PL218643B1

PL218643B1 - Chain lock

Info

Publication number: PL218643B1
Application number: PL402361A
Authority: PL
Inventors: Eugeniusz Brodziak
Original assignee: Thiele Gmbh & Co Kg
Priority date: 2010-03-30
Filing date: 2010-12-08
Publication date: 2015-01-30
Also published as: WO2011120479A1; UA104522C2; CN102713344B; CZ306001B6; PL402361A1; CZ2012287A3; RU2510471C1; DE102010013474B4; DE102010013474A1; CN102713344A

Abstract

Zamek łańcucha (1) posiada dwie identycznie ukształtowane połówki (2, 3) zamka w postaci litery U, z pałąkami (4) do zawieszania i z ramionami (5, 7; 6, 8), rozciągającymi się od pałąków (4) do zawieszania, ukośnie do poziomych środkowych płaszczyzn wzdłużnych (HMLE) połówek (2, 3) zamka oraz zaopatrzonymi we wchodzące jedno w drugie uzębieniami. Uzębienia na ramionach (5, 7; 6, 8) są utworzone z jednej strony przez występy w rodzaju krzywki, a z drugiej strony przez kieszenie dopasowane do występów. Pomiędzy wzajemnie sąsiadującymi ramionami wewnętrznymi (6, 8) połówek (2, 3) zamka włączony jest środkowy element wypełniający (19), połączony z ramionami wewnętrznymi (6, 8), który jest zabezpieczony w położeniu za pomocą kołka mocującego (26).The chain lock (1) has two identically shaped U-shaped lock halves (2, 3) with suspension hooks (4) and arms (5, 7; 6, 8) extending from the suspension hooks (4) diagonally to the horizontal longitudinal middle planes (HMLE) of the lock halves (2, 3) and provided with toothings that engage one another. The toothings on the arms (5, 7; 6, 8) are formed on the one hand by cam-like projections and on the other hand by pockets adapted to the projections. A central filling element (19) is incorporated between the mutually adjacent inner arms (6, 8) of the lock halves (2, 3) and is connected to the inner arms (6, 8) and is secured in position by a fastening pin (26).

Description

Opis wynalazkuDescription of the invention

Przedmiotem wynalazku jest zamek łańcucha ze stali, do łączenia pasm łańcucha, składających się z ogniw z prętów stalowych lub ogniw płaskich, według cech części nieznamiennej zastrzeżenia 1.The invention relates to a steel chain lock for connecting chain strands consisting of steel bar links or flat links, according to the features of the preamble of claim 1.

Tego rodzaju zamek łańcucha zalicza się do stanu techniki w zakresie opisu DE 36 15 201 A1. Posiada on dwie identycznie ukształtowane połówki zamka w postaci litery U, z pałąkami do zawieszania i ramionami, rozciągającymi się w kierunku od pałąków do zawieszania, ukośnie, do poziomych środkowych płaszczyzn wzdłużnych połówek zamka oraz zaopatrzonymi w zazębiające się uzębienia. Pomiędzy wzajemnie sąsiadującymi ramionami wewnętrznymi połówek zamka włączona jest środkowa wkładka, połączona z ramionami wewnętrznymi.A chain lock of this type is included in the prior art within the scope of DE 36 15 201 A1. It has two identically shaped U-shaped lock halves with suspension bows and arms extending diagonally from the suspension bow to the horizontal median longitudinal planes of the lock halves and provided with interlocking teeth. A central insert is connected between the mutually adjacent inner limbs of the lock halves and connected to the inner limbs.

Charakterystyczną cechą tego zamka łańcucha są uzębienia na ramionach. Zarówno ramiona zewnętrzne, jak również ramiona wewnętrzne obu połówek zamka posiadają powierzchniach wewnętrznych, względnie na powierzchniach zgrubienia i rowki, rozciągające się na całek grubości ramion, które wchodzą jedne w drugie z zamknięciem kształtowym.A distinctive feature of this chain lock is the toothing on the shoulders. Both the outer limbs as well as the inner limbs of the two lock halves have inner surfaces, or on the surfaces of the bead and grooves, extending over the entire thickness of the limbs, which fit into each other with a positive fit.

W znanym przypadku, wkładka składa się z wydrążonego cylindra, który wchodzi w cylindryczne powierzchnie odcinków, które są ukształtowane na powierzchniach wewnętrznych ramion wewnętrznych połówek zamka. Do ustalenia położenia połówek zamka służą dwie kulki blokujące oraz czop blokujący, który może zostać wepchnięty pomiędzy kulki blokujące, a także ponownie usunięty z tego położenia.In the known case, the insert consists of a hollow cylinder which fits into the cylindrical surfaces of the sections which are formed on the inner flanks of the inner lock halves. Two locking balls and a locking pin which can be pushed between the locking balls and removed again from this position are used to fix the position of the lock halves.

Wychodząc od stanu techniki, u podstaw wynalazku leży zadanie dalszego rozwinięcia znanego zamka łańcucha w taki sposób, aby mogła zostać zwiększona obciążalność przy zwiększonej wytrzymałości zmęczeniowej.Starting from the state of the art, the invention is based on the task of further developing the known chain lock so that the load capacity can be increased with increased fatigue strength.

Według wynalazku, rozwiązanie tego zadania polega na cechach zastrzeżenia 1.According to the invention, the solution to this task resides in the features of claim 1.

Korzystne rozwinięcia wynalazku są przedmiotem zastrzeżeń 2 do 21.Advantageous developments of the invention are the subject of claims 2 to 21.

W przeciwieństwie do konstrukcji według stanu techniki, uzębienia na ramionach są utworzone z jednej strony przez występy w rodzaju krzywki, a z drugiej strony przez kieszenie, dopasowane do występów. Zatem nie są przewidziane żadne uzębienia, które rozciągają się na całej grubości połówki zamka. Dzięki temu, na zazębionych ze sobą powierzchniach ramion wewnętrznych i zewnętrznych powstają stosunkowo duże powierzchnie nośne. Zwłaszcza na podstawie przekrojów poprzecznych, pozostających wówczas obok kieszeni, może zostać znacznie zwiększona obciążalność połówek zamka, a tym samym obciążalność całego zamka łańcucha. Z tą zaletą związane jest jednocześnie uzyskanie wysokiej wytrzymałości zmęczeniowej.Contrary to prior art designs, the toothing on the arms is formed on the one hand by cam-like projections and on the other hand by pockets that fit into the projections. Thus, no toothing is provided which extends over the entire thickness of the bracket half. As a result, relatively large bearing surfaces are created on the meshing surfaces of the inner and outer flanks. The load-bearing capacity of the lock halves and thus the load-bearing capacity of the entire lock of the chain can be significantly increased, especially on the basis of the cross-sections that then remain next to the pockets. This advantage is related to obtaining high fatigue strength at the same time.

Zastosowanie nowego zamka łańcucha realizuje się w przeważającej mierze na systemach przenoszenia, zwłaszcza w łańcuchach napędowych dla podziemnych instalacji strugów łańcuchowych. Zgodne z wynalazkiem ukształtowanie umożliwia to, że ten zamek łańcucha może przebiegać w znany sposób zarówno poziomo, jak również poprzez koło łańcuchowe. Stosunek podziałowy średnicy znamionowej do wewnętrznego podziału może być ukształtowany w zakresie od 1 do 3 do 1 do 5. Ponadto, bez problemu możliwe jest wykonanie odpowiednio do normy DIN 22258-1.The new chain lock is predominantly used in conveying systems, especially in drive chains for underground chain plow installations. The design according to the invention enables the chain lock to extend in a known manner both horizontally and through the sprocket. The ratio of the nominal diameter division to the inner division can be in the range from 1 to 3 to 1 to 5. Moreover, it is possible to manufacture according to DIN 22258-1 without any problems.

Zgodnie z postacią wykonania, występy są umieszczone na powierzchniach zewnętrznych ramion wewnętrznych, a kieszenie na powierzchniach wewnętrznych ramion zewnętrznych.According to an embodiment, the projections are located on the outer surfaces of the inner arms and the pockets are located on the inner surfaces of the outer arms.

Dalsza postać wykonania polega na tym, że występy są umieszczone na powierzchniach wewnętrznych ramion zewnętrznych, a kieszenie na powierzchniach zewnętrznych ramion wewnętrznych.A further embodiment consists in that the projections are provided on the inner surfaces of the outer arms and the pockets are arranged on the outer surfaces of the inner arms.

Jednak zasadnicze jest to, że występy i kieszenie niezależnie od postaci wykonania - rozciągają się w pionowych środkowych płaszczyznach wzdłużnych połówek zamka. Mogą być przewidziane dwa do czterech występów, względnie kieszeni, przypadających na ramię. Korzystne są zwłaszcza każdorazowo trzy występy i dopasowane do nich kieszenie.However, it is essential that the projections and pockets, regardless of the embodiment, extend in the vertical middle planes of the longitudinal halves of the lock. Two to four shoulder projections or pockets may be provided. In particular, three projections and pockets adapted to them are advantageous in particular.

Dalsze polepszenie obciążalności połówek zamka uzyskuje się wówczas, gdy leżące obok występów i kieszeni powierzchnie powierzchni wewnętrznych ramion zewnętrznych i powierzchni zewnętrznych ramion wewnętrznych są płasko ukształtowane.A further improvement in the load-bearing capacity of the buckle halves is achieved if the surfaces of the inner surfaces of the outer limbs and the outer surfaces of the inner limbs adjacent to the projections and pockets are flat.

Ponadto, korzystne jest, gdy występy i kieszenie mają prostokątny przekrój poprzeczny. Krawędzie są odpowiednio zaokrąglone. Jednak możliwe są także kieszenie eliptyczne w przekroju poprzecznym lub inne, nieokrągłe geometrie.Moreover, it is preferred that the projections and pockets have a rectangular cross-section. The edges are properly rounded. However, cross-section elliptical pockets or other non-circular geometries are also possible.

Poza tym, w odniesieniu do żądanego przenoszenia siły pomiędzy dwoma pasmami łańcuchów celowe jest, że długość występów i kieszeni, patrząc w kierunku poprzecznym ramion, jest większa od ich szerokości w kierunku wzdłużnym ramion.Moreover, with regard to the desired force transmission between the two chains of chains, it is expedient that the length of the projections and pockets, viewed in the transverse direction of the arms, is greater than their width in the longitudinal direction of the arms.

PL 218 643 B1PL 218 643 B1

Wszystkie występy i kieszenie mogą mieć identyczne przekroje poprzeczne. Jednak możliwe jest także, że, patrząc w kierunku wzdłużnym ramion, występy i kieszenie posiadają przekroje poprzeczne o zróżnicowanej wielkości. I tak, przykładowo, w przypadku trzech występów i kieszeni, przewidzianych na ramionach, każdorazowo środkowe występy i kieszenie mogą mieć większe przekroje poprzeczne od leżących obok występów i kieszeni. Także umieszczone od strony końcowej występy i kieszenie mogą mieć ponownie mniejsze przekroje poprzeczne od występów i kieszeni, sąsiadujących z pałąkami do zawieszania.All protrusions and pockets may have identical cross-sections. However, it is also possible that, viewed in the longitudinal direction of the arms, the projections and pockets have cross-sections of different sizes. Thus, for example, in the case of three projections and pockets provided on the arms, the respective central projections and pockets may have larger cross sections than the adjacent projections and pockets. Also the end-side projections and pockets may again have smaller cross-sections than the projections and pockets adjacent to the suspension bow.

Ponadto możliwe jest, że wysokość występów, względnie głębokość kieszeni, patrząc w kierunku wzdłużnym ramion, jest zróżnicowana.Moreover, it is possible that the height of the projections or the depth of the pockets are different when viewed in the longitudinal direction of the arms.

Lepsze zaczepienie występów z kieszeniami uzyskuje się wówczas, gdy występy i kieszenie są umieszczone jako nachylone w kierunku pałąków do zawieszania.Better engagement of the projections with the pockets is achieved when the projections and pockets are arranged inclined towards the suspension bows.

Przy tym kąt nachylenia powierzchni nośnych występów i kieszeni w kierunku pałąków do zawieszania wynosi 5° do 15°, korzystnie 10°.The angle of inclination of the flange surfaces of the projections and pockets in the direction of the suspension bow is 5 to 15 °, preferably 10 °.

W ramach wynalazku celowe jest także, że ramiona w ich środkowych obszarach długości są grubsze od średnicy znamionowej pałąków do zawieszania.It is also expedient within the framework of the invention for the arms in their middle length regions to be thicker than the nominal diameter of the suspension bows.

Płaszczyzny podziału pomiędzy ramionami zewnętrznymi a ramionami wewnętrznymi przebiegają pod kątem, wynoszącym 5° do 30° do poziomej środkowej płaszczyzny wzdłużnej.The dividing planes between the outer limbs and the inner limbs extend at an angle of 5 ° to 30 ° to the horizontal median longitudinal plane.

Celowo, płaszczyzny podziału pomiędzy ramionami zewnętrznymi a ramionami wewnętrznymi przebiegają pod kątem, wynoszącym od 5° do 30° do poziomej środkowej płaszczyzny wzdłużnej.Purposefully the parting planes between the outer limbs and the inner limbs extend at an angle ranging from 5 ° to 30 ° to the horizontal median longitudinal plane.

Jednak korzystne jest, gdy płaszczyzny podziału pomiędzy ramionami zewnętrznymi a ramionami wewnętrznymi przebiegają pod kątem, wynoszącym 10° do 20°, korzystnie 15°, do poziomej środkowej płaszczyzny wzdłużnej.However, it is preferred that the parting planes between the outer limbs and the inner limbs extend at an angle of 10 to 20 °, preferably 15 °, to the horizontal median longitudinal plane.

W celu zapewnienia w znacznym stopniu bezwystępowego zarysu zewnętrznego zamka łańcucha, celowe jest, że patrząc w pionowych środkowych płaszczyznach wzdłużnych, ramiona zewnętrzne zwężają się w kierunku ich końców. Od strony końca, ramiona zewnętrzne są lekko zaokrąglone, tak że zapewnione jest w znacznym stopniu przejście, z dokładnym zarysem, od powierzchni zewnętrznych ramion zewnętrznych do graniczących powierzchni górnych pałąków do zawieszania.In order to provide a largely flawless contour of the outer chain lock, it is expedient that, when viewed in vertical median longitudinal planes, the outer legs taper towards their ends. On the end side, the outer limbs are slightly rounded so that a largely contoured transition is provided from the outer surfaces of the outer limbs to the adjacent surfaces of the upper suspension bows.

Umieszczenie ogniwa końcowego pasma łańcucha, sprzężonego z połówką zamka, jest polepszone dzięki temu, że końce czołowe ramion wewnętrznych są wygięte w sposób wklęsły.The positioning of the end link of the chain strand engaged with the buckle half is improved due to the fact that the end ends of the inner arms are concave curved.

Ponadto, w ramach wynalazku jest szczególnie celowe, że wkładka na krótkich bokach, zwróconych do ramion wewnętrznych, posiada wzajemnie naprzeciwległe rowki poprzeczne, które współpracują z poprzecznymi zgrubieniami na powierzchniach wewnętrznych ramion wewnętrznych.Moreover, it is particularly expedient within the scope of the invention that the insert has mutually opposite transverse grooves on the short sides facing the inner limbs which cooperate with the transverse ridges on the inner surfaces of the inner limbs.

Jednak możliwa jest także postać wykonania, w której wkładka na krótkich bokach, zwróconych do ramion wewnętrznych, posiada wzajemnie przestawione w kierunku pałąków do zawieszania, rowki poprzeczne, które współpracują z odpowiednio przestawionymi poprzecznymi zgrubieniami na powierzchniach wewnętrznych ramion wewnętrznych.However, an embodiment is also possible in which the insert on its short sides facing the inner limbs has transverse grooves extending in the direction of the suspension bow, which cooperate with correspondingly displaced transverse protrusions on the inner surfaces of the inner limbs.

Obie postacie wykonania wkładek zapewniają to, że podczas przemysłowego stosowania zamka łańcucha uniemożliwione jest w sposób niezawodny odstawanie ramion połówek zamka.Both embodiments of the inserts ensure that during the industrial use of a chain lock, the arms of the lock halves are reliably prevented from sticking out.

Ponadto, w tym kontekście jest celowe i polepsza także umieszczenie ogniwa końcowego w połówce zamka, gdy zwrócone do pałąków do zawieszania powierzchnie czołowe wkładki są wygięte w sposób wklęsły.Moreover, in this context it is expedient and also improves the positioning of the end link in the lock half when the front surfaces of the insert facing the suspension bow are concavely curved.

Ustalenie w położeniu wkładki pomiędzy ramionami wewnętrznymi połówek zamka, a tym samym zapewnienie bezpieczeństwa w eksploatacji zamka łańcucha według wynalazku jest zapewnione wówczas, gdy wkładka jest ustalona w położeniu za pomocą co najmniej jednego trzpienia mocującego, przechodzącego przez ukośne otwory we wkładce i w ramionach wewnętrznych. Ten trzpień mocujący może rozciągać się przykładowo w pionowej środkowej płaszczyźnie poprzecznej zamka łańcucha.Fixing the insert in position between the inner limbs of the lock halves, and thus ensuring safety in the operation of the chain lock according to the invention, is ensured when the insert is fixed in position by means of at least one fastening pin passing through oblique holes in the insert and in the inner limbs. This fastening pin can extend, for example, in a vertical median transverse plane of the chain lock.

Korzystne jest, że w sąsiadujących z wkładką powierzchniach bocznych ramion wewnętrznych ukształtowane są kieszenie osiujące, których dna przebiegają prostopadle do otworów ukośnych. Ponieważ ukośne otwory dla trzpienia mocującego są wytworzone dopiero w stanie połączonym połówek zamka z wkładką, wówczas w tych kieszeniach osiujących mogą być precyzyjnie osadzone wiertła, w celu wykonania ukośnych otworów.It is preferable that in the lateral surfaces of the inner limbs adjacent to the insert, alignment pockets are formed, the bottoms of which extend perpendicular to the oblique openings. Since the oblique holes for the clamping pin are only produced when the lock halves are connected to the insert, drill bits can be precisely inserted into these alignment pockets in order to make oblique holes.

Przedmiot wynalazku jest przedstawiony w przykładach wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia zamek łańcucha, w widoku perspektywicznym, fig. 2 - zamek łańcucha z fig. 2, w widoku z boku, patrząc w kierunku strzałki II, fig. 3 - widok z góry na zamek łańcucha z fig. 2, według strzałki III, fig. 4 - widok czołowy zamka łańcucha z fig. 2 według strzałki IV, fig. 5 - także w widokuThe subject matter of the invention is illustrated in exemplary embodiments in the drawings, in which fig. 1 shows a perspective view of a chain lock, fig. 2 - a chain lock of fig. 2, in a side view, looking in the direction of arrow II, fig. 3 - a view. from above on the chain lock of fig. 2, according to arrow III, fig. 4 - front view of the chain lock of fig. 2 according to arrow IV, fig. 5 - also in view

PL 218 643 B1 perspektywicznym połówkę zamka łańcucha z fig. 1 i 2, fig. 6 - w widoku perspektywicznym druga połówkę zamka łańcucha z fig. 1 i 2, fig. 7 - w widoku perspektywicznym, widok połówki zamka z fig. 6, patrząc w kierunku strzałki VII, fig. 8 - widok z boku lewej połówki zamka łańcucha z fig. 2, fig. 9 - widok z boku prawej połówki zamka łańcucha z fig. 2, fig. 10 - widok z góry na połówkę zamka według fig. 9 według strzałki X; fig. 11 -pionowy przekrój wzdłużny przez widok z fig. 9, fig. 12 - pionowy przekrój wzdłużny przez zamek łańcucha z fig. 2 wzdłuż linii X11-X11 z fig. 4, patrząc w kierunku strzałek Xlla, fig. 13 - pionowy przekrój poprzeczny przez widok z fig. 12 wzdłuż linii X111-X111, patrząc w kierunku strzałek Xllla, fig. 14 - w powiększeniu, wkładkę zamka łańcucha z fig. 1,2, 12 i 13, w widoku z boku, fig. 15 - wkładkę z fig. 14, w widoku perspektywicznym, fig. 16 - w widoku perspektywicznym dalszą postać wykonania zamka łańcucha, fig. 17 - widok z boku zamka łańcucha z fig. 16, patrząc w kierunku strzałki XVII, fig. 18 - w widoku z boku połówkę zamka łańcucha z fig. 16 i 17, fig. 19 widok z boku drugiej połówki zamka łańcucha z fig. 16 i 17, fig. 20 - pionowy przekrój wzdłużny przez zamek łańcucha z fig. 17, fig. 21 - wkładkę zamka łańcucha z fig. 16, 17 i 20, w widoku z boku, a fig. 22 wkładkę z fig. 21, w widoku perspektywicznym.The perspective view of the chain lock half of Figs. 1 and 2, Fig. 6 is a perspective view of the other chain lock half of Figs. 1 and 2, Fig. 7 - a perspective view of the buckle half of Fig. 6, viewed from in the direction of arrow VII, Fig. 8 - side view of the left half of the lock of the chain of Fig. 2, Fig. 9 - side view of the right half of the lock of the chain of Fig. 2, Fig. 10 - top view of the half of the lock according to Fig. 9 according to arrow X; Fig. 11 - vertical longitudinal section through the view of Fig. 9, Fig. 12 - vertical longitudinal section through the chain lock of Fig. 2 along the line X11-X11 in Fig. 4, looking in the direction of the arrows X11a, Fig. 13 - vertical section transversal view of Fig. 12 along line X111-X111, looking in the direction of arrows Xllla, Fig. 14 - enlarged, chain lock insert of Figs. 1, 2, 12 and 13, in side view, Fig. 15 - insert Fig. 14 is a perspective view of Fig. 16 is a perspective view of a further embodiment of a chain lock, Fig. 17 is a side view of a chain lock of Fig. 16 when looking in the direction of arrow XVII, Fig. 18 is a side view. chain lock half of Figs. 16 and 17, Fig. 19 side view of the other chain lock half of Figs. 16 and 17, Fig. 20 - vertical longitudinal section through the chain lock of Fig. 17, Fig. 21 - chain lock insert with Figs. 16, 17 and 20 in side view and Fig. 22 the insert of Fig. 21 in perspective view.

Na fig. 1 i 4 przez 1 jest oznaczony zamek łańcucha ze stali, do łączenia bliżej nie przedstawionych pasm łańcucha, składających się z ogniw z prętów stalowych lub ogniw płaskich. Pasma łańcucha stanowią w przeważającej mierze części składowe łańcuchów w systemach przenośnikowych, zwłaszcza łańcuchów napędowych dla podziemnych instalacji łańcuchów strugowych.In Figures 1 and 4, 1 is designated a steel chain lock for connecting strands of chain, not shown in greater detail, consisting of links made of steel rods or flat links. The chain strands are predominantly constituent parts of the chains in conveyor systems, especially drive chains for underground plow chain installations.

Jak to wynika ze wspólnego oglądu fig. 1 - 13, zamek łańcucha 1 posiada dwie ukształtowane identycznie połówki 2, 3 zamka w postaci litery U, z pałąkami 4 do zawieszania i z ramionami 5-8, rozciągającymi się w kierunku od pałąków 4 do zawieszania, ukośnie do poziomych środkowych płaszczyzn wzdłużnych HMLE (fig. 8) połówek 2, 3 zamka.As is apparent from the common view of Figures 1-13, the chain lock 1 has two identically shaped U-shaped lock halves 2, 3 with suspension bows 4 and arms 5-8 extending in the direction from the suspension bows 4. obliquely to the horizontal median longitudinal planes HMLE (Fig. 8) of the halves 2, 3 of the lock.

Płaszczyzny podziału TE pomiędzy ramionami zewnętrznymi 5, 7 a ramionami wewnętrznymi 6, 8 połówek 2, 3 zamka przebiegają pod kątem α wynoszącym 15° do poziomej środkowej płaszczyzny wzdłużnej HMLE (fig. 2, 8 i 9).The dividing planes TE between the outer limbs 5, 7 and the inner limbs 6, 8 of the lock halves 2, 3 extend at an angle α of 15 ° to the horizontal median longitudinal plane HMLE (Figs. 2, 8 and 9).

Zwłaszcza z fig. 3 jest widoczne, że ramiona 5 - 8 w swoich środkowych obszarach długości 9 są grubsze od średnicy znamionowej pałąków 4 do zawieszania.In particular, it can be seen from FIG. 3 that the arms 5 - 8 in their central length regions 9 are thicker than the nominal diameter of the suspension bows 4.

Jak jest to widoczne na fig. 1, 2, 5 - 9 i 11, patrząc w pionowych środkowych płaszczyznach wzdłużnych VMLE połówek 2, 3 zamka, ramiona zewnętrzne 5,7 zwężają się w kierunku swoich końców 10. Natomiast czołowe końce 11 ramion wewnętrznych 6, 8 połówek 2, 3 zamka są wygięte w sposób wklęsły, w dopasowaniu do wewnętrznej krzywizny 12 pałąków 4 do zawieszania, sprzęganych z końcowymi ogniwami pasm łańcuchów.As can be seen in Figs. 1, 2, 5-9 and 11, looking at the vertical median longitudinal planes VMLE of the lock halves 2, 3, the outer arms 5,7 taper towards their ends 10. Whereas the front ends 11 of the inner arms 6 The 8 lock halves 2, 3 are concave bent to match the inner curvature 12 of the suspension bows 4 engageable with the end links of the chain strands.

Ponadto, przy wspólnej obserwacji fig. 5, 7 i 11 jest widoczne, że na powierzchniach wewnętrznych 13 ramion zewnętrznych 5, 7 ukształtowane są kieszenie 14 o prostokątnym przekroju poprzecznym. Patrząc w kierunku wzdłużnym ramion zewnętrznych 5, 7, umieszczone są leżące jedna za drugą kieszenie 14, rozciągające się w pionowych środkowych płaszczyznach wzdłużnych VMLE połówek 2, 3 zamka. Przekrój poprzeczny środkowych kieszeni 14 jest większy od przekroju poprzecznego kieszeni 14, sąsiadujących z pałąkami 4 do zawieszania, a przekrój poprzeczny kieszeni 14, umieszczonych od strony końca ramion zewnętrznych 5, 7 jest mniejszy od przekroju poprzecznego kieszeni 14, sąsiadujących z pałąkami 4 do zawieszania. Widoczne jest także, że długość L kieszeni 14, patrząc w kierunku poprzecznym ramion zewnętrznych 5, 7, jest większa od szerokości B w kierunku wzdłużnym ramion zewnętrznych 5, 7 (fig. 5 i 7).Moreover, when looking at Figures 5, 7 and 11 together, it can be seen that pockets 14 of rectangular cross-section are formed on the inner surfaces 13 of the outer arms 5, 7. Looking in the longitudinal direction of the outer arms 5, 7, there are arranged one behind the other pockets 14 extending in the vertical median longitudinal planes VMLE of the halves 2, 3 of the zipper. The cross-section of the middle pockets 14 is larger than that of the pockets 14 adjacent to the suspension bows 4, and the cross-section of the pockets 14 located at the end of the outer arms 5, 7 is smaller than that of the pockets 14 adjacent to the suspension bows 4. It is also seen that the length L of the pockets 14, viewed in the transverse direction of the outer limbs 5, 7, is greater than the width B in the longitudinal direction of the outer limbs 5, 7 (Figs. 5 and 7).

Leżące obok kieszeni 14 powierzchnie powierzchni wewnętrznych 13 ramion zewnętrznych 5, 7 są ukształtowane w sposób płaski.The surfaces of the inner surfaces 13 of the outer arms 5, 7 lying next to the pockets 14 are flat.

W dopasowaniu do kieszeni 14 w ramionach zewnętrznych 5, 7, na powierzchniach zewnętrznych 15 ramion wewnętrznych 6, 8 umieszczone są odpowiednio ukształtowane występy 16 (fig. 5, 7 i 11). Przy połączonych połówkach 2,3 zamka, występy 16 wchodzą z zamknięciem kształtowym w kieszenie 14 (fig. 1, 2 i 12).Correspondingly shaped projections 16 are provided on the outer surfaces 15 of the inner limbs 6, 8 in conformance with the pockets 14 in the outer limbs 5, 7 (FIGS. 5, 7 and 11). When the zipper halves 2,3 are joined, the projections 16 fit positively into the pockets 14 (FIGS. 1, 2 and 12).

W przykładzie wykonania, występy 16 są ukształtowane z jednakową wysokością, a kieszenie 14 z jednakową głębokością. Występy 16 mogą być także ukształtowane z różną wysokością, a odpowiednie do tego kieszenie 14 mogą posiadać różną głębokość.In an embodiment, the projections 16 are formed to be of equal height and the pockets 14 to be of equal depth. The projections 16 may also be shaped with different heights and the respective pockets 14 may have a different depth.

Także leżące obok występów 16 powierzchnie powierzchni zewnętrznych 15 ramion wewnętrznych 6, 8 są ukształtowane w sposób płaski.The surfaces of the outer surfaces 15 of the inner legs 6, 8 lying next to the projections 16 are also flat-shaped.

Jak jest to widoczne zwłaszcza z fig. 11, występy 16 i kieszenie 14 są ukształtowane jako nachylone w kierunku pałąków 4 do zawieszania. W przykładzie wykonania, kąt nachylenia β powierzchniAs is evident especially from Fig. 11, the projections 16 and pockets 14 are shaped inclined towards the suspension bows 4. In an embodiment, the slope angle β of the surface

PL 218 643 B1 nośnych 17, 18 kieszeni 14 i występów 16 do pionowej środkowej płaszczyzny poprzecznej VMQE połówek 2, 3 zamka wynosi 10°.The length of the carrier 17, 18 of the pockets 14 and the projections 16 to the vertical median transverse plane VMQE of the halves 2, 3 of the lock is 10 °.

Do ustalenia położenia połówek 2, 3 zamka służy wkładka 19, które jest widoczna zwłaszcza na fig. 1, 2 i 12 - 15. Ta wkładka 19 przylega swoimi krótki bokami 20 do płasko ukształtowanych powierzchni wewnętrznych 21 ramion wewnętrznych 6, 8. W krótkich bokach 20 wykonane są wzajemnie naprzeciwległe, prostokątne w przekroju poprzecznym rowki poprzeczne 22, które współpracują z odpowiednio ukształtowanymi poprzecznymi zgrubieniami 23 na powierzchniach wewnętrznych 21 ramion wewnętrznych 6, 8 (fig. 1, 2 i 12).An insert 19 is used to fix the position of the lock halves 2, 3, which can be seen in particular in Figures 1, 2 and 12-15. This insert 19 rests with its short sides 20 against the flat-shaped inner surfaces 21 of the inner legs 6, 8. 20, mutually opposite cross-sectional rectangular grooves 22 are provided, which cooperate with correspondingly shaped transverse beads 23 on the inner surfaces 21 of the inner legs 6, 8 (Figs. 1, 2 and 12).

W celu dopasowania do obszarów zawieszenia 25 dla ogniw końcowych pas łańcuchów, utworzonych przez pałąki 4 do zawieszania i wklęsłe niecki 11 od strony końca ramion wewnętrznych 6, 8 połówek 2, 3 zamka, także powierzchnie czołowe 24 wkładki 19 są wygięte w sposób wklęsły (fig. 1, 2, 12, 14 i 15).In order to fit the suspension areas 25 for the end links, the chain web, formed by the suspension bows 4 and the concave troughs 11 at the end of the inner arms 6, 8 of the lock halves 2, 3, also the end faces 24 of the insert 19 are concave bent (fig. 1, 2, 12, 14 and 15).

Wkładka 19 jest ukierunkowana w położeniu pomiędzy ramionami wewnętrznymi 6,8 połówek 2, 3 zamka dzięki temu, że trzpień mocujący 26 przechodzi przez ukośne otwory 27, 28 we wkładce 19 i w ramionach wewnętrznych 6, 8 (fig. 13). Ukośne otwory 27, 28 są wytworzone po połączeniu połówek 2, 3 zamka z wkładką 19. W celu uproszczenia wytwarzania ukośnych otworów 27, 28, w sąsiadujących z wkładką 19 powierzchniach czołowych 29 ramion wewnętrznych 6,8 (fig. 1, 2, 5 - 9 i 13) ukształtowane są kieszenie osiujące 30, których dna 31 (fig. 13) przebiegają prostopadle do ukośnych otworów 27, 28. W ten sposób mogą być bez problemu wykonane ukośne otwory 27, 28.The insert 19 is oriented in a position between the inner limbs 6, 8 of the lock halves 2, 3 in that the locking pin 26 passes through oblique holes 27, 28 in the insert 19 and in the inner limbs 6, 8 (Fig. 13). The oblique openings 27, 28 are produced after joining the halves 2, 3 of the lock with the insert 19. In order to simplify the production of the oblique openings 27, 28, in the faces 29 adjacent to the insert 19 of the inner legs 6, 8 (Figs. 1, 2, 5 - 9 and 13), alignment pockets 30 are formed, the bottoms of which 31 (FIG. 13) extend perpendicularly to the oblique openings 27, 28. In this way, oblique openings 27, 28 can be produced without any problem.

Uzupełniająco należy zwrócić uwagę na to, że zamek łańcucha 1 w odniesieniu do połówek 2, 3 zamka jest wykuwany, a następnie podlega obróbce mechanicznej.Additionally, it should be noted that the chain lock 1 in relation to the halves 2, 3 of the lock is forged and then mechanically processed.

Zamek łańcucha 1 z fig. 16, 17 i 20 różni się od zamka łańcucha 1, opisanego powyżej na podstawie fig. 1-15 przede wszystkim tym, że na powierzchniach wewnętrznych 32 ramion zewnętrznych 5a, 7a połówek 2a, 3a zamka umieszczone są występy 16, a na powierzchniach zewnętrznych 33 ramion wewnętrznych 6a, 8a kieszenie 14, dopasowane do występów 16. Ukształtowanie występów 16 i kieszeni 14 może być jak w przypadku postaci wykonania według fig. 1-15. Dlatego też zbędny jest ponowny opis.The chain lock 1 of Figures 16, 17 and 20 differs from the chain lock 1 described above on the basis of Figures 1-15 in that the projections 16 are provided on the inner surfaces 32 of the outer arms 5a, 7a of the halves 2a, 3a of the lock. and, on the outer surfaces 33 of the inner limbs 6a, 8a, pockets 14 adapted to the projections 16. The configuration of the projections 16 and pockets 14 may be as in the embodiment according to FIGS. 1-15. Therefore, a re-description is unnecessary.

Dalsza różnica polega na ukształtowaniu wkładki 19a, stosowanej pomiędzy ramionami wewnętrznymi 6a, 8a połówek 2a, 3a zamka. Wprawdzie tak jak wkładka 19 według fig. 14 i 15 posiada ona płaskie krótkie boki 20 (fig. 21 i 22), które przylegają do płaskich powierzchni wewnętrznych 21 ramion wewnętrznych 6a, 8a, tymczasem zwłaszcza z fig. 16 i 22 jest widoczne, że teraz wkładka 19a na krótkich bokach 20, zwróconych do ramion wewnętrznych 6a, 8a, posiada rowki poprzeczne 22a, przestawione względem siebie w kierunku wklęsłych powierzchni czołowych 24 o prostokątnym przekroju poprzecznym, które współpracują z odpowiednio przestawionymi poprzecznymi zgrubieniami 23a na powierzchniach wewnętrznych 21 ramion wewnętrznych 6a, 8a.A further difference lies in the design of the insert 19a used between the inner legs 6a, 8a of the lock halves 2a, 3a. It is true that, like the insert 19 of Figs. 14 and 15, it has flat short sides 20 (Figs. 21 and 22) which abut against the flat inner surfaces 21 of the inner legs 6a, 8a, it can be seen in particular from Figs. 16 and 22 that now, the insert 19a on its short sides 20 facing the inner limbs 6a, 8a has transverse grooves 22a, offset to each other in the direction of the concave faces 24 with a rectangular cross-section, which cooperate with correspondingly offset transverse beads 23a on the inner surfaces 21 of the inner arms 6a , 8a.

Ustalenie wkładki 19a pomiędzy ramionami wewnętrznymi 6a, 8a realizuje się, jak w przypadku postaci wykonania według fig. 1 - 15, tak że również tutaj można zrezygnować z ponownego opisu.The positioning of the insert 19a between the inner limbs 6a, 8a is carried out as in the embodiment according to FIGS. 1-15, so that here too, a further description can be dispensed with.

Jednak należy wspomnieć, że także w przypadku konstrukcji według fig. 16 - 22 zamiast wkładki 19a, zaopatrzonej w przestawione względem siebie rowki poprzeczne 22a może być zastosowana wkładka 19 z fig. 1-15. Wówczas odpowiednio są ukształtowane ramiona wewnętrzne 6a, 8a.However, it should be mentioned that also in the case of the structure according to Figs. 16-22, instead of the insert 19a provided with mutually staggered transverse grooves 22a, the insert 19 of Figs. 1-15 can be used. Then, the inner arms 6a, 8a are suitably shaped.

Z drugiej strony, wkładkę 19a z fig. 16 do 22 stosuje się także w przypadku konstrukcji z fig. 1 do 15 z odpowiednim ukształtowaniem ramion wewnętrznych 6, 8.On the other hand, the insert 19a of Figures 16 to 22 is also applicable to the structure of Figures 1 to 15 with the corresponding design of the inner arms 6, 8.

Możliwe są także inne, tutaj bliżej nie przedstawione zasady zabezpieczenia, w celu ustalenia położenia wkładki.Other securing principles, not shown in more detail here, are also possible to fix the position of the insert.

Oznaczniki:Markers:

- zamek łańcucha 1a - zamek łańcucha 2 - połówka zamka- chain lock 1a - chain lock 2 - lock half

2a - połówka zamka 3 - połówka zamka 3a - połówka zamka2a - zipper half 3 - zipper half 3a - zipper half

PL 218 643 B1PL 218 643 B1

- pałąk do zawieszania do 2, 3; 2a, 3a 5 - ramię do 2- hanger for hanging up to 2, 3; 2a, 3a 5 - arm for 2

5a - ramię zewnętrzne do 2a 6 - ramię wewnętrzne do 2 6a - ramię wewnętrzne do 2a 7 - ramię zewnętrzne do 3 7a - ramię zewnętrzne do 3a 8 - ramię wewnętrzne do 3 8a - ramię wewnętrzne do 3a 9 - środkowe obszary długości do 5 - 8; 5a-8a5a - outer arm to 2a 6 - inner arm to 2 6a - inner arm to 2a 7 - outer arm to 3 7a - outer arm to 3a 8 - inner arm to 3 8a - inner arm to 3a 9 - middle areas of length up to 5 - 8; 5a-8a

- końce do 5, 7; 5a, 7a- ends up to 5, 7; 5a, 7a

- czołowe końce 6, 8; 6a, 8a- front ends 6, 8; 6a, 8a

- wewnętrzna krzywizna do 4- internal curvature up to 4

- powierzchnie wewnętrzne do 5, 7- internal surfaces up to 5, 7

- kieszenie- pockets

- powierzchnie zewnętrzne do 6, 8- external surfaces up to 6, 8

- występy- performances

- powierzchnie nośne do 14- bearing surfaces up to 14

- wkładka- insert

19a - wkładka19a - insert

- krótkie boki do 19, 19a- short sides up to 19, 19a

- powierzchnie wewnętrzne do 6, 8- internal surfaces up to 6, 8

- rowki poprzeczne w 20- transverse grooves in the 20

22a - rowki poprzeczne w 2022a - transverse grooves in 20

- poprzeczne zgrubienia na 6, 8- transverse thickenings on 6, 8

23a - poprzeczne zgrubienia na 6a, 8a23a - transverse thickenings on 6a, 8a

- powierzchnie czołowe do 19, 19a- faces to 19, 19a

- obszary zawieszenia- suspension areas

- trzpień mocujący- mounting spindle

- otwór ukośny w 19, 19a- oblique hole at 19, 19a

- otwór ukośny w 6, 8, 6a, 8a- oblique hole at 6, 8, 6a, 8a

- powierzchnie boczne do 6, 8- side surfaces to 6, 8

- kieszenie osiujące w 29- alignment pockets at 29

- dna do 30- gout up to 30

- powierzchnie wewnętrzne do 5a, 7a- internal surfaces up to 5a, 7a

- powierzchnie zewnętrzne do 6a, 8a- external surfaces up to 6a, 8a

B - szerokość do 14, 16B - width up to 14, 16

L - długość do 14, 16L - length up to 14, 16

PL 218 643 B1PL 218 643 B1

HMLE - pozioma środkowa płaszczyzna wzdłużna do 2, 3; 2a, 3aHMLE - horizontal median longitudinal plane to 2, 3; 2a, 3a

TE - płaszczyzny podziału pomiędzy 6, 7; 5, 8; 6a, 7a, 5a, 8aTE - dividing planes between 6, 7; 5, 8; 6a, 7a, 5a, 8a

VMLE - pionowa środkowa płaszczyzna wzdłużna do 2, 3; 2a, 3aVMLE - vertical median longitudinal plane to 2, 3; 2a, 3a

VMQE - pionowa środkowa płaszczyzna poprzeczna do 2, 3, 2a, 3a α - kąt pomiędzy TE a HMLE β - kąt pomiędzy 14, 16 a VMQEVMQE - vertical median plane transverse to 2, 3, 2a, 3a α - angle between TE and HMLE β - angle between 14, 16 and VMQE

Claims

1. Steel chain lock, for joining chain strands consisting of steel bar links or flat links, which has two identically shaped U-shaped halves, with suspension bows and arms extending diagonally away from the suspension bars to the horizontal median longitudinal planes of the lock halves and provided with pockets and protrusions extending into each other, a central insert is connected between the adjacent inner limbs of the lock halves, connected to the inner limbs, characterized in that the toothing on the shoulders (5-8; 5a-8a) are formed on the one hand by cam-like protrusions (16) and on the other hand by pockets (14) matching the protrusions (16).

2. The chain lock according to claim 1 A method as claimed in claim 1, characterized in that the projections (16) are provided on the outer surfaces (15) of the inner arms (6, 8) and pockets (14) on the inner surfaces (13) of the outer arms (5, 7).

3. The chain lock according to claim 1 The method of claim 1, characterized in that the projections (16) are provided on the inner surfaces (32) of the outer arms (5a, 7a) and pockets (14) on the outer surfaces (33) of the inner arms (6a, 8a).

4. A chain lock as claimed in one of claims 1 to 5. A method as claimed in 1-3, characterized in that the projections (16) and pockets (14) extend in the vertical center longitudinal planes (VMLE) of the lock halves (2, 3; 2a, 3a).

Chain lock according to one of the claims 1 to 5. A method according to any of the claims 1-4, characterized in that the surfaces of the inner surfaces (13; 32) of the outer arms (5, 7; 5a, 7a) and the outer surfaces (15; 33) of the inner arms (6) lying next to the projections (16) and pockets (14) , 8; 6a, 8a) are flat-shaped.

Chain lock according to one of the claims 1 to 6. The process of 1-5, characterized in that the projections (16) and pockets (14) have a rectangular cross-section.

7. The chain lock as claimed in claim 1 6. A method according to claim 6, characterized in that the length (L) of the protrusions (16) and pockets (14), seen in the transverse direction of the arms (5-8; 5a-8a), is greater than their width (B) in the longitudinal direction of the arms (5-8). 8; 5a-8a).

Chain lock according to one of the claims 1 to 5. A method according to any of the claims 1-7, characterized in that, looking in the longitudinal direction of the arms (5-8; 5a-8a), the projections (16) and pockets (14) have cross-sections of different sizes.

Chain lock according to one of the claims 1 to 9. A method according to any of the claims 1-8, characterized in that the height of the projections (16) or the depth of the pocket (14) is different when viewed in the longitudinal direction of the arms (5-8; 5a-8a).

Chain lock according to one of the claims 1 to 10. A method as claimed in any one of claims 1 to 9, characterized in that the projections (16) and pockets (14) are inclined towards the suspension bows (4).

11. The chain lock as claimed in claim 1. The method of claim 10, characterized in that the angle of inclination (β) of the support surfaces (18, 17) of the protrusions (16) and pockets (14) in the direction of the suspension bows (4) is 5 ° to 15 °, preferably 10 °.

12. A chain lock as claimed in one of claims 1 to 12. A method according to any of the preceding claims, characterized in that the arms (5-8; 5a-8a) in their middle length regions (9) are thicker than the nominal diameter of the suspension bow (4).

A chain lock as claimed in one of claims 1 to 13. A method according to claim 1 - 12, characterized in that the parting planes (TE) between the outer limbs (5, 7; 5a, 7a) and the inner limbs (6, 8; 6a, 8a) extend at an angle (a) of 5 ° to 30 ° to horizontal median longitudinal plane (HMLE).

14. A chain lock as claimed in one of claims 1 to 13. 1 - 13, characterized in that the dividing planes (TE) between the outer limbs (5, 7; 5a, 7a) and the inner limbs (6, 8; 6a, 8a) run at an angle (α) of 10 ° to 20 °, preferably 15 °, to the horizontal median longitudinal plane (HMLE).

PL 218 643 B1

A chain lock as claimed in any one of claims 1 to 15. The method of any of the preceding claims, characterized in that, when viewed in vertical center longitudinal planes (VMLE), the outer limbs (5, 7; 5a, 7a) taper towards their ends (10).

16. A chain lock as claimed in one of claims 1 to 16. A method according to any of the preceding claims, characterized in that the front ends (11) of the inner arms (6, 8; 6a, 8a) are concave curved.

17. A chain lock as claimed in any one of claims 1 to 17. Device according to any of the preceding claims, characterized in that the insert (19) on the short sides (20) facing the inner limbs (6, 8) has mutually opposite transverse grooves (22) which cooperate with the transverse thickenings (23) on the inner surfaces ( 21) the inner arms (6, 8).

The chain lock as claimed in any one of claims 1 to 18. Device according to any of the preceding claims, characterized in that the insert (19a) has transverse grooves (22a) on its short sides (20) facing the inner limbs (6a, 8a) facing each other in the direction of the suspension bow (4), which cooperate with appropriately displaced transverse beads (23a) on the inner surfaces (21) of the inner arms (6a, 8a).

19. A chain lock as claimed in one of claims 1 to 19. A process as claimed in any one of claims 1 to 18, characterized in that the faces (24) of the insert (19, 19a) facing the suspension bows (4) are concave curved.

20. The chain lock as claimed in one of claims 1 to 20. Device according to any of the preceding claims, characterized in that the insert (19, 19a) is fixed in position by at least one clamping pin (26) passing through oblique holes (27, 28) in the insert (19, 19a) and in the inner arms (6). , 8; 6a, 8a).

21. A chain lock as claimed in claim 1. 20, characterized in that in the side surfaces (29) of the inner arms (6, 8; 6a, 8a) adjacent to the insert (19, 19a), alignment pockets (30) are formed, the bottoms (31) of which extend perpendicular to the oblique holes ( 27, 28).