Wiadomo, ze przy przejsciu z daleko¬ sieznych kabli teletechnicznych na przewo¬ dy napowietrzne nalezy zabezpieczyc zyly kabla zapomoca bezpieczników napiecio¬ wych i pradowych od szkodliwych napiec i pradów, które przechodza z przewodów napowietrznych na zyly kabla. W zalezno* sci od istniejacych stosunków musza byc zastosowane rózne srodki zabezpieczajace.Sa one w pierwszej linji zalezne od dlugo¬ sci przewodów napowietrznych, od wylado¬ wan atmosferycznych, zachodzacych w przewodach napowietrznych, i od budowy wzglednie konstrukcji aparatów i kabli, które maja byc chronione. I tak przy bar¬ dzo dlugich przewodach napowietrznych prócz zastosowania ochronnika na napie¬ cie wysokie wzglednie iskiernika na napie¬ cie wysokie zachodzi potrzeba zastosowa¬ nia bezpiecznika topikowego i bezpieczni¬ ka napieciowego, dzialajacego przy niz¬ szych napieciach, np. prózniowego ochron¬ nika napieciowego. Przy krótkich przewo¬ dach napowietrznych, w których nie moga wystapic wieksze ladunki, mozna obejsc sie bez zastosowania bezpiecznika, dzialajace¬ go przy nizszych napieciach. Równiez moz¬ na nie stosowac bezpiecznika topikowegowówczas, gdy aparaty, które maja byc Q chronione, sa budowane wystarczajaco pewnie na duze natezefcia pradu.Wskutek róznorodnych konstrukcyj przyrzadów zabezpieczajacych, jak iskier- nik na wysokie napiecie, bezpiecznik topi- kowy i prózniowy, ochronnik napieciowy, jak równiez róznorodnej kombinacji stoso¬ wania tych przyrzadów i przez to uwarun¬ kowanych róznych ukladów polaczen, za¬ chodzila dotychczas potrzeba, odpowied¬ nio do kazdorazowo zachodzacych stosun¬ ków, stosowania róznych konstrukcyj plyt z zaciskami, sluzacych do osadzenia przy¬ rzadów zabezpieczajacych, oraz stosowa¬ nia w nich róznych ukladów polaczen. Po¬ wyzsze warunkuje drogi wyrób i drogie przechowywanie na skladzie plyt z zaci¬ skami oraz przejsciowych muf kablowych, w których sa umieszczone plyty z zaciska¬ mi.Wedlug wynalazku plyty z zaciskami, wykonane z materjalu izolacyjnego i uzy¬ wane do zamocowania wzglednie do osa¬ dzenia przyrzadów zabezpieczajacych, sa na stronie, na której sa uskuteczniane po¬ laczenia, zaopatrzone w symetrycznie roz¬ mieszczone wtloczenia i wystepy, które sluza do osadzenia celowo Jednakowo zbu¬ dowanych czesci, sluzacych do zamocowa¬ nia róznorodnych przyrzadów zabezpiecza¬ jacych. Dzieki temu osiaga sie korzysc, ze do wszystkich rodzajów przyrzadów zabez¬ pieczajacych i do wszystkich zachodzacych ukladów polaczen moga byc uzyte jedna¬ kowe plyty z zaciskami, a zatem równiez jednakowe konstrukcje oslon. Powyzsze powoduje dalsza korzysc, ze poszczególne czesci, jak plyty z zaciskami, oslony, czesci kontaktowe, moga sie znajdowac na skla¬ dzie i w razie potrzeby moga byc szybko zmontowane, przez co odpada kosztowne przechowywanie na skladzie kompletnych aparatów na rózne uklady polaczen. Ko¬ rzystnie jest przewidziec dwa rzedy wtlo- czen ksztaltu prostokatnego lub prawie prostokatnego w ten sposób, ze miedzy wtloczeniami powstaje jedno zebro, prze¬ biegajace posrodku plyty w kierunku po¬ dluznym, oraz wieksza liczba zeber, prze¬ biegajacych w kierunku poprzecznym. Z jednej strony zebra sluza jako scianki od¬ dzielajace miedzy czesciami, sluzacemi do zamocowania przyrzadów zabezpieczaja¬ cych, azeby utrzymac dostatecznie wyso¬ kie opornosci izolacji, z drugiej zas strony przyczyniaja sie one istotnie do powiek¬ szenia wytrzymalosci plyt z zaciskami.Przy uzyciu wystepów do umocowania cze¬ sci kontaktowych plyty z zaciskami sa ksztaltowane w odpowiedni sposób tak, ze wykazuja dwa rzedy prostokatnych wzglednie prawie prostokatnych wyste¬ pów, przez co powstaje posrodku plyty zlobkowe wglebienie, przebiegajace w kie¬ runku podluznym, oraz wieksza liczba wglebien zlobkowych, przebiegajacych w kierunku poprzecznym.Wedlug nastepnej cechy wynalazku w kazdem wtloczeniu wzglednie w kazdym wystepie sa w plycie z zaciskami przewi¬ dziane dwa otwory, prowadzace od strony, na której sa wykonywane polaczenia, w kierunku strony, po której zostaje zakon¬ czony kabel. Jeden z obu otworów jest ce¬ lowo wykonany jako slepy otwór przepu¬ stowy, podczas gdy w drugi otwór zostaje wtloczony trzpien zacisku. Przez to osiaga sie dalsza korzysc, ze plyta z zaciskami przy odpowiednim ukladzie i umocowaniu przyrzadów zabezpieczajacych moze byc uzyta wedlug potrzeby do osadzenia jedne¬ go pojedynczego lub jednego podwójnego rzedu zespolów bezpieczników. Jezeli ply¬ ta z zaciskami ma sluzyc do osadzenia jed¬ nego pojedynczego rzedu zespolów bez¬ pieczników, to przyrzady zabezpieczajace zostaja rozmieszczone z korzyscia równo¬ legle do plaszczyzny plyty. Natomiast w razie osadzenia dwóch rzedów przyrzadów zabezpieczajacych zostaja one rozmie¬ szczone prostopadle wzglednie prawie pro- — 2 -*-stopadle, np. skosnie, do plaszczyzny ply¬ ty. Prostopadle rozmieszczenie przyrzadów zabezpieczajacych jest celowe wówczas, je¬ zeli plyta z zaciskami jest wykonana jako jednorzedowa, tak ze przyrzady zabez¬ pieczajace sa dostepne zboku. Przez to osiaga sie, ze przy jednakowych po¬ wierzchniach zasadniczych moze byc w plycie z zaciskami wedlug wynalazku osa¬ dzona wieksza liczba przyrzadów zabez¬ pieczajacych, niz w plycie o konstrukcji dotychczas stosowanej. Prostopadle roz¬ mieszczenie przyrzadów zabezpieczaja¬ cych warunkuje bezwatpienia to, ze pokry¬ wa ochronna, osadzona, nad plyta z zaci¬ skami, musi posiadac rózne wysokosci w kazdym z obu przypadków- Ze wzgledu na to, ze pokrywa ochronna jest, naogól bio¬ rac, wykonana z cienkiej blachy i jest sto¬ sunkowo tania, wyzej podana niedogodnosc jest znikomo mala w stosunku do korzysci, które sie osiaga przez uzycie plyt z zaci¬ skami, wykonanych w mysl wynalazku.Oprócz otworów, sluzacych do przyjecia trzpieni zacisków i poprowadzonych od strony, na której sa uskuteczniane polacze¬ nia, ku stronie, po której zostaje zakon¬ czony kabel, od kazdego wtloczenia pro¬ wadzi otwór do wprowadzenia przewodu napowietrznego, wykonany w podwyzszo- nem obrzezu, otaczajacem plyte z zaciska¬ mi ze wszystkich stron. Wszystkie te otwo¬ ry sa wykonane korzystnie jako slepe o- twory przepustowe, azeby mozna bylo wprowadzac przewody powietrzne, zalez¬ nie od kazdorazowej potrzeby, z jednej lub drugiej strony plyty lub jednoczesnie z obu jej stron. Wykonanie otworów jako sle¬ pych otworów przepustowych wykazuje jeszcze te korzysc, ze przy poprowadzeniu nowego odcinka kabla do punktu rozdziel¬ czego przewodów napowietrznych plyta z zaciskami po stronie, na której sa uskutecz¬ nione polaczenia, jest calkowicie uszczel¬ niona zapomoca pokrywy ochronnej.Na fig. 1 — 3 przedstawiono tytulem przykladu plyte z zaciskami, wykonana w mysl wynalazku.Fig. 1 przedstawia przekrój podluzny plyty z zaciskami wzdluz linji A—A. Fig. 2 przedstawia plyte w widoku zgóry, fig. 3 zas w przekroju wzdluz linji B—B. We¬ dlug wynalazku plyta z zaciskami jest zao¬ patrzona w dwa rzedy symetrycznie roz¬ lozonych wtloczen 10, które sluza do osa¬ dzenia czesci, sluzacych do zamocowania przyrzadów zabezpieczajacych. Wtlocze¬ nia 10 posiadaja jednakowa wielkosc i ksztalt prostokatny. Z powodu istnienia wtloczen 10 powstaje zebro 11, biegnace w kierunku podluznym, oraz zebra 12, bie¬ gnace w kierunkach poprzecznych. Zebra 11 i 12 tworza z jednej strony scianki roz¬ dzielajace miedzy czesciami, sluzacemi do zamocowania przyrzadów zabezpieczaja¬ cych, z drugiej zas strony zwiekszaja me¬ chaniczna wytrzymalosc plyty. Plyta po¬ siada wzdluz wszystkich brzegów podwyz¬ szone obrzeze 13, przez co otrzymuje ona ksztalt koryta. Azeby przewody napo¬ wietrzne wzglednie przewody polaczenio¬ we, prowadzace do przewodów napo¬ wietrznych, mozna bylo zaleznie od po¬ trzeby wprowadzac z jednej lub drugiej strony albo z obu stron plyty, w obrzezu 13 sa wytloczone slepe otwory przepustowe 14. W przypadku zastosowania otworu przepustowego 14 zostaje przebita jego cienka scianka 15 zapomoca prostych zna¬ nych srodków. Plyta posiada dwa równo¬ legle rzedy trzpieni 16 i 17 zacisków, które na stronie tylnej plyty zaciskowej, to jest na stronie, gdzie ma miejsce zakonczenie kabla, sa zaopatrzone najlepiej w przylacza z lutu, azeby mozna bylo wykonac trwale polaczenie przewodzace miedzy zylami ka¬ bla i trzpieniami zacisków. Na przedniej stronie plyty z zaciskami, to jest na stronie, na której sa wykonywane polaczenia, trzpienie zacisków sa zaopatrzone w przy¬ lacza srubowe, azeby mozna bylo czesci, sluzace do zamocowania przyrzadów za- — 3 —bezpieczajacych, zamocowac w sposób la¬ two rozlaczalny. Po obu stronach rzedów trzpieni 16, 17 zacisków przewidziano po jednym rzadzie slepych otworów przepu¬ stowych odpowiednio 18, 19, które, zalez¬ nie od potrzeby, moga sluzyc do osadzenia srub, sluzacych do zamocowania, lub trzpieni zacisków, przechodzacych nawy- lot. Trzpienie 16, 17 zacisków i slepe otwo¬ ry 18, 19 sa tak rozmieszczone, ze na jed¬ no wtloczenie 10 przypada jeden trzpien zacisku i jeden slepy otwór przepustowy.Fig. 4 przedstawia schematycznie ogól¬ nie uzywany uklad polaczen bezpieczni¬ ków, gdy dalekosiezny kabel teletechnicz¬ ny ma przejsc w przewód napowietrzny* Liczba 20 oznaczono przewód napowietrz¬ ny, liczba 21 — zyle kabla, która ma byc chroniona. Miedzy przewodem napowietrz¬ nym i ziemia jest umieszczony iskiernik 22 na wysokie napiecie, który sluzy do wy¬ równywania wysokich róznic potencjalów miedzy przewodem napowietrznym i zie^ mia. Miedzy przewodem napowietrznym i zyla kablowa jest umieszczony bezpiecznik pradowy 23, który chroni zyle kablowa od przetezen. Azeby uniknac malych róznic potencjalów miedzy zyla kabla i ziemia, miedzy zyla kabla i ziemie jest wlaczony prózniowy ochronnik napieciowy 24, który dziala przy napieciu okolo 350 — 500 wol¬ tów. Przewód napowietrzny 20 moze byc przylaczony albo bezposrednio zapomoca przewodów polaczeniowych lub kabla pola¬ czeniowego na stronie, na której sa usku¬ tecznione polaczenia, albo zapomoca kabla na stronie, na której zostaje zakonczony kabel.Na fig. 5, 6, 7 przedstawiono tytulem przykladu wykonania plyte z zaciskami, która sluzy do osadzenia na niej wedlug ukladu polaczen, uwidocznionego na fig. 4, bezpieczników, potrzebnych przy przejsciu z dalekosieznego kabla teletechnicznego na przewody napowietrzne, mianowicie iskier- nlków na wysokie napiecie, bezpieczników topikowych oraz prózniowych ochronników napieciowych.Fig. 5 przedstawia przekrój podluzny plyty wzdluz linji C—C, fig. 6 przedstawia plyte w widoku zgóry, a fig. 7 w przekroju wzdluz linji D—D, przyczem czesci kon¬ taktowe zostaly uwidocznione nie w prze¬ kroju, a w widoku. Liczba 30 oznaczono plyte z zaciskami, wykonana z materjalu izolacyjnego. Poniewaz wspomniana plyta pod wzgledem konstrukcyjnym jest taka sama, jak plyta, przedstawiona na fig. 1— 3, przeto poszczególne czesci plyty sa o- znaczone tak samo, jak na fig. 1 — 3. Rów¬ niez, jak na fig. 1 —3, liczba 10 oznaczono symetrycznie rozmieszczone wtloczenia, liczba 11 — zebro podluzne, liczba 12 — zebra poprzeczne, a liczba 13 — podwyz¬ szone obrzeze zewnetrzne. Z zespolów za¬ bezpieczajacych, z których kazdy obejmu¬ je jeden iskiernik na wysokie napiecie, je¬ den bezpiecznik topikowy i jeden próznio¬ wy ochronnik napieciowy, przedstawiono tylko jeden zespól ze wzgledu na upro^ szczenie. Do umieszczenia jednego zespolu zabezpieczajacego uzywa sie czterech wtlo- czen, tak ze na plycie, która posiada ogó¬ lem szesnascie wtloczen, mozna zmiescic cztery zespoly zabezpieczajace. Liczba 31 i 32 oznaczono kontakty, wykonane jako kontakty sprezynowe i sluzace do umoco¬ wania prózniowego ochronnika napieciowe¬ go 33, schematycznie uwidocznionego na fig. 5. Liczba 34 i 35 oznaczono kontakty, wykonane równiez jako kontakty sprezy¬ nowe i sluzace do umocowania bezpieczni¬ ka pradowego 36. Nastepna wazna czescia skladowa plyty z zaciskami jest szyna u- ziemiajaca 37, umieszczona ponad plyta w kierunku podluznym i polaczona z zaciska¬ mi uziemiajacemi 38 i 39. Z szyna uziemia¬ jaca 37 jest polaczony pod wzgledem elek¬ trycznym kontakt sprezynowy 31 zapomo¬ ca listwy 40. Kontakt sprezynowy 35 jest polaczony z trzpieniem 42 zacisku zapomo¬ ca sruby 41 i jest w ten sposób polaczony — 4 —pod wzgledem elektrycznym z zyla kabla, przylaczona do trzpienia zacisku. Z zyla kabla jest prócz tego polaczony pod wzgle¬ dem elektrycznym kontakt sprezynowy 32 zapomoca zlaczki 43, która laczy kontakty sprezynowe 32, 35. Iskiernik na wysokie napiecie jest utworzony zapomoca sruby 44, polaczonej konstrukcyjnie z kontaktem 34 i nastawnej wzgledem szyny uziemiaja¬ cej 37. Do kontaktu 34 jest przylaczony przewód napowietrzny 45 wzglednie prze¬ wód polaczeniowy, prowadzacy do prze¬ wodu napowietrznego. Przylaczenie prze¬ wodu napowietrznego moze równiez nasta¬ pic zapomoca kabla na tylnej stronie plyty z zaciskami do trzpienia zacisku, przyna¬ leznego do kontaktu 34. Uklad polaczen jest zgodny z ukladem polaczen, uwidocz¬ nionym na fig. 4. Miedzy przewodem napo¬ wietrznym 45 i trzpieniem 42 zacisku wzglednie przylaczona zyla kabla z jednej strony znajduje sie bezpiecznik topikowy 36, z drugiej zas strony miedzy przewodem napowietrznym i szyna uziemiajaca 37 znajduje sie iskiernik na wysokienapiecie, utworzony zapomoca sruby nastawnej. Na¬ stepnie zyla kabla jest polaczona z szyna uziemiajaca 37 poprzez trzpien 42 zacisku, zlaczke 43 i prózniowy ochronnik napiecio¬ wy 33. W celu wprowadzenia przewodu na¬ powietrznego 45 zostaje przebita cienka scianka oddzielajaca slepego otworu prze¬ pustowego 14. Plyta z zaciskami jest przy¬ kryta pokrywa ochronna 46, wykonana ce¬ lowo z cienkiej blachy. Pokrywa ochronna 46 przymocowana jest sworzniami nagwin- towanemi 47.Fig. 8, 9 i 10 przedstawiaja tytulem przykladu plyte z zaciskami, wyposazona w iskiernik na wysokie napiecie i bezpiecz¬ niki topikowe. Tego rodzaju plyta z zaci¬ skami ma zastosowanie wówczas, gdy krót¬ ki przewód napowietrzny zostaje przepro¬ wadzony w dalekosiezny kabel teletech¬ niczny.Fig. 8 uwidocznia przekrój podluzny plyty z zaciskami wzdluz linji E—E, fig. 9 uwidocznia plyte w widoku zgóry, fig, 10^- przekrój wzdluz linji F-^-F, przyczem cze¬ sci kontaktowe sa przedstawione w widoku.Konstrukcja samej plyty jest zgodna z kon¬ strukcja plyty, uwidocznionej na fig. 1-^-3.Z osmiu zespolów zabezpieczajacych, któ¬ re sa osadzone na plycie, uwidoczniono na figurze, ze wzgledu na uproszczenie, tylko dwa. Do umocowania bezpieczników topi- kowych 50 sluza kontakty sprezynowe 51 i 52, z których kontakt sprezynowy 51 jest polaczony z przewodem napowietrznym 53, a kontakt sprezynowy 52 z trzpieniem 54 zacisku wzglednie z zyla kabla, przylaczo¬ na do trzpienia 54 zacisku. Zamiast po¬ laczyc przewód napowietrzny z kontak¬ tem 51 na stronie, na której sa usku¬ tecznione polaczenia, mozna powyzszy przewód przylaczyc do trzpienia zaci¬ sku, przynaleznego do kontaktu 51, za^ pomoca kabla na stronie, na której zostaje zakonczony kabel. Liczba 55 oznaczono przylaczowe kontakty uziemiajace, a liczba 56 szyne uziemiajaca, laczaca przylaczowe kontakty uziemiajace. Z kontaktem sprezy¬ nowym 51 jest polaczona konstrukcyjnie sruba nastawna 57, która tworzy z szyna uziemiajaca 56 iskiernik wysokiego napie¬ cia. Plyta z zaciskami jest przykryta po¬ krywa ochronna 58, która Jest zamocowa¬ na na wspornikach 59.Na fig. 11, 12 i 13 przedstawiono tytu¬ lem przykladu plyte z zaciskami, która jest wyposazona tylko w iskierniki na wysokie napiecie i prózniowe ochronniki napiecio¬ we. Jako plyta z zaciskami sluzy plyta o konstrukcji, uwidocznionej na fig. 1 — 3.Fig. 11 przedstawia przekrój podluzny wzdluz linji G—G, fig. 12 przedstawia ply¬ te w widoku zgóry, fig. 13 — przekrój wzdluz linji H—H, przyczem czesci kon¬ taktowe sa uwidocznione w widoku. Z czte¬ rech zespolów zabezpieczajacych, które maja byc osadzone na plycie, ze wzgledu na uproszczenie uwidoczniono tylko jeden. — 5 —Liczbami 61 i 62 oznaczono oba kontakty sprezynowe, które sluza do zamocowania prózniowego ochronnika napieciowego 60.Kontakt 61 jest polaczony przewodzaco z jednej strony z trzpieniem zacisku 63 wzglednie z zyla kabla, przylaczona do trzpienia zacisku, z drugiej zas strony po¬ przez zlaczke 64 z zaciskiem 65 i z przy¬ laczonym do zacisku 65 przewodem napo¬ wietrznym 66. Przewód napowietrzny 66 moze zostac przylaczony zapomoca kabla do trzpienia 63 zacisku na stronie, na któ¬ rej zostaje zakonczony kabel. Liczba 67 oznaczono przylaczowe kontakty uziemia¬ jace, a liczba 68 szyne uziemiajaca, lacza¬ ca przylaczowe kontakty uziemiajace.Iskiernik na wysokie napiecie zostaje utwo¬ rzony zapomoca sruby nastawnej 69, po¬ laczonej z zaciskiem 65. Kontakt sprezy¬ nowy 62 jest polaczony z szyna uziemiaja¬ ca 68 zapomoca listwy sprezynowej 70.Jak wyjasnia figura, do osadzenia jednego zespolu zabezpieczajacego zostaja uzyte trzy wtloczenia. Lecz aby mozna bylo wprowadzic z jednej strony wszystkie przewody napowietrzne i osiagnac syme¬ tryczny uklad zespolów zabezpieczajacych, pozostaje bezuzytecznie kazde czwarte wtloczenie. W razie odpadniecia warunku jednostronnego doprowadzenia przewodów napowietrznych jest naturalnie mozliwe calkowite wyzyskanie plyty z zaciskami.Liczba 71 oznaczono pokrywe ochronna, przykrywajaca plyte z zaciskami i przy¬ mocowana do niej zapomoca sworzni na¬ gwintowanych 72.Podczas gdy na fig. 5 — 13 zostaly przedstawione trzy przyklady wykonania wynalazku, wedlug których plyta z zaci¬ skami za kazdym razem byla wyposazona w jeden rzad przyrzadów zabezpieczaja¬ cych, rozmieszczonych równolegle do pla¬ szczyzny plyty, to na fig. 14 — 22 przed¬ stawiono przyklady wykonania, wedlug których plyta z zaciskami posiada dwa rzedy przyrzadów zabezpieczajacych, roz* mieszczonych prostopadle do plaszczyzny plyty.Na fig. 14, 15 i 16 przedstawiono tytu¬ lem przykladu przypadek, wedlug którego sa polaczone w jeden zespól zabezpieczaja¬ cy: iskiernik na wysokie napiecie, bezpiecz¬ nik topikowy i prózniowy ochronnik napie¬ ciowy.Fig. 14 przedstawia przekrój wzdluz li- nji J—J na fig. 15, fig. 15 — odlamany ko¬ niec plyty w widoku zgóry, fig. 16 — prze¬ krój wzdluz linji K—K na fig. 15. Jako plyta z zaciskami zostaje wedlug wynalaz¬ ku zastosowana plyta, przedstawiona na fig. 1 -— 3. Liczbami 80 i 81 oznaczono kon¬ takty sprezynowe, sluzace do zamocowa¬ nia bezpieczników pradowych 82, liczbami 83 i 84 oznaczono kontakty sprezynowe do zamocowania prózniowego ochronnika na¬ pieciowego 85. Kontakty sprezynowe 80 i 84 sa wspólnie umocowane na metalowej listwie 86, która ze swej strony jest pola¬ czona z trzpieniem 88 zacisku zapomoca metalowego korytka 87. Do trzpienia 88 zacisku zostaje przylaczona zyla kabla na stronie, na której ma miejsce zakonczenie kabla. Przylaczenie przewodu napowietrz¬ nego 89 ma miejsce na szynie metalowej 91, zaopatrzonej w srube przylaczowa 90 i kontakt sprezynowy 81. Przewód napo¬ wietrzny 89 moze byc przylaczony równiez zapomoca kabla polaczeniowego do trzpie¬ nia 88 zacisku na stronie, na której ma miejsce zakonczenie kabla. Do polaczenia z ziemia kontaktów uziemiajacych wzgled¬ nie czesci zacisków sluza dwie szyny uzie¬ miajace 92 i 93, które sa polaczone z kon¬ taktami uziemiajacemi 95 zapomoca meta¬ lowych listw 94. Kontakt sprezynowy 83 jest polaczony z szyna uziemiajaca 92 bez¬ posrednio zapomoca sruby. Iskiernik na wysokie napiecie zostaje utworzony zapo¬ moca szyny metalowej 91 i sruby nastaw¬ nej 96, osadzonej w szynie uziemiajacej 93.Plyta z zaciskami jest przykryta zapomo¬ ca pokrywy ochronnej 97, która jest przy- — 6 —dzie wykonania, uwidocznion^fe^rur^^S^- 7, do osadzenia:zespolu zabezpieczajacego, sklad^#4^ietelshife^^ piecie, bezpiecznika topikowego i próznio¬ we* 0s^k^fm^ieam0i0)^y ttzyte c«*fy v^te^a$W/to^f^iipPo^*?*4ttYifi WSiiitósicz^^^re^^ f§tawlróe|&ftkqfif? t7]b^/}t40;/plytekiaci- ^ftll^^^OT^Vyitósftaon*v^ d*v#riasedyqpM- i^^ifcsA^ b&pferiniik fópik^Wy;^ l^lf. 47orT^eds(U^^aprtfdkx6j $t^&nedte&SMIILr <^s43ro6etffoa .np*y^£ w -ró&fcuofcgó^J^sM sMByradfiró^ wbdfcz zaciskami jest jednakowa z kodbtaAefc, J)r.M&to^hjtt^W«f^i^»3i DcrKLadSenia ^zai^tfeov/feWryY*k[&i4^3«kltWiiteTia i^s*&teH^^eiln^^ fg<*otóyto t^G}feitla^kOZtkuc; Fomemab -prófcdtególiW^s^ r/sa ftóznttewicKO«fe w^l^tónfrftdjfep^kc^icfce symetry^mteyo^^DBs p(kiifceJ36soetanaa^w zwiafektf ^jfligttramfeiapi«anse rtylHo czesci ?pfe6z3ragólte fedwigó pdjedyikzegc&cteipci- flu/^^eirpte«^tlaoego;/l^z ojaczspnens^ad czetfftte&&ptaiz^^ sagwdpól- nevofes<&ptt^J^^ Oby- idw&sd^ecferifegtd ieBpalyfTzribezpieoza^a- -oe^d^taitto^tlbesen w^p(J\^atibe)k^(p riiolteypiego^iimieB^zotta paaftdcplyta:pri- towikuiicnbgdfctj^ plyty.-BclkLaHjdhigiMnl^^fr^^ zfe- iHm/AAr^tBhren^polbz«*iej^ tc| raniejpfe- szczyznie pionowej, co i zcttta póp«rzeqzi»e slaza ,fa£i^^ieb&^ uriadzy i«bmi^ on^^^^sok»fqmiprtfr nosc izolacyjna i azeby ustawic je pcwoie.Doitó^ po i&n|ilirfwd/\Hletklq«rji i^b«qKmQ<*iAbtky fflftoHtanf« jedBBiDSbroi^ni«rib^lAc«nfifc to^eSieitifO^fl^^ ny jcjtf pol«feofii zr{kfeteltfto* #frtt**w*- ir^^//06p^l«i^iyanqllo j»ami»loi»tua.jb4^- piecnjAa^fk)pikomrfe^on^i5.v dDrugidtbotefet spredyirarwy^/07^isktz^yLd< zaijtfco^a^ia ibeqaMeuiaik^ |(tó2(jesfc35flflc<*Jft- tal^ttrdjBi08ufe«^ttmdowteB»a nit :£tVe8brrZ Whiakt&mft za^ito«nkcaf!f^ wrapgcOM9 ?iza*rferart^^nvm^n^4«Lt- be z* ^?napoki*t&n&§l» iltSi a*od3 ^hifae paotawpa //^fc^feaq\vl»iHdtti W*fty «zietaiajari4tf/&t™p^ w?$ xet©cldalehieJnii^y&ilifi^ M3G.rsMvrTHitwar;m^i*k)waT ipSciifelfeiiMft- )aa[ \^cieJ£Mqfa*MBad!«ilejkisfj(4$*dBHterjgfci -iifalac^ffteftttaStspol ^ezpi^ozA^^)^^- -dq«zniam[yvvBaT^ig.BL%i3?sa^a«faj^y ^bft*- ^itezjrik:?top$kqwy ltfefcSje&K2dbnt4owtmyr w tta^isam\8poeób^ jf^ó^o^efi(rt^kii^s|i»t' lstoi^fer*yUcif»fci ^if/Zszaciskftt ^erftvzairiefcttirate4iri^ajdpejto- lowa s/ife ojdpo^Ha^m^sLwiemk^O^j /prfcyla&ejró; (pnEEM^i^rno^w]icttiznenox w iprt^fcaiSraJDgdrppipfci^ -s*ajeBfK?tt|frany9a^ plytki kaltózpieoza^ea Btpoouka ymkajfi€na^fik)\^i^uim,lkk apo- -9Ck jaotetije sdogfriflffiddaoayicfl* atitafy/ ma ht^e^^a: iriffijsccci»^(kkjztai^ tóbWSfty- itaicp-gLcnkatrni^ fHt fiipBZfkrJytab fBgtopwa -pghqonil /jflyktgi^je^pfayindeiawmn^^to 4l&W'itat¥$awyclv ^2^3ZBpteQOoaiirubFJJ^. iist^ai;etalDwe ^ftifaoire^paipoLijrzoocec^ .^aw^kainirij^emikf^oifimjia/^^ pcljtycfapne ze pcft)gj?»npiQ»oca rajmf uctemiai^«^pW^.— S7 —Na fig. 20, 21 i 22 jest tytulem przykla¬ du przedstawiona plyta z zaciskami, która jest wyposazona tylko w iskiernik na wyso¬ kie napiecie i prózniowy ochronnik napie¬ ciowy.Fig. 20 uwidocznia plyte w przekroju podluznym wzdluz linji N—N na fig. 21, fig. 21 uwidocznia odlawiana czesc konco¬ wa plyty w widoku zgóry, fig. 22 — w przekroju wzdluz linji O—O na fig. 21.Plyta z zaciskami odpowiada pod wzgle¬ dem konstrukcyjnym plycie, uwidocznio¬ nej na fig. 1 — 3. Wskutek zapotrzebowa¬ nia przez obsade prózniowego ochronnika napieciowego stosunkowo duzego miejsca, moze byc do osadzenia zespolu zabezpie¬ czajacego uzyte tylko kazde drugie wtlo¬ czenie. Do zacisniecia obsady 130 próz¬ niowego ochronnika napieciowego sluza za¬ ciski sprezynowe 131 i 132. Zacisk sprezy¬ nowy 132 jest polaczony zapomoca sruby 133 z listwa metalowa 134, która jest za¬ mocowana na trzpieniu 135 zacisku, do któ¬ rego jest przylaczona zyla kabla na stro¬ nie, na której ma miejsce zakonczenie ka¬ bla. Nastepnie listwa metalowa 134 jest wyposazona w srube zaciskowa 136, slu¬ zaca do przylaczenia przewodu napo¬ wietrznego 137. Zacisk sprezynowy 131 jest polaczony z górna szyna uziemiajaca 138, która ze swej strony jest zamocowana na obu listwach metalowych 139 i przez to jest polaczona przewodzaco prad z zaci¬ skami uziemiajacemi 140. Liczba 141 ozna¬ czono druga szyne uziemiajaca. Z listwa metalowa 134 jest polaczona druga listwa metalowa 142, która zawiera srube nastaw- cza 143, sluzaca do utworzenia iskiernika na wysokie napiecie. Nastepnie z listwa me¬ talowa 134 jest polaczona listwa 145, pro¬ wadzaca do trzpienia 144 zacisku. Trzpien 144 zacisku sluzy do przylaczenia prze¬ wodu napowietrznego w przypadku, gdy przewód napowietrzny jest polaczony z plyta z bezpiecznikami zapomoca kabla polaczeniowego i w ten sposób jest dopro¬ wadzany do strony, na której ma miejsce zakonczenie kabla. Plyta z zaciskami jest przykryta pokrywa ochronna 146, która jest przymocowana do listwy 148 zapomo¬ ca sruby 147. PL