Przedmiotem niniejszego wynalazku jest aparat do wyswietlenia filmów dzwiekowych w którym swiatlo lampy projekcyjnej sluzy równiez do naswietlania pasemka dzwieko¬ wego. W znanych aparatach do wyswietla¬ nia obrazów i naswietlania pasemka dzwie¬ kowego stosuje sie samodzielne, lecz sprze¬ zone mechanicznie urzadzenia, wskutek cze¬ go zespól taki zabiera duzo miejsca i powo¬ duje wstrzasy obrazów, W przyrzadzie wedlug wynalazku oby¬ dwa urzadzenia sa polaczone w jedna calosc o wspólnym napedzie i sa nadzwyczaj proste w swej konstrukcji, a zatem tanie, przyczem zajmuja niewiele miejsca.Wal silnika napedza zarówno mechanizm napedowy tasmy filmowej, jak równiez me¬ chanizm do przerywanego przesuwania tasmy i obracania migawki. Tasma filmowa po przejsciu przez okienko, umieszczone po¬ miedzy objektywem i zródlem swiatla, obie¬ ga zródlo swiatla i czescia, zawierajaca obrazy, przebiega nad zródlem swiatla po krazku, obok którego umieszczony jest ob- jektyw, wspóldzialajacy z komórka foto- elektryczna. Objektyw z jednej strony jest oddzielony od zródla swiatla znana szcze¬ lina, z drugiej zas jest zwrócony do pasem¬ ka dzwiekowego filmu, przewijajacego sie po krazku prowadniczym. Aby otrzymac nale¬ zyte prowadzenie tasmy filmowej po krazku prowadniczym, pomiedzy tym krazkiem izródlem swiatla umieszcza sie prowadnice, przesuwna wpoprzek ruchu filmu i zaopa¬ trzona w srodki do hamowania. Przesuwa¬ nie obrazów tasmy filmowej w okienku od¬ bywa sie wedlug wynalazku w ramce, ru¬ chomej w kierunku poziomym, przy pomocy sanek, zaopatrzonych w zab do chwytania filmu, przyczem zarówno sanki, jak i ramka sa napedzane zapomoca tarcz mimosrodo- wych, osadzonych na wale napedowym. Mi¬ gawke stanowi tarcza, osadzona na wale na¬ pedowym i posiadajaca zaslony, rozmie¬ szczone na obwodzie kola na obu koncach srednicy.Na rysunku przedstawiono przyklad wy¬ konania wynalazku, przyczem fig. 1 przed¬ stawia schematycznie widok perspektywicz¬ ny przyrzadu wedlug wynalazku, fig. 2 — przekrój pionowy wzdluz osi lampy, fig. 3 — przekrój pionowy wzdluz osi silnika, fig. 4 — przekrój poprzeczny lampy i oprawy objek- tywu projekcyjnego, fig. 5 — urzadzenie do przesuwania tasmy filmowej w okienku, w widoku zprzodu, fig. 6 — przekrój poprzecz¬ ny wzdluz linji 6 — 6 na fig. 5, fig. 7 — prowadzenie filmu pomiedzy zródlem swia¬ tla a objektywem dzwiekowym, w widoku zprzodu, a fig. 8 — odpowiedni widok zgó- Na podstawie 1 umieszczony jest silnik napedowy 2. Wal 3 silnika posiada kólko zebate 4, zazebiajace sie z kolem zebatem 5.Na osi kola zebatego 5 osadzony jest uze¬ biony walec 6, po którym od dolu prze¬ wija sie tasma filmowa 7, odwijajaca sie z bebna. Pod katem wzgledem kierunku ruchu filmu umieszczona jest prowadnica szynowa 8 tasmy filmowej, zaopatrzona w okienko 9.Z jednej strony okienka znajduje sie w oslo¬ nie aparatu objektyw projekcyjny 10, a o- bok niego na koncu walu silnika osadzona jest tarcza 1L Tarcza ta posiada na swym obwodzie dwie srednicowo przeciwlegle za¬ slony 13, stanowiace migawke obydwóch otworów objektywu. Na wale silnika osa¬ dzone sa poza tern obok prowadnicy 8 dwie tarcze mimosrodowe 14, 15. Tarcza 14 prze¬ suwa w kierunku pionowym sanki 16, które ^a osadzone w ramce 17. Ramka 17 przesu¬ wa sie pp krazkach 18 ku oslonie aparatu i jest przesuwana ruchem zwrotnym pozio¬ mo przy pomocy tarczy mimosrodowej 15.Na sankach 16 znajduje sie zab 19, zwróco¬ ny ku prowadnicy szynowej 8 i ku zwyklej perforacji filmu. Wszystkie te ruchome cze¬ sci 4, 5, 14, 15, 16, 17, 18 poruszaja sie w komorze olejowej 20. Z drugiej strony okien¬ ka znajduje sde osloaa 2i z lampa 22 i dwo¬ ma reflektorami 23, 24. Reflektor 23 znaj¬ duje sie na linji lampy 22, okienka 9 i ob¬ jektywu projekcyjnego 10, natomiast reflek¬ tor 24 jest umieszczony w oslonie 21 na- wprost soczewki 25, przed która znajduje sie przyslona szczelinowa 26. Na linji lampy 22 i soczewki 25 wzglednie szczeliny 26 znajduje sie objektyw zmniejszajacy 27, umieszczony na jednem ramieniu palaka lo¬ zyskowego 28 walca 30, zaopatrzonego w kolo zamachowe 29. Ponad objektywem 27 znajduje sie soczewka 31, wspóldzialajaca z komórka fotoelektryczna, nieprzedstawio- na na rysunku. Pomiedzy objektywem 27 i osloda 21 jampy znajduje sie w aparacie plytka 32, nastawna w kierunku walca 30 i zaopatrzona w nieruchoma szyne 33 oraz szyne 35, przechylna na czopach 34. Obydwie szyny 33, 35 posiadaja wygieta wgór^ kra¬ wedz 36, która sluzy do prowadzenia tasjny filmowej 7. Wreszcie przed walcem 30 mo¬ ze byc umieszczony krazek prowadniczy wstegi filmowej 7- Zespól narzadów 32, 33, 34, 35, 36, prowadzacych film, jest wyko¬ nany wzglednie nastawiany tak, ze po walcu przebiega tylko czesc z obrazem, natomiast pasemko dzwiekowe przechodzi ponad ob¬ jektywem 27.Dzialanie opisanego wyzej aparatu wyni¬ ka z opisanej konstrukcji. Tasma filmowa, odwijajaca sie z bebna, nieprzedstawionego na rysunku, zostaje pochwycona zapomoca walca 6 i przesuwa sie pod katem do dotych¬ czasowego kierunku przez prowadnice szy- — 2 —nowa $ okienko 9\ Mofeolo osfoiiy li lam¬ py, po prowadnicy 33, 35, 36, pod krazkiem prowadniczym 37, ponad walcem 30 i objek- tywem 27 zpowrotem do walca 6 i stamtad do bebna nawijajacego, nieprzedstawionego na rysunku. Walec 6 jest napedzany walem 3 za posrednictwem przekladni 4, 5. Jedno¬ czesnie z walem 3 sa uruchomiane tarcze mimosrodowe 14, 15, z których tarcza 14 podnosi okresowo sanki 16, natomiast tar¬ cza 15 przesuwa sanki zapomoca ramki 17 ku prowadnicy szynowej 8, to znaczy prze¬ suwa tasme filmowa 7 ruchem przerywa¬ nym. Lampa, która naswietla obraz przez okienko 9 i objektyw 10, naswietla jedno¬ czesnie w znany sposób przez szczeline 26 i objektyw 27 komórke fotoelektryczna, nie- przedstawiona na rysunku, przekazujac w ten sposób zarejestrowane dzwieki na glos¬ nik. Prowadnice tasmy filmowej 32 -s-- 36 maja na celu nadawanie filmowi prawidlo¬ wego polozenia i zapewnienie dobrego przy¬ legania do walca 30. Z mechanizmem, prze¬ suwajacym tasme zapomoca zeba 19, wspól¬ dziala migawka 15, 13, która jednoczesnie zamyka i odslania oba otwory objektywu 10.Dzieki temu, ze wszystkie narzady obraca¬ jace sie sa skupione w jednem miejscu, a mianowicie w kapieli olejowej, unika sie klopotliwego i zmudnego oliwienia poszcze¬ gólnych czesci. PL