PL230550B1

PL230550B1 - Screening and cleaning screen of a mechanical device

Info

Publication number: PL230550B1
Application number: PL410879A
Authority: PL
Inventors: Mirosław Ostrzyżek; Miroslaw Ostrzyzek; Zdzisław Kostyra; Zdzislaw Kostyra
Original assignee: Kostyra Zdzislaw Osko Plast Spolka Cywilna; Ostrzyzek Miroslaw Osko Plast Spolka Cywilna
Priority date: 2015-01-05
Filing date: 2015-01-05
Publication date: 2018-11-30
Also published as: PL410879A1

Description

Opis wynalazkuDescription of the invention

Przedmiotem wynalazku jest sito urządzenia mechanicznego lub pojazdu, w szczególności kombajnu zbożowego, zawierające skrzydełko żaluzjowe, w którym zamocowane jest ostrze o mocno zakrzywionym kształcie, będące fragmentem obwodu koła lub elipsy.The subject of the invention is a screen of a mechanical device or a vehicle, in particular a combine harvester, containing a louvre blade in which a blade with a strongly curved shape is mounted, being a part of the circumference of a circle or ellipse.

Ze stanu techniki znanych jest wiele sit, których przykładowe konstrukcje zostały ujawnione we wzorze użytkowym pt „Sito do materiałów trudno przesiewalnych” nr zgłoszenia 402726, we wzorze użytkowym pt „Sito przesiewacza i sposób wykonywania perforacji sita” nr zgłoszenia 330881. Z opisu patentowego PL nr 183072 znane jest sito czyszczące kombajnu zbożowego składające się z co najmniej dwóch, o kształcie wycinka walca, identycznych sekcji lewych i prawych, których skrzydełka żaluzjowe są skierowane grzbietami ku bocznym ścianom kombajnu, i które zamocowane są osiami długimi równolegle do osi długich wspomnianych sekcji i kierunku jazdy maszyny. Dodatkowo w tym sicie, nad każdą sekcją jest zamocowany obrotowo napędzany wyrównywacz, którego oś długa jest równoległa do osi odpowiadającej sekcji. Charakterystyczną wspólną cechą tych rozwiązań jest możliwość zasadniczo przesiewania materiału np. węgla lub zboża w sposób, który jest czasochłon ny i nie segreguje, oczyszcza materiału w sposób dostateczny, a wybiórczy.There are many screens known from the prior art, the exemplary structures of which are disclosed in the utility model entitled "Sieve for difficult-to-screen materials" of application No. 402726, in the utility model entitled "Screening screen and method of making a screen perforation", application No. 330881. 183072, a combine harvester cleaning sieve is known, consisting of at least two cylindrical-shaped identical left and right sections, the louvre blades of which are directed with their backs towards the side walls of the combine, and which are attached with long axes parallel to the long axis of said sections and direction driving the machine. Additionally, in this wire, above each section is mounted a rotatable driven equalizer, the long axis of which is parallel to the axis of the corresponding section. A characteristic common feature of these solutions is the possibility of substantially screening material, e.g. coal or grain, in a time-consuming and non-segregating manner, cleaning the material sufficiently and selectively.

Innym, znanym powszechnie rozwiązaniem jest stosowanie w kombajnach zbożowych sit płaskich żaluzjowych. Główną ich częścią roboczą są skrzydełka żaluzjowe umieszczone osiami długimi prostopadle do kierunku jazdy.Another commonly known solution is the use of flat louvre screens in combine harvesters. Their main working part are the louvre blades placed with long axes perpendicular to the direction of travel.

Celem wynalazku jest dostarczenie prostej, stosunkowo taniej i niezawodnej konstrukcji sita dla zbierania i odsiewania zboża, kukurydzy, rzepaku, roślin strączkowych. Sito może być instalowane w maszynach pracujących na polach o znacznym zróżnicowaniu ukształtowania powierzchni oraz w terenach pagórkowatych.The object of the invention is to provide a simple, relatively cheap and reliable screen structure for collecting and screening grain, maize, rape, legumes. The sieve can be installed in machines operating in fields with a significant diversification of the topography and in hilly areas.

Istotą wynalazku jest sito urządzenia mechanicznego mocowane w ramie kosza sitowego. Sito zawiera jednostkę napędową oraz co najmniej jedno skrzydełko żaluzjowe, które składa się z lameli. Lamela wyposażona jest w co najmniej jedno ostrze. Jednostką napędową sita może być silnik elektryczny lub ręczna ząbkowana przekładnia. Lamela posiada jeden z boków o kształcie grzebienia lub o kształcie falistym albo o kształcie grabi. Sito charakteryzuje się tym, że jest wykonane z metalu lub z blachy stopowej. Sito składa się z lameli, która ma ostrze o mocno zakrzywionym kształcie. Sito, lamela, ostrze, rama kosza sitowego, skrzydełko żaluzjowe są w całości cynkowane galwanicznie z dodatkiem powłoki zwiększającej poślizg po powierzchni lameli.The essence of the invention is the screen of a mechanical device mounted in the frame of the screen basket. The screen comprises a drive unit and at least one louvre blade which is composed of lamellas. The lamella is equipped with at least one blade. The drive unit of the screen may be an electric motor or a manual serrated gear. The lamella has one of the comb-shaped, wave-shaped or rake-shaped sides. The screen is characterized by being made of metal or alloy sheet. The screen consists of lamellas which have a blade with a strongly curved shape. The sieve, lamella, blade, sieve basket frame, louvre blade are fully electro-galvanized with the addition of a coating that increases the slip on the lamella surface.

Wynalazek rozwiązuje problem dokładnej separacji ziaren materiałów trudno przesiewalnych i większych zanieczyszczeń przy jednoczesnym utrzymaniu tempa pracy (nie zwalnianiu).The invention solves the problem of precise grain separation of materials that are difficult to screen and larger impurities while maintaining the pace of work (not slowing down).

Zaletą sita, według wynalazku jest to, że w istotny sposób zmniejsza straty ziarna oraz zwiększa przepustowość, w szczególności podczas pracy kombajnu jadącego pod górkę. Wynika to z możliwości regulowania za pomocą jednostki napędowej kąta nachylenia uchylnego, płaskiego sita żaluzjowego i znajdujących się w nim skrzydełek żaluzjowych. Dodatkowo kinematyka ruchu kosza sitowego oraz cynkowanie galwaniczne sita w całości z dodatkową powłoką zwiększającą poślizg po powierzchni lameli co zwiększa wydajność przesiewania.The advantage of the sieve according to the invention is that it significantly reduces the loss of grain and increases the throughput, in particular during the operation of the combine going uphill. This is due to the possibility of adjusting the inclination angle of the tilting flat shutter screen and the louvre blades therein by means of the drive unit. In addition, the kinematics of the sieve basket movement and the galvanic zinc coating of the sieve as a whole with an additional coating increasing the sliding of the lamella surface, which increases the screening efficiency.

Przedmiot wynalazku jest bliżej wyjaśniony w przykładzie wykonania i uwidoczniony na załączonym rysunku, na którym:The subject of the invention is explained in more detail in an exemplary embodiment and shown in the attached drawing, in which:

Fig. 1 przedstawia przykład wykonania modułu sita według wynalazku w widoku z góryFig. 1 shows an embodiment of a screen module according to the invention in a top view

Fig. 2 przedstawia przykład wykonania modułu sita z jednostką napędową, którą jest silnik elektrycznyFig. 2 shows an embodiment of a screen module with a drive unit which is an electric motor

Fig. 3 przedstawia lamelę o kształcie grzebieniaFig. 3 shows a comb-shaped lamella

P r z y k ł a d 1: Głównym elementem przedstawionego na rysunku sita 6 jest skrzydełko żaluzjowe 2 wyposażone w lamelę 1 o kształcie falistym. Sito 6 jest osadzone w ra mie kosza sitowego 4, która jest elementem monolitycznym wykonanym jako odlew ze stali. Lamela 1 posiada ostrze 3, które jest krótsze od długości lameli i stanowi około 1/5 długości lameli. Skrzydełko żaluzjowe 2 dzięki rzędom lamel 1 wyposażonych w ostrza 3 nie przepuszcza słomy i większych zanieczyszczeń. Przez co sito 6 może być bardziej otwarte i ma większą przepustowość, przy zachowaniu tempa pracy kombajnu i rzadszym zapychaniu się sita. Sito 6 posiada jednostkę napędową 5, którą jest zębata (ząbkowana) przekładnia.Example 1: The main element of the screen 6 shown in the figure is the shutter wing 2 equipped with a wavy lamella 1. The screen 6 is embedded in the frame of the screen basket 4, which is a monolithic element made of steel casting. The lamella 1 has a blade 3 which is shorter than the lamella length and is about 1/5 of the lamella length. The louvre wing 2, thanks to the rows of lamellas 1 equipped with blades 3, does not let straw and coarse dirt pass through. As a result, the sieve 6 can be more open and has a greater throughput, while maintaining the speed of the combine and less clogging of the sieve. The screen 6 has a drive unit 5 which is a toothed (serrated) gear.

P r z y k ł a d 2: Sito zbudowane tak jak w przykładzie 1, przy czym jednostką napędową 5 jest elektryczny silnik.Example 2: Sieve constructed as in example 1, with the driving unit 5 being an electric motor.

PL 230 550 B1PL 230 550 B1

P r z y k ł a d 3: Sito zbudowane tak jak w przykładzie 1, przy czym lamela 1 ma kształt grabi, które przesiewają zboże i na których podczas pracy sita zatrzymują się odpady, zanieczyszczenia.Example 3: The sieve is constructed as in example 1, with the lamella 1 having the shape of a rake, which sift the grain and during the sieve operation, waste and impurities are retained.

Przedstawionego przykładu wykonania nie należy w żadnym przypadku traktować jako wyczerpującego. Niektóre szczegóły rysunku zostały przedstawione jedynie schematycznie, mogą nie zachowywać skali, a pewne detale mogą zostać powiększone bądź pomniejszone celem lepszego zobrazowania wynalazku, którego istota została scharakteryzowana w zastrzeżeniach patentowych.The illustrated embodiment is by no means intended to be exhaustive. Some details of the drawing are shown only schematically, they may not be to scale, and some details may be enlarged or reduced to better illustrate the invention, the essence of which is characterized in the claims.

Claims

Patent claims

1. Sieve (6) of a mechanical device mounted in the frame of the cleaning shoe (4), comprising a drive unit (5) and at least one shutter blade (2) consisting of lamellas (1) characterized in that the lamella (1) is provided with at least one blade (3).

2. The sieve according to claim A device as claimed in claim 1, characterized in that the drive unit (5) is an electric motor.

3. The sieve according to claim A gear unit according to claim 1 or 2, characterized in that the drive unit (5) is a manual toothed gear.

4. The sieve according to claim 1 3. The lamella as claimed in claim 1, 2 or 3, characterized in that the lamella (1) has one of the comb-shaped or wavy or rake-shaped sides.

5. The sieve according to claim 1 3. The material of claim 1, 2, 3 or 4, characterized in that it is made of metal or an alloy sheet.

6. The sieve according to claim 1 1 or claim 5. The razor of claim 5, characterized in that the blade (3) has a strongly curved shape.

7. The sieve according to claim 1 1 or claim The device as claimed in claim 6, characterized in that the lamella (1), the blade (3) and the screen (6) and the screen basket frame (4), the louvre blade (2) are fully electro-galvanized.

The sieve according to claim 1 or 7, characterized in that the sieve (6) is fully electro-galvanized with an additional coating increasing the sliding of the lamella (6) surface.