PL214432B1

PL214432B1 - Device for separating carton blanks

Info

Publication number: PL214432B1
Application number: PL389283A
Authority: PL
Inventors: Kazimierz Borowiecki
Original assignee: Zaklad Produkcji Opakowan Karton Pak Spolka Akcyjna
Priority date: 2009-10-15
Filing date: 2009-10-15
Publication date: 2013-07-31
Also published as: PL389283A1

Description

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) 214432 (13) B1 (21) Numer zgłoszenia: 389283 ^{(51) Int.Cl.} (12) PATENT DESCRIPTION (19) PL (11) 214432 (13) B1 (21) Application number: 389283 ^{(51) Int.Cl.}

B26D 7/18 (2006.01) (22) Data zgłoszenia: 15.10.2009 (54)B26D 7/18 (2006.01) (22) Filing date: October 15, 2009 (54)

Przyrząd do rozdzielania wykrojów kartonowychDevice for separating cardboard blanks

(73) Uprawniony z patentu: ZAKŁAD PRODUKCJI OPAKOWAŃ KARTON-PAK SPÓŁKA AKCYJNA, (73) The right holder of the patent: ZAKŁAD PRODUKCJI OPAKOWŃ KARTON-PAK SPÓŁKA AKCYJNA, (43) Zgłoszenie ogłoszono: 26.04.2011 BUP 09/11 (43) Application was announced: April 26, 2011 BUP 09/11 Nowa Sól, PL Nowa Sól, PL (45) O udzieleniu patentu ogłoszono: 31.07.2013 WUP 07/13 (45) The grant of the patent was announced: 31.07.2013 WUP 07/13 (72) Twórca(y) wynalazku: KAZIMIERZ BOROWIECKI, Nowe Żabno, PL (72) Inventor (s): KAZIMIERZ BOROWIECKI, Nowe Żabno, PL (74) Pełnomocnik: rzecz. pat. Ludwik Hudy (74) Representative: item. stalemate. Ludwik Hudy

PL 214 432 B1PL 214 432 B1

Opis wynalazkuDescription of the invention

Przedmiotem wynalazku jest przyrząd do rozdzielania wykrojów kartonowych.The subject of the invention is a device for separating cardboard blanks.

Jedną z operacji w procesie wytwarzania artykułów kartonowych jest rozdzielanie wykrojów kartonowych od wcześniej zadrukowanych arkuszy, które są nadcięte na specjalnych wykrojnikach. Zadrukowany i nadcięty arkusz może posiadać nawet kilkadziesiąt wykrojów rozmieszczonych stycznie względem siebie, rozdzielonych liniami cięcia z niewielkimi mostkami służącymi do utrzymywania wykrojów razem w czasie transportu na maszynie wycinającej pomiędzy poszczególnymi stacjami, odpowiedzialnymi kolejno za wycinanie, oczyszczanie i separację wykrojów.One of the operations in the production of cardboard articles is the separation of cardboard blanks from previously printed sheets that are notched on special dies. The printed and cut sheet may have up to several dozen of blanks arranged tangentially to each other, separated by cutting lines with small bridges used to hold the blanks together during transport on the cutting machine between individual stations responsible for cutting, cleaning and separating blanks.

Wykroje mogą być rozdzielane od siebie na urządzeniu do rozdzielania wykrojów, zawierającym dolny przyrząd w postaci kraty o wzorze odpowiadającym wykrojom oraz górny przyrząd z wieloma tłokami, przystosowany do przepychania wykrojów przez otwory w dolnym przyrządzie i tym samym przerywania mostków pomiędzy wykrojami i rozdzielania wykrojów. Przykładowe urządzenie rozdzielające wykroje jest przedstawione w patencie amerykańskim nr US 5810233. Dolny przyrząd zawiera wiele podłużnych i poprzecznych prętów rozmieszczonych tak, że tworzą otwory odpowiadające położeniu, kształtowi i rozmiarowi wykrojów. Urządzenie takiego typu jest skuteczne podczas typowych warunków pracy, lecz jest wysoce podatne na uszkodzenia podczas zakłóconego trybu pracy. Na przykład, kiedy wykrój rozdziela się od arkusza wykrojów zanim arkusz zostanie ustawiony względem dolnego przyrządu, co może nastąpić jeśli mostki pomiędzy wykrojami są słabe, oddzielony wykrój może zablokować urządzenie po uruchomieniu tłoków górnego przyrządu. W najgorszym wypadku, kiedy wiele wykrojów oddzieli się przed ich ułożeniem, nacisk wywierany przez tłoki górnego przyrządu może wygiąć pręty i tym samym zniszczyć dolny przyrząd. Może to spowodować długą przerwę w całym procesie wytwarzania artykułów kartonowych, wymagając naprawy dolnego przyrządu lub zainstalowania nowego przyrządu.The blanks may be separated from each other on a blanks separating device comprising a lower grid device with a pattern corresponding to the blanks and an upper plunger device adapted to push the blanks through openings in the bottom jig and thereby break the webs between the blanks and separate the blanks. An exemplary blank separating device is shown in US Patent No. 5,810,233. The lower tool includes a plurality of longitudinal and transverse bars arranged to create openings corresponding to the position, shape, and size of the blanks. This type of device is effective under typical operating conditions, but is highly susceptible to failure during disturbed operation. For example, when the blank separates from the sheet of blanks before the sheet is positioned relative to the lower tool, which may occur if the bridges between the blanks are weak, the separated blank may block the device upon actuation of the pistons of the upper tool. In the worst case, when multiple blanks separate before being laid, pressure exerted by the pistons of the upper tool can bend the rods and thereby destroy the lower tool. This can cause a long hiatus in the entire carton article manufacturing process, requiring the bottom tool to be repaired or a new tool installed.

Celem niniejszego wynalazku jest opracowanie przyrządu do rozdzielania wykrojów kartonowych, który będzie bardziej odporny na nietypowe warunki pracy oraz sytuacje jakie mogą zaistnieć podczas pracy urządzenia rozdzielającego wykroje i będzie łatwiejszy do naprawy w przypadku nieprawidłowego ułożenia wykrojów powodujących awaryjne sytuacje, jak również, który umożliwia rozdzielanie wykrojów wąskich a długich.The object of the present invention is to provide a device for separating cardboard blanks that will be more resistant to abnormal working conditions and situations that may arise during the operation of the blanks separating device and that will be easier to repair in the event of misalignment of the blanks causing emergency situations, as well as which allows the blanks to be separated. narrow and long.

Przedmiotem wynalazku jest przyrząd do rozdzielania wykrojów kartonowych od arkusza wykrojów, wyposażony w przyrząd z górnymi tłokami i dolny przyrząd umieszczony pod przyrządem z górnymi tłokami i zawierający ramę z parą belek wzdłużnych równoległych do kierunku umieszczania arkusza nad dolnym przyrządem oraz parę belek poprzecznych, w którym pomiędzy belkami poprzecznymi jest usytuowany co najmniej jeden płaskownik tnący z wieloma otworami, oraz wiele strun, z których każda przebiega pomiędzy zaczepem struny zamontowanym na jednej belce wzdłużnej i napinaczem struny zamontowanym na drugiej belce wzdłużnej i jest przewleczona przez otwór w co najmniej jednym płaskowniku.The subject of the invention is a device for separating cardboard blanks from a blank sheet, provided with a device with upper pistons and a lower device placed under the device with upper pistons and comprising a frame with a pair of longitudinal beams parallel to the direction of placing the sheet above the lower device and a pair of crossbars in which between the crossbars are disposed at least one cutting bar with multiple holes and a plurality of strings each extending between a string hook mounted on one longitudinal beam and a string tensioner mounted on the other longitudinal beam and threaded through a hole in at least one flat bar.

Napinacz struny może zawierać obrotowy sworzeń z otworem przyłączeniowym struny, który to sworzeń może być przystosowany do obrotu wokół osi prostopadłej do kierunku napinania struny tak aby napinać strunę, oraz zacisk sworznia przystosowany do unieruchamiania sworznia. Zacisk sworznia może mieć postać imadła obsługiwanego za pomocą śruby.The string tensioner may include a rotatable pin with a string engaging hole, which pin may be adapted to rotate about an axis perpendicular to a string tensioning direction so as to tension the string, and a pin clip adapted to immobilize the pin. The pin clamp may be in the form of a screw-operated vice.

Struny mogą być strunami stalowymi o średnicy od 2 do 3 mm. Struny mogą przebiegać poniżej górnej krawędzi płaskownika tnącego.The strings can be steel strings with a diameter of 2 to 3 mm. The strings may run below the top of the cutting bar.

Niniejszy wynalazek został przedstawiony w przykładzie wykonania na rysunku, na którym Fig. 1 przedstawia przyrząd do rozdzielania wykrojów kartonowych według wynalazku, a Fig. 2 przedstawia szczegółowo napinacz struny.The present invention has been illustrated by an embodiment in the drawing, in which Fig. 1 shows the device for separating cardboard blanks according to the invention, and Fig. 2 shows in detail the string tensioner.

Fig. 1 przedstawia przyrząd do rozdzielania wykrojów kartonowych według wynalazku, na którym pominięto przyrząd z górnymi tłokami, a przedstawiono tylko dolny przyrząd, który może stanowić część typowego urządzenia rozdzielającego arkusze. Dolny przyrząd zawiera ramę zewnętrzną zawierającą parę belek wzdłużnych 101, 102 oraz parę belek poprzecznych 103, 104. Belki wzdłużne 101, 102 są usytuowane równolegle do kierunku, wzdłuż którego arkusz wykrojów jest wprowadzany nad przyrząd. Pomiędzy poprzecznymi belkami 103, 104 jest umieszczony co najmniej jeden płaskownik tnący 105 z wieloma otworami 106, które zwiększają stabilność pracy. Przyrząd zawiera ponadto wiele strun 110, z których każda przebiega pomiędzy zaczepem struny 111 zamontowanym na jednej belce wzdłużnej 101 i napinaczem struny 121 zamontowanym na drugiej belce wzdłużnej 102 po stronie obsługowej przyrządu, i jest przewleczona przez otwór 106 w co najmniej jednym płaskowniku tnącym 105.Fig. 1 shows the cardboard blank separator of the present invention, which omits the upper piston tool and shows only the lower device, which may be part of a conventional sheet separator. The lower tool includes an outer frame including a pair of longitudinal beams 101,102 and a pair of crossbars 103, 104. The longitudinal members 101, 102 extend parallel to the direction along which the blank sheet is introduced over the tool. Between the transverse beams 103, 104 are at least one cutting bar 105 with a plurality of openings 106, which increases operational stability. The tool further comprises a plurality of strings 110, each extending between a string detent 111 mounted on one longitudinal beam 101 and a string tensioner 121 mounted on a second longitudinal beam 102 on the instrument's operating side, and threaded through an opening 106 in at least one cutting bar 105.

PL 214 432 B1PL 214 432 B1

Wszystkie zaczepy struny 111 mogą być umieszczone na jednej belce wzdłużnej 101, a wszystkie napinacze struny 121 na drugiej belce wzdłużnej 102, co czyni napinanie strun wygodnym dla pracownika obsługującego przyrząd. W celu zapewnienia skutecznego rozdzielania wykrojów, płaskownik tnący 105 jest wykonany ze stali i ma grubość w zakresie 3-5 mm co zapewnia jego odpowiednią wytrzymałość. Płaskownik korzystnie zawiera w górnej części załamania, które ułatwiają dodatkowo rozdzielanie arkusza na pasy. Korzystnie, górna krawędź płaskownika znajduje się od 5 do 10 mm powyżej strun. Struny są wykonane z drutu stalowego lub linki stalowej o grubości od 2 do 3 mm.All the string catches 111 can be located on one stringer 101 and all string tensioners 121 on the other stringer 102, which makes string tensioning convenient for the instrument operator. In order to ensure effective separation of the blanks, the cutting flat bar 105 is made of steel and has a thickness in the range of 3-5 mm, which ensures its adequate strength. The flat bar preferably comprises folds in the upper part which additionally facilitate the separation of the sheet into strips. Preferably, the upper edge of the flat bar is 5 to 10 mm above the strings. The strings are made of steel wire or steel cord with a thickness of 2 to 3 mm.

W celu zapewnienia prawidłowego działania przyrządu, struny 110 muszą być odpowiednio napięte. Struny 110, w tym rozwiązaniu są nieruchomo przymocowane jednym końcem do zaczepów strun 111. Od zaczepu 111 każda struna przechodzi lub jest przeciągnięta przez odpowiednie otwory 106 w płaskownikach tnących 105 i jest przymocowana do napinacza struny 121, przedstawionego szczegółowo na Fig. 2. Napinacz struny 121 zawiera obrotowy sworzeń 122 z otworem przyłączeniowym struny 123, przystosowanym do obrotu wokół osi prostopadłej do kierunku napinania struny, co umożliwia napinanie struny. Struna 110 wchodzi do napinacza 121 przez otwór 127, który określa położenie struny w przyrządzie. Po napięciu struny sworzniem 122, sworzeń może zostać unieruchomiony przez zacisk sworznia 124, 125. Zacisk sworznia 124, 125 może mieć postać imadła obsługiwanego śrubą 126, w którym jedna część zacisku 124 sworznia jest nieruchoma, a druga część zacisku 125 jest ruchoma poprzez obrót śruby 126. Zacisk sworznia 124, 125 może mieć wewnętrzny kształt odpowiadający średnicy sworznia 122, tak aby zwiększyć obszar stykowy zacisku sworznia. W celu zapewnienia prawidłowego napięcia struny, sworzeń 122 może być obracany kluczem dynamometrycznym. Struna jest napinana do naprężenia wystarczającego do stabilnej pracy w zależności od prędkości pracy jak też rodzaju szczerbek i kartonu.In order for the instrument to function properly, the strings 110 must be properly tensioned. The strings 110, in this embodiment, are fixed at one end to the string lugs 111. From the detent 111, each string passes or is pulled through the respective holes 106 in the cutting bars 105 and is attached to a string tensioner 121, shown in detail in Fig. 2. 121 includes a rotatable pin 122 with a string attachment hole 123 adapted to rotate about an axis perpendicular to the string tensioning direction, which allows the string to be tensioned. A string 110 enters the tensioner 121 through an opening 127 that defines the string position in the tool. After tensioning the string with pin 122, the pin can be held in place by pin clamp 124,125. Pin clamp 124,125 can be a screw-operated vise 126 in which one portion of pin clamp 124 is fixed and the other portion of pinch 125 is movable by rotation of the screw. 126. The pin clamp 124, 125 may have an internal shape corresponding to the diameter of the pin 122 so as to increase the pin clamp contact area. To ensure proper string tension, pin 122 may be rotated with a torque wrench. The string is tightened to sufficient tension for stable operation, depending on the speed of operation as well as the type of dents and cardboard.

Kiedy arkusz z wyciętymi wykrojami jest umieszczany nad przyrządem i dociskany z góry, zostaje najpierw rozdzielony na pasy przez płaskowniki lub przez co najmniej jeden płaskownik tnący 105, w zależności od ułożenia wykrojów, a następnie przez wiele strun 110. Ponieważ płaskowniki tnące 105 są równoległe do kierunku wprowadzania arkusza nad przyrząd i ponieważ górna krawędź płaskowników tnących znajduje się nad strunami, to nawet jeśli niektóre wykroje wypadną z arkusza przed jego ustawieniem, arkusze spadną na struny 110, a nie na płaskowniki tnące 105. Następnie, jeśli zablokowane narzędzie zostanie dociśnięte z góry, struny mogą się ugiąć aby skompensować zator. W najgorszym przypadku, dojdzie do zerwania jedynie zablokowanej struny. To sprawi że przyrząd nie będzie nadawał się do użytku, lecz jego naprawa będzie bardzo prosta, ponieważ będzie należało wymienić tylko zerwane struny, co jest czynnością prostą i względnie szybką.When the sheet with the cut-out blanks is placed over the jig and pressed against the top, it is first stripped by flat bars or by at least one cutting bar 105, depending on the alignment of the blanks, and then by a plurality of strings 110. Since the cutting bars 105 are parallel to direction the sheet is fed over the jig and because the top of the cutting bars is above the strings, even if some blanks fall off the sheet before it is positioned, the sheets will fall onto the strings 110 and not onto the cutting bars 105. Then, if the stuck tool is pressed down from above , the strings may buckle to compensate for the blockage. In the worst case, only the blocked string will break. This will render the instrument unusable, but its repair will be very simple as only broken strings will have to be replaced, which is a simple and relatively quick operation.

W dodatku, przyrząd umożliwia skuteczne rozdzielanie wąskich wykrojów, takich jak wykroje węższe niż 80 mm, nie powodując ich uszkodzenia. Standardowa rama taka jak opisana w patencie amerykańskim US 5810233 ma dość szerokie krawędzie i załamuje arkusz kiedy jest on przepychany przez ramę. Natomiast przyrząd według wynalazku wykorzystuje cienkie struny, które praktycznie nie wpływają na kształt wykroju kiedy jest on przepychany przez przyrząd.In addition, the apparatus enables the efficient separation of narrow blanks, such as blanks narrower than 80 mm, without damaging them. A standard frame such as that described in US Patent No. 5,810,233 has fairly wide edges and will fold the sheet when it is pushed through the frame. On the other hand, the device of the invention uses thin strings which practically do not affect the shape of the blank when it is pushed through the device.

Claims

Patent claims

A device for separating cardboard blanks from a sheet of blanks, equipped with a device with upper pistons and a lower device placed under the device with upper pistons and comprising a frame with a pair of longitudinal beams parallel to the direction of placing the sheet above the lower device and a pair of crossbars, characterized in that interposed between the crossbars (103, 104) is at least one cutting bar (105) with a plurality of openings (106), and a plurality of strings (110) each extending between a string hook (111) mounted on one longitudinal beam (101) and a string tensioner (121) mounted on the second longitudinal beam (102), and threaded through a hole (106) in at least one cutting bar (105).

2. Apparatus according to claim The string tensioner of claim 1, wherein the string tensioner (121) comprises a rotatable pin (122) with a string connection hole (123), the pin (122) being adapted to rotate about an axis perpendicular to the string tensioning direction so as to tension the string, and a pin clamp. (124, 125) adapted to lock the pin (122).

3. Apparatus according to claim The method of claim 1, wherein the pin clamp (124, 125) is in the form of a screw-operated vice (126).

PL 214 432 B1

4. Apparatus according to claim The string of claim 1, wherein the strings (110) are steel strings with a diameter of 2 to 3 mm.

5. Apparatus according to claim The method of claim 1, characterized in that the strings (110) extend below the upper edge of the cutting bar (105).