PL214142B1

PL214142B1 - Equipment for purification of liquid

Info

Publication number: PL214142B1
Application number: PL386910A
Authority: PL
Inventors: Marian Smykla
Original assignee: Marian Smykla
Priority date: 2008-12-22
Filing date: 2008-12-22
Publication date: 2013-06-28
Also published as: PL386910A1

Description

Przedmiotem wynalazku jest urządzenie do oczyszczania cieczy, zwłaszcza z zanieczyszczeń o konsystencji włóknistej, mające zastosowanie w ujęciach wód powierzchniowych oraz w oczyszczalniach ścieków.The subject of the invention is a device for purifying liquids, especially from fibrous impurities, applicable in surface water intakes and in sewage treatment plants.

Z polskiego opisu patentowego nr 194073 znane jest urządzenie samoczyszczące do zgrubnego oczyszczania cieczy, składające się z kraty filtrującej ciecz w postaci równoległych prętów, zgarniaczy zanieczyszczeń z prętów kraty oraz pasów napędowych z przymocowanymi do pasów zgarniaczami zanieczyszczeń, przy czym zgarniacze usytuowane są poprzecznie do prętów krat.The Polish patent specification No. 194073 discloses a self-cleaning device for coarse cleaning of liquids, consisting of a liquid filtering screen in the form of parallel bars, dirt scrapers from the bars of the screen and drive belts with dirt scrapers attached to the belts, the scrapers located transversely to the bars of the bars. .

Zgarniacze wraz z pasami umiejscowione są w urządzeniu po stronie odpływu cieczy z kraty i przemieszczane są wzdłuż prętów wskutek obrotowego ruchu pasów napędowych zgarniaczy. Zgarniacze wyposażone są w zęby wsunięte pomiędzy pręty krat tak, że fragmenty zębów wystające z prętów po stronie dopływu cieczy zgarniają zanieczyszczenia spomiędzy prętów i wynoszą je ponad poziom lustra cieczy do zbiornika zanieczyszczeń.The scrapers with the belts are located in the device on the outflow side of the liquid from the grate and are moved along the bars due to the rotational movement of the scraper driving belts. The scrapers are equipped with teeth inserted between the bars of the grates so that the portions of the teeth protruding from the bars on the liquid inlet side scrape the debris from between the bars and carry them above the level of the liquid to the dirt tank.

Ponadto zgarniacze wyposażone są w płyty podpierająco-ustalające wzajemne położenie prętów krat w trakcie przemieszczania się zgarniaczy wzdłuż prętów, co ma znaczenie zwłaszcza w przypadku długich prętów krat, podatnych na wyginanie pod naporem wody niosącej dużą ilość zanieczyszczeń. Pręty kraty zamocowane są do ramy tylko swoimi końcami do dolnego boku i górnego boku kraty i na całej swojej długości w obszarze działania zgarniaczy zanieczyszczeń nie są ze sobą połączone.Moreover, the scrapers are equipped with plates supporting and fixing the mutual position of the bars of the bars during the movement of the scrapers along the bars, which is important especially in the case of long bars of the bars, susceptible to bending under the pressure of water carrying a large amount of contamination. The bars of the screen are attached to the frame only with their ends to the lower side and the upper side of the screen and are not connected with each other along their entire length in the area of action of the dirt scrapers.

Z polskiego opisu wynalazku PL 203833 znane jest urządzenie samoczyszczące, zwłaszcza do oczyszczania cieczy zawierającej zanieczyszczenia o konsystencji włóknistej, składające się elementów filtracyjnych w postaci równoległych prętów ułożonych w jednej płaszczyźnie, przesuwnych po prętach zgarniaczy zanieczyszczeń z zębami wsuniętymi pomiędzy pręty oraz cięgien napędowych „bez końca” zgarniaczy. W trakcie pracy urządzenia zgarniacze podpierają ślizgowo pręty i ustalają wzajemnie równoległe położenie pomiędzy prętami.From the Polish description of the invention PL 203833, a self-cleaning device is known, especially for cleaning liquids containing fibrous impurities, consisting of filter elements in the form of parallel bars arranged in one plane, dirt scrapers sliding on the bars with teeth inserted between the bars, and drive links "endlessly" "Scrapers. During operation of the device, the scrapers support the bars in a sliding way and establish a mutually parallel position between the bars.

Dolne końce prętów są zamocowane na stałe, a szpaler górnych końców prętów jest zawinięty w kierunku dopływu zanieczyszczone cieczy, przy czym szpaler ma kształt wycinka cylindra, wewnątrz którego umieszczony jest dodatkowy obrotowy zgarniacz zanieczyszczeń z górnych końców prętów do zbiornika zanieczyszczeń. Równocześnie obrotowy zgarniacz utrzymuje wzajemne, równoległe położenie górnych części prętów elementu filtracyjnego.The lower ends of the rods are fixed permanently, and the lane of the upper ends of the rods is curled in the direction of the inflow of contaminated liquids, the lane having the shape of a cylinder segment, inside which an additional rotating dirt scraper from the upper ends of the rods to the dirt tank is placed. At the same time, the rotating scraper maintains the mutual parallel position of the upper parts of the bars of the filter element.

W znanym urządzeniu przesuwne zgarniacze zanieczyszczeń wraz z ich cięgnami napędowymi umiejscowione są po stronie odpływu cieczy z prętów.In the known device, the sliding dirt scrapers together with their drive rods are located on the side of the liquid outflow from the rods.

W znanych urządzeniach zgarniacze z zębami przesuwają się wzdłuż prętów nie stykając się z powierzchnią prętów po stronie dopływu zanieczyszczonej cieczy do prętów.In known devices, the toothed scrapers slide along the bars without contacting the surface of the bars on the side of the contaminated liquid entering the bars.

W przypadku zanieczyszczeń o konsystencji włóknistej, mających tendencję przywierania do prętów i oplatających częściowo pręty po stronie dopływu zanieczyszczonej cieczy do prętów, zanieczyszczenia te przeciągane są przez zęby zgarniaczy od strony odpływu oczyszczonej cieczy z kraty i dłuższe włókna są obcinane. Największy opór dla przepływającej cieczy przez element filtracyjny stanowią włókna zanieczyszczeń zgromadzonych w miejscu ich przylegania do prętów kraty.In the case of fibrous contaminants, tending to stick to the bars and partially entangling the bars on the side of the contaminated liquid entering the bars, the contaminants are pulled through the scraper teeth on the outflow side of the cleaned liquid from the grate and the longer fibers are cut. The greatest resistance to the liquid flowing through the filter element is constituted by the fibers of impurities collected in the place where they adhere to the bars of the grate.

Celem wynalazku jest umożliwienie podnoszenia zanieczyszczeń w miejscu ich przywierania do prętów elementu filtracyjnego.The object of the invention is to make it possible to lift the contaminants at the point of their adherence to the bars of the filter element.

Urządzenie do oczyszczania cieczy, zwłaszcza z zanieczyszczeń o konsystencji włóknistej, składające się z elementu filtracyjnego w postaci równoległych prętów, zgarniaczy zanieczyszczeń z zębami wsuniętymi pomiędzy pręty od strony odpływu cieczy z prętów, które to zgarniacze z zębami są przesuwne po prętach oraz cięgien napędowych zgarniaczy z kołami napędowymi cięgien, zwłaszcza cięgien w postaci pasów napędowych, umiejscowionych po stronie odpływu cieczy z elementu filtracyjnego, według wynalazku charakteryzuje się tym, że końce każdego pręta elementu filtracyjnego mają kształt łuku oraz końce zębów zgarniaczy wyposażone są po stronie dopływu cieczy do prętów w wyprofilowane elementy, które obejmują suwliwie część powierzchni prętów po stronie dopływu zanieczyszczonej cieczy do prętów.A device for cleaning liquids, in particular of fibrous contaminants, consisting of a filter element in the form of parallel bars, dirt scrapers with teeth inserted between the bars on the side of the liquid outflow from the bars, which scrapers with teeth are movable on the bars and the scraper driving links with according to the invention, the ends of each rod of the filter element are arc-shaped and the ends of the scraper teeth are equipped with profiled elements on the side of the liquid inlet from the filter element. which slideably engage a portion of the surface of the bars on the inlet side of the contaminated liquid to the bars.

Zęby zgarniaczy umiejscowione są pomiędzy prętami w sąsiadujących parach prętów, zaś pary prętów połączone są z obudową ujęcia cieczy, korzystnie łącznikami prętów, które to łączniki posiadają wsporniki przytwierdzone do obudowy ujęcia cieczy.The scraper teeth are positioned between the bars in adjacent pairs of bars, and the pairs of bars are connected to the liquid intake housing, preferably by bar connectors, which connectors have brackets attached to the liquid intake housing.

Skrajne pręty elementu filtracyjnego połączone są z obudową ujęcia cieczy, korzystnie łącznikami wyposażonymi we wsporniki przytwierdzone do obudowy ujęcia cieczy.The outermost bars of the filter element are connected to the liquid intake housing, preferably by connectors provided with brackets attached to the liquid intake housing.

PL214 142 Β1PL214 142 Β1

Urządzenie według wynalazku wyposażone w pręty z końcami w kształcie łuku oraz w zgarniacze zanieczyszczeń z zębami posiadającymi wyprofilowane elementy obejmujące częściowo pręty po stronie dopływu cieczy, umożliwia oczyszczanie prętów również po stronie dopływu cieczy z zachowaniem wymaganego względem siebie równoległego położenia prętów elementu filtracyjnego.The device according to the invention, equipped with rods with arc-shaped ends and with teeth scrapers having profiled elements, partially including the rods on the liquid inlet side, enables cleaning of the rods also on the liquid inlet side, while maintaining the required parallel position of the filter element rods in relation to each other.

Przedmiot wynalazku jest przedstawiony w przykładzie wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia urządzenie w widoku z boku, fig. 2 w widoku z czoła, zaś fig. 3 przekrój poprzeczny urządzenia wzdłuż linii A-A.The subject of the invention is illustrated in an embodiment in the drawing, in which fig. 1 shows the device in a side view, fig. 2 in front view, and fig. 3 a cross-section of the device along the line A-A.

Urządzenie składa się z elementu filtracyjnego w postaci równoległych prętów 1 posiadających górne i dolne końce w kształcie łuków 2, zgarniaczy 3 zanieczyszczeń z zębami 4 wyposażonymi na końcach w wyprofilowane elementy 5.The device consists of a filter element in the form of parallel bars 1 with upper and lower ends in the shape of arches 2, scrapers 3 of dirt with teeth 4 equipped at the ends with profiled elements 5.

Urządzenie posiada również parę współbieżnych pasów 6 zębatych „bez końca”, koła 7 zębate osadzone na wałach 8 napędzających pasy 6, łączniki 9 par prętów 1 wyposażone we wsporniki 10 przytwierdzone do obudowy 11 ujęcia cieczy.The device also has a pair of "endless" toothed belts 6, gears 7 mounted on shafts 8 driving belts 6, couplings 9 pairs of rods 1 provided with brackets 10 attached to the housing 11 of the liquid intake.

Ponadto urządzenie posiada kosz 12 zanieczyszczeń z wahliwą zsuwnią 13 osadzoną na przegubie 14, przy czym kosz 12 posadowiony jest pod wolnymi końcami górnych łuków 2 prętów 1, po stronie odpływu oczyszczonej cieczy z elementu filtracyjnego. Zawinięte końce prętów 1 w łuki 2 skierowane są w stronę odpływu cieczy z prętów 1. Zgarniacze 3 przymocowane są do pasów 6 poprzecznie do prętów 1 oraz zgarniacze 3 wraz z pasami 6 oraz kołami 7 umiejscowione są za prętami 1, po stronie odpływu cieczy z prętów 1. Zgarniacze 3 podpierają suwliwe pręty 1 na całej ich długości.In addition, the device has a dirt basket 12 with an oscillating chute 13 mounted on the articulation 14, the basket 12 is seated under the free ends of the upper arches 2 of the rods 1, on the outlet side of the cleaned liquid from the filter element. The curled ends of the bars 1 in arcs 2 are directed towards the outflow of the liquid from the bars 1. The scrapers 3 are attached to the belts 6 transversely to the bars 1 and the scrapers 3 with the belts 6 and pulleys 7 are located behind the bars 1, on the side of liquid outflow from the bars 1. The scrapers 3 support the sliding bars 1 along their entire length.

Zęby 4 wsunięte są pomiędzy pręty 1 od strony odpływu oczyszczonej cieczy z prętów 1 i wyprofilowane elementy 5 zębów 4 obejmują suwliwie część powierzchni prętów 1 po stronie dopływu zanieczyszczonej cieczy do elementu filtracyjnego. Zęby 4 zgarniaczy 3 umiejscowione są pomiędzy prętami 1 w sąsiadujących parach prętów 1, zaś sąsiadujące pary prętów 1 oraz skrajne pręty, pierwszy i ostatni pręt 1 z szeregu prętów 1, elementu filtracyjnego posiadają łączniki 9, które to łączniki 9 zamocowane są do wsporników 10 przytwierdzonych do obudowy 11 ujęcia cieczy.The teeth 4 are inserted between the rods 1 on the outflow side of the cleaned liquid from the rods 1, and the profiled tooth elements 5 of the teeth 4 slidably cover a part of the surface of the rods 1 on the side of the polluted liquid inlet to the filter element. The teeth 4 of the scrapers 3 are placed between the bars 1 in adjacent pairs of bars 1, and the adjacent pairs of bars 1 and the extreme bars, the first and last bars 1 of the series of bars 1, the filter element have connectors 9, which connectors 9 are attached to the supports 10 fixed to housing 11 for a liquid intake.

Łączniki 9 oraz wsporniki 10 umiejscowione są każdorazowo poza strefą styku zgarniaczy 3, zębów 4 oraz wyprofilowanych elementów 5 zębów 4 z prętami 1. Pręty 1 elementu filtracyjnego zajmują pozycję wzajemnie równoległą poprzez suwliwe podparcie zgarniaczami 3 oraz zębami 4 zgarniaczy 3 od strony odpływu zanieczyszczonej cieczy z prętów 1 oraz od strony dopływu zanieczyszczonej cieczy do prętów 1 przez suwliwe wyprofilowane elementy 5 zębów 4 oraz łączniki 9 prętów 1 zamocowane do wsporników 10 przytwierdzonych do obudowy 11 ujęcia cieczy.Connectors 9 and supports 10 are each located outside the contact zone of the scrapers 3, tines 4 and the profiled elements 5 of tines 4 with the rods 1. The bars 1 of the filter element take a mutually parallel position by sliding support with scrapers 3 and the teeth 4 of the scrapers 3 from the outflow side of the contaminated liquid from from the rods 1 and from the inlet side of the contaminated liquid to the rods 1 through the sliding profiled elements 5 of the teeth 4 and the connectors 9 of the rods 1 attached to the brackets 10 attached to the housing 11 of the liquid intake.

Zgarniacze 3 z zębami 4 zaopatrzonymi w wyprofilowane elementy 5 napędzane pasami 6 przemieszczają się cyklicznie wzdłuż całej długości prętów 1 oraz łuków 2 elementu filtracyjnego w kierunku od dołu do góry i unoszą zanieczyszczenia gromadzące się na prętach 1 ponad lustro cieczy oraz cyklicznie zjeżdżają z wolnych końców górnych łuków 2 prętów 1 i następnie najeżdżają na wolne końce dolnych łuków 2 prętów 1. W strefie wolnych końców górnego łuku 2 prętów 1 zanieczyszczenia zrzucane są do kosza 12 zanieczyszczeń. Podczas zbliżania się zgarniaczy 3 z zębami 4 do kosza 12, wahliwa zsuwnia 13 kosza 12 jest odchylana na przegubie 14 w stronę wnętrza kosza 12.Scrapers 3 with teeth 4 equipped with profiled elements 5 driven by belts 6 move cyclically along the entire length of the bars 1 and the arches 2 of the filter element in the bottom-up direction and lift impurities collected on the bars 1 above the liquid surface and cyclically slide down the free upper ends of the arches 2 of bars 1 and then they run over the free ends of the lower arches of 2 bars 1. In the zone of free ends of the upper arch of 2 bars 1, the debris is thrown into the basket 12 of debris. As the scrapers 3 with the teeth 4 approach the basket 12, the oscillating chute 13 of the basket 12 is pivoted on an articulation 14 towards the inside of the basket 12.

W trakcie pracy urządzenia zanieczyszczenia o konsystencji włóknistej przywarte do prętów 1 po stronie dopływu zanieczyszczonej cieczy są odrywane od prętów 1 przez wyprofilowane elementy 5 zębów 4 zgarniaczy 3, w zasadzie bez rozrywania włókien i unoszone są wraz z innego rodzaju zanieczyszczeniami wzdłuż prętów 1 do kosza 12.During operation of the device, the fibrous contaminants adhering to the rods 1 on the inlet side of the contaminated liquid are torn from the rods 1 by the profiled elements 5 of the teeth 4 of the scrapers 3, essentially without breaking the fibers and are carried along with other types of contamination along the rods 1 to the basket 12 .

Claims

1.A device for cleaning liquids, in particular of fibrous contaminants, consisting of a filter element in the form of parallel bars, dirt scrapers with teeth inserted between the bars on the side of the liquid outflow from the bars, which scrapers with teeth are sliding on the bars and drive links scrapers with tie rod drive wheels, in particular tie rods in the form of drive belts, located on the side of liquid outflow from the filter element, characterized in that the ends of each rod (1) of the filter element have the shape of an arc (2) and the ends of the teeth (4) of the scrapers (3) on the side of the liquid inlet to the rods (1), they are equipped with profiled elements (5) that slideably cover a part of the surface of the rods (1) on the side of the contaminated liquid inflow to the rods (1).

4 PL214 142B1

2. The device according to claim A device as claimed in claim 1, characterized in that the teeth (4) of the scrapers (3) are positioned between the bars (1) in adjacent pairs of bars (1).

3. The device according to claim 1 2. A method according to claim 2, characterized in that the pairs of rods (1) are connected to the housing (11) of the liquid intake, preferably by connectors (9) of the rods (1), which connectors (9) have supports (10) fixed to the housing (11) of the liquid intake. .

4. The device according to claim 1 The method of claim 2, characterized in that the extreme bars (1) of the filter element are connected to the liquid intake housing (11), preferably by connectors (9) provided with supports (10) fixed to the liquid intake housing (11).