PL230066B1

PL230066B1 - Composition of cooling medium and its applications

Info

Publication number: PL230066B1
Application number: PL408885A
Authority: PL
Inventors: Jacob Adi
Original assignee: Eko Innovations Europe Spolka Z Ograniczona Odpowiedzialnoscia
Priority date: 2014-07-16
Filing date: 2014-07-16
Publication date: 2018-09-28
Also published as: PL408885A1

Description

Opis wynalazkuDescription of the invention

Przedmiotem wynalazku jest kompozycja czynnika chłodniczego oraz zastosowanie kompozycji w urządzeniach chłodniczych i chłodzących. Bardziej szczegółowo rozwiązanie dotyczy zeotropowej mieszaniny gazów o wysokiej czystości samej mieszaniny wynoszącej co najmniej 91% oraz o określonym składzie procentowym. Przedmiotem rozwiązania jest również zastosowanie mieszaniny jako czynnika chłodniczego w urządzeniach chłodniczych i chłodzących takich jak lodówki czy klimatyzatory.The present invention relates to a refrigerant composition and the use of the composition in refrigeration and cooling devices. More specifically, the solution relates to a zeotropic gas mixture with a high purity of the mixture itself of at least 91% and with a defined percentage composition. The subject of the solution is also the use of the mixture as a refrigerant in refrigeration and cooling devices such as refrigerators and air conditioners.

Z amerykańskiego opisu patentowego US 8097182 B2 znany jest węglowodorowy czynnik chłodniczy i kompozycja detergentu na bazie węglowodorów, które to mogą być zastosowane jako czynniki chłodnicze do klimatyzatorów, lodówek i tym podobnych, a także, które mogą być zastosowane jako składniki detergentów do czyszczenia takich części jak chipy półprzewodnikowe, płyty lub tym podobne. Kompozycja węglowodorowa zawiera około 5,0% etanu, około 60,0% propanu, około 5,0% izobutanu i około 30,0% butanu w całkowitej objętości.U.S. Patent No. 8,097,182 B2 discloses a hydrocarbon refrigerant and a hydrocarbon-based detergent composition which can be used as refrigerants for air conditioners, refrigerators and the like, and which can be used as detergent ingredients for cleaning parts such as semiconductor chips, plates or the like. The hydrocarbon composition contains about 5.0% ethane, about 60.0% propane, about 5.0% isobutane, and about 30.0% butane by total volume.

Z amerykańskiego opisu patentowego US 7582223 B2 znany jest sposób chłodzenia za pomocą kompozycji chłodzącej do wielostopniowego chłodzenia, takiego jak wstępnie chłodzonego mieszanego systemu chłodzenia z jednym lub więcej separatorem faz. Kompozycja może zawierać azot; metan, etan, etylen lub ich kombinacje, propan, n-butan, izobutan lub ich kombinacje oraz neon, hel lub ich kombinacje.From US Pat. No. 7,582,223 B2, there is known a method of cooling using a cooling composition for multi-stage cooling, such as a pre-cooled mixed cooling system with one or more phase separators. The composition may contain nitrogen; methane, ethane, ethylene or combinations thereof, propane, n-butane, isobutane or combinations thereof, and neon, helium or combinations thereof.

Z polskiego opisu patentowego PL 178 398 znana jest mieszanka robocza dla urządzeń chłodniczych powstała na podstawie dwufluoroetanu, zawierająca dodatkowo izobutan.The Polish patent description PL 178 398 describes a working mixture for cooling devices based on difluoroethane, additionally containing isobutane.

Z polskiego opisu patentowego PL 166 942 znany jest czynnik chłodniczy do chłodziarek sprężarkowych zawierający dodatki niepalne obniżające palność, który to czynnik stanowi mieszanina 50-80% molowych propanu i 50-20% molowych butanu.The Polish patent specification PL 166 942 describes a refrigerant for compressor chillers containing non-flammable flame-retardant additives, which factor is a mixture of 50-80 mol% propane and 50-20 mol% butane.

Z dokumentu patentowego PL 193 855 znana jest kompozycja czynnika chłodniczego, jej zastosowanie oraz sposób chłodzenia. Kompozycja czynnika chłodniczego zawiera a) pentafluoroetan, oktafluoropropan, trifluorometoksydifluorometan lub heksafluorocyklopropan albo mieszaninę dwóch lub więcej z nich, w ilości co najmniej 35% w stosunku do masy kompozycji, (b) 1,1,1,2 - lub 1,1,2,2-tetrafluoroetan, trifluorometoksypentafluoroetan, albo mieszan inę dwóch lub więcej z nich, w ilości co najmniej 30% wagowych w stosunku do masy kompozycji i (c) n-butan lub izobutan, w ilości od 1% do mniej niż 2,3% wagowego w stosunku do masy kompozycji, gdzie całkowite stężenie dalszych ewentualnych składników nie przekracza 30% wagowych w stosunku do masy kompozycji. Przedmiotem wynalazku jest również zastosowanie kompozycji jak wyżej jako czynnika chłodniczego w urządzeniu chłodniczym oraz sposób chłodzenia charakteryzujący się tym, że skrapla się kompozycję opisaną powyżej, a następnie odparowuje się tę kompozycję w pobliżu obiektu, który ma być chłodzony.From the patent document PL 193 855 the composition of the refrigerant, its use and the method of cooling are known. The refrigerant composition comprises a) pentafluoroethane, octafluoropropane, trifluoromethoxydifluoromethane or hexafluorocyclopropane, or a mixture of two or more of them, in an amount of at least 35% by weight of the composition, (b) 1,1,1,2 - or 1,1,2 , 2-tetrafluoroethane, trifluoromethoxypentafluoroethane, or a mixture of two or more thereof, in an amount of at least 30% by weight based on the weight of the composition, and (c) n-butane or isobutane in an amount from 1% to less than 2.3% by weight based on the weight of the composition, wherein the total concentration of further optional ingredients does not exceed 30% by weight based on the weight of the composition. The invention also relates to the use of a composition as above as a refrigerant in a refrigeration appliance, and a cooling method characterized in that the above-described composition is condensed and then the composition is evaporated in the vicinity of the object to be cooled.

Obecne w stanie techniki czynniki chłodnicze są szkodliwe dla atmosfery i środowiska, ponieważ niszczą warstwę ozonową. Czynniki takie stosowane w klimatyzatorach czy chłodziarkach nie wpływają na ograniczony pobór mocy. Ujawniona w niniejszym zgłoszeniu zeotropowa mieszanina gazów charakteryzuje się niemalże zerowym wpływem na warstwę ozonową oraz zerowym wpływem na atmosferę. Kompozycja ta nie wpływa również na globalne ocieplenie, jak również w znacznym stopniu obniża zużycie energii w porównaniu do innych dostępnych w stanie techniki czynników chłodniczych.Prior art refrigerants are harmful to the atmosphere and the environment as they destroy the ozone layer. Such factors used in air conditioners or refrigerators do not affect the limited power consumption. The zeotropic gas mixture disclosed in this application has an almost zero effect on the ozone layer and a zero effect on the atmosphere. This composition also does not affect global warming, as well as significantly reduces energy consumption compared to other refrigerants available in the art.

Przedmiotem wynalazku jest kompozycja czynnika chłodniczego charakteryzująca się tym, że stanowi zeotropową mieszaninę naturalnych gazów o następującym składzie procentowym: etan 2,9%, propan 87%, izobutan 5%, n-butan 5%, trimetylosilanol 0,1%, w której czystość każdego z gazu będącego składnikiem kompozycji wynosi od 83 do 87%, czystość całej mieszaniny zaś wynosi co najmniej 91%.The subject of the invention is a refrigerant composition characterized in that it is a zeotropic mixture of natural gases with the following percentages: ethane 2.9%, propane 87%, isobutane 5%, n-butane 5%, trimethylsilanol 0.1%, the purity of which is each component gas is from 83 to 87%, and the total mixture is at least 91% pure.

Kolejnym przedmiotem wynalazku jest zastosowanie kompozycji określonej jak wyżej jako czynnika chłodniczego w urządzeniach chłodniczych i chłodzących.Another object of the invention is the use of the composition defined above as a refrigerant in refrigeration and cooling devices.

Korzystnie zastosowanie według wynalazku charakteryzuje się tym, że urządzeniem chłodzącym jest klimatyzator.Preferably the use according to the invention is characterized in that the cooling device is an air conditioner.

Korzystnie zastosowanie według wynalazku charakteryzuje się tym, że urządzeniem chłodniczym jest lodówka.Advantageously, the use according to the invention is characterized in that the refrigeration appliance is a refrigerator.

Jednocześnie redukcja zużycia energii podczas stosowania mieszaniny według wynalazku wynosi od 15 do 40% w urządzeniach nowej generacji oraz od 45 do 60% w starszych urządzeniach, sama kompozycja zaś jest nieszkodliwa dla środowiska naturalnego.At the same time, the reduction of energy consumption when using the mixture according to the invention is from 15 to 40% in new generation devices and from 45 to 60% in older devices, while the composition itself is harmless to the environment.

PL 230 066 B1PL 230 066 B1

Celem niniejszego rozwiązania było otrzymanie w 100% naturalnego czynnika chłodniczego stanowiącego mieszaninę zeotropową naturalnych gazów, która nie ma negatywnego wpływu na atmosferę (warstwę ozonową), oraz która zmniejsza zużycie energii. Celem rozwiązania jest również jak najszybsze zastąpienie obecnych aktualnie w stanie techniki sztucznych chemicznych czynników chłodniczych zanieczyszczających środowisko czynnikami w pełni naturalnymi.The aim of this solution was to obtain a 100% natural refrigerant, which is a zeotropic mixture of natural gases, which has no negative impact on the atmosphere (ozone layer) and reduces energy consumption. The aim of the solution is also to replace the currently known artificial chemical refrigerants polluting the environment with completely natural factors as soon as possible.

W celu lepszego zrozumienia wynalazku, przedstawiono przykładowe rozwiązanie nieograniczające przedmiotowego zakresu ochrony.For a better understanding of the invention, an exemplary solution is presented that does not limit the scope of the protection in question.

P r z y k ł a d 1P r z k ł a d 1

Porównanie wydajności czynników chłodniczych R22 oraz RHCEF22Performance comparison of R22 and RHCEF22 refrigerants

Podczas badania zastosowano czynnik chłodniczy RHCEF22 (kompozycja według wynalazku) o składzie: etan 2,9%, propan 87%, izobutan 5%, n-butan 5%, trimetylosilanol 0,1% oraz wysokiej czystości samej mieszaniny wynoszącej 91%.During the test, the RHCEF22 refrigerant (composition according to the invention) was used with the following composition: ethane 2.9%, propane 87%, isobutane 5%, n-butane 5%, trimethylsilanol 0.1% and the mixture was of high purity of 91%.

Badanie wydajności energetycznej wykonano na następujących urządzeniach:The energy efficiency test was performed on the following devices:

Mini split 24000 BTW (BTU)Mini split 24,000 BTW (BTU)

Jednostka centralna 10 TON (RT)Central unit 10 TON (RT)

Chłodnia 1 HP (KM)Cold store 1 HP (KM)

Agregat chłodniczy 77 TON (RT)Cooling unit 77 TON (RT)

Każde badanie przeprowadzano przez 24 godziny przed zmianą czynnika chłodniczego i 24 godziny po zmianie tego czynnika.Each test was performed for 24 hours before changing the refrigerant and 24 hours after changing the refrigerant.

Zanotowano oszczędność energii rzędu 15-40%, jak również zmniejszenie amperów i kWh. Po zmianie czynnika chłodniczego urządzenia działały bez zarzutu.Energy savings of 15-40% have been reported, as well as reductions in amperes and kWh. After changing the refrigerant, the devices worked fine.

Mieszanina gazów według wynalazku jest czystą bezbarwną cieczą bądź gazem o masie cząsteczkowej 43,21, temperaturze wrzenia - 40,2°C, temperaturze zapłonu - 95°C, przewodności cieplnej pary (gazu) - 17,403 W-m^-1-K^-1, przewodności cieplnej cieczy 91,502 W-m^-1-K^-1, temperaturze samozapłonu 475°C, zakresie palności 2,1%-9,9%, ciśnieniu krytycznym 4300,5 KPA, temperaturze krytycznej 105°C, temperaturze krzepnięcia - 151,67°C, gęstości pary 18,52 g/m³, gęstości cieczy 507,43 g/m³oraz temperaturze zapłonu w powietrzu 493°C.The gas mixture according to the invention is a pure colorless liquid or gas with a molecular weight of 43.21, boiling point - 40.2 ° C, flash point - 95 ° C, thermal conductivity of vapor (gas) - 17.403 Wm ^-1 -K ^-1 , conductivity thermal liquid 91.502 Wm ^-1 -K ^-1 , self-ignition temperature 475 ° C, flammability range 2.1% -9.9%, critical pressure 4300.5 KPA, critical temperature 105 ° C, freezing point - 151.67 ° C , vapor density 18.52 g / m ^{3, the} density of the liquid 507.43 g / m ³ and ignition temperature in air 493 ° C.

Twórcy przedmiotowego rozwiązania podczas prac nad wynalazkiem brali pod uwagę takie parametry każdego z gazów jak: masa cząsteczkowa, ciśnienie krytyczne i temperaturę krytyczną jak również temperaturę wrzenia. Każda z tych danych daje ogólny obraz termodynamiki gazu jako czynnika chłodniczego. Twórcy rozwiązania stwierdzili, iż zmieszanie opisanych powyżej gazów w dokładnie takich proporcjach (składach procentowych) jak w kompozycji według wynalazku, pozwala na zmianę termodynamiki finalnego produktu. Przykładowo poprzez zwiększenie ilości izobutanu obniży się temperatura powietrza wychodzącego z parownika, niemniej jednak znacznie wzrośnie zużycie energii. Tak ważnym dla twórców rozwiązania zatem było stworzenie takiego wynalazku, który nie powodowałoby dużego zużycia energii nie tracąc jednocześnie właściwości termodynamicznych finalnego produktu.The authors of the solution in question, when working on the invention, took into account such parameters of each gas as: molecular weight, critical pressure and critical temperature, as well as the boiling point. Each of these data gives an overall picture of the thermodynamics of the gas as a refrigerant. The inventors have found that mixing the gases described above in exactly the proportions (percentages) as in the composition according to the invention allows the thermodynamics of the final product to be changed. For example, by increasing the amount of isobutane, the temperature of the air leaving the evaporator will decrease, but the energy consumption will increase significantly. Therefore, it was so important for the creators of the solution to create such an invention that would not cause high energy consumption without losing the thermodynamic properties of the final product.

Twórcy zaobserwowali, iż każda zmiana ilości gazu o 1-2% dawała inne wyniki pracy urządzenia. Koniecznym było również stworzenie takiej mieszaniny, która pasowałaby do różnych rozmiarów klimatyzatorów bez konieczności zmiany odległości rurek pomiędzy skraplaczem i parownikiem. Twórcy musieli mieć również gwarancję, iż czynnik chłodniczy będzie działał ze smarami. Poprzez zmianę proporcji (składu) zmianie ulegała masa cząsteczkowa gazu, a co za tym idzie zmianie ulegał przepływ gazu z olejem - w wyniku zmiany masy gazu rozwiązanie działa zdecydowanie lepiej. Masa cząsteczkowa gazu wynosi 43,21 g, co oznacza, iż jest on o wiele lżejszy niż olej, a co za tym idzie nie dochodzi do mieszania się tych składników.The creators observed that each change in the amount of gas by 1-2% gave different results of the device's operation. It was also necessary to create a mixture that would fit different sizes of air conditioners without having to change the distance of the pipes between the condenser and the evaporator. The creators also had to have a guarantee that the refrigerant would work with lubricants. By changing the proportion (composition), the molecular weight of the gas changed, and thus the gas-oil flow changed - as a result of the change in gas mass, the solution works much better. The molecular weight of the gas is 43.21 g, which means that it is much lighter than oil, and thus there is no mixing of these components.

Ponieważ molekuły przedmiotowego czynnika chłodniczego są większe niż zazwyczaj, jest to duże ułatwienie w przypadku sprężenia gazu. Oszczędność energii w większości przypadków wynosiła 45-60%, w najnowszych instalacjach zaś oszczędność odnotowano w zakresie 15-40% (urządzenia przedstawione w przykładzie wykonania). Obniżone ciśnienie jest jedną z unikalnych cech przedmiotowego rozwiązania. Obniżone zużycie energii wynika z właściwości termodynamicznych gazu chłodniczego (kompozycji według wynalazku) powodującego mniejsze obciążenie przewodów oraz podzespołów elektrycznych w instalacji chłodniczej.Since the molecules of the refrigerant in question are larger than usual, it is a great help in gas compression. In most cases, energy savings were 45-60%, and in the most recent installations, savings were recorded in the range of 15-40% (devices shown in the exemplary embodiment). The reduced pressure is one of the unique features of the present solution. The reduced energy consumption is due to the thermodynamic properties of the refrigerant gas (composition according to the invention) which place less stress on the conduits and electrical components in the refrigeration plant.

W mieszaninie czystość poszczególnych gazów składowych jest bardzo ważna. W sytuacji, gdy pracuje się z czystym propanem, wyższe jest również ciśnienie i w większości przypadków niezbędny jest specjalnie zaprojektowany kompresor. W sytuacji gdy czystość gazów jest niska, nie jest możliweIn the mixture, the purity of the individual constituent gases is very important. When working with pure propane the pressure is also higher and in most cases a specially designed compressor is needed. In a situation where the purity of the gases is low, it is not possible

PL 230 066 Β1 otrzymanie właściwości termodynamicznych takich, jakich się oczekuje. W związku z powyższym czystość każdego z gazów osobno wynosi od 83% do 87%, czystość produktu przedmiotowego rozwiązania zaś (mieszaniny) wynosi co najmniej 91%.PL 230 066 Β1 obtaining the expected thermodynamic properties. Therefore, the purity of each gas separately is from 83% to 87%, and the purity of the product of the present solution (mixture) is at least 91%.

Przykład 2Example 2

Badanie porównawcze przeprowadzone w Szpitalu Klinicznym San FernandoA comparative study conducted at the San Fernando Clinical Hospital

Sprężarka urządzenia klimatyzacyjnego w pomieszczeniu rezonansu magnetycznego przed zastosowaniem kompozycji według wynalazku i po zastosowaniu kompozycji według wynalazkuCompressor of the air-conditioning device in the MRI room before the application of the composition according to the invention and after the application of the composition according to the invention

Skład kompozycji według wynalazku:The composition of the composition according to the invention:

Propan 87%, Etan 2,9%.Propane 87%, Ethane 2.9%.

Izobutan 5%, N-Butan 5%.Isobutane 5%, N-Butane 5%.

Trimetylosilanol 0,1%.Trimethylsilanol 0.1%.

Czystość mieszaniny 95%.Purity of the mixture 95%.

Przeprowadzono badanie porównawcze, aby zmierzyć poziom wydajności energetycznej w głównym wyłączniku zasilającym Sprężarkę Urządzenia Klimatyzacyjnego znajdującego się w pomieszczeniu rezonansu magnetycznego, w Szpitalu Klinicznym San Francisco, Panama. Zasilanie 208 V, jednofazowe, przewód 3 żyłowy. Wyniki przedstawiono w Tabeli 1.A comparative study was conducted to measure the level of energy efficiency at the main switch feeding the Air Conditioning Unit Compressor located in the MRI room at San Francisco Clinical Hospital, Panama. 208 V power supply, single phase, 3-wire cable. The results are shown in Table 1.

Wykonano dwa pomiary, przed i po zastosowaniu kompozycji czynnika chłodzącego według wynalazku. Wykorzystano analizator energii Powersight PS-4500 w celu polepszenia wydajności energetycznej we wskazanym urządzeniu klimatyzacyjnym. Pomiary pobrano w okresie 24 godzin pracy, przed i po zastosowaniu gazu chłodzącego, aby porównać jego wydajność. Nie zmieniono ustawień termostatu.Two measurements were made, before and after application of the cooling agent composition of the invention. A Powersight PS-4500 energy analyzer was used to improve energy efficiency in the indicated air conditioning unit. Measurements were taken over a period of 24 hours of operation, before and after the application of the cooling gas, to compare its performance. Thermostat settings have not been changed.

Zauważono znikomą zmianę napięcia. Jednak zarówno przed, jak i po zastosowaniu kompozycji według wynalazku zauważono niebezpieczne spadki napięcia przekraczające 10% wartość dopuszczalną w normach krajowych. Czynnik ten jest niebezpieczny dla urządzeń czułych na takie zmiany. Zaleca się zastosowanie urządzeń stabilizujących zasilanie w celu zabezpieczenia.A slight change in voltage was noticed. However, both before and after the application of the compositions according to the invention, dangerous voltage drops in excess of the 10% permissible value in national standards were observed. This factor is dangerous for devices that are sensitive to such changes. It is recommended to use power stabilizing devices for protection.

Uzyskano średnie zużycie prądu dla każdej fazy, od 39,5 do 42%. Wynik jest pozytywny w zakresie strat energii w skutek ciepła. Czynnik mocy zwiększył się o 1 % po zastosowaniu produktu. Ma to pozytywny wpływ na średnie osiągi całkowite urządzenia.Average power consumption for each phase was obtained, ranging from 39.5 to 42%. The result is positive in terms of energy loss due to heat. The power factor increased by 1% after applying the product. This has a positive effect on the average overall performance of the device.

Uzyskano zmniejszenie zapotrzebowania na moc kWo 37,5%. Wartość ta jest bardzo pozytywna, ponieważ umożliwia zmniejszenie kosztów związanych z zapotrzebowaniem mocy.A reduction of the demand for kW power by 37.5% was achieved. This value is very positive as it allows you to reduce the costs associated with the power requirement.

Uzyskano 42% zmniejszenie zużycia energii całkowitej w kWh, w okresie pomiaru wynoszącym 24 godziny, porównując okres przed i po zastosowaniu kompozycji według wynalazku.A 42% reduction in total energy consumption in kWh was achieved over a measurement period of 24 hours, comparing the period before and after application of the composition of the invention.

Należy zatem zauważyć, iż zastosowanie wskazanego gazu chłodzącego zmniejsza proporcjonalnie zapotrzebowanie mocy, zużycie energii w kWh oraz maksymalne zapotrzebowanie kW, za które płaci dany podmiot. Przewidywane zużycie miesięczne zostało obliczone przy założeniu takich samych warunków pracy, jak podczas testu.It should therefore be noted that the use of the indicated cooling gas reduces proportionally the power demand, energy consumption in kWh and the maximum kW demand for which the entity pays. The expected monthly consumption was calculated assuming the same operating conditions as during the test.

Temperatura i wilgotność otoczenia, według wskazań urządzenia HOBO, model U12, wskazującego następujące wartości: przed zastosowaniem kompozycji według wynalazku zakres 18,89-20°C; temperatura po zastosowaniu kompozycji według wynalazku zakres 19,44-20°C. Wilgotność przed zastosowaniem kompozycji według wynalazku w zakresie 57-64% vs wilgotność po zastosowaniu kompozycji według wynalazku w zakresie 63-71%.Ambient temperature and humidity, as indicated by a HOBO device, model U12, showing the following values: prior to application of the composition according to the invention, the range is 18.89-20 ° C; temperature after application of the composition according to the invention, range 19,44-20 ° C. Moisture before application of the composition according to the invention in the range of 57-64% vs humidity after application of the composition according to the invention in the range of 63-71%.

Tabela 1Table 1

Pomiar Measurement Przed Before Po After Jednostki Units Zmiana Change % Zmiany % Change Napięcie, Faza 1, Sred.: Voltage, Phase 1, Average: 209,7 209.7 210,6 210.6 wolty volts 0,9 0.9 0,4% 0.4% Napięcie, Faza 1, Maks.: Voltage Phase 1 Max: 217,5 217.5 216,3 216.3 wolty volts -1,2 -1.2 -0,6% -0.6% Napięcie, Faza 1, Min.: Voltage Phase 1 Min .: 188,8 188.8 176,2 176.2 wolty volts -12,6 -12.6 -6,7% -6.7% Prąd, Faza 1, Śred.: Current, Phase 1, Mean: 19,8 19.8 11,5 11.5 ampery amps 8,3 8.3 -42,0 % -42.0% Prąd, Faza 1, Maks.: Current, Phase 1, Max: 22,9 22.9 41,3 41.3 ampery amps 18,4 18.4 80,1 % 80.1% Prąd, Faza 1, Min.: Current Phase 1 Min .: 17,9 17.9 10,1 10.1 ampery amps -7,8 -7.8 -43,4 % -43.4% Prąd, Faza 2, Śred.: Current, Phase 2, Mean: 20,6 20.6 12,5 12.5 ampery amps -8,2 -8.2 -39,5 % -39.5% Prąd, Faza 2, Maks,: Current, Phase 2, Max: 2V 2V 35,8 35.8 ampery amps 12,1 12.1 51,0 % 51.0% Prąd, Faza 2, Min.: Current Phase 2 Min .: 18,6 18.6 10,8 10.8 ampery amps -7,8 -7.8 -42,0 % -42.0%

PL 230 066 Β1PL 230 066 Β1

Moc rzeczywista, Faza 1, Śred.: Real Power Phase 1 Mean: 1847,3 1847.3 1302,5 1302.5 waty cotton wool -544,7 -544.7 -29,5 % -29.5% Moc rzeczywista, Faza 1, Maks.: Actual Power Phase 1 Max: 2104,8 2104.8 1552,0 1552.0 waty cotton wool -552,8 -552.8 -26,3 % -26.3% Moc rzeczywista, Faza 1, Min.: Real Power Phase 1 Min .: 1652,8 1652.8 1164,8 1164.8 waty cotton wool -488,0 -488.0 -29,5 % -29.5% Moc rzeczywista, Faza 2, Śred.: Real Power Phase 2 Mean: 2307,6 2307.6 1190,8 1190.8 waty cotton wool -1116,9 -1116.9 -48,4 % -48.4% Moc rzeczywista, Faza 2, Maks.: Actual Power Phase 2 Max: 2728,0 2728.0 2213,6 2213.6 waty cotton wool -514,4 -514.4 -18,9% -18.9% Moc rzeczywista, Faza 2, Min.: Real Power Phase 2 Min .: 2006,4 2006.4 954,4 954.4 waty cotton wool -1052,0 -1052.0 -52,4 % -52.4% Łączna Moc rzeczywista Śred.: Total Real Power Average: 4154,9 4154.9 2493,3 2493.3 waty cotton wool -1661,6 -1661.6 -40,0 % -40.0% Łączna Moc rzeczywista Maks.: Total Real Power Max .: 0,0 0.0 0,0 0.0 waty cotton wool 0,0 0.0 0,0% 0.0% Łączna Moc rzeczywista Min.: Total Real Power Min .: 0,0 0.0 0,0 0.0 waty cotton wool 0,0 0.0 0,0% 0.0% Moc VA, Faza 1, Śred.: VA Power, Phase 1, Mean: 2421,3 2421.3 1378,6 1378.6 VA VA -1042,7 -1042.7 -43,1 % -43.1% Moc VA, Faza 1, Maks.: VA Power Phase 1 Max: 2736,0 2736.0 1634,4 1634.4 VA VA -1101,6 -1101.6 -40,3 % -40.3% Moc VA, Faza 1, Min.: VA Power Phase 1 Min .: 1676,8 1676.8 1234,4 1234.4 VA VA -442,4 -442.4 -26,4 % -26.4% Moc VA, Faza 2, Śred.: VA Power, Phase 2, Mean: 2466,2 2466.2 1531,6 1531.6 VA VA -934,7 -934.7 -37,9 % -37.9% Moc VA, Faza 2, Maks.: VA Power Phase 2 Max: 2815,2 2815.2 2548,8 2548.8 VA VA -266,4 -266.4 -9,5% -9.5% Moc VA, Faza 2, Min.: VA Power Phase 2 Min .: 2244,8 2244.8 1336,0 1336.0 VA VA -908,8 -908.8 -40,5 % -40.5% Łączna MocVA Sred.: Total PowerVA Average: 4887,5 4887.5 2910,1 2910.1 VA VA -1977,4 -1977.4 -40,5 % -40.5% Łączna Moc VA Maks.: Total VA capacity Max .: 0,0 0.0 0,0 0.0 VA VA 0,0 0.0 0,0% 0.0% Łączna MocVA Min.: Total PowerVA Min .: 0,0 0.0 0,0 0.0 VA VA 0,0 0.0 0,0% 0.0% Wsp. mocy, Faza 1, Sred.: Power Factor, Phase 1, Average: 0,76 0.76 0,95 0.95 0,18 0.18 24,0% 24.0% Wsp, mocy, Faza 1, Maks.: Power Factor Phase 1 Max: 0,99 0.99 0,97 0.97 -0,02 -0.02 -2,0% -2.0% Wsp. mocy, Faza 1, Min.: Power Factor Phase 1 Min: 0,73 0.73 0,91 0.91 0,18 0.18 24,7% 24.7% Wsp. macy, Faza 2, Sred.: Macy's coefficient, Phase 2, Average: 0,94 0.94 0,78 0.78 -0,16 -0.16 -17,0% -17.0% Wsp. mocy. Faza 2, Maks.: Power factor. Phase 2, Max: 1,00 1.00 1,00 1.00 0,00 0.00 0,0% 0.0% Wsp. mocy, Faza 2, Min.: Power Factor Phase 2 Min: 0,89 0.89 0,54 0.54 -0,35 -0.35 -39,3 % -39.3% Łączny wsp. mocy: Total Power Factor: 0,85 0.85 0,86 0.86 0,01 0.01 0,8% 0.8% Częstotliwość, Sred.: Frequency, Average: 60,1 60.1 60,0 60.0 Hz Hz 0,0 0.0 0,0% 0.0% Częstotliwość, Maks.: Frequency, Max: 60,2 60.2 60,2 60.2 Hz Hz 0,0 0.0 0,0% 0.0% Częstotliwość, Min.: Frequency, Min: 59,8 59.8 59,4 59.4 Hz Hz -0,4 -0.4 -0,7 % -0.7% Energia, łącznie upływ: Energy, total leakage: 99,71780 99.71780 59,83 59.83 KWH KWH -39,88 -39.88 -40,0 % -40.0% Energia, szacunek miesięczny: Energy, monthly estimate: 3035,2 3035.2 1821,4 1821.4 KWH KWH -1213,8 -1213.8 -40,0 % -40.0% Zapotrzebowanie szczytowe Peak demand 4520,8 4520.8 2824,0 2824.0 waty cotton wool -1696,8 -1696.8 -37,5 % -37.5% Okres zapotrzebowania Demand period 04/02/12 04/02/12 15:08:00 15:08:00 04/15/12 04/15/12 15:27:00 15:27:00 Sred, szczytowe VA: Mean, peak VA: 5310,4 5310.4 3295,2 3295.2 VA VA -2015,2 -2015.2 -37,9 % -37.9% Okres zapotrzebowania: Period of demand: 04/02/12 04/02/12 15:08:00 15:08:00 04/15/12 04/15/12 15:27:00 15:27:00

Przykład 3Example 3

Badanie porównawcze wydajności kompozycji według wynalazku, Pomieszczenie 7002, Szpital Kliniczny San Fernando, Panama, Republika PanamyComparative study of the performance of the compositions of the invention, Room 7002, San Fernando Clinical Hospital, Panama, Republic of Panama

Propan 87%, Etan 2,9%.Propane 87%, Ethane 2.9%.

Izobutan 5%, N-Butan 5%.Isobutane 5%, N-Butane 5%.

Trimetylosilanol 0,1%.Trimethylsilanol 0.1%.

Czystość mieszanki 95%.The purity of the mixture is 95%.

Przeprowadzono badanie porównawcze, aby zmierzyć poziom wydajności energetycznej w głównym wyłączniku zasilającym Urządzenie Klimatyzacyjne znajdujące się pod oknem pokoju 7002 w Szpitalu Klinicznym San Francisco, Panama. Zasilanie 208 V, jednofazowe. Wyniki przedstawiono w Tabeli 2.A comparative study was conducted to measure the level of energy efficiency at the main power switch of the Air Conditioning Unit located under the window of room 7002 at the San Francisco Clinical Hospital, Panama. 208 V power supply, single phase. The results are shown in Table 2.

PL 230 066 Β1PL 230 066 Β1

Zauważono znikomą zmianę napięcia. Jednak zarówno przed, jak i po zastosowaniu kompozycji, według wynalazku, zauważono niebezpieczne spadki napięcia przekraczające 10% wartość dopuszczalną w normach krajowych. Czynnik ten jest niebezpieczny dla urządzeń czułych na takie zmiany. Zaleca się zastosowanie urządzeń stabilizujących zasilanie w celu zabezpieczenia. Zmiany napięcia przypisane są do sieci nie produktu.A slight change in voltage was noticed. However, both before and after the application of the composition according to the invention, dangerous voltage drops in excess of the 10% limit value allowed by national standards have been observed. This factor is dangerous for devices that are sensitive to such changes. It is recommended to use power stabilizing devices for protection. The voltage variation is attributed to the grid, not to the product.

Uzyskano średnie zużycie prądu dla każdej fazy średnio 38%. Wynik jest pozytywny w zakresie strat energii wskutek ciepła. Czynnik mocy zmniejszył się o 34% po zastosowaniu produktu.An average power consumption of 38% was obtained for each phase. The result is positive in terms of energy loss due to heat. The power factor decreased by 34% after using the product.

Uzyskano zmniejszenie zapotrzebowania na moc kW o 74,8%. Wartość jest bardzo pozytywna, ponieważ umożliwia zmniejszenie kosztów związanych z zapotrzebowaniem mocy.A reduction of the demand for kW power by 74.8% was achieved. The value is very positive as it allows you to reduce the costs associated with the power requirement.

Uzyskano 64,4% zmniejszenie zużycia energii całkowitej w kWh, w okresie pomiaru wynoszącym 24 godziny, porównując okres przed i po zastosowaniu kompozycji według wynalazku.A 64.4% reduction in total energy consumption in kWh was achieved over a measurement period of 24 hours, comparing the period before and after application of the composition according to the invention.

Można wyciągnąć wniosek, że zastosowanie wskazanego gazu chłodzącego zmniejsza proporcjonalnie zapotrzebowanie mocy, zużycie energii w kWh oraz maksymalne zapotrzebowanie kW, za które płaci dany podmiot. Przewidywane zużycie miesięczne zostało obliczone przy założeniu takich samych warunków pracy, jak podczas testu.It can be concluded that the use of the indicated cooling gas reduces proportionally the power demand, the energy consumption in kWh and the maximum kW demand for which the entity pays. The expected monthly consumption was calculated assuming the same operating conditions as during the test.

Tabela 2Table 2

Pomiar Measurement Przed Before Po After Jednostki Units Zmiana Change % Zmiany % Changes 1 1 Napięcie, Faza 1, Śred.: Voltage, Phase 1, Mean: 210,7 210.7 207,9 207.9 wolty volts -2,7 -2.7 -1,3% -1.3% 2 2 Napięcie, Faza 1, Maks.: Voltage Phase 1 Max: 217,3 217.3 215,7 215.7 wolty volts -1,6 -1.6 -0,7% -0.7% 3 3 Napięcie, Faza 1, Min.: Voltage Phase 1 Min .: 118,9 118.9 173,5 173.5 wolty volts 54,6 54.6 45,9% 45.9% 4 4 Napięcie, Faza 2, Śred,: Voltage, Phase 2, Mean ,: 120,2 120.2 96,9 96.9 wolty volts -23,2 -23.2 -19,3 % -19.3% 5 5 Napięcie, Faza 2, Maks: Voltage Phase 2 Max: 124,1 124.1 100,1 100.1 wolty volts -24,0 -24.0 -19,3 % -19.3% 6 6 Napięcie, Faza 2, Min: Voltage Phase 2 Min: 107,0 107.0 81 81 wolty volts -26,0 -26.0 -24,3^-%-24.3 ^- % 7 7 Prąd, Faza 1, Śred.: Current, Phase 1, Mean: 6,2 6.2 3,9 3.9 ampery amps -2,4 -2.4 -37,8 % -37.8% 8 8 Prąd, Faza 1, Maks.: Current, Phase 1, Max: 34,1 34.1 44,2 44.2 ampery amps 10,1 10.1 29,7 % 29.7% 9 9 Prąd, Faza 1, Min.: Current Phase 1 Min .: 0,5 0.5 0,0 0.0 ampery amps -0,5 -0.5 -100,0 % -100.0 % 10 10 Prąd, Faza 2, Śred.: Current, Phase 2, Mean: 6,4 6.4 3,9 3.9 ampery amps -2,5 -2.5 -38,9 % -38.9% 11 11 Prąd, Faza 2, Maks.: Current, Phase 2 Max: 34,7 34.7 43,6 43.6 ampery amps 8,8 8.8 -25,5% -25.5% 12 12 Prąd, Faza 2, Min.: Current Phase 2 Min .: 0,7 0.7 0,0 0.0 ampery amps -0,7 -0.7 -100,0 % -100.0 % 13 13 Prąd, Faza 3, Min,: Current, Phase 3, Min ,: 0,0 0.0 0,0 0.0 ampery amps 0,0 0.0 0,0% 0.0% 14 14 Moc rzeczywista, Faza 1, Śred.: Real Power Phase 1 Mean: 652,5 652.5 197,8 197.8 waty cotton wool -454,7 -454.7 -69,7 % -69.7% 15 15 Moc rzeczywista. Faza 1, Maks.: Real power. Phase 1, Max: 2072,8 2072.8 3544,8 3544.8 waty cotton wool 1472,0 1472.0 71,0 % 71.0% 16 16 Moc rzeczywista. Faza 1, Min.: Real power. Phase 1, Min .: 0,0 0.0 2,0 2.0 waty cotton wool 2,0 2.0 0,0% 0.0% 17 17 Moc rzeczywista. Faza 2, Śred.: Real power. Phase 2, Medium: 71,1 71.1 59,7 59.7 waty cotton wool -11,4 -11.4 -16,0 % -16.0% 18 18 Moc rzeczywista. Faza 2, Maks.: Real power. Phase 2, Max: 65484,8 65,484.8 2349,6 2349.6 waty cotton wool -63135,2 -63 135.2 -96,4 % -96.4% 19 19 Moc rzeczywista, Faza 2, Min.: Real Power Phase 2 Min .: 0,0 0.0 0,0 0.0 waty cotton wool 0,0 0.0 0,0% 0.0% 20 twenty Łączna moc rzeczywista, Śred.: Total real power, Average: 723,6 723.6 257,5 257.5 waty cotton wool -466,1 -466.1 -64,4 % -64.4% 21 21 Moc VA, Faza 2, Śred.: VA Power, Phase 2, Mean: 772,7 772.7 381,7 381.7 VA VA -391,0 -391.0 -50,6 % -50.6% 22 22 Moc VA, Faza 2, Maks.: VA Power Phase 2 Max: 4115,2 4115.2 3372,0 3372.0 VA VA -743,2 -743.2 -18,1 % -18.1% 23 23 Moc VA, Faza 2, Min.: VA Power Phase 2 Min .: 90,7 90.7 0,0 0.0 VA VA -90,7 -90.7 -100,0 % -100.0 %

PL 230 066 Β1PL 230 066 Β1

24 24 Łączna Moc VA Śred,: Total VA power Average ,: 1533,9 1533.9 827,0 827.0 VA VA -706,9 -706.9 -46,1% -46.1% 25 25 Łączna Moc VA Maks.: Total VA capacity Max .: 0,0 0.0 0,0 0.0 VA VA 0,0 0.0 0,0% 0.0% 26 26 Łączna Moc VA Min.: Total VA power Min .: 0,0 0.0 0,0 0.0 VA VA 0,0 0.0 0,0% 0.0% 27 27 Wsp. mocy, Faza 1, Śred.: Power Factor, Phase 1, Mean: 0,76 0.76 0,48 0.48 -0,29 -0.29 -37,5 % -37.5% 23 23 Wsp, mocy, Faza 1, Maks.: Power Factor Phase 1 Max: 1,00 1.00 1,00 1.00 0,00 0.00 0,0% 0.0% 29 29 Wsp. mocy, Faza 1, Min.: Power Factor Phase 1 Min: 0,00 0.00 0,05 0.05 0,05 0.05 0,0% 0.0% 30 thirty Wsp. mocy, Faza 2, Śred.: Power Factor, Phase 2, Mean: 0,17 0.17 0,21 0.21 0,04 0.04 25,7 % 25.7% 31 31 Wsp. mocy, Faza 2, Maks.: Power Factor Phase 2 Max: 1,00 1.00 1,00 1.00 0,00 0.00 0,0% 0.0% 32 32 Wsp. mocy, Faza 2, Min.: Power Factor Phase 2 Min: 0,00 0.00 0,00 0.00 0,00 0.00 0,0% 0.0% 33 33 Łączny wsp. mocy: Total Power Factor: 0,47 0.47 0,31 0.31 -0,16 -0.16 -34,0 % -34.0% 34 34 Energia, Faza 1,; Energy, Phase 1 ,; 15,65928 15.65928 4,74642 4.74642 KWH KWH 10,91285 10.91285 -69,7 % -69.7% 35 35 Energia, Faza 2.: Energy Phase 2: 1,70595 1.70595 1,43245 1.43245 KWH KWH -0,27350 -0.27350 -16,0% -16.0% 36 36 Energia, łącznie upływ: Energy, total leakage: 17,36523 17.36523 6,17887 6.17887 KWH KWH 11,18635 11.18635 -64,4 % -64.4% 37 37 Energia, szacunek miesięczny: Energy, monthly estimate: 528,6 528.6 188,1 188.1 KWH KWH -340,5 -340.5 -64,4% -64.4% 38 38 Zapotrzebowanie szczytowe Demand peak 1382,2 1382.2 348,9 348.9 waty cotton wool -1033,3 -1033.3 -74,8 % -74.8% 39 39 Okres zapotrzebowania Demand period 4/04/12 10:47:00 4/04/12 10:47:00 10/20/12 5:27:00 10/20/12 5:27:00 40 40 Śred. szczytowe VA: Diam. peak VA: 2926,4 2926.4 1027,7 1027.7 VA VA -1898,7 -1898.7 -64,9 % -64.9% 41 41 Okres szczytowy VA VA peak period 4/04/12 10:47:00 4/04/12 10:47:00 10/20/12 15:12:00 10/20/12 15:12:00

Zastrzeżenia patentowePatent claims

Claims

A refrigerant composition characterized in that it is a zeotropic mixture of natural gas with the following percentages: ethane 2.9%, propane 87%, isobutane 5%, n-butane 5%, trimethylsilanol 0.1%, each with the purity of The gas component of the composition is from 83 to 87%, and the total mixture is at least 91% pure.

2. Use of the composition according to claim 1 as a refrigerant in refrigeration and cooling equipment.

3. Use according to claim 1 The method of claim 2, wherein the cooling device is an air conditioner.

4. Use according to claim 1 The apparatus of claim 2, wherein the refrigeration appliance is a refrigerator.