PL 23305 2 Opis wzoru przemyslowego Przedmiotem zgloszenia jest opakowanie do kosmetyków naturalnych wykonane z nieokorowa- nego fragmentu drzewa, przeznaczone do przechowywania i dozowania produktów kosmetycznych w formie stalej lub plynnej. Sam produkt kosmetyczny znajduje sie w pojemniku wykonanym z tworzy- wa sztucznego lub szkla, kompatybilnym z danym produktem kosmetycznym i nie ma bezposredniego kontaktu z czesciami drewnianymi. Pojemnik umieszczony jest w walcowatym otworze wydrazonym w klodzie nieokorowanego drewna. Wspomniany pojemnik ma ksztalt walca o dowolnych rozmiarach i moze byc wyposazony w zamkniecie lub nie. Istote wzoru przemyslowego stanowi wykorzystanie nieokorowanego fragmentu drewna dowol- nego gatunku jako ozdobnego opakowania do kosmetyków naturalnych. Nieokorowane drewno przy- wolywac ma skojarzenia z produktem naturalnym, wytworzonym z surowców naturalnych i w jak naj- mniej niekorzystny sposób oddzialywujacym na srodowisko naturalne. Drewno, z którego wykonano opakowanie bedace przedmiotem zgloszenia powinno byc w jak najmniejszym stopniu poddane obróbce. Przedmiot wzoru przemyslowego jest przedstawiony na rysunku, na którym Fig. 1 przedstawia opakowanie bez przykrywki w widoku z boku. Fig. 2 przedstawia to samo opakowanie z przykrywka uniesiona i znajdujaca sie nad pojemnikiem na produkt kosmetyczny, a Fig. 3 – w pozycji pochylonej. Fig. 4 przedstawia opakowanie z przykrywka w pozycji niedomknietej, a Fig. 5 – domknietej w celu pokazania widoku wyrobu po zamknieciu przykrywka. Cechy istotne wzoru przemyslowego Opakowanie do kosmetyków naturalnych wykonane z nieokorowanego fragmentu drzewa prze- znaczone do przechowywania produktów kosmetycznych w formie stalej lub plynnej charakteryzuje sie tym, ze: 1. Jest wykonane z nieokorowanego drewna poddanego w minimalnym stopniu obróbce. 2. Pojemnik na produkt kosmetyczny jest umieszczony w walcowatym otworze wydrazo- nym w centralnej czesci opakowania. Otwór wydrazony jest wzdluz obrotowej osi syme- trii pojemnika. Pojemnik umieszczony jest w ten sposób, ze jego gwint wystaje ponad krawedz opakowania umozliwiajac nakrecenie zamkniecia. Pojemnik posiada wlasne zamkniecie w dowolnej formie, w szczególnosci dozownika, pompki lub nakretki. 3. Oprócz zamkniecia pojemnika, opakowanie moze byc wyposazone w dodatkowa przy- krywke oslaniajaca zamkniecie pojemnika kosmetycznego. 4. Dolna krawedz opakowania jest scieta prostopadle do jego scian bocznych w ten spo- sób ze pojemnik moze stac na poziomej powierzchni bez podparcia. 5. Z zewnatrz opakowanie wyglada jak przyciety fragment klody drewnianej ustawiony pionowo. PL 23305 3 Ilustracja wzoru PL 23305 4 PL 23305 5 PL 23305 6 PL 23305 7 PL 23305 8 Departament Wydawnictw UPRP PL PL PL PL PL PL PL PL PL PL PLPL 23305 2 Description of the industrial design The subject of the application is packaging for natural cosmetics made from an unbarked fragment of wood, intended for storing and dispensing cosmetic products in solid or liquid form. The cosmetic product itself is contained in a container made of plastic or glass, compatible with the given cosmetic product and does not have direct contact with the wooden parts. The container is placed in a cylindrical opening carved in a log of unbarked wood. The said container is cylindrical in shape of any size and may or may not be equipped with a closure. The essence of the industrial design is the use of an unbarked fragment of wood of any species as decorative packaging for natural cosmetics. The unbarked wood is intended to evoke associations with a natural product, made from natural raw materials and with the least adverse impact on the natural environment. The wood from which the packaging subject to the application is made should be processed to the minimum extent possible. The subject of the industrial design is presented in the drawing, in which Fig. 1 shows the packaging without a lid in a side view. Fig. 2 shows the same packaging with the lid raised and positioned over the cosmetic product container, and Fig. 3 – in an inclined position. Fig. 4 shows the packaging with the lid in an open position, and Fig. 5 – closed to show a view of the product after closing the lid. Essential features of the industrial design Packaging for natural cosmetics made from an unbarked fragment of a tree intended for storing cosmetic products in solid or liquid form is characterized in that: 1. It is made of unbarked wood that has been subjected to minimal processing. 2. The cosmetic product container is placed in a cylindrical opening drilled in the central part of the packaging. The opening is drilled along the rotational axis of symmetry of the container. The container is positioned so that its thread protrudes above the edge of the packaging, allowing for screwing on a closure. The container has its own closure in any form, in particular a dispenser, pump, or screw cap. 3. In addition to the container closure, the packaging may be equipped with an additional lid protecting the closure of the cosmetic container. 4. The lower edge of the packaging is cut perpendicularly to its side walls so that the container can stand on a horizontal surface without support. 5. From the outside, the packaging looks like a cut piece of a wooden log standing vertically. PL 23305 3 Illustration of the design PL 23305 4 PL 23305 5 PL 23305 6 PL 23305 7 PL 23305 8 Department of Publishing of the Polish Patent Office PL PL PL PL PL PL PL PL PL PL PL