurki wylewowej i rurki wyrównującej ciśnienie wewnątrz pojemnika, a drugą do elementu oporowego umieszczonego w dolnej wewnętrznej części korpusu.There is known from the description of the application of the invention P.357086 a method of closing a liquid container and a device for its implementation, which is characterized in that a multi-element insert (W) is placed in the narrowing of the spout of the container, which automatically changes the position of the elements relative to each other under the pressure of the closing part. and then a cap (N) or other cap enabling multiple opening and closing of the container is put on the outer part of the spout of the container. The device for closing a fluid container consists of a multi-piece liner (W) having a body that can be sealed to the inside of the spout, inside which there is at least one elastic element attached with one side to the assembly of the pour-out tube and the pressure equalization tube inside the container and the other. to a stop located in the lower inner part of the body.

Znane jest z opisu zgłoszenia wynalazku P.363389 zamykane urządzenie dozujące do dozowania zawartego w pojemniku medium w postaci płynu, cieczy lepkiej lub pasty, które posiada pierwszy otwór do dozowania medium zawartego w pojemniku, drugi otwór do napowietrzania i/lub odpowietrzania pojemnika, oraz ma urządzenie zamykające uruchamiane w celu utworzenia i przerwania połączenia pomiędzy pierwszym otworem i pojemnikiem oraz pomiędzy drugim otworem i pojemnikiem. Przedmiotowe urządzenie dozujące charakteryzuje się tym, że urządzenie zamykające jest skonstruowane tak, że po uruchomieniu w celu utworzenia połączenia pomiędzy pierwszym otworem i pojemnikiem najpierw tworzy ono połączenie pomiędzy drugim otworem i pojemnikiem, a dopiero wtedy tworzy połączenie pomiędzy pierwszym otworem i pojemnikiem. Takie urządzenie dozujące jest łatwe w użyciu, a mimo to w żadnych okolicznościach nie może się samo otworzyć.It is known from the description of the invention application P.363389 a closable dosing device for dispensing a medium contained in a container in the form of a liquid, viscous liquid or paste, which has a first opening for dispensing the medium contained in the container, a second opening for aerating and / or venting the container, and has a a closure device actuated to establish and break a connection between the first opening and the container and between the second opening and the container. The present dispensing device is characterized in that the closure device is designed such that, when actuated to establish a connection between the first opening and the container, it first establishes a connection between the second opening and the container and only then forms the connection between the first opening and the container. Such a dispensing device is easy to use and yet it cannot open by itself under any circumstances.

PL 233 856 B1PL 233 856 B1

Znane jest z opisu zgłoszenia wynalazku P.366642 urządzenie zamykające wraz z nalewakiem do pojemników z płynem, zawierające kapsel zewnętrzny do zamocowania na szyjce pojemnika oraz osadzony w szyjce pojemnika nalewak. Charakteryzuje się on tym, że pod kapslem osadzony jest trwale dociskający kapturek uszczelniający, zawierający osadzony w nim obrotowo pierścieniowy element dociskający, którego dolna powierzchnia uformowana jest ukośnie względem poziomu i zawiera uszczelkę zamykającą otwór wypływowy nalewaka, którego powierzchnia górna jest równoległa do powierzchni dolnej elementu dociskającego. Nalewak składa się z dwóch części: górnej, wyposażonej w otwór wypływowy, oraz dolnej, osadzonej w szyjce pojemnika, zawierającej obrzeże górne osadzone na górnej krawędzi pojemnika i połączone zatrzaskowo z częścią górną nalewaka.From the description of the invention application P.366642, a closing device with a pourer for liquid containers is known, comprising an outer cap to be attached to the neck of the container and a pourer mounted in the neck of the container. It is characterized by the fact that a permanently pressing sealing cap is mounted under the cap, which includes a rotary annular pressure element, the lower surface of which is formed obliquely to the horizontal and includes a seal closing the outlet opening of the nozzle, the upper surface of which is parallel to the lower surface of the pressing element. . The pourer consists of two parts: the upper part, equipped with an outlet opening, and the lower part, mounted in the neck of the container, containing the upper rim mounted on the upper edge of the container and snap-fitted with the upper part of the pourer.

Na obwodzie ich połączenia uformowane są kanały powietrzne łączące wnętrze pojemnika z dopływem powietrza przez otwór napowietrzający, znajdujący się w części dolnej, po usunięciu kapsla.On the circumference of their connection, air channels are formed, connecting the interior of the container with the air supply through the venting hole in the lower part, after removing the cap.

Istotą wynalazku jest zamknięcie pojemnika z wysuwnym lejkiem, składające się z cylindrycznej nakrętki z występami zewnętrznymi na obwodzie oraz wewnętrznym gwintem i uszczelką, wkładki osadczej oraz lejka, charakteryzujące się tym, że nakrętka w środkowej części wewnętrznej ma tuleję cylindryczną, w której ma wymienny lejek oraz ma wystający od czoła obwodowy występ ustalający i obwodowy występ zaczepowy, pomiędzy którymi ma uszczelkę, zaś wewnątrz ma osadzoną na zewnętrznej powierzchni występu ustalającego wkładkę osadczą, którą stanowi monolitycznie ukształtowana cylindryczna tuleja górna i dolna, przy czym na zewnętrznej powierzchni ma obwodowy występ zaczepowy oraz obwodowe wargi uszczelniające, zaś na wewnętrznej powierzchni cylindrycznej tulei dolnej ma kątowo pochyloną, w kierunku zamkniętej powierzchni czołowej nakrętki, obwodową wargę uszczelniająco-stabilizującą, na której posadowiony jest lejek, który stanowią co najmniej dwie cylindryczne tuleje połączone wzajemnie elastycznym stożkiem, przy czym cylindryczna tuleja, zakończona jest zewnętrznym zaczepem, zaś od strony wzajemnego połączenia z cylindryczną tuleją ma wyprowadzony na zewnątrz obwodowy zaczep, spasowany z obwodową wargą uszczelniająco-stabilizującą wkładki osadczej.The essence of the invention is the closure of a container with a withdrawable funnel, consisting of a cylindrical nut with external projections on the circumference and an internal thread and a seal, a mounting insert and a funnel, characterized in that the nut in the central internal part has a cylindrical sleeve in which it has a replaceable funnel and it has a peripheral locating projection protruding from the front and a circumferential catch projection between which it has a gasket, and inside it has a mounting insert mounted on the outer surface of the positioning projection, which is a monolithically shaped cylindrical upper and lower sleeve, and on the outer surface it has a circumferential catch projection and circumferential sealing lips, and on the inner surface of the cylindrical lower sleeve it has an angularly inclined peripheral sealing-stabilizing lip towards the closed face of the nut, on which a funnel is placed, which consists of at least two cylindrical sleeves connected elastically a cone, the cylindrical sleeve ends with an external catch, and from the side of mutual connection with the cylindrical sleeve it has a circumferential catch led outwards, fitting with the circumferential sealing and stabilizing lip of the mounting insert.

Korzystnie, nakrętka wewnątrz w zamkniętej powierzchni czołowej ma obwodowy występ zaczepowy w kształcie trójkąta z zaokrąglonym wierzchołkiem, oraz uszczelkę w postaci linera piankowego.Preferably, the cap inside the closed face has a peripheral latching projection in the shape of a triangle with a rounded tip and a gasket in the form of a foam liner.

Korzystnie, nakrętka w środkowej części wewnętrznej ma tuleję cylindryczną z wewnętrznym gwintem.Preferably, the nut in the central inner part has a cylindrical sleeve with an internal thread.

Korzystnie, wkładka osadcza pomiędzy średnicą tulei górnej a średnicą tulei dolnej ma co najmniej jeden odpowietrznik.Preferably, the seat insert between the diameter of the upper sleeve and the diameter of the lower sleeve has at least one vent.

Korzystnie, lejek ma cylindryczną tuleję o średnicy większej od średnicy tulei, przy czym cylindryczna tuleja zakończona jest zewnętrznym gwintem.Preferably, the funnel has a cylindrical sleeve with a diameter greater than that of the sleeve, the cylindrical sleeve terminating in an external thread.

Korzystnie, cylindryczna tuleja wkładki osadczej ma obwodowe wargi uszczelniające w kształcie trójkąta.Preferably, the cylindrical seat insert has triangular peripheral sealing lips.

Zamknięcie według wynalazku może być wykorzystywane w różnych pojemnikach, dla różnych przeznaczeń, jak kanistrów, butelek itp. Pozwala ono na skuteczne zamknięcie pojemnika i umieszczenie w nim podatnego lejka. Konstrukcja lejka ułatwia opróżnianie zawartości pojemnika. Wysuwalny lejek zwiększa zasięg aplikacji, umożliwia swobodne gięcie i ułatwia manewrowanie częścią wylewową w taki sposób, aby łatwo było umieścić ją w otworze zbiornika, do którego ma trafić wylewana zawartość. Elastyczne połączenie dwóch zróżnicowanych średnic tulejowych umożliwia zmianę kąta położenia obu tulei względem siebie. Podczas zmiany położenia kątowego wykorzystywane jest zjawisko przepychania membrany, co umożliwia zapamiętanie położenia współosiowego oraz dowolnego, skrajnego położenia kątowego.The closure according to the invention can be used in various containers for various purposes, such as canisters, bottles, etc. It allows the container to be effectively closed and a compliant funnel to be placed therein. The design of the funnel facilitates emptying the contents of the container. Extendable funnel increases the range of application, allows free bending and facilitates maneuvering the pouring part in such a way that it is easy to place it in the opening of the tank, where the poured content is to be transferred. Flexible connection of two different sleeve diameters enables changing the position angle of both sleeves in relation to each other. When changing the angular position, the phenomenon of pushing the diaphragm is used, which makes it possible to remember the coaxial position and any extreme angular position.

Wkładka osadcza umożliwia prawidłowe osadzenie lejka w układzie zamkniętym pojemnika, jak i podczas opróżniania jego zawartości. Wkładka osadcza lejka jest ponadto wyposażona w odpowietrznik o kształcie tulei, zapobiegający zapowietrzeniu się pojemnika podczas jego opróżniania. Zastosowane występy na powierzchni zewnętrznej umożliwiają prawidłowe ustawienie w wylewie jak i uszczelnienie, a dodatkowy obwodowy zaczep uniemożliwia demontaż czy przypadkowe wyrwanie wkładki podczas wysuwania lejka, zaś umieszczona na powierzchni wewnętrznej warga uszczelniająco-stabilizująca umożliwia prawidłowe położenie lejka w pozycji roboczej wysuniętej, oraz zapobiega wydostawaniu się medium w obszar nakrętki w zamkniętym pojemniku.The settling insert enables the funnel to be properly seated in the closed system of the container, as well as when emptying its contents. The funnel seat insert is furthermore provided with a sleeve shaped vent to prevent air pockets from entering the container when emptying it. The protrusions on the outer surface enable proper positioning in the spout and sealing, and the additional peripheral catch prevents disassembly or accidental tearing of the insert while the funnel is being pulled out, while the sealing and stabilizing lip placed on the inner surface enables the funnel to be correctly positioned in the extended operating position and prevents it from escaping medium into the area of the cap in a closed container.

Nakrętka zapewnia zakręcanie zbiornika i jego szczelność dzięki obecności uszczelki w postaci linera piankowego, mocowanego w nakrętce, oraz umożliwia wysunięcia lejka w czasie jej odkręcania. Rozłączenie następuje w momencie, gdy lejek wysunie się do pozycji roboczej, a jego dalszy ruch jest ograniczony zaczepem znajdującym się w jego dolnej części. Istnieje możliwość ponownego zaThe cap ensures that the tank is closed and its tightness thanks to the presence of a gasket in the form of a foam liner, mounted in the cap, and allows the funnel to slide out while unscrewing it. Disconnection takes place when the funnel moves to the working position, and its further movement is limited by a catch at its bottom. There is a possibility of re-too

PL 233 856 B1 mknięcia opakowania bez utraty cech, jakimi zestaw lejka dysponuje podczas pierwszego otwarcia. Czynność zamykania pojemnika jest czynnością odwrotną do czynności otwierania i polega na wsunięciu lejka za pomocą nakrętki.Closing the package without losing the characteristics of the funnel assembly when first opened. The operation of closing the container is the opposite of the operation of opening and consists in inserting the funnel with the help of the cap.

Przedmiot wynalazku uwidoczniony został na rysunku, gdzie fig. 1 przedstawia zamknięcie w przekroju wzdłużnym, fig. 2 przedstawia zamknięcie z wysuniętym lejkiem, fig. 3 przedstawia lejek w przekroju wzdłużnym, fig. 4 przedstawia wkładkę w przekroju wzdłużnym, a fig. 5 przedstawia nakrętkę w przekroju wzdłużnym.The subject of the invention has been shown in the drawing, where fig. 1 shows the closure in longitudinal section, fig. 2 shows the closure with extended funnel, fig. 3 shows the funnel in longitudinal section, fig. 4 shows the insert in longitudinal section, and fig. 5 shows the cap in longitudinal section.

Przykład wykonania IEmbodiment I

W przykładzie wykonania zamknięcie pojemnika z wysuwnym lejkiem składa się z cylindrycznej nakrętki z występami zewnętrznymi na obwodzie oraz wewnętrznym gwintem i uszczelką, wkładki osadczej oraz lejka. Nakrętka 1 w środkowej części wewnętrznej ma tuleję cylindryczną 5, w której ma wymienny lejek 4 oraz ma wystający od czoła obwodowy występ ustalający 16 i obwodowy występ zaczepowy 6, pomiędzy którymi ma uszczelkę 2. Wewnątrz nakrętka 1 ma osadzoną na zewnętrznej powierzchni występu ustalającego 16 wkładkę osadczą 3, którą stanowi monolitycznie ukształtowana cylindryczna tuleja górna 17 i dolna 18, przy czym pomiędzy średnicą tulei górnej 17, a średnicą tulei dolnej 18 ma jeden odpowietrznik 15, a na zewnętrznej powierzchni ma obwodowy występ zaczepowy 12 oraz obwodowe wargi uszczelniające 13. Na wewnętrznej powierzchni cylindrycznej tulei dolnej 18 ma kątowo pochyloną, w kierunku zamkniętej powierzchni czołowej 19 nakrętki 1, obwodową wargę uszczelniająco-stabilizującą 14, na której posadowiony jest lejek 4, który stanowią co najmniej dwie cylindryczne tuleje 7 i 8 połączone wzajemnie elastycznym stożkiem 9. Cylindryczna tuleja 7 zakończona jest zewnętrznym zaczepem 11, zaś od strony wzajemnego połączenia z cylindryczną tuleją 8 ma wyprowadzony na zewnątrz obwodowy zaczep 17, który jest spasowany z obwodową wargą uszczelniająco-stabilizującą 14 wkładki osadczej 3.In an embodiment, the closure of the withdrawable funnel container consists of a cylindrical cap with external projections around the circumference and internal thread and a gasket, a seating insert and a funnel. The nut 1 in the central inner part has a cylindrical sleeve 5 in which it has a replaceable funnel 4 and has a peripheral retaining projection 16 and a circumferential catch 6, between which it has a gasket 2. Inside, the nut 1 has an insert mounted on the outer surface of the retaining projection 16. a mounting 3, which is a monolithically shaped cylindrical upper 17 and lower 18 sleeve, with one vent 15 between the diameter of the upper sleeve 17 and the diameter of the lower sleeve 18, and a circumferential catch 12 and circumferential sealing lips 13 on the outer surface. the cylindrical surface of the lower sleeve 18 has an angularly inclined, towards the closed face 19 of the nut 1, a circumferential sealing-stabilizing lip 14, on which a funnel 4 is seated, which consists of at least two cylindrical sleeves 7 and 8 interconnected by a flexible cone 9. Cylindrical sleeve 7 ends with an external catch 11, while on the side interconnecting with the cylindrical sleeve 8 has a peripheral catch 17 led outwards, which fits with the peripheral sealing and stabilizing lip 14 of the mounting insert 3.

Przykład wykonania IIEmbodiment II

W przykładzie wykonania zamknięcie pojemnika z wysuwnym lejkiem składa się z cylindrycznej nakrętki z występami zewnętrznymi na obwodzie oraz wewnętrznym gwintem i uszczelką, wkładki osadczej oraz lejka. Nakrętka 1 w środkowej części wewnętrznej ma tuleję cylindryczną 5, w której ma wymienny lejek 4 oraz ma wystający od czoła obwodowy występ ustalający 16 i obwodowy występ zaczepowy 6, pomiędzy którymi ma uszczelkę 2. Wewnątrz nakrętka 1 ma osadzoną na zewnętrznej powierzchni występu ustalającego 16 wkładkę osadczą 3, którą stanowi monolitycznie ukształtowana cylindryczna tuleja górna 17 i dolna 18, przy czym pomiędzy średnicą tulei górnej 17 a średnicą tulei dolnej 18 ma dwa odpowietrzniki 15, a na zewnętrznej powierzchni ma obwodowy występ zaczepowy 12 oraz obwodowe wargi uszczelniające 13 w kształcie trójkąta. Na wewnętrznej powierzchni cylindrycznej tulei dolnej 18 ma kątowo pochyloną, w kierunku zamkniętej powierzchni czołowej 19 nakrętki 1, obwodową wargę uszczelniająco-stabilizującą 14, na której posadowiony jest lejek 4, który stanowią co najmniej dwie cylindryczne tuleje 7 i 8 połączone wzajemnie elastycznym stożkiem 9. Cylindryczna tuleja 7 zakończona jest zewnętrznym zaczepem 11, zaś od strony wzajemnego połączenia z cylindryczną tuleją 8 ma wyprowadzony na zewnątrz obwodowy zaczep 17, który jest spasowany z obwodową wargą uszczelniająco-stabilizującą 14 wkładki osadczej 3. Nakrętka 1 wewnątrz w zamkniętej powierzchni czołowej 19 ma obwodowy występ zaczepowy 6 w kształcie trójkąta z zaokrąglonym wierzchołkiem, oraz uszczelkę 2 w postaci linera piankowego.In an embodiment, the closure of the withdrawable funnel container consists of a cylindrical cap with external projections around the circumference and internal thread and a gasket, a seating insert and a funnel. The nut 1 in the central inner part has a cylindrical sleeve 5 in which it has a replaceable funnel 4 and has a peripheral retaining projection 16 and a circumferential catch 6, between which it has a gasket 2. Inside, the nut 1 has an insert mounted on the outer surface of the retaining projection 16. a seat 3, which is a monolithically shaped cylindrical upper 17 and lower 18 sleeve, with two vents 15 between the diameter of the upper sleeve 17 and the diameter of the lower sleeve 18, and a circumferential catch 12 and circumferential sealing lips 13 in the shape of a triangle on its outer surface. On the inner surface of the cylindrical lower sleeve 18 there is an angularly inclined, towards the closed face 19 of the cap 1, a circumferential sealing-stabilizing lip 14, on which a funnel 4 is seated, which consists of at least two cylindrical sleeves 7 and 8 interconnected by an elastic cone 9. The cylindrical sleeve 7 ends with an external catch 11, and from the side of interconnection with the cylindrical sleeve 8 it has a circumferential catch 17 led outwards, which fits with the circumferential sealing and stabilizing lip 14 of the mounting insert 3. The nut 1 inside the closed face 19 has a circumferential a latch projection 6 in the shape of a triangle with a rounded apex, and a seal 2 in the form of a foam liner.

Przykład wykonania IIIExecution example III

W przykładzie wykonania zamknięcie pojemnika z wysuwnym lejkiem składa się z cylindrycznej nakrętki z występami zewnętrznymi na obwodzie oraz wewnętrznym gwintem i uszczelką, wkładki osadczej oraz lejka. Nakrętka 1 w środkowej części wewnętrznej ma tuleję cylindryczną 5 z wewnętrznym gwintem, w której ma wymienny lejek 4, który ma cylindryczną tuleję 7 o średnicy większej od średnicy tulei 8, przy czym cylindryczna tuleja 8 zakończona jest zewnętrznym gwintem 10. Nakrętka 1 ma wystający od czoła obwodowy występ ustalający 16 oraz obwodowy występ zaczepowy 6, pomiędzy którymi ma uszczelkę 2. Wewnątrz nakrętka 1 ma osadzoną na zewnętrznej powierzchni występu ustalającego 16 wkładkę osadczą 3, którą stanowi monolitycznie ukształtowana cylindryczna tuleja górna 17 i dolna 18, przy czym pomiędzy średnicą tulei górnej 17 a średnicą tulei dolnej 18 na zewnętrznej powierzchni ma obwodowy występ zaczepowy 12 oraz obwodowe wargi uszczelniające 13 w kształcie trójkąta. Na wewnętrznej powierzchni cylindrycznej tulei dolnej 18 ma kątowo pochyloną, w kierunku zamkniętej powierzchni czołowej 19 nakrętki 1, obwodową wargę uszczelniająco-stabilizującą 14, na której posadowiony jest lejek 4, który stanowią co najmniej dwie cylindryczne tuleje 7 i 8 połączone wzajemnie elastycznym stożkiem 9. Cylindryczna tuleja 7 zakończona jest zeIn an embodiment, the closure of the withdrawable funnel container consists of a cylindrical cap with external projections around the circumference and internal thread and a gasket, a seating insert and a funnel. The nut 1 in the central inner part has a cylindrical sleeve 5 with an internal thread, in which it has a replaceable funnel 4, which has a cylindrical sleeve 7 with a diameter greater than the diameter of the sleeve 8, and the cylindrical sleeve 8 ends with an external thread 10. The nut 1 has a protruding from on the face, a circumferential retaining projection 16 and a circumferential catch 6, between which it has a seal 2. Inside, the nut 1 has a mounting insert 3 mounted on the outer surface of the retaining projection 16, which is formed by a monolithically shaped cylindrical upper 17 and lower 18 sleeve, with the upper and lower 18 bushings between the diameter of the upper 17 and the diameter of the lower sleeve 18 has a circumferential detent 12 on the outer surface and circumferential sealing lips 13 in the shape of a triangle. On the inner surface of the cylindrical lower sleeve 18, it has an angularly inclined, towards the closed face 19 of the cap 1, a circumferential sealing-stabilizing lip 14, on which a funnel 4 is seated, consisting of at least two cylindrical sleeves 7 and 8 interconnected by a flexible cone 9. The cylindrical sleeve 7 ends with a

PL 233 856 B1 wnętrznym zaczepem 11, zaś od strony wzajemnego połączenia z cylindryczną tuleją 8 ma wyprowadzony na zewnątrz obwodowy zaczep 17, który jest spasowany z obwodową wargą uszczelniająco-stabilizującą 14 wkładki osadczej 3. Nakrętka 1 wewnątrz w zamkniętej powierzchni czołowej 19 ma obwodowy występ zaczepowy 6 w kształcie trójkąta z zaokrąglonym wierzchołkiem, oraz uszczelkę 2 w postaci linera piankowego.From the side of interconnection with the cylindrical sleeve 8, it has a peripheral catch 17, which fits with the circumferential sealing and stabilizing lip 14 of the seat insert 3. The cap 1 inside the closed face 19 has a circumferential projection hook 6 in the shape of a triangle with a rounded apex, and a seal 2 in the form of a foam liner.

Claims

Patent claims

1. Closure of a container with a pull-out funnel, consisting of a cylindrical nut with external projections on the circumference and an internal thread and a seal, a seating insert and a funnel, characterized in that the nut (1) in the central internal part has a cylindrical sleeve (5) in which it has a replaceable funnel (4) and has a peripheral retaining projection (16) and a circumferential catch projection (6) between which it has a gasket (2), and inside it has a mounting insert (3) mounted on the outer surface of the retaining projection (16) consisting of a monolithically shaped cylindrical upper (17) and lower (18) sleeve, with the outer surface having a circumferential hook projection (12) and circumferential sealing lips (13), while on the inner surface of the cylindrical lower sleeve (18) it has an angularly inclined towards the closed face (19) of the cap (1), a circumferential sealing-stabilizing lip (14) on which the funnel (4) is placed, which is at least two cylindrical sleeves (7) and (8) interconnected by a flexible cone (9), the cylindrical sleeve (7) terminated with an external catch (11), and from the side of mutual connection with the cylindrical sleeve (8) it has a peripheral catch ( 17), fitted with the peripheral sealing and stabilizing lip (14) of the seat insert (3).

2. The closure according to claim 1 A device as claimed in claim 1, characterized in that the cap (1) has a peripheral latching projection (6) in the shape of a triangle with a rounded tip inside the closed face (19) and a seal (2) in the form of a foam liner.

3. A closure according to claim 1 A cylinder according to claim 1, characterized in that the nut (1) has a cylindrical sleeve (5) with an internal thread in the central inner part.

4. The closure of claim 1 A device according to claim 1, characterized in that the seat insert (3) has at least one vent (15) between the diameter of the upper sleeve (17) and the diameter of the lower sleeve (18).

5. The closure of claim 1 The seat of claim 1, characterized in that the seat insert (3) has triangular peripheral sealing lips (13).

6. The closure of claim 1 The method of claim 1, characterized in that the funnel (4) has a cylindrical sleeve (7) with a diameter greater than that of the sleeve (8), the cylindrical sleeve (8) terminating in an external thread (10).