PL223851B1

PL223851B1 - Multitasking training unit

Info

Publication number: PL223851B1
Application number: PL405645A
Authority: PL
Inventors: Zdzisław Dąbczyński
Original assignee: Zdzisław Dąbczyński
Priority date: 2013-10-14
Filing date: 2013-10-14
Publication date: 2016-11-30
Also published as: PL405645A1

Description

Opis wynalazkuDescription of the invention

Przedmiotem wynalazków jest trenażer wielozadaniowy, przeznaczony do treningu, suchej zaprawy, nauki jazdy na nartach, desce snowboardowej i chodu z kijkami.The subject of the inventions is a multi-purpose trainer, intended for training, dry mortar, learning to ski, snowboard and walking with poles.

Znane są różnego rodzaju urządzenia ćwiczebne, treningowe, dydaktyczne, rekreacyjne, imitujące rzeczywiste warunki ruchowe, technikę przy uprawianiu na przykład sportów zimowych, chodzeniu, wiosłowaniu.There are various types of exercise, training, teaching and recreational devices that imitate real movement conditions, techniques for, for example, winter sports, walking, and rowing.

Z reguły, jak na przykład symulator przedstawiony opisem US2009/0176631A1, mają one dwuszynowe tory jezdne wygięte łukowato do góry, połączone na końcach elementami poprzecznymi, po którym to torze toczy się na kołach wózek z zamocowaną obrotowo platformą. Na platformie zamocowane są wychylnie podnóżki, a na torach są ograniczniki krańcowe, ograniczające dla bezpieczeństwa ruchy boczne wózka. Pomiędzy elementami poprzecznymi toru jest rozciągnięte taśmowe cięgno poprowadzone przez rolki prowadzące wózka. Na pręcie przymocowanym do przedniej części toru jest umieszczona piłka, której mogą dosięgać kolana ćwiczącego.As a rule, such as for example the simulator shown in US2009 / 0176631A1, they have two-rail tracks which are curved upwards and are connected at their ends by transverse elements, on which the track is rolled on wheels by a trolley with a pivoting platform. There are footrests mounted on the platform, and on the tracks there are end stops limiting the side movements of the trolley for safety. Between the cross members of the track there is a stretched belt string, led through the rollers of the trolley. A ball is placed on a rod attached to the front of the track, which can be reached by the exerciser's knees.

Polski opis zgłoszenia nr P.289924 przedstawia urządzenie do ćwiczeń rekreacyjnych, mające tor jezdny w kształcie łuku, do którego zamocowana jest podpora połączona z napinaczem cięgna, które zamocowane jest końcami do belek poprzecznych łączących szyny w tor jezdny. Cięgno ustal one jest zaciskami w wózku oraz przesunięte przez krążki napinacza, które mają możliwość zmiany ich rozstawu. Wózek ma dwie stopy osadzone wahliwie w korpusie za pomocą osi, przy czym podpory obu stóp sprzęgnięte są za pomocą cięgna.The Polish application description No. P.289924 shows a device for recreational exercises, having an arc-shaped running track, to which a support is attached, connected to a tensioner of the cable, which is attached with its ends to the cross beams connecting the rails to the runway. The tendon is fixed with clamps in the trolley and shifted by the tensioner pulleys, which can change their spacing. The trolley has two feet pivoted in the body by means of an axle, while the supports of both feet are coupled by a string.

Z kolei trenażer według opisu US3547434 ma wygięty, utworzony z dwóch szyn tor jezdny, na którym zamocowany jest wózek za pomocą gumowych pasków. Na górnej części wózka są połączone ze sobą podnóżki mające ograniczoną możliwość ruchu na boki wokół osi w celu zapewnienia efektu krawędziowania podczas ćwiczeń stylu równoległego jazdy na nartach.In turn, the trainer according to US3547434 has a bent track made of two rails, on which the trolley is attached by means of rubber straps. At the top of the wheelchair, footrests are connected to each other with limited lateral movement around the axis in order to provide an edging effect when practicing the parallel skiing style.

Z polskiego opisu patentowego nr PL 201 261 znane jest urządzenie do ćwiczeń narciarskich lub snowboardowych mające ramę oraz wyprofilowaną łukowo bieżnię dla toczących się po niej rolek wózka, rama ma trwale z nią połączone wewnętrzne belki wspornikowe. Rama zaopatrzona jest w zespół symulatora jazdy na nartach współdziałającego z zespołem amortyzatorów lub w zespół symulatora snowboardowego, ponadto rama wyposażona jest w poręcz wewnętrzną lub w poręcz snowboardową zewnętrzną.The Polish patent description No. PL 201 261 discloses a device for skiing or snowboarding exercises, having a frame and an arcuate track for the rollers of the trolley running on it, the frame has internal support beams permanently connected to it. The frame is provided with a ski simulator assembly cooperating with the shock absorber assembly or with a snowboard simulator assembly, moreover, the frame is equipped with an inner railing or an outer snowboard rail.

Opis patentowy GB2462659A przedstawia urządzenie do ćwiczeń chodzenia z kijkami oraz biegowego narciarstwa przełajowego, składające się z podnóżków umieszczonych na podstawie i dwóch kijków. Podnóżki i kijki wyposażone są w środki do regulowanego przeciwstawiania się ruchowi.GB2462659A describes a device for practicing walking with poles and cross-country cross-country skiing, consisting of footrests placed on a base and two poles. The footrests and poles are provided with means to resist movement adjustable.

Istota rozwiązania według wynalazku do symulacji jazdy na nartach, polega na tym, że prowadnice toru jezdnego mają w przybliżeniu postać giętego ceownika o zaokrąglonych krawędziach, ze skierowanymi w dół ramionami, którego środnik jest wzdłużnie, według osi, wytłoczony na zewnątrz. W obrysie toru jezdnego przebiega sprężyste cięgno, zamocowane do wałka obrotowego zespołu naciągu, przy czym osie wałka są wydłużone i jedna z nich jest połączona poprzez przekładnię z napędem.The essence of the solution according to the invention for simulating skiing lies in the fact that the runway guides are approximately in the form of a curved channel section with rounded edges, with downward pointing arms, the web of which is axially embossed outwards. An elastic link runs along the contour of the runway, which is attached to the rotating shaft of the tensioning unit, the shaft axes being elongated and one of them connected to the drive via a transmission.

Do toru jezdnego od spodu zamontowany jest zespół prowadzenia cięgnowego, w którym osadzone są poprzecznie do osi toru jezdnego, na jednym poziomie i równolegle względem siebie, rolki prowadzące.A cable guide assembly is mounted from below to the runway, in which the guide rollers are mounted transversely to the axis of the runway, on one level and parallel to each other.

Na torze jezdnym umieszczony jest tocznie na kołach wózek, mający płytę, do której od spodu zamocowane są poprzecznie, na jednym poziomie dwie rolki prowadzące, a na płycie są ścianki boczne z gniazdami w postaci otwartych od góry, naprzeciwległych wycięć, w których umieszczone są trzpienie wychylnych, odejmowalnych podnóżków. Do spodniej strony toru jezdnego, w jego części centralnej, zamocowany jest zespół prowadzenia, wyposażony w parę poprzecznie osadzonych rolek. Cięgno biegnące od wałka obrotowego zespołu naciągu poprowadzone jest do rolki prowadzącej bliższej zespołu prowadzenia cięgnowego i owinięte wokół niej od spodu i strony wewnętrznej, następnie owija od strony zewnętrznej i od góry rolkę prowadzącą bliższą wózka oraz od góry i strony zewnętrznej rolkę prowadzącą dalszą, po czym od strony wewnętrznej i od dołu rolkę prowadzącą dalszą zespołu prowadzenia cięgnowego, a następnie końcówka cięgna zaczepiona jest, korzystnie do stopy, po przeciwległej stronie toru jezdnego.On the track, there is a trolley on wheels, with a plate to which two guide rollers are transversely attached at the bottom, on one level, and on the plate there are side walls with sockets in the form of open-top, opposite notches, in which the pins are placed tilting, removable footrests. To the bottom side of the runway, in its central part, a guiding unit equipped with a pair of transversely mounted rollers is attached. The rod extending from the rotating shaft of the tension unit is led to the guide roller of the cable guide unit closer and wrapped around it from the bottom and inside, then it wraps the outside and top roller closer to the trolley, and from the top and outside the distal roller, then from the inside and from below, the distal guide roller of the cable guide assembly, and then the cable end is hooked, preferably to the foot, on the opposite side of the runway.

Korzystnie cięgno od strony zespołu naciągu jest krótsze i połączone z linką stalową, której końcówka jest połączona z wałkiem zespołu naciągu i nawija się na ten wałek podczas jego obrotu.Preferably, the tie rod on the tension unit side is shorter and connected to a steel cord, the end of which is connected to the tension unit shaft and is wound on the tension unit shaft during its rotation.

PL 223 851 B1PL 223 851 B1

Korzystnie cięgnem jest co najmniej jedna lina gumowa, co najmniej jeden pas gumowy lub co najmniej jedna sprężyna śrubowa.Preferably, the tendon is at least one rubber rope, at least one rubber belt or at least one helical spring.

Użyta w zastrzeżeniach i opisie wynalazku liczba pojedyncza oznacza nie tylko jedno ale dowolną ilość cięgien.The singular used in the claims and the description of the invention means not only one but any number of tension members.

Rozwiązanie według wynalazku jest zilustrowane przykładem wykonania z ekspozycją na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia w rzucie izometrycznym ogólny widok urządzenia, fig. 2 - widok urządzenia od czoła, fig. 3 - widok urządzenia z góry, fig. 4 - widok izometryczny toru jezdnego, fig. 5 - widok izometryczny zespołu naciągu cięgna, fig. 6 - widok izometryczny zespołu prowadzenia cięgna, fig. 7 - widok izometryczny wózka, fig. 8 - widok izometryczny podnóżków, fig. 9 - widok izometryczny w powiększeniu zespołu naciągu cięgna, fig. 10 - widok izometryczny w powiększeniu wózka od spodu, fig. 11 - widok izometryczny wózka od góry w powiększeniu, fig. 12- widok z boku zespołu prowadzenia cięgna z wózkiem w pozycji zerowej w powiększeniu, fig. 13 - widok z boku w powiększeniu zespołu prowadzenia cięgna w pozycji wychylnej przy naciągu sprężystym cięgna.The solution according to the invention is illustrated by an exemplary embodiment shown in the drawing, in which fig. 1 shows a general view of the device in isometric view, fig. 2 - front view of the device, fig. 3 - top view of the device, fig. 4 - isometric view of the track 5 - isometric view of the cable tension unit, Fig. 6 - isometric view of the cable guide unit, Fig. 7 - isometric view of the trolley, Fig. 8 - isometric view of the footrests, Fig. 9 - enlarged isometric view of the cable tensioning unit, Fig. 10 - enlarged isometric bottom view of the trolley, Fig. 11 - enlarged isometric top view of the trolley, Fig. 12 - enlarged side view of the cable guide assembly with the trolley in the zero position, Fig. 13 - side view in enlarging the cable guiding assembly in the tilted position with the cable elastic tension.

Podstawą trenażera jest tor jezdny 1, utworzony z dwóch równoległych względem siebie, wygiętych w strefie środkowej do góry prowadnic 2. Do końców toru jezdnego 1, zamocowane są poprzec znie stopy 3 w postaci belek, które mają na końcach, od spodu śrubowe elementy poziomujące 4.The base of the trainer is a track 1, made up of two parallel guides bent in the middle zone upwards 2. To the ends of the runway 1, the feet 3 are attached transversely in the form of beams, which have screw leveling elements 4 at their ends. .

Prowadnice 2 mają w przybliżeniu postać giętego ceownika o zaokrąglonych krawędziach, ze skierowanymi w dół ramionami, którego środnik jest wzdłużnie, według osi, wytłoczony na zewnątrz.The guides 2 are approximately in the form of a curved U-section with rounded edges, with downward flanks, the web of which is axially embossed longitudinally outwards.

Z jednej strony toru jezdnego 1 jest zamocowany za pomocą uchwytów 5e zespół naciągu 5 cięgna 9, mający usytuowany poprzecznie do toru 1 wałek 5a obrotowy z wydłużonymi osiami, z których jedna jest połączona poprzez przekładnię 5b ślimakową z napędem 5c. Napęd 5c, powodujący obracanie wałka 5a wokół własnej osi, może być ręczny w postaci na przykład korby lub elektryczny, sterowany przez użytkownika w trakcie wykonywanych ćwiczeń, panelem sterującym zamocowanym do poręczy 11. Po drugiej stronie wałka 5a zamocowana jest na jego osi zapadka 5d, zapobiegająca odwrotnemu obrotowi wałka 5a. Dla wzmocnienia mocowania zespołu naciągu 5, po obu stronach wałka 5a są zamocowane zaczepy pazurowe 5f zahaczone o stopę 3.On one side of the runway 1, a tensioning unit 5 of a cable 9 is secured by means of holders 5e, having a rotating shaft 5a with elongated axes arranged transversely to the track 1, one of which is connected via a worm gear 5b to a drive 5c. The drive 5c, causing the shaft 5a to rotate around its axis, can be manual, for example in the form of a crank, or electric, controlled by the user during exercises, with a control panel attached to the handrail 11. On the other side of the shaft 5a, a latch 5d is mounted on its axis, preventing reverse rotation of the shaft 5a. To strengthen the fastening of the tensioning unit 5, on both sides of the shaft 5a claw catches 5f hooked on the foot 3 are fixed.

Do toru jezdnego 1 od spodu zamocowany jest zespół prowadzenia 6 cięgna 9, mający usytuowane poprzecznie, na jednym poziomie rolki prowadzące 6a i 6b, a na torze jezdnym 1 umieszczony jest na kołach 7a wózek 7, w postaci płyty 7b, na której przy krawędziach są dwie naprzeciwległe ścianki boczne 7e z gniazdami 7f w postaci otwartych do góry, naprzeciwległych wycięć. W gniazdach 7f umieszczone są trzpienie odejmowalnych podnóżków 8, przy czym usytuowanie w każdej ściance 7e po kilka gniazd 7f umożliwia umieszczenie w nich podnóżków 8 w różnej od siebie odległości, w zależności od budowy ćwiczącego i stylu jazdy na nartach.To the runway 1 from the bottom there is attached the assembly 6 of the cables 9, which has guide rollers 6a and 6b situated transversely at one level, and on the runway 1 there is a trolley 7 on the wheels 7a in the form of a plate 7b, on the edges of which there are two opposite side walls 7e with slots 7f in the form of upwardly opposing cutouts. In the sockets 7f there are pins of the removable footrests 8, and the location of several sockets 7f in each wall 7e enables the footrests 8 to be placed in them at different distances from each other, depending on the build of the practitioner and the skiing style.

Od strony spodniej płyty 7b zamocowane są usytuowane poprzecznie, na jednym poziomie rolki prowadzące 7c i 7d cięgna 9.On the underside of the plate 7b, the guide rollers 7c and 7d are mounted transversely at one level and the strands 9.

Do wałka 5a zamocowana jest jednym końcem nawijalna linka 10 stalowa, której drugi koniec połączony jest z cięgnem 9, doprowadzonym do rolki prowadzącej bliższej 6a zespołu prowadzenia cięgnowego 6 i owinięta wokół niej od spodu i strony wewnętrznej, następnie owinięta jest od strony zewnętrznej i od góry wokół rolki prowadzącej bliższej 7c wózka 7 oraz od góry i strony zewnętrznej rolki prowadzącej dalszej 7d, po czym od strony wewnętrznej i od dołu rolki prowadzącej dalszej 6b zespołu prowadzenia cięgnowego 6, a następnie końcówka cięgna 9 zaczepiona jest do stopy 3 po przeciwległej stronie toru jezdnego 1. Do toru jezdnego 1 jest zamocowana poręcz 11.Attached to the shaft 5a is one end of a windable steel cable 10, the other end of which is connected to a cable 9, led to the proximal guide roller 6a of the cable guide 6 and wrapped around it from the bottom and the inside, then it is wrapped from the outside and top around the proximal guide roller 7c of the carriage 7 and from the top and the outer side of the distal guide roller 7d, then from the inside and from the bottom of the distal guide roller 6b of the cable guide 6, then the end of the cable 9 is hooked to the foot 3 on the opposite side of the runway 1. A railing 11 is attached to the runway 1.

Pod pojęciem cięgna 9 należy rozumieć w niniejszym przykładzie cztery linki gumowe, a pod określeniem linka 10 stalowa - cztery linki, jak pokazano na rysunkach.Tendon 9 is understood in this example as four rubber cables and steel cable 10 as four cables as shown in the figures.

Przed przystąpieniem do ćwiczeń należy ustawić w zespole naciągu 5 wstępny naciąg cięgna 9, stanąć na podnóżkach 8 przodem do jednej z poręczy 11, które mogą być rozkładane lub demontowane. Ćwiczenie polega na wymuszaniu ruchem ciała przetaczania wózka 7 po torze jezdnym 1. Wózek 7 w miarę coraz większego przetaczania na boki stawia coraz większy opór w wyniku zwiększającego się naciągu cięgna 9. Ponieważ podnóżki 8 są zamocowane w gniazdach 7f wychylnie, stopy ćwiczącego utrzymują się w tej samej pozycji względem jego nóg. W trakcie ćwiczenia można zmienić, dostosować do potrzeb naciąg cięgna 9, postępując analogicznie jak w przypadku wstępnej regulacji. W przypadku napędu 5c elektrycznego, naciąg cięgna 9 można regulować bezpośrednio panelem regulacyjnym, zamocowanym do poręczy 11.Before starting the exercises, set the initial tension of the strand 9 in the tensioning assembly 5, stand on the footrests 8 facing one of the handrails 11, which can be folded out or disassembled. The exercise consists in forcing the body to roll the trolley 7 along the running track 1. The trolley 7, as it rolls more and more sideways, creates more and more resistance as a result of the increasing tension of the strand 9. As the footrests 8 are pivoted in the sockets 7f, the exercising person's feet stay in the same position in relation to his legs. During the exercise, the tension of the cable 9 can be changed and adjusted to the needs, in the same way as in the case of initial adjustment. In the case of the electric drive 5c, the tension of the cable 9 can be adjusted directly by means of an adjustment panel attached to the railing 11.

Istotą wynalazku, przeznaczonego do ćwiczeń jazdy na desce snowboardowej jest ukształtowanie prowadnic toru jezdnego zbliżone do giętego ceownika o zaokrąglonych krawędziach, ze skierowanymi w dół ramionami, którego środnik jest wzdłużnie, według osi, wytłoczony na zewnątrz.The essence of the invention, intended for snowboarding exercises, is the shape of the runway guides similar to a bent channel section with rounded edges, with the arms directed downwards, the web of which is longitudinally embossed along the axis.

PL 223 851 B1PL 223 851 B1

W obrysie toru jezdnego przebiega sprężyste cięgno, zamocowane do wałka obrotowego zespołu naciągu, przy czym osie wałka są wydłużone i jedna z nich połączona jest poprzez przekładnię z napędem.An elastic link runs along the contour of the runway, attached to the rotating shaft of the tensioning unit, the shaft axes being elongated and one of them connected to the drive via a transmission.

Na torze jezdnym umieszczony jest tocznie na kołach wózek, mający płytę, do której od spodu zamocowane są poprzecznie, na jednym poziomie dwie rolki prowadzące, a od góry do płyty zamocowana jest rozłącznie zaczepami dolna płyta nadstawki z elementami sprężystymi, do których zam ocowana jest płyta górna z wiązaniami snowboardowymi.On the track, there is a trolley on wheels, with a plate to which two guide rollers are transversely attached at the bottom, on one level, and from the top to the plate, the lower plate of the extension with elastic elements is attached to the plate, to which the plate is attached upper with snowboard bindings.

Z wałkiem zespołu naciągu połączone jest cięgno, które poprowadzone jest do rolki prowadzącej bliższej zespołu prowadzenia cięgnowego i owinięte wokół niej od spodu i strony wewnętrznej, następnie owija od strony zewnętrznej i od góry rolkę prowadzącą bliższą wózka oraz od góry i strony zewnętrznej rolkę prowadzącą dalszą wózka, po czym od strony wewnętrznej i od dołu rolkę prowadzącą dalszą zespołu prowadzenia cięgnowego, a następnie końcówka cięgna zaczepiona jest, k orzystnie do stopy, po przeciwległej stronie toru jezdnego.A tie rod is connected to the shaft of the tension unit, which is led to the guide roller of the nearest cable guide unit and wrapped around it from the bottom and inside, then it wraps from the outside and from the top the guide roller closer to the cart and from the top and the outside guide roller for the distal cart then, from the inside and from below, a distal guide roller of the cable guide assembly and then the cable end is hooked, preferably to the foot, on the opposite side of the runway.

Korzystnie cięgno od strony zespołu naciągu jest krótsze i połączone z linką stalową, której końcówka jest połączona z wałkiem i nawinięta częściowo na ten wałek.Preferably, the tie rod on the tension unit side is shorter and connected to a steel cord, the end of which is connected to the shaft and wound partially around the shaft.

Rozwiązanie według wynalazku jest objaśnione przykładem wykonania i pokazane na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia w rzucie izometrycznym ogólny widok urządzenia, fig. 2 - widok urządzenia od czoła, fig. 3 - widok urządzenia z góry, fig. 4 - widok izometryczny toru jezdnego, fig. 5 - widok izometryczny zespołu naciągu cięgna, fig. 6 - widok izometryczny zespołu prowadzenia cięgna, fig. 7 - widok izometryczny wózka, fig. 8 - widok izometryczny nadstawki snowboardu, fig. 9 - widok izometryczny w powiększeniu zespołu naciągu cięgna, fig. 10 - widok izometryczny w powiększeniu dolnej strony wózka, fig. 11 - widok z boku w powiększeniu fragmentu toru jezdnego z zespołem prowadzenia cięgnowego i wózka, fig. 12 - widok izometryczny od góry i w powiększeniu nadstawki snowboardowej z wiązaniami snowboardowymi, fig. 13 - widok z przodu w powiększeniu nadstawki snowboardowej z wiązaniami snowboardowymi.The solution according to the invention is illustrated by an exemplary embodiment and shown in the drawing, in which fig. 1 shows a general view of the device in isometric view, fig. 2 - front view of the device, fig. 3 - top view of the device, fig. 4 - isometric view of the track 5 - isometric view of the cable tension unit, Fig. 6 - isometric view of the cable guide unit, Fig. 7 - isometric view of the trolley, Fig. 8 - isometric view of the snowboard extension, Fig. 9 - enlarged isometric view of the cable tension unit , fig. 10 - isometric enlarged view of the bottom side of the trolley, fig. 11 - side view, enlarged part of the runway with the cable guide and trolley, fig. 12 - isometric view from the top and enlarged of the snowboard extension with snowboard bindings, fig. 13 - front enlarged view of the snowboard extension with snowboard bindings.

Podstawą trenażera jest tor jezdny 31, utworzony z dwóch równoległych względem siebie, wygiętych w strefie środkowej do góry prowadnic 32. Do końców toru jezdnego 31, zamocowane są poprzecznie belkowe stopy 33, mające na końcach, od spodu śrubowe elementy poziomujące 34.The trainer is based on a track 31, made up of two guides 32 that are parallel to each other, bent in the middle zone upwards. To the ends of the runway 31, transversely beam feet 33 are attached, having screw leveling elements 34 at their ends.

Prowadnice 32 mają w przybliżeniu postać giętego ceownika o zaokrąglonych krawędziach, ze skierowanymi w dół ramionami, którego środnik jest wzdłużnie, według osi, wytłoczony na zewnątrz.The guides 32 are approximately in the form of a curved profile with rounded edges with downward flanks, the web of which is axially embossed on the outside.

Z jednej strony toru jezdnego 31 jest zamocowany za pomocą uchwytów 35e zespół naciągu 35 cięgna 40, mający usytuowany poprzecznie do toru 31 wałek 35a obrotowy z wydłużonymi osiami, z których jedna jest połączona poprzez przekładnię 35b ślimakową z napędem 35c. Napęd 35c, powodujący obracanie wałka 35a wokół własnej osi, może być ręczny w postaci na przykład korby lub elektryczny, sterowany przez użytkownika w trakcie wykonywanych ćwiczeń, panelem sterującym zamocowanym do poręczy 42. Po drugiej stronie wałka 35a zamocowana jest na jego osi zapadka 35d, zapobiegająca odwrotnemu obrotowi wałka 35a. Dla wzmocnienia mocowania zespołu naciągu 35, po obu stronach wałka 35a są zamocowane zaczepy pazurowe 35f zahaczone o stopę 33.On one side of the runway 31, a tensioning unit 35 of the cable 40 is attached by means of holders 35e, having a rotating shaft 35a with elongated axes transversely to the track 31, one of which is connected via a worm gear 35b to a drive 35c. The drive 35c, causing the shaft 35a to rotate about its axis, may be manual in the form of, for example, a crank, or electric, controlled by the user during exercises, with a control panel attached to the handrail 42. On the other side of the shaft 35a, a latch 35d is mounted on its axis, preventing reverse rotation of the shaft 35a. To strengthen the fixing of the tensioning unit 35, claws 35f are fixed on both sides of the shaft 35a, which catch on the foot 33.

Do toru jezdnego 31 od spodu zamocowany jest zespół prowadzenia 36 cięgna 40, mający us ytuowane poprzecznie, na jednym poziomie rolki prowadzące 36a i 36b, a na torze jezdnym 31 umieszczony jest na kołach 37a wózek 37, w postaci płyty 37b ze ściankami bocznymi 37e, do której od spodu zamocowane są poprzeczne, na jednym poziomie dwie rolki prowadzące 37c i 37d, a od góry do płyty 37b zamocowana jest rozłącznie zaczepami 37f dolna płyta 38a nadstawki 38 z eleme ntami sprężystymi 38b, do których zamocowana jest płyta górna 38c z wiązaniami snowboardowymi 39.To the runway 31, from the bottom, a guide assembly 36 of a cable 40 is attached, having guide rollers 36a and 36b arranged transversely at one level, and on the runway 31 there is a trolley 37 in the form of a plate 37b with side walls 37e on the runway 31, to which, on the underside, two guide rollers 37c and 37d are attached, on one level, and from the top to the plate 37b is detachably attached by catches 37f, the lower plate 38a of the extension 38 with elastic elements 38b to which the upper plate 38c with snowboard bindings is attached 39.

Do wałka obrotowego 35a zamocowana jest linka 41 stalowa, połączona drugą końcówką z końcówką cięgna 40, które poprowadzone jest do rolki prowadzącej bliższej 36a zespołu prowadzenia cięgnowego 36 i owinięte wokół niej od spodu i strony wewnętrznej, następnie owija od strony zewnętrznej i od góry rolkę prowadzącą bliższą 37a wózka 37 oraz od góry i strony zewnętrznej rolkę prowadzącą dalszą 37d wózka 37, po czym od strony wewnętrznej i od dołu rolkę prowadzącą dalszą 36bA steel cord 41 is attached to the rotating shaft 35a, connected at the second end to the end of the tie 40, which is guided to the proximal guide roller 36a of the cable guide 36 and wrapped around it from the bottom and the inside, then wraps the guide roller from the outside and from the top proximal 37a of the carriage 37 and from the top and outer side the distal guide roller 37d of the carriage 37, then from the inside and from the bottom the distal guide roller 36b

PL 223 851 B1 zespołu prowadzenia cięgnowego 36. Końcówka cięgna 40 zaczepiona jest korzystnie do stopy 33, po przeciwległej stronie toru jezdnego 31. Do toru jezdnego 31 jest zamocowana dwustronnie poręcz 42.The end of the cable 40 is preferably attached to the foot 33 on the opposite side of the runway 31. A handrail 42 is attached to the runway 31 on both sides.

Pod pojęciem cięgna 40 należy rozumieć w niniejszym przykładzie cztery linki sprężynowe w otulinie gumowej, a pod określeniem linka 41 stalowa - cztery linki stalowe, jak pokazano na rysunkach.Tendon 40 is understood in the present example as four rubber sheathed spring cables and four steel cable lines 41 as shown in the drawings.

Przed przystąpieniem do ćwiczeń należy ustawić w zespole naciągu 35 wstępny naciąg cięgna 40, zająć pozycję bokiem do poręczy 42 i umieścić stopy w wiązaniach snowboardowych 39, zamocowanych na płycie górnej 38c nadstawki 38. Ćwiczenie polega na wymuszaniu ruchem ciała do przodu i do tyłu przetaczania się wózka 37 po torze jezdnym 31. W wyniku tego, że płyta górna 38c jest umieszczona i zamocowana na elementach sprężystych 38b, jest ona ruchoma względem wózka 37, a stopy ćwiczącego podczas wykonywania ćwiczenia utrzymują się w tej samej pozycji względem nóg ćwiczącego bez względu na wychylenia boczne wózka 37. Wózek 37 w miarę coraz większego wychylenia na boki zwiększa opór dla ćwiczącego powstały w efekcie zwiększającego się naciągu cięgien 40. W trakcie ćwiczenia można zmienić naciąg cięgna 40, ale wymaga to zejścia z przyrządu i ręcznego obrotu wałka 35a w odpowiednim kierunku przez obrót korby 35c i przeniesienie ruchu obrotowego przekładnią ślimakową 35b na wałek 35a. Do ustabilizowania pozycji wałka 35a służy zapadka 35d. W przypadku napędu 35c elektrycznego naciąg cięgna 40 reguluje się pan elem regulacyjnym zamocowanym do poręczy 42.Before starting the exercises, set the initial tension of the strand 40 in the tensioning assembly, take a position sideways to the railing 42 and place your feet in the snowboard bindings 39, mounted on the upper plate 38c of the extension 38. The exercise consists in forcing the body to roll forward and backward. trolley 37 along the runway 31. As a result of the top plate 38c being placed and fixed on the spring elements 38b, it is movable with respect to the trolley 37, and the exerciser's feet, during the exercise, remain in the same position with respect to the exerciser's legs regardless of the inclination side of the cart 37. The cart 37 increases the resistance for the exerciser resulting from the increasing tension of the strings 40 as the exercise becomes greater. During the exercise, the tension of the strings 40 can be changed, but it requires getting off the device and manually turning the shaft 35a in the appropriate direction by rotating the crank 35c and transmitting the rotational movement with the worm gear 35b to the shaft 35a. A pawl 35d is used to stabilize the position of the shaft 35a. In the case of an electric drive 35c, the tension of the cable 40 is regulated by a panel with an adjusting element attached to the railing 42.

Istotą wynalazku, przeznaczonego do ćwiczeń chodu z kijkami jest ukształtowanie prowadnic toru jezdnego zbliżone do giętego ceownika o zaokrąglonych krawędziach, ze skierowanymi w dół ramionami, którego środnik jest wzdłużnie, według osi, wytłoczony na zewnątrz. W obrysie toru jezdnego przebiega sprężyste cięgno, zamocowane do wałka obrotowego zespołu naciągu, przy czym jedne osie wałka są wydłużone i jedna z nich jest połączona poprzez przekładnię z napędem.The essence of the invention, intended for walking exercises with poles, is the shape of the runway guides similar to a bent channel section with rounded edges, with the arms directed downwards, the web of which is longitudinally, along the axis, embossed outwards. An elastic link runs along the contour of the runway, fixed to the rotating shaft of the tensioning unit, one of the shaft axes being elongated and one of them connected to the drive via a gear.

Na torze jezdnym są łącznie dwa wózki listwowe, mające na końcach tylnych kółka, a po bokach rolki prowadzące cięgien, przy czym na powierzchni wózków są w strefie tylnej pionowe, prze dnie i tylne ograniczniki, z których każdy ma u góry otwarte gniazdo w postaci wycięcia, w których to gniazdach osadzony jest na każdym wózku podnóżek. Do przedniego końca każdego wózka jest zamocowany przegubowo dolny koniec kijka połączonego w górnej części przegubowo z poziomym drążkiem, połączonym końcami z poręczami.There are a total of two beam carriages on the track, having at the ends of the rear wheels and on the sides of the guide rollers of the strands, on the surface of the bogies in the rear zone there are vertical, front and rear stops, each of which has an open slot at the top in the form of a cutout , in which there is a footrest on each wheelchair. To the front end of each trolley is articulated the lower end of a stick connected in its upper part to a horizontal bar connected at the ends to the handrails.

Z wałkiem obrotowym zespołu naciągu połączone są cięgna, które poprowadzone są do rolek prowadzących bliższych zespołu prowadzenia cięgnowego, oplatają je od spodu i strony wewnętrznej, po czym przewinięte są od góry poprzez rolki prowadzące wózków, następnie przewinięte są od strony wewnętrznej i dolnej rolek prowadzących dalszych i końcówki cięgien zaczepione są, korzystnie do stopy, po przeciwległej stronie toru jezdnego.Connected with the rotating shaft of the tension unit are the strands, which are led to the guide rollers closest to the cable guide unit, wrap them from the bottom and the inside, and then they are rolled over from the top through the guide rollers of the trolleys, then they are wound on the inside and bottom of the other guide rollers and the ends of the cables engage, preferably to the foot, on the opposite side of the runway.

Korzystnie cięgno od strony zespołu naciągu jest krótsze i połączone z linką stalową, której końcówka jest połączona z wałkiem obrotowym i nawinięta częściowo na ten wałek.Preferably, the tie rod on the tensioning unit side is shorter and connected to a steel cord, the end of which is connected to the rotating shaft and partially wound on this shaft.

Rozwiązanie według wynalazku przybliżone jest przykładem wykonania, ilustrowanego rysunkiem, na którym fig. 1 przedstawia w rzucie izometrycznym ogólny widok urządzenia, fig. 2 - widok urządzenia od czoła, fig. 3 - widok urządzenia z góry, fig. 4 - widok izometryczny toru jezdnego, fig. 5 - widok izometryczny zespołu naciągu cięgien, fig. 6 - widok izometryczny zespołu prowadzenia cięgnowego, fig. 7 - widok izometryczny wózków z kijkami, połączonymi obrotowo z drążkiem, fig. 8 widok izometryczny podnóżków, fig. 9 - widok izometryczny zespołu naciągu cięgien w powiększeniu, fig. 10 - widok izometryczny w powiększeniu wózków z kijkami połączonymi obrotowo z drążkiem.The solution according to the invention is an approximate embodiment, illustrated with the drawing, in which fig. 1 shows a general view of the device in isometric view, fig. 2 - front view of the device, fig. 3 - top view of the device, fig. 4 - isometric view of the runway Fig. 5 - isometric view of the cable tension unit, Fig. 6 - isometric view of the cable guide assembly, Fig. 7 - isometric view of the carriages with poles pivotally connected to the bar, Fig. 8 isometric view of the footrests, Fig. 9 - isometric view of the assembly enlarged tension of the cables, fig. 10 - enlarged isometric view of the carts with poles pivotally connected to the bar.

Podstawą trenażera jest tor jezdny 51, utworzony z dwóch równoległych względem siebie, wygiętych w strefie środkowej do góry prowadnic 52. Do końców toru jezdnego 51, zamocowane są poprzecznie belkowe stopy 53, mające na końcach, od spodu śrubowe elementy poziomujące 54.The base of the trainer is a track 51, made up of two guides 52 that are parallel to each other and bent in the central zone upwards. To the ends of the runway 51, transversely beam feet 53 are attached, having screw leveling elements 54 at their ends.

Prowadnice 52 mają w przybliżeniu postać giętego ceownika o zaokrąglonych krawędziach, ze skierowanymi w dół ramionami, którego środnik jest wzdłużnie, według osi, wytłoczony na zewnątrz.The guides 52 are approximately in the form of a curved U-section with rounded edges with downward flanks, the web of which is axially embossed longitudinally.

Z jednej strony toru jezdnego 51 jest zamocowany za pomocą uchwytów 55e zespół naciągu 55 cięgna 58, mający usytuowany poprzecznie do toru 51 wałek 55a obrotowy z wydłużonymi osiami,On one side of the runway 51, a tensioning unit 55 of the cable 58 is secured by means of holders 55e, having a rotating shaft 55a with elongated axes situated transversely to the track 51

PL 223 851 B1 z których jedna jest połączona poprzez przekładnię 55b ślimakową z napędem 55c. Napęd 55c, powodujący obracanie wałka 55a wokół własnej osi, może być ręczny w postaci na przykład korby lub elektryczny, sterowany przez użytkownika w trakcie wykonywanych ćwiczeń, panelem sterującym zamocowanym do poręczy 62. Po drugiej stronie wałka 55a zamocowana jest na jego osi zapadka 55d, zapobiegająca odwrotnemu obrotowi wałka 55a. Dla wzmocnienia mocowania zespołu naciągu 55, po obu stronach wałka 55a są zamocowane zaczepy pazurowe 55f zahaczone o stopę 53.One of which is connected via a worm gear 55b to a drive 55c. The drive 55c, which causes the shaft 55a to rotate about its axis, may be manual in the form of, for example, a crank, or electric, controlled by the user during exercises, with a control panel attached to the handrail 62. On the other side of the shaft 55a, a latch 55d is mounted on its axis. preventing reverse rotation of the shaft 55a. To strengthen the fastening of the tensioning unit 55, claws 55f are fixed on both sides of the shaft 55a, which catch on the foot 53.

Do toru jezdnego 51 od spodu zamocowany jest zespół prowadzenia 56 cięgna 58, mający na jednym poziomie rolki prowadzące 56a i 56b, a na torze jezdnym umieszczone są dwa wózki 57 listwowe, z których każdy ma w części tylnej koło 57a. Na powierzchni wózka 57, w jego strefie tylnej są dwa, tylny i przedni, ograniczniki 57c stopy ćwiczącego, mające gniazda 57d w postaci otwartych u góry wycięć. Z boku wózków 57 są rolki prowadzące 57b cięgien 58. Z końcami przednimi wózków 57 są połączone przegubowo kijki 60, zamocowane w górnej części obrotowo do poziomego drążka 61, połączonego końcami z poręczami 62.Attached to the runway 51 from below is a cable guide assembly 56 having guide rollers 56a and 56b at one level, and two slat carriages 57 are arranged on the runway, each having a wheel 57a in the rear portion. On the surface of the trolley 57, in its rear zone, there are two rear and front limiters 57c of the exerciser foot having slots 57d in the form of open top notches. On the side of the carriages 57 are guide rollers 57b of the cables 58. The front ends of the carriages 57 are pivotally connected to the poles 60, pivotally attached in the upper part to a horizontal bar 61 connected at its ends to the handrails 62.

Do wałka 55a obrotowego zespołu naciągu 55 zamocowane są jednymi końcami linki 59 stalowe, których drugie końce połączone są z cięgnami 58. Cięgna 58 poprowadzone są do rolek prowadzących bliższych 56a zespołu prowadzenia cięgnowego 56, oplatają je od spodu i strony wewnętrznej, przewinięte są od góry przez rolki prowadzące 57b wózków 57 i przewinięte są po stronie wewnętrznej i dolnej rolek prowadzących dalszych 56b, a następnie końcówki cięgien 58 zaczepione są, korzystnie do stopy 53, po przeciwległej stronie toru jezdnego 51.To the shaft 55a of the rotary tension unit 55, steel cables 59 are attached at one end, the other ends of which are connected to the cables 58. The cables 58 are guided to the proximal guide rollers 56a of the cable guide assembly 56, entwine from the bottom and the inside, are wound on the top by the guide rollers 57b of the carriages 57 and are wound on the inside and bottom of the guide rollers 56b, and then the ends of the strings 58 are engaged, preferably to the foot 53, on the opposite side of the runway 51.

Pod pojęciem cięgna 58 w przytoczonym przykładzie należy rozumieć cztery linki gumowe, a pod określeniem linka 59 stalowa - cztery linki stalowe, jak pokazano na rysunkach.Tendon 58 in this example is understood to mean four rubber cables and cable 59 steel cables as shown in the figures.

Przed przystąpieniem do ćwiczeń należy ustawić w zespole naciągu 55 wstępny naciąg cięgna 58 i stanąć na podnóżkach 57e poprzecznie do osi toru jezdnego 51. Ćwiczenie polega na wymuszaniu ruchem nóg naprzemiennego przesuwu tocznego wózków 57 po torze jezdnym 51. Wózki 57 w miarę powiększania drogi toczenia po torze jezdnym 51, wymuszają coraz większy opór dla ćwiczącego wynikający z powiększania się naciągu cięgien 58. Ćwiczenia można wykonywać trzymając się poręczy 62, w wyniku czego pracują tylko nogi ćwiczącego, natomiast trzymanie się uchwytów kijków 60 powoduje równoczesne ćwiczenie rąk. W trakcie ćwiczenia można zmienić naciąg cięgna 58, ale wymaga to zejścia z przyrządu i ręcznego obrotu wałka 55a w odpowiednim kierunku przez obrót korby 55c i przeniesienie ruchu obrotowego przekładnią ślimakową 55b na wałek 55a. Do ustabilizowania pozycji wałka 55a służy zapadka 55d. W przypadku napędu 55c elektrycznego naciąg cięgna 58 reguluje się panelem regulacyjnym zamocowanym do poręczy 62.Before starting the exercises, it is necessary to set the initial tension of the strand 58 in the tensioning assembly 55 and stand on the footrests 57e transversely to the axis of the runway 51. The exercise consists in forcing the legs to move alternately rolling the trolleys 57 along the runway 51. Trolleys 57 as the rolling path increases along the runway 51. running track 51, impose ever greater resistance for the exerciser resulting from the increasing tension of the strings 58. The exercises can be performed holding the railing 62, as a result of which only the legs of the exerciser work, while holding the handles of the poles 60 causes the arms to be exercised simultaneously. The tension of the cable 58 can be changed during the exercise, but this requires dismounting the tool and manually turning the shaft 55a in the desired direction by turning the crank 55c and transferring the rotation motion with the worm gear 55b to the shaft 55a. A pawl 55d is used to stabilize the position of the shaft 55a. In the case of an electric drive 55c, the tension of the cable 58 is adjusted with an adjustment panel attached to the railing 62.

Zaletą przedstawionych powyżej urządzeń jest przede wszystkim ich konstrukcja utworzona z zespołów funkcjonalnych, umożliwiająca ich zamianę w tej samej podstawie, zmieniając w ten sp osób jej funkcję i przystosowując do innego rodzaju ćwiczeń.The advantage of the devices presented above is, first of all, their structure made of functional units, which enables their replacement in the same base, thus changing their function and adapting to other types of exercises.

Ponadto urządzenie jest tak skonstruowane, że w wyniku poprowadzenia i regulacji naciągu cięgna, umożliwia wykonywanie czynności, ruchów symulujących naturalne zachowanie ćwiczącego, uprawiającego wybrany sport.In addition, the device is so designed that as a result of guiding and adjusting the tension of the cable, it allows you to perform activities, movements simulating the natural behavior of the practitioner, practicing the selected sport.

Ciężar trenażera jest pomniejszony w wyniku zastosowania na prowadnice giętego z blachy kształtownika, przy zapewnieniu wymaganej wytrzymałości i sztywności.The weight of the trainer is reduced as a result of using a section bent from sheet metal on the guides, while ensuring the required strength and stiffness.

Kilka gniazd występujących szeregowo w każdej ze ścianek bocznych, umożliwia umieszczenie w nich podnóżków w różnych od siebie odległościach, dostosowanych do potrzeb ćwiczącego.Several sockets appearing in series in each of the side walls allow the footrests to be placed in them at different distances from each other, adapted to the needs of the exerciser.

Claims

1. A multi-purpose trainer, intended for training, dry mortar, learning to ski, consisting of a base with an upward arcuate running track in the form of two parallel guides, connected at the ends by transverse beam feet, with the ends protruding on both sides beyond the width of the runway, equipped with screw leveling elements on the underside, having a traction unit mounted on one side of the runway with adjustable wire tension, a wire guide unit in the middle zone of the runway with guide rollers and a trolley with guide rollers placed on the wheels on the runway , characterized in that the guides (2) are approximately in the form of a curved channel section with rounded edges, with the arms directed downwards, the web of which is axially embossed outwards longitudinally, the tension unit (5) of the strand (9) has in the position transverse to the track

PL 223 851 B1 of the travel track (1) rotary shaft (5a) with elongated axes, one of which is elongated and connected via a gear (5b) with the drive (5c), a cable guide assembly (6) is mounted from the bottom to the runway (1) ), in which the guide rollers (6a, 6b) are mounted transversely to the axis of the runway (1), the carriage (7) has a plate (7b) with two rollers transversely attached at one level on the one level leading (7c, 7d), and on the upper surface it has two side walls (7e) with sockets (7f) in the form of open-up, opposing cuts, in which there are laterally tilting, removable footrests (8), and also with a shaft ( 5a), the tie rod (9) is connected, which is led to the proximal guide roller (6a) of the cable guide assembly (6) and wrapped around it from the bottom and inside, then the tie rod (9) wraps the outer and upper guide roller (7c) of the trolley (7) and from the top and side From the outer side, the distal guide roller (7d), then from the inside and from the bottom, the distal guide roller (6b) of the cable guide assembly (6), and then the end of the cable (9) is attached, preferably to the foot (3), on the opposite side the runway (1).

2. The trainer according to claim The cable according to claim 1, characterized in that the string (9) on the side of the tensioning unit (5) is shorter and connected to a steel cable (10), the end of which is connected to the shaft (5a) and is wound on the shaft (5a).

3. The trainer according to claim The method of claim 1, characterized in that the cable (9) is at least one rubber rope, at least one rubber belt or at least one helical spring.

4. A multi-purpose trainer, designed for training, dry mortar, learning to drive on a snowboard, consisting of a base with an upward arched track in the form of two parallel guides, connected at the ends by transverse beam feet, with the ends protruding on both sides beyond the width of the runway, equipped with screw leveling elements on the underside, having a traction unit mounted on one side of the runway with adjustable wire tension, a wire guide unit in the middle zone of the runway with guide rollers and a trolley with guide rollers placed on the wheels on the runway , characterized in that the guides (32) are essentially a curved channel section with rounded edges, with downward flanks, the web of which is axially embossed outwardly, the tension unit (35) of the cable (39) is in the position of transverse to the runway (31), a rotary shaft (35a), the axes of which are p ą elongated, and one of them is connected through the transmission (35b) with the drive (35c), to the runway (31) from the bottom there is a cable guide assembly (36), in which they are mounted transversely to the axis of the runway (31), the guide rollers (36a, 36b) at one level and parallel to each other, the carriage (37) has a plate (37b) with two guide rollers (37c, 37d) attached transversely at the bottom, and two guide rollers (37c, 37d) at one level, and the top to the plate (37b) the lower plate (38a) of the extension (38) with spring elements (38b) is detachably fastened with catches (37f), to which the upper plate (38c) with snowboard bindings (39) is attached, and moreover, the rod (35a) is connected to the shaft (35a) 40), which is routed to the proximal guide roller (36a) of the cable guide assembly (36) and wrapped around it from the bottom and the inside, then wraps the outside and top guide roll nearest (37a) of the trolley (37) and above and on the outside, the distal roller (37d) from the inside and from below, the distal roller (36b) of the cable guide assembly (36) and then the end of the cable (40) are hooked, preferably to the foot (33), on the opposite side of the runway (31).

5. The trainer according to claim The cable as claimed in claim 4, characterized in that the tension member (40) on the side of the tensioning unit (35) is shorter and connected to a steel cord (41), the end of which is connected to the shaft (35a) and is wound on the shaft (35a).

6. The trainer according to claim The method of claim 4, characterized in that the cable (40) is at least one rubber rope, at least one rubber belt or at least one helical spring.

7. Multi-purpose trainer, intended for training, dry mortar, learning to walk with poles, consisting of a base with an upward arched track in the form of two parallel guides, connected at the ends by transverse beam feet, with the ends protruding on both sides beyond the width runway, equipped on the underside with screw leveling elements, having a traction unit mounted on one side of the runway with adjustable wire tension, a wire guide unit in the middle zone of the runway with guide rollers and trolleys on wheels located on the runway, characterized by: that the guides (52) are approximately in the form of a curved channel section with rounded edges with downward flanks, the web of which is axially embossed on the outside

In a position transverse to the runway (51), the tensioning unit (55) of the cable (58) has a rotating shaft (55a) with elongated axes, one of which is elongated and connected by a gear (55b) to the drive (55c) ), the cable guide assembly (56) is mounted from the bottom to the runway (51), in which the guide rollers (56a, 56b), two rail carriages are mounted transversely to the axis of the runway (51), on one level and parallel to each other (57) having wheels (57a) in the rear zone and guide rollers (57b) on the side, while on the surface of the trolleys (57) there are front and rear foam stops (57c) in the rear zone, each of which has an open top a socket (57d), in which seats (57d) are seated on each trolley (57) of the footrests (57e), the lower end of the stick (60) is articulated to the front end of each trolley (57), pivotally connected in the upper part to a horizontal bar (61) connected at its ends to the handrails (62), furthermore to a shaft (55a) tie rods (58) are connected, which are led to the proximal guide rollers (56a) of the cable guide assembly (6), are entwined from the bottom and inside, are rolled over from the top by guide rollers (57b) of the trolleys (57), are the inner and bottom side of the further guide rollers (56b) and the ends of the cables (58) are attached, preferably to the foot (53), on the opposite side of the runway (51).

8. The trainer according to claim The cable according to claim 7, characterized in that the cable (58) on the side of the tensioning unit (55) is shorter and connected to a steel cable (59), the end of which is connected to the shaft (55a) and wound on the shaft (55a).

9. The trainer according to claim 1, The method of claim 7, characterized in that the cable (58) is at least one rubber rope, at least one rubber belt or at least one coil spring rope.