PL21541B1 - Sposób wytwarzania grubosciennych spawanych lukiem elektrycznym cial wewnatrz pustych w rodzaju walczaków kotlowych lub podobnych. - Google Patents

Description

Przy wytwarzaniu cial wewnatrz pu¬ stych o szwach spawanych, trudnosci przy¬ gotowywania blach i krawedzi tychze w znanych dotychczas urzadzeniach wyginaja¬ cych, a zwlaszcza w przypadku duzej wy¬ trzymalosci materjalu, wielkich dlugosci walca i wiekszych grubosci scianek, wzra¬ staja tak powaznie, ze wyrób cial tych przestaje sie oplacac. Arkusze blachy, wy¬ giete na zwyklych trój lub cztero walcowych wyginarkach (fig. 1), w celu wyrobu cial o stosunkowo wielkiej srednicy i grubosci, przeznaczone np. do wyrobu walczaków ko¬ tlowych, nie nadaja sie do bezposredniego spawania, poniewaz ich krawedzie boczne odchylaja sie mniej lub bardziej od zadane¬ go promienia krzywizny albo pozostaja plaskiemi, w zaleznosci od wzajemnej odle¬ glosci walców dolnych i odleglosci tychze od srodka walca górnego. Blachy podobne wy¬ magaja trudnego i kosztownego wykoncza¬ nia, albowiem wypada usuwac wówczas ich plaskie lub wygiete niewlasciwie pasy, ze- strugiwac krawedzie blach w stanie wygiecia przygotowawczego oraz wyginac je i ponow¬ nie prostowac (fig. 2).Ponadto we wszelkich zbiornikach, pra¬ cujacych pod cisnieniem, a zwlaszcza w zbiornikach, wystawianych na dzialanie cie¬ pla w wysokich temperaturach, jak np. wal-czakach kotlowych, nalezy liczyc sie z usu¬ waniem zgrubien, powstajacych przy spawa¬ niu, aby uniknac gromadzenia sie w nich cie¬ pla, oraz oprócz tego, by otrzymac równo¬ mierny rozklad naprezen w materjale ka¬ dluba obciazonego zbiornika. Przy zmien- nem obciazeniu zbiorników szew gladki po¬ siada szczególna donioslosc, poniewaz wyka¬ zuje znacznie wieksza wytrzymalosc na drgania, niz szwy niegladkie.Praca wedlug sposobu, stanowiacego ni¬ niejszy wynalazek, nie nastrecza zadnych trudnosci z powodu wlasciwosci oraz rozmia¬ rów blach, poddawanych zginaniu. Nowosc tego sposobu polega na tern, ze krawedzie blachy, które pff jej wygieciu pozostaly wy- prostowanemi, laczy sie ze soba w drodze spawania zlipnego,. t. j. przez spawanie elek¬ tryczne z dodatkiem elektrod, przyczem po zakonczeniu spawania, ogrzewa sie je np. w plomieniu gazowym i przez wytlaczanie za¬ okragla, przyczem czynnosc ta doprowadza jednoczesnie wszelkie zgrubienia szwu do grubosci pozostalego materjalu. Wytlacza¬ nie mozna uskuteczniac czesciami lub wzdluz calej dlugosci szwu, przyczem do nagrzewa¬ nia krawedzi blachy oraz do wytlaczania sluzy istniejaca w warsztatach tego rodza¬ ju walcarka do spawania z ogrzewaniem ga¬ zem wodnoczadowym. Obróbka taka zapew¬ nia uszlachetnienie szwu, poniewaz nagrze¬ wanie i nastepne przekucie wyrównywa prze- dewszystkiem naprezenia, powstale w mate- rjate przy spawaniu, oraz róznice w krzy¬ wiznach kadluba, wynikajace z naprezen, wystepujacych wskutek kurczenia sie. W przeciwnym razie, powyzsze róznice krzy¬ wizn wywolywalyby powstawanie w szwie podczas pracy niepozadanych i niebezpiecz¬ nych naprezen dodatkowych* Obok znacznego polepszenia jakosci szwu przy spawaniu, niniejszy sposób zapewnia z punktu widzenia technicznego i gospodarcze¬ go znaczne korzysci, polegajace na zao¬ szczedzeniu materjalu, który przedtem, za¬ leznie od dlugosci i grubosci scianek ciala oraz od rodzaju stosowanych walków wygi¬ najacych, byl dodawany czesto w ilosci do 25% wagi plaszcza, na uniknieciu koniecz¬ nego dotychczas sprawdzania krzywizny walczaka przed spawaniem oraz na uniknie¬ ciu dodatkowych kosztów, zwiazanych obec¬ nie z usuwaniem wystajacych nazewnatrz zgrubien, dokonywanem zapomoca narzedzi zestrugujacych lub w drodze szlifowania szwu po stronie wewnetrznej i zewnetrznej.Oszczednosci powyzsze na materjale i robociznie przewazaja koszty, zwiazane z dodatkowem nagrzewaniem i przekuwaniem szwu* PL

Claims (1)

1. Zastrzezenie patentowe. Sposób wytwarzania grubosciennych spa¬ wanych lukiem elektrycznym cial wewnatrz pustych w rodzaju walczaków kotlowych lub podobnych, znamienny tern, ze krawedzie blachy, pozostale po zabiegu wyginania pro- stemi, laczy sie ze soba przez spawanie lu¬ kiem elektrycznym, a nastepnie ponownie nagrzewa i zaokragla przez tloczenie na walcarce do spawania z ogrzewaniem gazem wodno - czadowym, przyczem tloczenie to sprowadza jednoczesnie wystajace zgrubie¬ nia szwu do grubosci pozostalego materja¬ lu. Mannesman nr ohr en - W erke. Zastepca: M. Skrzypkowski, rzecznik patentowy.Do opisu patentowego Nr 21541. /./ r/&2 f~/c.<3 r/&* //^c5" Druk L. Boguslawskiego i Ski, Wars PL