PL229851B1 - Heating system, intended for use in a potentially explosive atmosphere - Google Patents
Heating system, intended for use in a potentially explosive atmosphereInfo
- Publication number
- PL229851B1 PL229851B1 PL409842A PL40984214A PL229851B1 PL 229851 B1 PL229851 B1 PL 229851B1 PL 409842 A PL409842 A PL 409842A PL 40984214 A PL40984214 A PL 40984214A PL 229851 B1 PL229851 B1 PL 229851B1
- Authority
- PL
- Poland
- Prior art keywords
- burner
- heating element
- explosive atmosphere
- casing
- tank
- Prior art date
Links
Landscapes
- Physical Or Chemical Processes And Apparatus (AREA)
- Heat-Pump Type And Storage Water Heaters (AREA)
Abstract
Układ grzewczy przeznaczony do stosowania w potencjalnie wybuchowej atmosferze, zawierający umieszczony wewnątrz zbiornika (1) cieczy palnej (1a) przeponowy element grzewczy (2), w którego wnętrzu na jego jednym z końców znajduje się palnik (3), zaś drugi koniec zakończony jest kominem (7), w którym to układzie palnik (3) zabudowany jest na zewnątrz zbiornika (1) szczelną obudową (4), przy czym w obudowie (4) zamontowane są szczelne przepusty, do przeprowadzenia rurociągów doprowadzających paliwo (5) oraz powietrze (6) do palnika (3) umieszczonego wewnątrz obudowy (4), z kolei komin (7), wyprowadzony poza zdefiniowaną strefę zagrożenia wybuchem.Heating system intended for use in a potentially explosive atmosphere, containing a diaphragm heating element (2) placed inside the tank (1) of the flammable liquid (1a), inside of which there is a burner (3) at one end, and the other end ends with a chimney (7), in which the burner (3) is built outside the tank (1) with a tight casing (4), and in the casing (4) there are tight culverts for conducting pipelines supplying fuel (5) and air (6 ) to the burner (3) located inside the housing (4), and the chimney (7) led outside the defined explosion hazard zone.
Description
Opis wynalazkuDescription of the invention
Przedmiotem wynalazku jest układ grzewczy przeznaczony do stosowania w potencjalnie wybuchowej atmosferze związanej z przetwarzaniem węglowodorowych związków organicznych.The subject of the invention is a heating system intended for use in a potentially explosive atmosphere associated with the processing of hydrocarbon organic compounds.
Ze stanu techniki znana jest publikacja PL 194973(B), której przedmiotem jest urządzenie do pirolizy odpadowych tworzyw sztucznych, pracujące pod ciśnieniem normalnym, podwyższonym lub obniżonym, ogrzewane przeponowo, które charakteryzuje się tym, że reaktor posiada zamontowany wewnątrz komory reakcyjnej co najmniej jeden element grzejny w postaci rury grzejnej o kształcie krzywoliniowym, gdzie stosunek jej długości do średnicy wynosi co najmniej 10, korzystnie 50-250, przy czym korzystnie rura grzejna podparta jest co najmniej jedną podporą a na wlocie rury grzejnej zamontowany jest palnik.From the prior art, the publication PL 194973 (B) is known, the subject of which is a device for pyrolysis of waste plastics, operating at normal, increased or reduced pressure, diaphragm heated, characterized by the fact that the reactor has at least one element mounted inside the reaction chamber. heating pipe in the form of a curvilinear-shaped heating pipe, the ratio of its length to diameter being at least 10, preferably 50-250, preferably the heating pipe is supported by at least one support and a burner is mounted at the inlet of the heating pipe.
Znana jest także publikacja PL 400317(A), w której ujawniono reaktor wyposażony w element grzewczy w postaci rury wyposażonej w system omywania jej powierzchni na odcinku najbardziej narażonym na przypalanie mieszaniny reakcyjnej, przy czym obieg cieczy reakcyjnej, złożonej z roztworu ekstrakcyjnego, jak i produktu powstałego wskutek tego rozpadu, w układzie omywania, wymuszony jest pracą pompy, podłączonej bezpośrednio do układu omywania i stanowiącej jego element, a ponadto element grzewczy jest ogrzewany przez co najmniej jeden palnik.The publication PL 400317 (A) is also known, which discloses a reactor equipped with a heating element in the form of a pipe equipped with a system for washing its surface in the section most exposed to burning the reaction mixture, the circulation of the reaction liquid consisting of the extraction solution and the product the resulting decomposition in the washing system is forced by the operation of a pump connected directly to the washing system and constituting its part, and moreover, the heating element is heated by at least one burner.
Układ grzewczy przeznaczony do stosowania w potencjalnie wybuchowej atmosferze związanej z przetwarzaniem węglowodorowych związków organicznych, zawierający umieszczony wewnątrz zbiornika cieczy palnej przeponowy element grzewczy, w którego wnętrzu na jego jednym z końców znajduje się palnik, zaś drugi koniec zakończony jest kominem, a palnik zabudowany jest na zewnątrz zbiornika szczelną obudową, według wynalazku charakteryzuje się tym, że szczelna obudowa umieszczona jest na bocznej ścianie zbiornika przy czym w obudowie zamontowane są szczelne przepusty, do przeprowadzenia rurociągów doprowadzających paliwo oraz powietrze do palnika umieszczonego wewnątrz obudowy, z kolei komin, wyprowadzony poza zdefiniowaną strefę zagrożenia wybuchem.A heating system intended for use in potentially explosive atmospheres associated with the processing of hydrocarbon organic compounds, containing a diaphragm heating element inside the tank of a flammable liquid, with a burner at one of its ends and a chimney at its other end, and the burner installed on outside the tank with a sealed casing, according to the invention, characterized by the fact that the sealed casing is placed on the side wall of the tank, while the casing is equipped with leak-proof culverts for the passage of fuel and air supply pipelines to the burner located inside the casing, and the chimney led outside the defined zone explosion hazard.
Powyżej opisane rozwiązanie ma na celu przystosowanie urządzenia powszechnie znanego, w postaci elementu grzewczego ogrzewanego palnikiem, do pracy w obszarze określonym jako zagrożonego wybuchem. Przez przestrzenie zagrożone wybuchem, według rozporządzenia Ministra Gospodarki z dnia 8 lipca 2010 r. (w sprawie minimalnych wymagań, dotyczących bezpieczeństwa i higieny pracy, związanych z możliwością wystąpienia w miejscu pracy atmosfery wybuchowej), należy rozumieć przestrzenie, w których może wystąpić atmosfera wybuchowa w ilościach wymagających podjęcia specjalnych środków w celu zapewnienia bezpieczeństwa i higieny pracy. Atmosferą wybuchową określa się mieszaninę z powietrzem w warunkach atmosferycznych, substancji palnych w postaci gazów, par, mgieł lub pyłów, w której po wystąpieniu zapłonu, spalanie rozprzestrzenia się na całą niespaloną mieszaninę. Z treści rozporządzenia wynika, że w celu zapobieżenia wybuchom i zapewnienia ochrony przed skutkami wybuchów powinno stosować, odpowiednie do rodzaju działalności, techniczne lub organizacyjne środki ochronne. Określając środki ochronne, należy zapewnić realizację następujących celów w podanej kolejności:The above-described solution aims to adapt a commonly known device, in the form of a heating element heated by a burner, to operate in an area defined as potentially explosive. According to the Regulation of the Minister of Economy of 8 July 2010 (on the minimum requirements for occupational health and safety related to the possibility of an explosive atmosphere in the workplace), potentially explosive atmospheres shall be understood as spaces where an explosive atmosphere may occur in quantities that require special measures to ensure health and safety at work. An explosive atmosphere is defined as a mixture with air under atmospheric conditions, flammable substances in the form of gases, vapors, mists or dusts, in which, after ignition, combustion spreads over the entire unburned mixture. The regulation states that in order to prevent explosions and ensure protection against the effects of explosions, it should apply technical or organizational protective measures appropriate to the type of activity. When defining conservation measures, it must be ensured that the following objectives are met in the order given:
1. zapobieganie tworzeniu się atmosfery wybuchowej;1. prevention of the formation of an explosive atmosphere;
2. zapobieganie wystąpieniu zapłonu atmosfery wybuchowej;2. prevention of ignition of an explosive atmosphere;
3. ograniczenie szkodliwego efektu wybuchu, w celu zapewnienia ochrony zdrowia i bezpieczeństwa osób pracujących.3. limiting the harmful effect of an explosion in order to protect the health and safety of working people.
Zastosowanie rozwiązania według wynalazku (w postaci palnika zamontowanego w elemencie grzewczym) szczelną obudową, spełnia powyższy warunek 1), poprzez uniemożliwienie wycieku substancji palnych na zewnątrz aparatu w przypadku pęknięcia elementu grzewczego aparatu zawierającego te substancje palne. Zainstalowanie tej obudowy realizuje również powyższy cel 2), mianowicie separuje atmosferę wybuchową jaka może wystąpić w obecności aparatu od potencjalnych źródeł zapłonu jakim jest płomień palnika oraz gorąca wewnętrzna powierzchnia elementu grzewczego.The use of the solution according to the invention (in the form of a burner mounted in a heating element) with a sealed housing meets the above condition 1), by preventing the leakage of flammable substances outside the apparatus in the event of a breakage of the heating element of the apparatus containing these flammable substances. Installing this casing also achieves the above objective 2), namely separates the explosive atmosphere that may occur in the presence of the apparatus from potential sources of ignition such as the flame of the burner and the hot inner surface of the heating element.
Proponowany układ złożony z palnika w elemencie grzewczym i obudowy, spełnia również wymagania zawarte w rozporządzeniu Ministra Gospodarki z dnia 22 grudnia 2005 r. (w sprawie zasadniczych wymagań dla urządzeń i systemów ochronnych przeznaczonych do użytku w przestrzeniach zagrożonych wybuchem). Rozporządzenie to określa zasadnicze wymagania dotyczące projektowania oraz wytwarzania urządzeń i systemów ochronnych przeznaczonych do użytku w przestrzeniach zagrożonych wybuchem. Według §4 pkt 1 tego rozporządzenia przez urządzenia rozumiany jest sprzęt, przyrządy stałe, które oddzielnie lub połączone ze sobą są przeznaczone do wytwarzania, przesyłania energii, które przez ich własne potencjalne źródła zapłonu są zdolne do spowodowania wybuchu. W rozpatrywanym przypadku, którego dotyczy tenże opis patentowy, urządzeniem jest palnik (odpowiedzialnyThe proposed system consisting of a burner in a heating element and a housing also meets the requirements of the Regulation of the Minister of Economy of December 22, 2005 (on essential requirements for equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres). This regulation specifies the essential requirements for the design and manufacture of equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres. According to §4 point 1 of this regulation, devices are understood as equipment, fixed instruments which, either separately or connected to each other, are intended for the production and transmission of energy, which through their own potential sources of ignition are capable of causing an explosion. In the case at hand, to which this patent specification relates, the device is a burner (responsible
PL 229 851 B1 za wytwarzanie energii) oraz element grzewczy (odpowiedzialny za przesyłanie energii). Natomiast obudowa układu grzewczego (według §4 pkt 3) traktowana jest jako część (podzespół) rozumiany jako wyrób istotny ze względu na bezpieczne funkcjonowanie urządzenia, bez funkcji samodzielnych. Z §10 wynika, że urządzenia powinny być projektowane zgodnie z zasadami zintegrowanego bezpieczeństwa przeciwwybuchowego, w tym celu powinny być podjęte działania, aby:PL 229 851 B1 for energy production) and a heating element (responsible for energy transmission). However, the housing of the heating system (according to §4 point 3) is treated as a part (subassembly) understood as a product essential for the safe functioning of the device, without independent functions. It follows from §10 that devices should be designed in accordance with the principles of integrated explosion safety, for this purpose measures should be taken to:
1. zapobiec, w miarę możliwości, wytwarzaniu lub uwalnianiu atmosfery wybuchowej przez urządzenia i systemy ochronne,1.to prevent, as far as possible, the generation or release of an explosive atmosphere by equipment and protective systems,
2. zapobiec zapłonowi atmosfery wybuchowej.2. prevent ignition of an explosive atmosphere.
W §42 pkt 2 mowa jest by części urządzeń tak były projektowane i wytwarza, aby ich dopuszczalne temperatury powierzchni nie mogły być przekraczane, nawet w przypadkach zagrożenia wynikającego z sytuacji awaryjnych przewidzianych przez producenta tych urządzeń.In §42 point 2 it is stated that parts of the devices should be designed and manufactured in such a way that their permissible surface temperatures cannot be exceeded, even in the event of a hazard resulting from emergency situations provided for by the manufacturer of these devices.
Zastosowanie przedmiotowego rozwiązania, w którym występuje zabudowa palnika ogrzewającego element grzewczy, spełnia powyżej wymienione wymagania. Zabudowa spełnia więc następujące warunki:The use of the solution in question, which includes the installation of a burner that heats the heating element, meets the above-mentioned requirements. The buildings therefore meet the following conditions:
- zapobiega wytwarzaniu lub uwolnieniu atmosfery wybuchowej,- prevents the generation or release of an explosive atmosphere,
- separuje potencjalne źródła zapłonu w postaci: płomienia palnika, gorących elementów palnika, gorącej powierzchni elementu grzewczego od przestrzeni zagrożonej wybuchem znajdującej się po drugiej stronie tejże zabudowy,- separates potential sources of ignition in the form of: burner flame, hot burner elements, hot surface of the heating element from the potentially explosive atmosphere on the other side of the building,
- stanowi izolację pomiędzy gorącym płynem jaki może się znaleźć wewnątrz obudowy w wyniku wystąpienia awarii (pęknięcie elementu grzewczego i wyciek płynu do wnętrza obudowy) tak by w wyniku jej nagrzania przez gorący płyn, obudowa nie stała się źródłem zapłonu.- it is an insulation between hot liquid that may be inside the housing as a result of a failure (rupture of the heating element and fluid leakage into the housing) so that as a result of its heating by hot liquid, the housing does not become a source of ignition.
Przedmiot wynalazku został przedstawiony w przykładach wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia pierwszy przykład wykonania, zaś fig. 2 drugi przykład wykonania.The subject of the invention has been illustrated in the following examples in the drawing, in which Fig. 1 shows a first embodiment, and Fig. 2 shows a second embodiment.
P r z y k ł a d w y k o n a n i a 1C o n g a l e c tio n 1
Układ grzewczy przeznaczony do stosowania w potencjalnie wybuchowej atmosferze związanej z przetwarzaniem węglowodorowych związków organicznych, zawiera umieszczony wewnątrz zbiornika (1) cieczy palnej (1 a) przeponowy element grzewczy (2), w którego wnętrzu na jego jednym z końców znajduje się palnik (3), zaś drugi koniec zakończony jest kominem (7). Palnik (3) zabudowany jest na zewnątrz zbiornika (1) szczelną obudową (4), w której zamontowane są szczelne przepusty, do przeprowadzenia rurociągów doprowadzających paliwo (5) oraz powietrze (6) do palnika (3) umieszczonego wewnątrz obudowy (4). Komin (7), wyprowadzony poza zdefiniowaną strefę zagrożenia wybuchem (8).A heating system intended for use in potentially explosive atmospheres associated with the processing of hydrocarbon organic compounds, contains a diaphragm heating element (2) located inside the tank (1) of the flammable liquid (1 a), with a burner (3) inside at one of its ends and the other end ends with a chimney (7). The burner (3) is installed outside the tank (1) with a tight casing (4), in which tight bushings are mounted, to lead the fuel (5) and air (6) supply pipelines to the burner (3) inside the casing (4). Chimney (7), led outside the defined explosion hazard zone (8).
Przeponowy element grzewczy (2) ogrzewa ciecz (1 a), mogącą stworzyć atmosferę wybuchową, zawartą w aparacie (1). Energia przekazywana przez element grzewczy (2) do cieczy (1 a) to ciepło powstałe w wyniku spalenia mieszanki paliwowo-powietrznej w palniku (3). Spaliny po przekazaniu części ciepła wyprowadzane są przez komin (7), wyprowadzony poza zdefiniowaną strefę zagrożenia wybuchem. Palnik (3) zabudowany jest szczelną obudową (4), zapobiegającą przed wylaniem się cieczy palnej na zewnątrz aparatu, w przypadku powstania nieszczelności w elemencie grzewczym (2), i jej samoczynnego zapłonu lub wycieku, odparowaniu i wytworzeniu atmosfery wybuchowej. W obudowie zamontowane są szczelne przepusty, do przeprowadzenia rurociągów doprowadzających paliwo (5) oraz powietrze (6) do palnika (3) umieszczonego wewnątrz obudowy (4).The diaphragm heating element (2) heats the liquid (1 a) capable of creating an explosive atmosphere contained in the apparatus (1). The energy transferred by the heating element (2) to the liquid (1 a) is the heat generated by the combustion of the fuel-air mixture in the burner (3). After the heat has been transferred, the flue gases are led out through the chimney (7), led outside the defined explosion hazard zone. The burner (3) is enclosed in a tight casing (4) which prevents flammable liquid from spilling out of the apparatus, in the event of leakage in the heating element (2) and its spontaneous ignition or leakage, evaporation and formation of an explosive atmosphere. The casing is equipped with tight bushings to lead the fuel (5) and air (6) supply pipelines to the burner (3) located inside the casing (4).
P r z y k ł a d w y k o n a n i a 2C o n g a l e d e n i a 2
Przykład wykonania 2 obejmuje zastosowanie opisywanego rozwiązania do ogrzewania aparatu (1), w którym następuje powstawanie oparów łatwopalnych (1 b) w wyniku oddziaływania ciepła promieniującego z elementu grzewczego (2) na związek organiczny w postaci ciała stałego (1 c) znajdujący się wewnątrz aparatu (1). W tym przypadku zastosowanie układu zapobiega przed powstaniem atmosfery wybuchowej (na skutek pęknięcia elementu grzewczego (2) w przypadku, gdy palnik (3) jest wyłączony:Embodiment 2 involves the use of the described solution for heating the apparatus (1), in which the formation of flammable vapors (1 b) as a result of the radiation heat from the heating element (2) acting on the organic compound in the form of a solid (1 c) inside the apparatus (1). In this case, the use of the system prevents the formation of an explosive atmosphere (due to a breakage of the heating element (2) when the burner (3) is turned off:
a) na zewnątrz aparatu, gdy ciśnienie oparów (1 b) jest wyższe od ciśnienia panującego po zewnętrznej stronie układu,a) outside the apparatus, when the vapor pressure (1 b) is higher than the pressure on the outside of the system,
b) w jego wnętrzu, gdy ciśnienie oparów (1b) w jego wnętrzu jest mniejsze od ciśnienia panującego na zewnątrz.b) inside it, when the vapor pressure (1b) inside is less than the pressure outside.
Osłona zapobiega również zapłonowi atmosfery wybuchowej, potencjalnie mogącej wystąpić na zewnątrz aparatu (1), powstałej z innego niezależnego powodu, poprzez uniemożliwienie wydostania się gorących oparów (1 b) na zewnątrz aparatu (1) w wyniku pęknięcia elementu grzewczego (2), w przypadku gdy ich ciśnienie jest wyższe od ciśnienia panującego na zewnątrz aparatu (1) oraz ich temperatura jest wyższa od temperatury samozapłonu.The cover also prevents the ignition of an explosive atmosphere, potentially occurring on the outside of the apparatus (1), due to any other independent reason, by preventing the escape of hot vapors (1 b) outside the apparatus (1) due to the breaking of the heating element (2) in the event of when their pressure is higher than the pressure outside the apparatus (1) and their temperature is higher than the auto-ignition temperature.
PL 229 851 B1PL 229 851 B1
Opisany powyżej układ, składający się z palnika i jego osłony, został poddany testom, mianowicie po jego montażu i sprawdzeniu prawidłowego działania wykonano następujące próby ruchowe:The system described above, consisting of the burner and its cover, was tested, namely after its assembly and checking its correct operation, the following test runs were performed:
- kontrola ciśnienia gazu i powietrza dostarczanych do palnika,- control of gas and air pressure supplied to the burner,
- kontrola funkcjonowania elektronicznego układu kontroli nadciśnienia gazu osłonowego, wewnątrz osłony palnika,- checking the functioning of the electronic shielding gas overpressure control system inside the burner cover,
- przeprowadzenie testów cykli zapalania i wygaszania palników,- testing the burner ignition and extinguishing cycles,
- przetestowanie czasów bezpieczeństwa automatów palnikowych,- testing the safety times of automatic burner machines,
- sprawdzenie reakcji układu sterowania na zanik płomienia w czasie pracy palnika, Materiały z których wykonane są poszczególne elementy w opisywanym rozwiązaniu są dostosowane do warunków w jakich pracują, czyli odpowiednio wytrzymałe na panujące ciśnienie, temperaturę, agresywność substancji. Do dwóch powyżej opisanych rozwiązań, poszczególne elementy można wykonać z następujących materiałów:- checking the reaction of the control system to the flame failure during the burner operation. The materials of the individual elements in the described solution are adapted to the conditions in which they operate, i.e. adequately resistant to the prevailing pressure, temperature, aggressiveness of the substance. For the two solutions described above, individual elements can be made of the following materials:
- obudowa wykonana z ferrytycznych stali węglowych z grupy 1.1, 1.2,- housing made of ferritic carbon steels from groups 1.1, 1.2,
- elementy palnika i elementy grzewczy wykonane z austenitycznych stali stopowych z grupy 8.1,8.2 w tym austenitycznych stali żaroodpornych wg PN-EN 13445-2,- burner elements and heating elements made of austenitic alloy steels from the 8.1,8.2 group, including austenitic heat-resistant steels according to PN-EN 13445-2,
- zastosowane uszczelki to kompozyty wieloskładnikowe, na osnowie grafitu, homopolimerów i kopolimerów oraz stali z grup jak wyżej oraz kompozyty ceramiczne (na osnowie ceramicznej), na bazie pierwiastków metalicznych, pół- i nie-metalicznych oraz lantanowców.- the gaskets used are multi-component composites, based on graphite, homopolymers and copolymers, and steels from the above groups, and ceramic composites (based on a ceramic matrix), based on metallic, semi-metallic and non-metallic elements and lanthanides.
Zakres zastosowania zastrzeganego układu jest praktycznie bardzo szeroki, pod warunkiem zachowania logiki technicznej, w zależności od przypadku, potrzeby oraz inwencji i wyobraźni inżyniera. Zastosowanie takiego układu zalecane jest w urządzeniach wykorzystywanych w procesach chemicznych bazujących na pracy z węglowodorowymi związkami organicznymi. Wykorzystanie urządzenia w postaci palnika z obudową może mieć zastosowanie w:The scope of application of the claimed system is practically very wide, provided that technical logic is maintained, depending on the case, the need and the creativity and imagination of the engineer. The use of such a system is recommended in devices used in chemical processes based on work with hydrocarbon organic compounds. The use of the device in the form of a burner with a housing can be used in:
a) reaktorze do prowadzenia procesu depolimeryzacji (roztapianie związków polimerowych, ich rozpad na związki węglowodorowe o krótszych łańcuchach oraz ich odparowanie),a) a reactor for the depolymerization process (melting of polymer compounds, their decomposition into hydrocarbon compounds with shorter chains and their evaporation),
b) reaktorze do prowadzenia procesu ekstrakcji (ekstrahentem jest lotna frakcja węglowodorowa),b) the extraction process reactor (the extractant is a volatile hydrocarbon fraction),
c) do prowadzenia procesu suszenia substancji nasączonych lotnymi związkami organicznymi (za pomocą promieniowania elementu grzewczego),c) to carry out the drying process of substances soaked in volatile organic compounds (using the radiation of a heating element),
d) do prowadzenia procesu pyrolizy (rozkład termiczny organicznych substancji stałych).d) to carry out the pyrolysis process (thermal decomposition of organic solids).
Zastosowane rozwiązania w powyżej opisanym układzie charakteryzują się tym, że:The solutions used in the above-described system are characterized by the following:
- zespół obudowy palnika elementu grzewczego zabezpiecza w razie uszkodzenia/pęknięcia elementu grzewczego przed wylaniem się substancji palnej na zewnątrz aparatu,- the burner housing assembly of the heating element protects against leakage of flammable substances outside the apparatus in the event of damage / rupture of the heating element,
- zespół obudowy palnika elementu grzewczego zabezpiecza w razie uszkodzenia/pęknięcia elementu grzewczego przed rozlaniem się na zewnątrz aparatu substancji palnej i jej samozapłonem, w przypadku, gdy jej temperatura jest równa lub wyższa od tej temperatury samozapłonu,- the burner housing assembly of the heating element protects, in the event of damage / rupture of the heating element, against spilling of a flammable substance outside the apparatus and its spontaneous combustion, if its temperature is equal to or higher than this auto-ignition temperature,
- zespół obudowy palnika elementu grzewczego zabezpiecza w razie uszkodzenia/pęknięcia elementu grzewczego przed stworzeniem atmosfery wybuchowej w wyniku rozlania się substancji palnej na zewnątrz aparatu w przypadku, gdy jej temperatura jest poniżej temperatury samozapłonu,- the burner housing assembly of the heating element prevents the creation of an explosive atmosphere due to the spilling of a flammable substance outside the apparatus in the event of damage / rupture of the heating element, when its temperature is below the auto-ignition temperature,
- zespół obudowy palnika elementu grzewczego zabezpiecza w razie uszkodzenia/pęknięcia elementu grzewczego przed stworzeniem atmosfery wybuchowej w wyniku wydostania się oparów palnych na zewnątrz aparatu w przypadku, gdy ich temperatura jest poniżej temperatury samozapłonu,- the burner housing assembly of the heating element prevents the creation of an explosive atmosphere due to the escape of flammable vapors outside the apparatus in the event of damage / rupture of the heating element, when their temperature is below the auto-ignition temperature,
- zespół obudowy palnika elementu grzewczego zabezpiecza w razie uszkodzenia/pęknięcia elementu grzewczego przed pożarem w wyniku wydostania się oparów palnych na zewnątrz aparatu w przypadku, gdy ich temperatura jest równa lub wyższa od temperatury samozapłonu,- the burner housing assembly of the heating element protects in the event of damage / rupture of the heating element against fire due to the escape of flammable vapors outside the apparatus, if their temperature is equal to or higher than the auto-ignition temperature,
- obudowa palnika zabezpiecza przed kontaktem zaistniałej już atmosfery wybuchowej w bezpośrednim sąsiedztwie aparatu, z gorącymi elementami tego aparatu tj. płomień palnika, wewnętrzna ścianka elementu grzewczego, mogące stanowić potencjalne źródło zapłonu atmosfery wybuchowej,- the burner housing protects against contact of the already existing explosive atmosphere in the immediate vicinity of the apparatus, with hot parts of the apparatus, i.e. the burner flame, the inner wall of the heating element, which may be a potential source of ignition of an explosive atmosphere,
- zespół posiada certyfikację jednostkową dopuszczającą urządzenie przez ośrodek badań atestacji i certyfikacji pod kątem wykonania dla pracy w strefie Ex.- the team has unit certification, which allows the device to be carried out by the attestation and certification testing center in terms of performance for work in the Ex zone.
Claims (1)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| PL409842A PL229851B1 (en) | 2014-10-17 | 2014-10-17 | Heating system, intended for use in a potentially explosive atmosphere |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| PL409842A PL229851B1 (en) | 2014-10-17 | 2014-10-17 | Heating system, intended for use in a potentially explosive atmosphere |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| PL409842A1 PL409842A1 (en) | 2016-04-25 |
| PL229851B1 true PL229851B1 (en) | 2018-08-31 |
Family
ID=55762106
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| PL409842A PL229851B1 (en) | 2014-10-17 | 2014-10-17 | Heating system, intended for use in a potentially explosive atmosphere |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| PL (1) | PL229851B1 (en) |
-
2014
- 2014-10-17 PL PL409842A patent/PL229851B1/en unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| PL409842A1 (en) | 2016-04-25 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| RU2650236C2 (en) | Method and apparatus for the protection of heat exchanger tubes and a ceramic component | |
| KR102294474B1 (en) | Fire protection sheet material, Insulation structure comprising fire protection sheet material and Fire protection screen comprising fire protection sheet material | |
| MX2014011565A (en) | Steam reformer furnace, and method for the same. | |
| CN103760295B (en) | The material pyrophorisity proving installation of internal heat exchange type band cutter security control assembly | |
| BR0312264A (en) | Device for a security system in an installation in connection with operating an environment | |
| PL229851B1 (en) | Heating system, intended for use in a potentially explosive atmosphere | |
| KR102314289B1 (en) | How to Provide Hydrogen Explosion Protection in Nuclear Power Plants | |
| KR101382857B1 (en) | Explosion-proof type electric heater | |
| CN209819534U (en) | Combustor with steam combustion-supporting function | |
| EP2496313A1 (en) | Security system for operation of a habitat on installations | |
| CN103743104A (en) | Safe-to-use heat carrier furnace | |
| JP2009074782A5 (en) | ||
| CA3024949C (en) | Method for ensuring hydrogen explosion safety at nuclear power plant | |
| Afanasenko et al. | Manufacturing entities flare systems fire hazard analysis | |
| RU2789792C1 (en) | Gas stove burner | |
| CN205027148U (en) | Combustor and industrial furnace monitored control system | |
| CN214972866U (en) | Agricultural chemical heavy halogen waste gas thermal cracking oxidation equipment | |
| EA040034B1 (en) | METHOD FOR PROVIDING HYDROGEN EXPLOSION PROTECTION OF NUCLEAR POWER PLANT | |
| CN215112660U (en) | Electrically heated waste gas combustion equipment | |
| CN209630481U (en) | A kind of tubular type extinguishing device | |
| Baukal Jr | Testing safety | |
| RU2140801C1 (en) | Spatial fire extinguishing apparatus | |
| KR101807731B1 (en) | Stovepipe for Fuel Stove for Prevention of Overheat and Soot and Method of Installation thereof | |
| Sun et al. | Experimental study on the transitional behavior of the room fire under sub-atmospheric pressures | |
| Hong et al. | A Study on the Improvement of Safety and Efficiency of Clean Rooms in Semiconductor Factories Through Real Fire Experiments |