Oleje, pochodzace z destylacji wegla kamiennego, drzewa i t. d. tak zwane ole¬ je impregnacyjne, posiadaja od dawna znane wlasciwosci zabezpieczania tkanki drzewnej od gnicia. Zarówno oleje czyste, jak równiez ich emulsje wodne przenikaja w glab drewna i tworza zewnetrzna powlo¬ ke ochronna, która zapobiega nastepnie rozwijaniu sie w przesyconem drewnie szkodników biologicznych, jak grzybków, oakteryj, owadów. Wazna równiez wlasci¬ woscia olejów jest to, ze zabezpieczaja one nasycone drewno od nawilzania, a wiec chronia od zniszczen fizycznych, jakie po¬ woduje zmienna zawartosc wody w mar¬ twej tkance drzewnej. Jednakze oleje po- siadaja naogól slaba sile toksyczna (grzyb- kobójcza) i poza tern przenikaja z trudem w glab drewna. Natomiast istnieje caly szereg soli organicznych i nieorganicznych metali ciezkich, które posiadaja wysoka sile toksyczna i przenikaja gleboko w tkanke drewna, nasycajac np. drewno so¬ snowe calkowicie. Sole tych metali jednak¬ ze stosunkowo latwo wymywaja sie z drew¬ na pod dzialaniem czynników atmosferycz¬ nych.W razie utworzenia jednorodnej mie¬ szaniny olejów impregnacyjnych z solami metali ciezkich otrzymuje sie srodek im¬ pregnacyjny o znacznej sile toksycznej, który glejboko przenika do drewna i jed-noczesnie zabezpiecza tkanke od ujemnego dzialania czynników fizycznych.Z posród soli metali ciezkich najlepiej nadaje sie do nasycania drewna chlorek cynku ze wzgledu na latwe przenikanie do drewna oraz ze wzgledu na stwierdzo¬ ne toksyczne dzialanie na grzybek ,,Len- tinus Sauamosus", który wegetuje w twar¬ dej czesci drewna sosny, do której inne srodki impregnacyjne nie przenikaja.Jednakze wszystkie emulsje wodne ole¬ jów impregnacyjnych po dodaniu chlorku cynku natychmiast sie rozpadaja.Z powodu silnego zjonizowania chlor¬ ku cynku w roztworze wodnym nawet naj¬ mniejsza zawartosc chlorku cynku powo¬ duje rozpad emulsji z wydzieleniem oleju.Stwierdzonem zostalo, ze przez dodanie ciala trzeciego, jako koloidu ochronnego, udaje sie zapobiec rozdzieleniu emulsji.Warunkiem utworzenia trwalej emulsji jest nietylko dobór odpowiedniego koloidu ochronnego, ale takze: 1. odpowiednie ste¬ zenie i stosunek zawartosci poszczególnych skladników, 2. ustalenie najodpowiedniej¬ szej temperatury pracy i 3. porzadek mie¬ szania.Przyklad. W 700 gr wody, ogrzanej do temperatury 70°C, rozpuszcza sie 50 gr zywicy, siarczynu celulozy, krochmalu, kleju i, dobrze mieszajac, dodaje sie 100 gr mydel naftenowych az do wytworzenia jednorodnej emulsji. Do emulsji tej, ma¬ jacej temperature nie nizsza od 50°C, do¬ daje sie, ciagle mieszajac, 100 gr oleju im¬ pregnacyjnego i wreszcie 50 gr chlorku cynku. Po kilkunastu minutach dobrego mieszania otrzymuje sie nadzwyczaj trwa¬ la jednorodna emulsje impregnacyjna, której po rozcienczeniu w dowolnym sto¬ sunku z woda uzywa sie do nasycania drewna.Zaleznie od powiekszenia lub zmniej¬ szenia zawartosci poszczególnych skladni¬ ków zmienia sie ilosc dodanego koloidu ochronnego. PL PLOils derived from the distillation of hard coal, wood, etc., so-called impregnation oils, have long-known properties of protecting wood tissue from rotting. Both pure oils and their water emulsions penetrate the wood and create an external protective coating, which then prevents the development of biological pests such as fungi, oaktera and insects in the saturated wood. Another important property of oils is that they protect saturated wood from moisture, and therefore protect it from physical damage caused by variable water content in dead wood tissue. However, oils generally have a weak toxic (fungicidal) power and, moreover, they penetrate with difficulty into the wood. However, there is a whole range of salts of organic and inorganic heavy metals, which have a high toxic power and penetrate deep into the wood tissue, saturating, for example, pine wood completely. The salts of these metals, however, are relatively easily washed out of the wood under the action of atmospheric factors. If a homogeneous mixture of impregnating oils with heavy metal salts is created, an impregnating agent with significant toxic power is obtained, which penetrates deeply into the wood. and at the same time protects the tissue from the negative effects of physical factors. Among the heavy metal salts, zinc chloride is the best suited for saturating wood due to its easy penetration into the wood and due to its toxic effect on the "Lentinus Sauamosus" mushroom. , which grows in the hard part of pine wood, into which other impregnating agents do not penetrate. However, all water emulsions of impregnating oils immediately disintegrate after adding zinc chloride. Due to the strong ionization of zinc chloride in an aqueous solution, even the smallest the content of zinc chloride causes the emulsion to break down with the release of oil. It has been found that by adding a third body as a protective colloid, the emulsion can be prevented from separating. The condition for creating a stable emulsion is not only the selection of an appropriate protective colloid, but also: 1. appropriate concentrations. composition and ratio of the content of individual ingredients, 2. determining the most appropriate working temperature and 3. mixing order. Example. In 700 grams of water heated to 70°C, 50 grams of resin, cellulose sulfite, starch and glue are dissolved and, stirring well, 100 grams of naphthenic soaps are added until a homogeneous emulsion is formed. To this emulsion, whose temperature is not lower than 50°C, 100 grams of impregnation oil and finally 50 grams of zinc chloride are added, while stirring constantly. After several minutes of good mixing, an extremely durable, homogeneous impregnation emulsion is obtained, which, when diluted in any ratio with water, is used to saturate the wood. Depending on the increase or decrease in the content of individual ingredients, the amount of added protective colloid changes. PL PL