PL231423B1

PL231423B1 - Filling, preferably for the window shield

Info

Publication number: PL231423B1
Application number: PL419233A
Authority: PL
Inventors: Łukasz Muszyński
Original assignee: Muszynski Lukasz Studio Reklamy Kumart
Priority date: 2016-10-22
Filing date: 2016-10-22
Publication date: 2019-02-28
Also published as: PL419233A1

Abstract

Wypełnienie, zwłaszcza do osłon okiennych, przedstawione na rysunku, zawiera nitki wątku i osnowy, które splecione są w dowolny znany sposób, tworząc tkaninę o gramaturze co najmniej 50 g/m2, na którą co najmniej jednostronnie naniesiony jest wrażliwy na światło pigment fotochromatyczny.The filling, especially for window coverings, shown in the drawing contains warp and weft threads that are woven in any known way to create a fabric with a grammage of at least 50 g/m2, on which a light-sensitive photochromatic pigment is applied at least on one side.

Description

Opis wynalazkuDescription of the invention

Przedmiotem wynalazku jest wypełnienie, zwłaszcza do osłon okiennych, jakie reagując na natężenie światła dochodzącego do wypełnienia zmienia barwę regulując przepływ światła lub ujawniając ukryte informacje.The subject of the invention is a filling, especially for window covers, which changes color in response to the intensity of light reaching the filling, regulating the flow of light or revealing hidden information.

Stosowana współcześnie stolarka okienna lub drzwiowa, poza podstawową funkcją przegrody budowlanej oraz funkcjami estetycznymi związanymi z tworzeniem wyglądu elewacji budynku ma także przepuszczać promieniowanie słoneczne, w tym pasmo podczerwone ku wnętrzu budynku i jednocześnie pozwalać na regulację strumienia świetlnego jaki przechodzi do lub z wnętrza budynku. Regulację taką prowadzi się najczęściej opuszczając lub podnosząc roletę, odpowiednio zmniejszając lub powiększając powierzchnię szyby przez którą może migrować światło.The window or door joinery used today, in addition to the basic function of a building partition and aesthetic functions related to creating the appearance of the building facade, is also to transmit solar radiation, including the infrared band, towards the interior of the building and at the same time allow for the regulation of the luminous flux that passes into or from inside the building. Such adjustment is most often carried out by lowering or raising the roller blind, respectively reducing or increasing the surface of the glass through which light can migrate.

W wypadku zastosowania bardziej tradycyjnych urządzeń zaciemniających jak firany, zasłony, plisy, albo nawet montowane poza przegrodą na elewacji markizy, regulacja przepływu strumienia świetlnego, także związana jest z regulacją powierzchni szyby, przez którą przechodzi światło.In the case of using more traditional blackout devices such as curtains, curtains, pleats, or even installed outside the partition on the facade of the awning, the regulation of the luminous flux flow is also related to the regulation of the surface of the glass through which the light passes.

W wypadku urządzeń montowanych na skrzydle okiennym lub witrynie stopień zaciemnienia pomieszczenia lub emisji światła z jego wnętrza zależy także od „szczelności” ich montażu rozumianego jako odległość krawędzi urządzenia zaciemniającego od ściany, skrzydła okiennego lub witryny, a także gęstości rolety, zasłony, firany lub plisy. Całkowite zablokowanie przepływu strumienia świetlnego przez materiał urządzenia zaciemniającego dostępne jest zwykle jedynie w przypadku „szczelnego” montażu i przylegania urządzenia do przegrody oraz „podgumowania” jednej jego powierzchni.In the case of devices mounted on a window sash or shop window, the degree of shading of the room or the emission of light from its interior also depends on the "tightness" of their installation, understood as the distance from the edge of the shading device to the wall, window sash or site, as well as the density of blinds, curtains, curtains or pleats . Complete blocking of the luminous flux through the material of the shading device is usually only available in the case of "tight" installation and adhesion of the device to the partition and "rubberized" of one of its surfaces.

Z europejskiego opisu patentowego EP 1564362 znane są zasłony do regulowania natężenia oświetlenia, wyposażone w przemiennie usytuowane przezroczyste i nieprzezroczyste fragmenty, częściowo zazębiające się po zagięciu zasłony, za pomocą których może być regulowane natężenie oświetlenia.From European patent specification EP 1564362, curtains for regulating the light intensity are known, provided with alternating transparent and opaque portions, partially overlapping after the curtains are folded, with which the light intensity can be adjusted.

Z polskiego opisu zgłoszeniowego P 363086 znana jest roleta zawierająca płaski płat elastycznej tkaniny powlekanej tworzywem sztucznym lub płat elastycznego tworzywa sztucznego. Na przesłonę naniesiony jest techniką poligraficzną obraz będący rysunkiem, widokiem lub reprodukcją.From the Polish application P 363086, a blind is known which comprises a flat sheet of flexible plastic coated with a plastic or a sheet of flexible plastic. An image, which is a drawing, view or reproduction, is applied to the aperture by printing technique.

Z polskiego opisu patentowego PL 211395 znana jest roleta podświetlana, posiadająca korpus zaopatrzony w mechanizm napędowy wałka nawojowego z zamocowaną wstęgą materiału, napinanego przez zespół obciążający. Roleta ma obszar świetlny, zawierający źródła światła na listwach zamocowanych naprzeciw siebie do korpusu i do wałka obciążającego.From the Polish patent description PL 211395 an illuminated roller blind is known, having a body equipped with a winding shaft drive mechanism with a web of material attached, tensioned by a load unit. The roller blind has a luminous area containing light sources on slats mounted opposite to the body and to the load roller.

Znana jest także roleta według wzoru Ru. 67776, w jakiej zastosowano przesłonę wykonaną z folii fotochromatycznej. Folia ta pod wpływem światła zmienia stopień przezroczystości folii od całkowicie bezbarwnej do nieprzepuszczalnej dla światła.A roller blind according to the Ru pattern is also known. 67776, which uses a diaphragm made of photochromic foil. When exposed to light, this foil changes the degree of transparency of the foil from completely colorless to light impermeable.

Pokrycie co najmniej jednej powierzchni urządzenia warstwą gumy zwiększa grubość i ciężar tkaniny, szczególnie w wypadku rolet ograniczając długość rolety, której nadmiar nie mieści się w kasecie zabezpieczającej. Z kolei stosowanie folii przy braku dostatecznej dbałości o jej czystość powoduje jej zmatowienie, przez co spadają walory dekoracyjne rolety jako takiej oraz pogarsza się jej funkcjonalność. Dlatego celowym było poszukiwanie takiej konstrukcji tkaniny pozwalającej na wytworzenie urządzenia zaciemniającego, która pozwoliłaby na zmniejszenie grubości tkaniny, przy jednoczesnym utrzymaniu jej zaciemniającego charakteru. Powyższe udało się osiągnąć opracowując wypełnienie, zwłaszcza do osłon okiennych. Jednocześnie nieoczekiwanie opracowano wypełnienie, które samoczynnie zmienia swoją światło przepuszczalność, a także barwę umożliwiając także nieoczekiwanie emisję ukrytych i nie widocznych przy niedostatecznym oświetleniu informacji.Covering at least one surface of the device with a layer of rubber increases the thickness and weight of the fabric, especially in the case of roller blinds, limiting the length of the roller blind, the excess of which cannot fit in the safety cassette. On the other hand, the use of foil in the absence of sufficient care for its cleanliness causes its dullness, which reduces the decorative value of the roller blind as such and worsens its functionality. Therefore, it was expedient to look for such a fabric structure that would allow the fabrication of a blackout device that would allow the thickness of the fabric to be reduced while maintaining its blackout character. The above was achieved by developing the filling, especially for window covers. At the same time, a filling was unexpectedly developed, which automatically changes its light transmittance and color, enabling unexpected emission of hidden and invisible information with insufficient lighting.

Wypełnienie, zwłaszcza do osłon okiennych według wynalazku zawiera nitki wątku i osnowy, wykonane korzystnie z nici PET lub PE, jakie splecione są w dowolny znany sposób tworząc tkaninę o gramaturze co najmniej 50 g/m², korzystnie 150 g/m², na którą co najmniej jednostronnie naniesiony jest wrażliwy na światło pigment fotochromatyczny. Przy czym pigment naniesiony jest w zależności od przykładu wykonania co najmniej jednowarstwowo, korzystnie jednolicie na co najmniej jedną powierzchnię tkaniny. W innym przykładzie wykonania pigment naniesiony jest na co najmniej jedną powierzchnię tkaniny selektywnie tak, że tworzy na tej powierzchni informację. Ilość pigmentu naniesiona na tkaninę wynosi korzystnie od 5 do 60 g/m². Korzystnie gdy pigment naniesiony jest na co najmniej jedną powierzchnię tkaniny techniką druku cyfrowego, sitodruku lub tamponodruku. Przy czym pigment może stanowić dodatek do farb stosowanych do wybawiania tkanin we wskazanych technikach.Fill, especially for protective window according to the invention has weft yarns and warp yarns, preferably made of threads PET or PE which are intertwined in any known manner to form a web having a basis weight of at least 50 g / m ^2, preferably 150 g / m ^2, which is a light sensitive photochromic pigment is applied at least on one side. Depending on the embodiment, the pigment is applied at least in a single layer, preferably uniformly, to at least one surface of the fabric. In another embodiment, the pigment is applied to at least one surface of the fabric selectively so as to form information on that surface. The amount of pigment applied to the fabric is preferably from 5 to 60 g / m ² . Preferably, the pigment is applied to at least one surface of the fabric by digital printing, screen printing or pad printing. The pigment may be an additive to the paints used to bleach fabrics in the indicated techniques.

W korzystnym przykładzie wykonania wypełnienie według wynalazku nawinięte jest na obrotowy wał, jaki jest napędzany silnikiem lub ręcznie i korzystnie umieszczone w kasecie ochronnej.In a preferred embodiment, the filling according to the invention is wound on a rotating shaft, which is motorized or manually driven and preferably placed in a protective case.

PL 231 423 B1PL 231 423 B1

Przy czym pigment dobrany jest tak, że w świetle dziennym nie jest widoczny na powierzchni tkaniny, a doświetlenie go dodatkowym źródłem światła powoduje aktywację pigmentu i zmianę natężenia barwy na powierzchni tkaniny. Dodatkowym źródłem światła doświetlającym wypełnienie według wynalazku może być oświetlenie wewnętrzne lub zewnętrzne zainstalowane w pobliżu wypełnienia według wynalazku, albo doświetlenie to może być następstwem zwiększenia natężenia światła słonecznego.The pigment is selected so that in daylight it is not visible on the surface of the fabric, and lighting it with an additional light source activates the pigment and changes the color intensity on the surface of the fabric. An additional source of light illuminating the filling according to the invention may be internal or external lighting installed in the vicinity of the filling according to the invention, or such lighting may be a consequence of increasing the intensity of sunlight.

Wypełnienie według wynalazku przedstawione zostało schematycznie na rysunku, na którym fig. 1 ukazuje zasadę działania wypełnienia.The filling according to the invention is shown schematically in the drawing, in which Fig. 1 shows the principle of the filling.

P r z y k ł a d IP r z k ł a d I

Wypełnienie, zwłaszcza do osłon okiennych według wynalazku zawiera nitki wątku i osnowy, wykonane z nici PET, jakie splecione są w dowolny znany sposób tworząc tkaninę o gramaturze 150 g/m², na którą jednostronnie naniesiony jest wrażliwy na światło pigment fotochromatyczny. Przy czym pigment naniesiony jest w zależności jednolicie na jedną powierzchnię tkaniny. Ilość pigmentu naniesiona na tkaninę wynosi 30 g/m². Pigment naniesiony jest na powierzchnię tkaniny techniką druku cyfrowego.The filling, especially for window covers according to the invention, comprises weft and warp threads, made of PET threads, which are intertwined in any known manner to form a fabric weighing 150 g / m ² , onto which a light-sensitive photochromic pigment is applied on one side. The pigment is applied uniformly to one surface of the fabric. The amount of pigment applied to the fabric is 30 g / m ² . The pigment is applied to the surface of the fabric by digital printing.

Wypełnienie według wynalazku nawinięte jest na obrotowy wał, jaki jest napędzany i umieszczone w kasecie ochronnej.The filling according to the invention is wound on a rotating shaft which is driven and placed in a protective case.

Pigment dobrany jest tak, że w świetle dziennym nie jest widoczny na powierzchni tkaniny, a doświetlenie go dodatkowym źródłem światła powoduje aktywację pigmentu i zmianę natężenia barwy na powierzchni tkaniny. Dodatkowym źródłem światła doświetlającym wypełnienie według wynalazku może być oświetlenie wewnętrzne lub zewnętrzne zainstalowane w pobliżu wypełnienia według wynalazku, albo doświetlenie to może być następstwem zwiększenia natężenia światła słonecznego.The pigment is selected so that in daylight it is not visible on the surface of the fabric, and lighting it with an additional light source activates the pigment and changes the color intensity on the fabric surface. An additional source of light illuminating the filling according to the invention may be internal or external lighting installed in the vicinity of the filling according to the invention, or such lighting may be a consequence of increasing the intensity of sunlight.

P r z y k ł a d IIP r z x l a d II

Wypełnienie, zwłaszcza do osłon okiennych według wynalazku zawiera nitki wątku i osnowy, wykonane z nici PE, jakie splecione są w dowolny znany sposób tworząc tkaninę o gramaturze 150 g/m², na którą obustronnie naniesiony jest wrażliwy na światło pigment fotochromatyczny. Przy czym pigment naniesiony jest jednolicie na powierzchnię tkaniny. Ilość pigmentu naniesiona na tkaninę wynosi 30 g/m², a pigment naniesiony jest na powierzchnie tkaniny techniką druku cyfrowego i stanowi dodatek do farb stosowanych do wybarwiania tkanin.The filling, especially for window covers according to the invention, comprises weft and warp threads made of PE threads, which are intertwined in any known manner to form a fabric with a weight of 150 g / m ² , onto which the light-sensitive photochromic pigment is applied on both sides. The pigment is uniformly applied to the surface of the fabric. The amount of pigment applied to the fabric is 30 g / m ² , and the pigment is applied to the fabric surface by digital printing technique and is an additive to the paints used to dye fabrics.

P r z y k ł a d IIIP r x l a d III

Wypełnienie, zwłaszcza do osłon okiennych według wynalazku zawiera nitki wątku i osnowy, wykonane z nici PET, jakie splecione są w dowolny znany sposób tworząc tkaninę o gramaturze 50 g/m², na którą naniesiony jest wrażliwy na światło pigment fotochromatyczny. Przy czym pigment naniesiony jest na powierzchnię tkaniny selektywnie tak, że tworzy na tej powierzchni informację. Ilość pigmentu naniesiona na tkaninę wynosi 5 g/m², a pigment naniesiony jest na powierzchnie tkaniny techniką sitodruku.The filling, especially for window covers according to the invention, comprises weft and warp threads made of PET threads, which are intertwined in any known manner to form a fabric weighing 50 g / m ² , onto which a light-sensitive photochromic pigment is applied. The pigment is applied to the surface of the fabric selectively so as to form information on that surface. The amount of pigment applied to the fabric is 5 g / m ² , and the pigment is applied to the fabric surface by screen printing.

P r z y k ł a d IVP r x l a d IV

Wypełnienie, zwłaszcza do osłon okiennych według wynalazku zawiera nitki wątku i osnowy, wykonane z nici PE, jakie splecione są w dowolny znany sposób tworząc tkaninę o gramaturze 50 g/m², na którą naniesiony jest wrażliwy na światło pigment fotochromatyczny. Przy czym pigment naniesiony jest na powierzchnie tkaniny selektywnie tak, że tworzy na tej powierzchni informację. Ilość pigmentu naniesiona na tkaninę wynosi korzystnie 10 g/m², a pigment naniesiony jest na powierzchnie tkaniny techniką tamponodruku. Przy czym pigment stanowi dodatek do farb stosowanych do wybarwiania tkanin.The filling, especially for window covers according to the invention, comprises weft and warp threads made of PE threads, which are intertwined in any known manner to form a fabric with a weight of 50 g / m ² , onto which a light-sensitive photochromic pigment is applied. The pigment is applied to the surface of the fabric selectively so as to form information on that surface. The amount of pigment applied to the fabric is preferably 10 g / m ² , and the pigment is applied to the fabric surface by pad printing. The pigment is an additive to the dyes used for dyeing fabrics.

Wypełnienie według wynalazku nawinięte jest na obrotowy wał i umieszczone w kasecie ochronnej.The filling according to the invention is wound on a rotating shaft and placed in a protective case.

PL 231 423 Β1PL 231 423 Β1

Claims

Patent claims

Filling, especially for window covers according to the invention, comprising weft and warp threads, which are intertwined in any known manner to form a fabric with a basis weight of at least 50 g / m ² , characterized in that the fabric is coated on at least one side with a photochromic pigment sensitive to light .

2. Filling according to claim The method of claim 1, wherein the threads are PET threads.

3. Filling according to claim The method of claim 1, characterized in that the threads are PE threads.

4. Filling according to claim 3. The fabric according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the fabric has a basis weight of 150 g / m ² .

5. Filling according to claim 3. The method of claim 1, 2, 3 or 4, characterized in that the pigment is uniformly applied to at least one surface of the fabric.

6. Filling according to claim 3. The method of any of the preceding claims, characterized in that the pigment is applied to at least one surface of the fabric selectively so as to form information on that surface.

7. Filling according to claim Any of the claims 1 or 2 or 3 or 4 or 5 or 6, characterized in that the amount of pigment applied to the fabric is from 5 to 60 g / m ² .

8. The filling according to any one of the preceding claims, characterized in that the pigment is applied by a technique selected from digital printing, screen printing or pad printing.

9. Filling according to claim The process of claim 8, characterized in that the pigment is an additive to inks used for dyeing fabrics.

10. A filling according to any one of the preceding claims, characterized in that it is wound on a rotating shaft which is motorized or manually driven and preferably housed in a protective case.