PL220972B1

PL220972B1 - Backwater valve

Info

Publication number: PL220972B1
Application number: PL393454A
Authority: PL
Inventors: Grzegorz Bąk
Original assignee: Bąk Grzegorz Zakłady Prod Systemów Sanitarnych Karmat
Priority date: 2010-12-28
Filing date: 2010-12-28
Publication date: 2016-02-29
Also published as: PL393454A1

Description

Opis wynalazkuDescription of the invention

Przedmiotem wynalazku jest zasuwa burzowa, montowana na końcu rury dekarskiej, odprowadzającej wodę z systemów drenarskich służących do odwadniania wszelkich terenów do rowu melioracyjnego potoku lub rzeki, spełniająca równocześnie funkcję zaworu przeciwzalewowego.The subject of the invention is a backwater valve mounted at the end of a roofing pipe, which discharges water from drainage systems used for drainage of all terrains to a drainage ditch of a stream or river, and at the same time fulfills the function of an anti-flood valve.

Zarówno w melioracji terenu, zabezpieczaniu działki wokół budynku i budynku przed podtapianiem wodą zaskórną lub gruntową jak i w stabilizacji podłoża dróg, nasypów i skarp stosuje się systemy drenarskie wykonywane z rur drenarskich przeważnie z PCW i ich złączek polipropylenowych. Jednakże często zdarza się, że na skutek intensywnych opadów deszczowych, powodzi lub roztopów śnieżnych dochodzi do znacznego podniesienia się poziomu wody w zbierającym się rowie czy rzece i jest ona cofana przez odprowadzające tę wodę końce rur drenarskich, powodując zalewanie i/lub zamulanie tych instalacji drenarskich. Cofanie się tej wody doprowadza często do podnoszenia się jej poziomu wokół odwadnianych terenów, powodując zalewanie instalacji kanalizacji sanitarnych i deszczowych podłączonych do sieci drenarskiej ogólnospławnej. Poza tym przez otwarte końce rur drenarskich odprowadzających wodę do rowu melioracyjnego czy innego cieku wodnego wchodzą szczury i inne gryzonie, które zwykle poprzez instalacje kanalizacyjne sanitarne, instalacje deszczowe wchodzą do wnętrza budynków.Both in land reclamation, securing the plot around the building and the building against flooding with blackwater or groundwater, as well as in stabilizing the ground of roads, embankments and slopes, drainage systems are used, made of drainage pipes, mostly made of PVC and their polypropylene couplings. However, it often happens that as a result of heavy rainfall, flooding or snow thaw, the water level in the accumulating ditch or river rises significantly and it is retracted by the ends of the drainage pipes, causing flooding and / or silting of these drainage systems. . The withdrawal of this water often leads to an increase in its level around the drained areas, causing flooding of sanitary and rainwater sewage systems connected to the combined drainage network. In addition, rats and other rodents enter the drainage ditch or other watercourse through the open ends of drainage pipes, which usually enter the interior of buildings through sanitary sewage systems, rainwater systems.

Znana jest z polskiego opisu wzoru użytkowego nr 62 823 zasuwa burzowa zawierająca klapowy zawór zwrotny z dźwigniową blokadą zamknięcia zabudowany wewnątrz zamkniętego pokrywą skrzynkowego korpusu, mającego rynnowo zaokrąglone dno i dwa przeciwległe nieco przesunięte w stosunku do siebie w pionie i poziomie króćce - wlotowy i wylotowy. Skrzynkowy korpus tej zasuwy w przekroju poziomym oraz dopasowana do niego pokrywa mają kształt symetrycznie trapezowy, zwężający się ku wylotowi. Ponadto górne obrzeże korpusu i dopasowana do niego pokrywa mają kształt poprzecznie łamany, przy czym część górnego obrzeża korpusu nad jego osiowym wlotem i część wlotowa tej pokrywy usytuowane są poziomo wyżej, a część górnego obrzeża korpusu nad jego wylotem i część wylotowa pokrywy usytuowane są również poziomo lecz poniżej, natomiast środkowa część górnego obrzeża tego korpusu i środkowa część jego pokrywy są pochyłe w stosunku do osi głównej tego korpusu. Niedogodnością zasuwy burzowej według tego wzoru użytkowego jest to, że jej rozbudowana konstrukcja posiadająca wewnętrzną zasuwę, którą stanowi klapowy zawór zwrotny z dźwigniową blokadą jego zamknięcia nie nadaje się do zamontowania na końcu rury drenarskiej odprowadzającej wodę do cieku wodnego z instalacji drenarskiej.It is known from the Polish description of the utility model No. 62 823 a backwater valve containing a non-return flap valve with a lever closure lock, built inside a box body closed with a cover, having a gutter-rounded bottom and two opposite, vertically and horizontally offset nozzles - inlet and outlet. The box-shaped body of this gate valve in a horizontal cross-section and the matching cover have a symmetrically trapezoidal shape, tapering towards the outlet. Moreover, the upper rim of the body and the cover adapted thereto have a cross-broken shape, with a part of the upper rim of the body above its axial inlet and the inlet part of this cover being horizontally higher, and a part of the upper rim of the body above its outlet and the outlet of the cover are also horizontally located. but below, the central portion of the top rim of the body and the central portion of its cover are inclined with respect to the major axis of the body. The disadvantage of a backwater valve according to this utility model is that its elaborate structure with an internal gate valve, which is a non-return flap valve with a lever lock for its closure, is not suitable for mounting at the end of a drainage pipe that discharges water from a drainage system into a watercourse.

Znana jest również z polskiego opisu patentowego nr 198 333 zasuwa odcinająca do rurociągów ciśnieniowych z trzpieniem, za pomocą którego wsuwa się tarczę uszczelniającą w odcinek obudowy odcinającej tej zasuwy drogę przepływu, przy czym odcinek obudowy odcinającej ma uszczelniające drogę przepływu urządzenie uszczelniające, które częściowo obustronnie uszczelnia obwodowo tarczę uszczelniającą wsuniętą w drogę przepływu. Urządzenie uszczelniające tej zasuwy zawiera uszczelkę, której górna część składa się z dwóch pierścieniowych odcinków uszczelniających, a na jej dolnej części oba pierścieniowe odcinki uszczelniające tworzą wspólny odcinek nakładania, lub przylegania do dolnego odcinka tarczy uszczelniającej, przy czym uszczelka ta jako całość stanowi jednoczęściowy element. Wprawdzie zasuwa odcinająca według tego wynalazku nadaje się do zabudowy ziemnej lecz dostosowana jest do pracy jako zasuwa odcinająca do przewodów kanalizacyjnych, a jej zamykanie i otwieranie realizowane jest każdorazowo ręcznie poprzez obrót jej nagwintowanego trzpienia współpracującego z nakrętką. Pomimo wielu zalet tej zasuwy dzięki rozbudowanej jej konstrukcji nie znajduje ona jednak zastosowania jako zasuwa końcowa montażowa na końcu rury drenarskiej odprowadzającej wodę do cieku wodnego z instalacji drenarskiej.It is also known from the Polish patent specification No. 198 333 a shut-off gate valve for pressure pipelines with a pin, by means of which a sealing disc is inserted into the housing section that cuts off the flow path, the shut-off housing section having a sealing device sealing the flow path, which partially seals on both sides circumferentially a sealing disc inserted in the flow path. The sealing device of this gate valve comprises a seal, the upper part of which consists of two annular sealing portions, and on its lower part, both annular sealing portions form a common application or abutment segment to the lower sealing disc segment, the seal as a whole being a one-piece element. Although the shut-off valve according to this invention is suitable for underground installation, it is adapted to work as a shut-off valve for sewage pipes, and its closing and opening is carried out manually by turning its threaded pin cooperating with the nut. Despite the many advantages of this valve, thanks to its extensive structure, it is not used as an end fitting valve at the end of the drainage pipe that discharges water from the drainage system to the watercourse.

Znany jest również z polskiego opisu patentowego wynalazku nr 195 153 łącznik drenarski przeznaczony do łączenia odcinków tworzywowych karbowanych rur drenarskich stosowanych w instalacjach odwadniających i melioracyjnych. Łącznik ten stanowi monolityczna kształtka złożona z dolnego pierścienia walcowego, zakończonego stożkiem ściętym, posiadającym podłużne szczeliny przelotowe rozmieszczone równomiernie na tworzącej tego stożka, pomiędzy którymi znajdują się trapezowe segmenty sprężynujące, mające na zewnętrznej powierzchni obwodowe kanałki, usytuowane koncentrycznie względem siebie, a na swych końcach odsadzenia wewnętrzne. Z kolei dolne obrzeże pierścienia walcowego posiada wyjęcia rozmieszczone równomiernie na obwodzie, a nad nimi na zewnętrznej powierzchni tego pierścienia znajdują się zaczepy mające w widoku z boku kształt trapezu, pochylone pod kątem ostrym w stosunku do płaszczyzny przechodzącej przez górne krawędzie tych segmentów, przy czym ścianka pierścienia walcowego od wewnętrznej jego stronyA drainage connector is also known from the Polish patent specification No. 195 153 intended for connecting plastic sections of corrugated drainage pipes used in drainage and melioration installations. The connector is a monolithic shaped piece composed of a lower cylindrical ring, ending with a truncated cone, having longitudinal through slots evenly distributed on the cone's generatrix, between which there are trapezoidal spring segments, with peripheral grooves on the outer surface, arranged concentrically to each other, and at their ends internal weanings. In turn, the lower rim of the cylindrical ring has protrusions evenly distributed along its circumference, and above them, on the outer surface of this ring, there are hooks having a trapezoidal shape in the side view, inclined at an acute angle in relation to the plane passing through the upper edges of these segments, the wall the cylindrical ring on the inside of it

PL 220 972 B1 naprzeciw zaczepów ma wyjęcia pocieniające tę ściankę. Stożek ścięty łącznika pochylony jest względem pierścienia walcowego pod kątem 20-45°, korzystnie pod kątem 30°.The openings in front of the hooks make this wall thinner. The truncated cone of the connector is inclined with respect to the cylindrical ring at an angle of 20-45 °, preferably at an angle of 30 °.

Celem wynalazku jest opracowanie prostej i niezawodnej konstrukcji zasuwy burzowej zabezpieczającej instalację drenarską przed wstecznym zalewaniem i zamulaniem instalacji drenarskich podczas podnoszenia się poziomu wody w cieku wodnym na przykład w rowie melioracyjnym na skutek intensywnych opadów deszczu lub roztopów śnieżnych.The aim of the invention is to provide a simple and reliable construction of a storm valve that protects the drainage system against backflow and silting of drainage systems during the rise of the water level in a watercourse, e.g. in a drainage ditch due to heavy rainfall or snow thaw.

Zgodnie z wynalazkiem zasuwa burzowa końcowa drenarska składa się z korpusu tulejowego, którego cylindryczny wylotowy króciec zakończony jest obwodowym zewnętrznym kołnierzem usytuowanym skośnie w stosunku do jego osi głównej, natomiast jego wlotowy króciec z zewnętrznym obwodowym kołnierzem posiada wykonany wewnętrzny pierścieniowy kanałek, przy czym kołnierz posiada łukowe odsadzenie z wyjęciem, w którym na osi osadzona jest obrotowo dźwignia kątowa, której drugi koniec przymocowany jest do klapy, zaopatrzonej w pierścieniową uszczelkę wargową przylegającą do skośnej czołowej powierzchni króćca wylotowego, natomiast wewnątrz korpusu tulejowego o jego element stożkowy opiera się uchwyt pierścieniowy, umieszczonego w nim łącznika drenarskiego, którego zewnętrzne klinowe zaczepy osadzone są w kanałku pierścieniowym korpusu tulejowego tej zasuwy. Zewnętrzna powierzchnia kołnierza króćca wylotowego usytuowana jest względem jego osi głównej pod kątem α ostrym wynoszącym korzystnie 10-30°, natomiast klapa o kształcie talerzowym na swej wewnętrznej powierzchni posiada odsadzenie o profilu zbliżonym do stożka ściętego, umieszczone w części cylindrycznej króćca wylotowego, przy czym odsadzenie to otoczone jest pierścieniową uszczelką wargową, przylegającą do płaskiej pierścieniowej powierzchni tej klapy. Korzystnym jest gdy dźwignia kątowa osłonięta jest osłoną stalową, korzystnie wykonaną ze stali nierdzewnej, przy czym dźwignia ta połączona jest rozłącznie z klapą. Z kolei, dolny koniec cylindrycznego króćca wylotowego styka się z pierścieniowym elementem w kształcie stożka ściętego, a opierający się o pierścieniowy element stożkowy uchwyt pierścieniowy łącznika drenarskiego stanowi element pierścieniowy o profilu stożka ściętego, z którego czoła o mniejszej średnicy wystają trzy wewnętrzne żebra z występami na ich końcach usytuowane symetrycznie na jego obwodzie, natomiast z jego czoła o większej średnicy wystają elementy żebrowe przylegające do zewnętrznej powierzchni elementów sprężynujących łącznika drenarskiego. Poza tym zgodnie z wynalazkiem zasuwa burzowa końcowa drenarska odprowadzająca wodę do rowu melioracyjnego lub rzeki, zabezpieczająca instalację drenarską przed wstecznym jej zalewaniem i/lub zamulaniem w czasie podnoszenia się poziomu wody, posiadająca korpus zaopatrzony w króciec wlotowy i wylotowy oraz połączoną z nim obrotowo klapę odcinającą przepływ wody składa się z korpusu tulejowego, którego cylindryczny wylotowy króciec zakończony jest obwodowym zewnętrznym kołnierzem usytuowanym skośnie w stosunku do jego osi głównej, natomiast jego wlotowy króciec z zewnętrznym obwodowym kołnierzem posiada wykonany wewnętrzny pierścieniowy kanałek, przy czym kołnierz posiada łukowe odsadzenie z wyjęciem, w którym na osi osadzona jest obrotowo dźwignia kątowa, której drugi koniec przymocowany jest do klapy, zaopatrzonej w pierścieniową uszczelkę wargową przylegającą do skośnej czołowej powierzchni króćca wylotowego, natomiast w kanałku pierścieniowym króćca wlotowego osadzona jest uszczelka wargowa.According to the invention, the drainage end gate valve consists of a sleeve body whose cylindrical outlet stub ends with a circumferential outer flange located obliquely with respect to its main axis, while its inlet flange with an outer circumferential flange has an internal annular channel, the flange of which has arched a shoulder with a removal, in which an angular lever is rotatably mounted on the axis, the other end of which is attached to the flap, provided with an annular lip seal adjacent to the oblique front surface of the outlet stub, while inside the sleeve body a ring holder, placed in the it is a drainage connector, the external wedge catches of which are embedded in the annular channel of the sleeve body of this valve. The outer surface of the outlet flange flange is situated at an acute angle α with respect to its main axis, preferably 10-30 °, while the disc-shaped flap on its inner surface has a shoulder with a profile similar to a truncated cone, located in the cylindrical part of the outlet port. this is surrounded by an annular lip seal adjacent to the flat annular surface of the flap. Preferably, the angle lever is covered by a steel cover, preferably made of stainless steel, which lever is detachably connected to the flap. In turn, the lower end of the cylindrical outlet is in contact with the frusto-cone-shaped annular element, and the annular grip of the drainage fitting resting against the conical annular element is an annular element with a truncated cone profile, from which three internal ribs protrude with projections on the face of a smaller diameter. their ends are located symmetrically on its circumference, while from its face with a larger diameter, rib elements protrude adjacent to the outer surface of the spring elements of the drainage connector. In addition, according to the invention, an end storm valve that discharges water to a drainage ditch or river, securing the drainage system against its back flooding and / or silting during water level rise, having a body provided with an inlet and outlet connector and a rotary shut-off flap connected to it the water flow consists of a sleeve body whose cylindrical outlet stub ends with an outer circumferential flange located obliquely to its main axis, while its inlet stub with an outer circumferential flange has an internal annular channel, the flange of which has an arched shoulder with removal, in in which an angular lever is rotatably mounted on the axis, the other end of which is attached to the flap, provided with an annular lip seal adjacent to the inclined face of the outlet stub, while a seal is seated in the annular channel of the inlet connector labial.

Zamontowanie zasuwy burzowej według wynalazku na końcowej rurze odprowadzającej wodę z instalacji kanalizacji sanitarnej do rowu melioracyjnego lub innego cieku wodnego zabezpiecza całkowicie całą instalację drenarską przed wstecznym zalewaniem i/lub zamulaniem tej instalacji podczas podnoszenia się poziomu wody gruntowej na skutek na przykład intensywnych opadów deszczu lub przyśpieszonego topnienia śniegu. Poza tym zastosowanie tej zasuwy burzowej zapobiega zatykaniu się rur instalacji drenarskich przed przedostawaniem się do nich szczurów i innych gryzoni, jak również chroni przed nieprzyjemnymi zapachami w przypadku dłuższych przerw w użytkowaniu tej instalacji. Z kolei, prosta i zwarta konstrukcja tej zasuwy pozwala na łatwy jej montaż i demontaż, a zastosowanie okuć metalowych jej dźwigni i klapy zapewnia długotrwałe samoczynne działanie tej zasuwy.Mounting a storm valve according to the invention on the end pipe draining water from the sanitary sewage system to a drainage ditch or other watercourse completely protects the entire drainage system against back-flooding and / or silting of this system during the rise of the groundwater level as a result of, for example, intense rainfall or accelerated rainfall snow melting. In addition, the use of this storm valve prevents clogging of the pipes of the drainage installations against the entry of rats and other rodents, and also protects against unpleasant odors in the event of longer downtimes in the use of this installation. On the other hand, the simple and compact design of this valve allows for easy assembly and disassembly, and the use of metal fittings for its lever and flap ensures long-term automatic operation of the valve.

Przedmiot wynalazku został uwidoczniony w przykładach wykonania na rysunkach, na których fig. 1 przedstawia zasuwę burzową z zamkniętą jej klapą wyposażoną w łącznik drenarski, w widoku z przodu, fig. 2 - tę samą zasuwę w widoku z boku, fig. 3 - tę samą zasuwę w widoku z góry, fig. 4 tę samą zasuwę widoku od spodu, fig. 5 - tę samą zasuwę w przekroju osiowym wzdłuż linii A-A, fig. 6 - łącznik drenarski tej zasuwy w półwidoku-półprzekroju, fig. 7 - ten sam łącznik w widoku z góry, fig. 8 - uchwyt oporowy łącznika drenarskiego w widoku z góry, fig. 9 - ten sam uchwyt w widoku z boku, fig. 10 - ten sam uchwyt w widoku od spodu, fig. 11 - ten sam uchwyt w przekrojuThe subject of the invention has been shown in the examples of embodiments in the drawings, in which fig. 1 shows a backwater valve with its flap closed, equipped with a drainage connector, in front view, fig. 2 - the same gate in a side view, fig. 3 - the same the bolt in a top view, Fig. 4 the same bolt in the bottom view, Fig. 5 - the same bolt in an axial section along the line AA, Fig. 6 - a half-section drainage connector of this bolt, Fig. 7 - the same connector in top view, fig. 8 - drain connector stop handle in top view, fig. 9 - same handle in side view, fig. 10 - same handle in bottom view, fig. 11 - same handle in bottom view. cross section

PL 220 972 B1 pionowym przez dolne żebro oporowe ustalające położenie łącznika drenarskiego wzdłuż linii B-B, fig. 12 - ten sam uchwyt w przekroju pionowym przez górne żebro oporowe ustalające położenie łącznika drenarskiego wzdłuż linii C-C, fig. 13 - zespół łącznika drenarskiego i jego uchwytu oporowego w stanie rozłożonym, w widoku perspektywicznym, fig. 14 - zasuwę burzową z zamkniętą jej klapą bez łącznika drenarskiego lecz zaopatrzoną w uszczelkę wargową osadzoną w jego końcu wlotowym w przekroju osiowym wzdłuż linii A-A na fig. 1 po wyjęciu z niej zespołu złożonego z łącznika drenarskiego i jego uchwytu oporowego pokazanego na fig. 13, a fig. 15 - zasuwę burzową z otwartą klapą i wypływającą z niej cieczą w widoku perspektywicznym.Fig. 12 - the same grip in a vertical section through the upper abutment rib locating the drainage connector along the CC line, Fig. 13 - drainage connector assembly and its stop holder in the exploded state, in a perspective view, Fig. 14 - a backwater valve with its flap closed without a drainage connector but provided with a lip seal embedded in its inlet end in an axial section along the line AA in Fig. 1 after removing from it the assembly consisting of the drainage connector and its stop handle shown in Fig. 13, and Fig. 15 - a backwater valve with an open flap and liquid flowing out of it in a perspective view.

Zasuwa burzowa pokazana w pierwszym przykładzie jej wykonania na rysunkach fig. 1-13 i fig. 15 składa się z korpusu tulejowego (1), którego cylindryczny wylotowy króciec (2) zakończony jest obwodowym zewnętrznym kołnierzem (3) usytuowanym skośnie w stosunku do jego osi głównej pod kątem ostrym α wynoszącym około 15°, natomiast jego wlotowy króciec (4) posiada zewnętrzny pierścieniowy kołnierz (5), w którym wykonany jest wewnętrzny pierścieniowy kanałek (6). Cylindryczna część korpusu tulejowego (1) od strony kołnierza (3) przechodzi poprzez pierścieniowy element (7) w kształcie stożka ściętego w krótki tulejowy element (8) o mniejszej średnicy, który na połowie zewnętrznej wyższej jego powierzchni posiada kilka usztywniających go żeber (9) o profilu zbliżonym do trójkąta prostokątnego. Jedne z boków tych żebra przylegają do powierzchni (10) kołnierza (3), który na zewnętrznym obwodzie posiada żebro (11) w przybliżeniu prostopadle usytuowane do zewnętrznej skośnej powierzchni (10') tego kołnierza, który w osi symetrii posiada krótkie łukowe odsadzenie (12) z wyjęciem (13), w którym na osi (14) osadzona jest obrotowo dźwignia kątowa (15) przysłonięta od góry osłoną stalową (16) korzystnie ze stali nierdzewnej, której drugi koniec przylegający do elementu kołowego (17) z wklęsłą górną jego powierzchnią (18) za pomocą śruby (19) przymocowany jest do klapy (20) przysłaniającej wylotowy koniec (2) tulejowego elementu (8) korpusu (1) tej zasuwy. Klapa (20) ma kształt talerzowy utworzony z krążka okrągłego, którego wewnętrzna powierzchnia ma odsadzenie (21) o profilu zbliżonym do krótkiego stożka ściętego z zaokrągloną jego dolną krawędzią (22), wokół którego do powierzchni wewnętrznej pierścieniowego elementu (23) tej klapy przymocowana jest uszczelka wargowa (24). Poza tym wewnątrz korpusu tulejowego (1) stożkowej pierścieniowej powierzchni elementu (7) umieszczony jest uchwyt pierścieniowy (25) łącznika drenarskiego (26), przy czym uchwyt ten stanowi element pierścieniowy (27) o profilu krótkiego stożka ściętego pochylonego pod kątem „Φ” wynoszącym kilka stopni, z którego czoła o mniejszej średnicy wystają trzy wewnętrzne żebra (28) zakończone prostopadle usytuowanymi występami (29) i usytuowane symetrycznie na jego obwodzie to jest pod kątem β = 120°, natomiast z jego czoła (30) o większej średnicy z wewnętrznym ścięciem pod kątem λ wynoszącym około 15° wystają nieco odsadzone na zewnątrz trzy stanowiące przedłużenie tego uchwytu elementy żebrowe (31) rozmieszczone również symetrycznie na jego obwodzie pod kątem γ = 120° z wewnętrznymi ścięciami jego końców pod kątem „e” wynoszącym kilka stopni. Z kolei o żebra (28) opiera się odsadzenie wewnętrzne (32) segmentów sprężynujących (33) łącznika drenarskiego (26) opisanego w patencie 195 153, przy czym rozmieszczone symetrycznie na obwodzie większej średnicy tego łącznika klinowe zaczepy (34) osadzone są w kanałku pierścieniowym (6) korpusu tulejowego (1) tej zasuwy, a występy (29) żeber (28) uchwytu pierścieniowego (25) spełniają funkcje ograniczników powodujących współosiowe usytuowanie tego łącznika w tym korpusie.The backwater valve shown in the first embodiment in Figs. 1-13 and Fig. 15 consists of a sleeve body (1), the cylindrical outlet port (2) of which ends with a peripheral external flange (3) oblique to its axis main at an acute angle α of about 15 °, while its inlet stub (4) has an outer annular flange (5) in which an internal annular channel (6) is made. The cylindrical part of the sleeve body (1) from the flange side (3) passes through the frustoconical annular element (7) into a short sleeve element (8) with a smaller diameter, which has several stiffening ribs (9) on the upper half of its outer surface with a profile similar to a right triangle. One of the sides of these ribs adjoins the surface (10) of the flange (3), which on its outer periphery has a rib (11) approximately perpendicular to the outer oblique surface (10 ') of the flange, which has a short, arcuate shoulder (12) in the axis of symmetry. ) with a removal (13) in which the angle lever (15) is rotatably mounted on the axis (14), covered from above by a steel cover (16), preferably made of stainless steel, the other end of which is adjacent to the circular element (17) with its concave upper surface (18) is attached to the flap (20) covering the outlet end (2) of the sleeve element (8) of the body (1) of the valve body (1) by means of a screw (19). The flap (20) is plate-shaped, made of a circular disk, the inner surface of which has a shoulder (21) with a profile similar to a short truncated cone with its rounded lower edge (22), around which the flap is attached to the inner surface of the annular element (23). a lip seal (24). In addition, inside the sleeve body (1) of the conical annular surface of the element (7) there is an annular holder (25) of the drainage connector (26), the holder being an annular element (27) with a short truncated cone profile inclined at an angle "Φ" amounting to a few steps, from which the fronts with a smaller diameter protrude three internal ribs (28) ending with perpendicular protrusions (29) and situated symmetrically on its circumference, i.e. at the angle β = 120 °, while from its face (30) with a larger diameter with an internal With a chamfer at an angle λ of about 15 °, three slightly offset to the outside, three rib elements (31) constituting an extension of the handle, also arranged symmetrically along its circumference at an angle of γ = 120 ° with internal bevels of its ends at an angle "e" amounting to a few degrees. On the other hand, the internal shoulder (32) of the spring segments (33) of the drainage connector (26) described in patent 195 153 rest against the ribs (28), with the wedge-shaped catches (34) arranged symmetrically on the circumference of the larger diameter of this connector, seated in the annular channel (6) of the sleeve body (1) of this bolt, and the protrusions (29) of the ribs (28) of the ring holder (25) act as stops causing the concentric location of this connector in the body.

W drugim przykładzie wykonania zasuwy burzowej pokazanej na rysunku fig. 1, 2, 3 i 14 składa się ona tylko z korpusu tulejowego (1), którego cylindryczny wylotowy króciec (2) zakończony jest obwodowym zewnętrznym kołnierzem (3) usytuowanym skośnie w stosunku do jego osi głównej pod kątem ostrym α wynoszącym około 15°, natomiast jego wlotowy króciec (4) posiada zewnętrzny pierścieniowy kołnierz (5), w którym wykonany jest wewnętrzny pierścieniowy kanałek (6). Cylindryczna część korpusu tulejowego (1) od strony kołnierza (3) przechodzi poprzez pierścieniowy element (7) w kształcie stożka ściętego w krótki tulejowy element (8) o mniejszej średnicy, który na połowie zewnętrznej wyższej jego powierzchni posiada kilka usztywniających go żeber (9) o profilu zbliżonym do trójkąta prostokątnego. Jedne z boków tych żebra przylegają do powierzchni (10) kołnierza (3), który na zewnętrznym obwodzie posiada żebro (11) w przybliżeniu prostopadle usytuowane do zewnętrznej skośnej powierzchni (10') tego kołnierza, który w osi symetrii posiada krótkie łukowe odsadzenie (12) z wyjęciem (13), w którym na osi (14) osadzona jest obrotowo dźwignia kątowa (15) przysłonięta od góry osłoną stalową (16) korzystnie ze stali nierdzewnej, której drugi koniec przylegający do elementu kołowego (17) z wklęsłą górną jego powierzchnią (18) za pomocą śruby (19) przymocowany jest do klapy (20) przysłaniającej wylotowy koniec (2) tulejowego elementu (8) korpusu (1) tej zasuwy. KlaPL 220 972 B1 pa (20) ma kształt talerzowy utworzony z krążka okrągłego, którego wewnętrzna powierzchnia ma odsadzenie (21) o profilu zbliżonym do krótkiego stożka ściętego z zaokrągloną jego dolną krawędzią (22), wokół którego do powierzchni wewnętrznej pierścieniowego elementu (23) tej klapy przymocowana jest uszczelka wargowa (24). Poza tym w pierścieniowym kanałku (6) korpusu tulejowego (1) osadzona jest uszczelka wargowa (35).In the second embodiment of the backwater valve shown in Figs. 1, 2, 3 and 14, it consists only of a sleeve body (1), the cylindrical outlet stub (2) of which ends with a peripheral external flange (3) oblique to its to the main axis at an acute angle α of about 15 °, while its inlet stub (4) has an outer annular flange (5) in which an internal annular channel (6) is made. The cylindrical part of the sleeve body (1) from the flange side (3) passes through the frustoconical annular element (7) into a short sleeve element (8) with a smaller diameter, which has several stiffening ribs (9) on the upper half of its outer surface with a profile similar to a right triangle. One of the sides of these ribs adjoins the surface (10) of the flange (3), which on its outer periphery has a rib (11) approximately perpendicular to the outer oblique surface (10 ') of the flange, which has a short, arcuate shoulder (12) in the axis of symmetry. ) with a removal (13) in which the angle lever (15) is rotatably mounted on the axis (14), covered from above by a steel cover (16), preferably made of stainless steel, the other end of which is adjacent to the circular element (17) with its concave upper surface (18) is attached to the flap (20) covering the outlet end (2) of the sleeve element (8) of the body (1) of the valve body (1) by means of a screw (19). KlaPL 220 972 B1 pa (20) has a plate shape made of a round disk, the inner surface of which has a shoulder (21) with a profile similar to a short truncated cone with a rounded lower edge (22) around which to the inner surface of the annular element (23) a lip seal (24) is attached to this hatch. In addition, a lip seal (35) is seated in the annular recess (6) of the sleeve body (1).

Zasuwę burzową według pierwszego przykładu jej wykonania pokazaną na rysunku fig. 1-3 osadza się na końcu rury karbowanej (36) instalacji kanalizacji sanitarnej tak, że jej powierzchnia zewnętrzna przylega do występów (29) żeber (28) uchwytu pierścieniowego (25), powierzchni wewnętrznych (37) elementów żebrowych (31) tego uchwytu oraz do wewnętrznych powierzchni (38) odsadzeń wewnętrznych (32) segmentów sprężynujących (33) łącznika drenarskiego (26). Z kolei zasuwę burzową według drugiego przykładu jej wykonania pokazaną na rysunkach fig. 1, 2, 3 i 14 osadza się na końcu rury instalacji kanalizacji sanitarnej o średnicy dostosowanej do średnicy wlotowego króćca (4) tej zasuwy tak, że osadzona w pierścieniowym kanałku (6) jej korpusu tulejowego (1) uszczelka wargowa (35) zapewnia szczelność tego połączenia. Ciśnienie wypływającej z końca rury drenarskiej instalacji kanalizacji sanitarnej cieczy (39) powoduje samoczynne otwarcie się klapy (20) tej zasuwy, a po zaprzestaniu jej wypływu klapa ta samoczynnie opada pod działaniem jej siły ciężkości wzmocnionej skośnym jej usytuowaniem.The backwater valve according to the first embodiment shown in Figs. 1-3 is mounted on the end of the corrugated pipe (36) of the sanitary sewage system so that its outer surface adjoins the protrusions (29) of the ribs (28) of the ring holder (25), the surface of the the inner (37) rib elements (31) of the fixture and the inner surfaces (38) of the inner shoulders (32) of the resilient segments (33) of the drain fitting (26). In turn, the backwater valve according to its second embodiment, shown in Figures 1, 2, 3 and 14, is mounted on the end of the sanitary sewage system pipe with a diameter adapted to the diameter of the inlet stub (4) of this valve, so that it is embedded in the annular channel (6). ) of its sleeve body (1), the lip seal (35) ensures the tightness of this connection. The pressure of the liquid flowing from the end of the drainage pipe of the sanitary sewage system (39) automatically opens the flap (20) of this valve, and after its outflow ceases, the flap automatically drops down under the action of its gravity, reinforced by its inclined position.

Claims

Patent claims

1. End storm valve discharging water to a drainage ditch or river, securing the drainage system against its back flooding and / or silting during water level rise, having a body equipped with inlet and outlet connectors, and a truncated cone-shaped drainage connector placed in it formed by spring elements separated from each other by slots and a flap rotatingly connected to the body which cuts off the flow of water, characterized in that it consists of a sleeve body (1), whose cylindrical outlet stub pipe (2) ends with a peripheral external flange (3) located obliquely in relation to its main axis, while its inlet stub (4) with an external circumferential flange (5) has an internal annular channel (6), while the flange (3) has an arched shoulder (12) with a removal (13), in which the angle lever (15) is rotatably mounted on the axis (14), the other end of which is fixed to the clapper (20), provided with an annular lip seal (24) adjacent to the inclined face (10 ') of the outlet stub (2), while inside the sleeve body (1), a ring holder (27) rests against its conical element (7) , a drainage fitting (26) placed therein, the outer wedge tabs (34) of which are seated in the annular channel (6) of the sleeve body (1) of the gate valve.

2. Backwater valve according to claim The method according to claim 1, characterized in that the outer surface (10 ') of the flange (3) of the outlet stub (2) is situated with respect to its main axis at an acute angle α preferably 10-30 °.

3. Backwater valve according to claim A plate according to claim 1, characterized in that the plate-shaped flap (20) has a shoulder (21) with a profile similar to a truncated cone, located in the cylindrical part of the outlet stub (2), the shoulder being surrounded by an annular lip seal (24). ) adjacent to the flat annular surface of this damper.

4. Backwater valve according to claim A device as claimed in claim 1, characterized in that the angular lever (15) is covered by a steel cover (16), preferably made of stainless steel, the lever being detachably connected to the flap (20).

5. Backwater valve according to claim A device as claimed in claim 1, characterized in that the lower end of the cylindrical outlet (2) contacts the frusto-conical annular element (7).

6. Backwater valve according to claim The drainage connector (26) bearing against the annular conical element (7) is an annular element (27) with a truncated cone profile, from which three internal ribs (28) protrude from the face of a smaller diameter. ) with the projections (29) at their ends symmetrically located on its circumference, while from its larger diameter face (30), rib elements (31) adjoin the outer surface of the spring elements (33) of the drain connector (26).

7. End storm valve discharging water to a drainage ditch or river, securing the drainage installation against its back flooding and / or silting over time

Of rising water level, having a body provided with an inlet and outlet stub and a flap which is pivotally connected to it, which cuts off the flow of water, characterized in that it consists of a sleeve body (1), the outlet cylindrical pipe (2) of which ends in a circumferential with an external flange (3) located obliquely in relation to its main axis, while its inlet stub (4) with an external circumferential flange (5) has an internal annular channel (6), while the flange (3) has an arched shoulder (12) with a removal (13) in which the angle lever (15) is rotatably mounted on the axis (14), the other end of which is attached to the flap (20), provided with an annular lip seal (24) adjacent to the inclined face (10 ') of the connector the outlet (2), while the lip seal (35) is mounted in the annular channel (6) of the inlet stub (4).