Wynalazek dotyczy urzadzenia, które csusza przechodzace przez nie wilgotne sprezone powietrze. Urzadzenie to posia¬ da mozliwie wielka ilosc szorstkich po¬ wierzchni, skutkiem czego przechodzace powietrze przy uderzaniu o nie i przeply¬ wie kolo nich osadza swa wilgoc. Urza¬ dzenie sklada sie z odpowiednich zbiorni¬ ków, podzielonych zapomoca pochylych den lub pionowych scian na komory, które za¬ pelnione sa szorstkim, równomiernie mial¬ ko tluczonym kwarcem. Powietrze tloczo¬ ne, bedace pod znacznem cisnieniem, osa¬ dza wilgoc na szorstkich sciankach podczas przeplywu przez liczne drobne szczeliny.Wydzielona woda zbiera sie na dole i scie¬ ka do komory, a stad nazewnatrz.Na rysunku przedstawiono dwa sposo¬ by wykonania wynalazku.Fig. 1—4 przedstawiaja wykonanie z poziomemi komorami, lig. 5 i 6 — z piono- wemi komorami.Zasadniczemi czesciami urzadzenia we¬ dlug fig. 1—4 sa pokrywy /, skrzynia 2, dna dodatkowe 3 i przegroda 4.Dzialanie tego urzadzenia jest nastepu¬ jace: Po napelnieniu komór 5 i 6 kawalkami kwarcu 7 i nalozeniu pokrywy 1 ursadze¬ nie przylaczone zostaje do przewodu po¬ wietrza tloczonego. Powietrze wchodzi przez odsad 8 do pierwszej komory 5 i prze¬ plywa przez szczeliny pomiedzy kawalka¬ mi kwarcu, nastepnie przez otwory 9 w dnach 3 i przez komory 5 dostaje sie dokomory 6 i przez odsad 10 przechodzi ru¬ ra do maszyny. Przy przeplywie powie-* trza tloczonego woda osiada na sciankach ladunku kwarcowego i splywa na dno, a poniewaz dna 3 sa cokolwiek pochyle, przeto woda plynie do otworu 9 i w miej¬ scu 11 dostaje sie na nastepne dno nizsze (fig. 2). Dno nad komora 14 posiada o- twory 13. Woda gromadzi sie przed kra¬ wedziami 12 i splywa nastepnie przez o- twory 13 do komory 14 i wreszcie przez odplyw 15 do komory plywakowej, skad odprowadza sie ja nazewnatrz.Dzieki ladunkowi kwarcowemu 7 osia¬ ga sie calkowite osuszenie; przeto mate- rjal ladunku posiada duze znaczenie. Do¬ piero po dlugich doswiadczeniach przeko¬ nano sie, ze najlepszym materjalem jest tluczony kwarc, ciala zas porowate nie na¬ daja sie wcale.Koks np. nie daje tych wyników, gdyz powietrze tloczone przechodzi bez oporu przez pory, woda natomiast oddziela sie tylko dopóty, dopóki kawalki koksu nie nasyca sie calkowicie woda. Woda nie wycieka z kawalków koksu, wiec po za¬ pelnieniu porów nie oddziela sie z powie¬ trza tloczonego, i wskutek tego powietrze wychodzi z komory tak samo wilgotnem, jakiem weszlo do urzadzenia.Kawalki cegly i piaskowca daja te sa¬ me wyniki. Kamien kruszeje zupelnie i oderwane jego czasteczki zostaja nawet porywane przez powietrze tloczone, znaj¬ dujace sie pod cisnieniem 5 do 8 atm, i za¬ pychaja narzedzia, napedzane powietrzem sprezonem, oraz maszyny.Krzemienie, jako takie, a wiec kwarc, nie daja równiez dobrych wyników. Po¬ wietrze tloczone muska gladkie i wypukle powierzchnie kamieni i opuszcza oczy- szczacz w stanie wilgotnym. Warunkiem wiec odwodnienia jest, by powietrze tlo¬ czone plynela wzdluz twardych krawedzi i szorstkich powierzchni.Sposób wykonania wynalazku wedlug figur 5 i 6 posiada te zalete, ze woda nie splywa z jednego poziomu na drugi, co po¬ woduje ponowne, chocby czesciowe, wchla¬ nianie jej przez strumien powietrza tloczo¬ nego; komory w tym wypadku ustawione sa pionowo i koncza sie tuz nad komora zbiorcza, do której posiadaja bezposredni odplyw.Oczyszczacz w wykonaniu wedlug fig. 5 i 6 posiada zbiorriik 16, pionowe przegrody 17, ladunek kamienia 19, nadlewy odwad¬ niajace 20, odsad doplywowy 22, zbiornik wody Al i odsad odplywowy 23.Skrzynki powietrzne sa urzadzone we¬ wnatrz, przy scianie zbiornika i przy prze¬ grodach. Skrzynki te jako tez dna dodat¬ kowe, posiadaja otwory do powietrza 24, 25 i 26. Ladunek kwarcowy moze docho¬ dzic prawie do skrzynek powietrznych, mo¬ ze jednak równiez zapelniac cala komore.Dzialanie urzadzenia jest nastepujace: Powietrze tloczone wchodzi»ze znaczna szybkoscia przez odsad doplywowy 22 do pierwszej skrzynki powietrznej i przeply¬ wa wdól w kierunku strzalki. Przez otwór w dnie 24 powietrze tloczone wychodzi ze skrzynki powietrznej i wchodzi pomiedzy szczeliny kamienia. W tych szczelinach odbywa sie silne wirowanie powietrza. Ply¬ nace leraz do góry powietrze wchodzi przez boczny otwór 25 do najblizszej skrzynki powietrznej, skad przez otwór 26 w prze¬ grodzie 17 do nastepnej skrzynki 18. Tu nastepuje ponowna zmiana kierunku po¬ wietrza i ponowny przeplyw przez szczeli¬ ny kamienia, i dopiero po przejsciu przez wszystkie skrzynki powietrzne powietrze wychodzi z oczyszezacza przez odsad od¬ plywowy 23.Jak i w urzadzeniu, przedstawionem na fig. 1—4, tak i w tym wypadku powierzch¬ nie kawalków kwarcu wywieraja dzialanie odwadniajace. Dzialanie to zostaje wzmoc¬ nione, gdy powietrze plynie nad powierzch- — 2 —nia nic jednostajnym strumieniem, lecz do¬ plywa do niej pod cisnieniem. Jeszcze sil¬ niejszem bedzie dzialanie, gdy powietrze tloczone bedzie zmuszone przeplywac przez szczeliny miedzy kwarcem, tworzac wiry.W urzadzeniu tern oddzielona woda nie splywa z poziomu na poziom, lecz kapie z górnego ladunku kwarcowego iiaJdól i stad dostaje sie przez nadlew odwadniaja¬ cy 20 do zbiornika 21, skad ostatecznie od¬ plywa. W ten sposób ponowne mieszanie sie oddzielonej masy wo/ly z przeplywaja- cem dalej powietrzem jest wykluczone.Ten sam przebieg oddzielania wody po¬ wtarza sie w kazdej oddzielnej komorze az do chwili, gdy powietrze, oswobodzone zu¬ pelnie od wody, opusci oddzielacz przez odsad 23. PLThe invention relates to a device which dries the moist compressed air passing through it. This device has as many rough surfaces as possible, whereby the air passing through it hitting it and flowing around it will deposit its moisture. The device consists of suitable tanks, divided by means of inclined bottoms or vertical walls into chambers, which are filled with rough, evenly crushed quartz. When the air is blown, when it is under considerable pressure, it deposits moisture on the rough walls as it passes through the numerous fine fissures. The separated water collects at the bottom and drains into the chamber, and from here on the outside. Two ways of carrying out the invention are shown. Fig. 1-4 show the execution with the level and chambers, lig. 5 and 6 - with vertical chambers. The main parts of the device according to Figs. 1-4 are covers /, a box 2, additional bottoms 3 and a partition 4. This device works as follows: After filling the chambers 5 and 6 with pieces the quartz 7 and placing the cover 1 on the outlet is connected to the forced air duct. Air enters through the sewage 8 into the first chamber 5 and flows through the gaps between the pieces of quartz, then through the holes 9 in the bottoms 3 and through the chambers 5 it enters the chamber 6 and through the sewage 10 the pipe passes to the machine. With the flow of the forced air, the water settles on the walls of the quartz charge and flows to the bottom, and since the bottoms 3 are somewhat sloping, the water flows into the hole 9 and at point 11 it gets to the next lower bottom (Fig. 2). The bottom above the chamber 14 has holes 13. The water collects in front of the edges 12 and then flows through the holes 13 into the chamber 14 and finally through the drain 15 to the float chamber, from where it is drained outwards. complete drying out; therefore the material of the cargo is of great importance. Only after long experiments it has been found that the best material is crushed quartz, while porous bodies are not suitable at all. Coke, for example, does not give these results, because the air enters the pores without resistance, while the water separates only until the coke pieces are completely saturated with water. The water does not leak from the coke pieces, so when the pores are filled, it does not separate from the blown air, and thus the air leaves the chamber as moist as it entered the apparatus. The pieces of brick and sandstone give the same results. The stone crumbles completely and its detached particles are even entrained by the air that is pressed under a pressure of 5 to 8 atm, and they smash air-powered tools and machines. Flints, as such, and therefore quartz, also do not produce good results. The forced air caresses the smooth and convex surfaces of the stones and leaves the purifier wet. The prerequisite for the dehydration is that the blown air flows along hard edges and rough surfaces. The method of carrying out the invention according to figures 5 and 6 has the advantage that water does not run down from one level to the other, which causes it to be re-absorbed even partially. Blowing it through a stream of discharged air; In this case, the chambers are arranged vertically and end just above the collecting chamber, to which they have a direct outflow. The purifier in the design according to Figs. 5 and 6 has a reservoir 16, vertical partitions 17, a stone load 19, drainage lugs 20, an inlet outlet 22, water tank Al and drainage channel 23. The air boxes are arranged inside, at the wall of the tank and at the baffles. These boxes, as well as additional bottoms, have openings for air 24, 25 and 26. The quartz charge may reach almost to the air boxes, but it can also fill the entire chamber. Operation of the device is as follows: speed through the inflow leg 22 into the first air box and flows down in the direction of the arrow. Through an opening in the bottom 24, the forced air exits the air box and enters between the slots of the stone. Strong swirling of air takes place in these gaps. The now flowing air enters through the side opening 25 into the nearest air box, from there through the opening 26 in partition 17 to the next box 18. Here the air changes direction again and flows through the gaps of the stone again, and only then after passing through all the air boxes, the air exits the purifier through the drain outlet 23. As in the apparatus shown in Figs. 1-4, also in this case the surfaces of the quartz pieces exert a drainage effect. This action is enhanced when the air flows over the surface in a steady stream, but flows into it under pressure. The action will be even stronger when the air is forced to flow through the gaps between the quartz, creating vortices. In this device, the separated water does not flow from level to level, but drips from the upper quartz charge and eat and from here it enters the drainage ridge 20 into reservoir 21, from where it eventually drains. In this way, remixing of the separated beef mass with the air flowing downstream is prevented. The same process of water separation is repeated in each separate chamber until the air, free of water, leaves the separator via odsad 23. PL