PL213009B1 - Water heater - Google Patents

Water heater

Info

Publication number
PL213009B1
PL213009B1 PL382104A PL38210407A PL213009B1 PL 213009 B1 PL213009 B1 PL 213009B1 PL 382104 A PL382104 A PL 382104A PL 38210407 A PL38210407 A PL 38210407A PL 213009 B1 PL213009 B1 PL 213009B1
Authority
PL
Poland
Prior art keywords
wall
suspension element
water heater
wall suspension
spacer
Prior art date
Application number
PL382104A
Other languages
Polish (pl)
Other versions
PL382104A1 (en
Inventor
Franz Bauer
Michael Braun
Christian Englisch
Hans Heindl
Original Assignee
Bsh Bosch Siemens Hausgeraete
Bsh Bosch Und Siemens Hausgeraete Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=38289064&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=PL213009(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Bsh Bosch Siemens Hausgeraete, Bsh Bosch Und Siemens Hausgeraete Gmbh filed Critical Bsh Bosch Siemens Hausgeraete
Publication of PL382104A1 publication Critical patent/PL382104A1/en
Publication of PL213009B1 publication Critical patent/PL213009B1/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24HFLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H9/00Details
    • F24H9/06Arrangement of mountings or supports for heaters, e.g. boilers, other than space heating radiators

Abstract

The device has a wall hanging unit (1), which is provided for mounting the warm water device in a wall. The wall hanging unit is made from a transparent and/or translucent material by an injection die molding process in one-piece manner. Wall spacers (2a, 2b) and/or a mounting tool (3) is formed at the wall hanging unit. A protective sleeve and/or a sealing lip is integrally molded at the wall hanging unit, where the protective sleeve and/or the sealing lip contains an elastomer plastic.

Description

Przedmiotem wynalazku jest ogrzewacz wody, zwłaszcza ogrzewacz przepływowy, w szczególności zawierający, co najmniej jeden naścienny element zawieszeniowy do montażu ogrzewacza wody na ścianie.The invention relates to a water heater, in particular a flow heater, in particular comprising at least one wall-mounted suspension element for mounting the water heater to a wall.

Znane są ogrzewacze wody, zwłaszcza ogrzewacze przepływowe, które są mocowane kilkoma śrubami za pomocą naściennego elementu zawieszeniowego na ścianie. Naścienny element zawieszeniowy przytrzymuje się przy tym na ścianie, na której ma być zamontowany ogrzewacz wody. W oparciu o otwory mocujące naściennego elementu zawieszeniowego zaznacza się miejsca, w których mają być wykonane otwory. Następnie odbywa sie wiercenie otworów i mocowanie naściennego elementu zawieszeniowego.Water heaters are known, especially flow heaters, which are fastened with several screws by means of a wall suspension element to the wall. The wall suspension element is thereby held against the wall on which the water heater is to be mounted. Based on the mounting holes of the wall suspension element, the places where the holes are to be made are marked. Then the holes are drilled and the wall suspension element is attached.

Tak na przykład w niemieckim opisie wzoru użytkowego DE 297 21 816 U1 opisany jest naścienny element zawieszeniowy, za pomocą którego wytwarza sie stałe połączenie między ścianą i ogrzewaczem przepływowym. Ten naścienny element zawieszeniowy stanowi element nośny dla wszystkich elementów funkcyjnych ogrzewacza przepływowego.For example, in the German utility model DE 297 21 816 U1, a wall-mounted suspension element is described, with which a permanent connection is made between the wall and the instantaneous heater. This wall-mounted suspension element is the load-bearing element for all functional elements of the flow heater.

Urządzenia znane ze stanu techniki mają tę wadę, że w chwili, gdy użytkownik przytrzymuje naścienny element zawieszeniowy na ścianie, trudno jest mu znaleźć otwory, kable lub temu podobne na tej ścianie, ponieważ ma ograniczoną możliwość orientacji, jako że patrzy przez otwory mocujące naściennego elementu zawieszeniowego. Użytkownik jest wówczas zmuszony do przesunięcia naściennego elementu zawieszeniowego, w taki sposób, by móc odszukać i rozpoznać przyłącza elektryczne, wyprowadzenia kabli, śruby naścienne lub przyłącza wody. Zabiera to nie tylko cenny czas pracy i przesuwanie naściennego elementu zawieszeniowego na ścianie może w pewnych warunkach prowadzić do porysowania ściany.The prior art devices have the disadvantage that when the user holds the wall suspension element to the wall, it is difficult for the user to find holes, cables or the like on the wall because he has a limited orientation as he looks through the mounting holes of the wall element. suspension. The user is then forced to move the wall suspension element in such a way as to be able to locate and recognize electrical connections, cable entries, wall screws or water connections. This not only takes valuable working time, and moving the wall suspension element on the wall can, under certain conditions, lead to scratches on the wall.

W oparciu o powyższe, celem wynalazku jest zaproponowanie ulepszonego w stosunku do stanu techniki ogrzewacza wody z naściennym elementem zawieszeniowym, który ułatwia montaż.Based on the above, it is an object of the invention to propose an improved wall-mounted water heater over the prior art that facilitates assembly.

Ogrzewacz wody, zwłaszcza ogrzewacz przepływowy, zawierający co najmniej jeden naścienny element zawieszeniowy do montażu ogrzewacza wody na ścianie, według wynalazku charakteryzuje sie tym, że naścienny element zawieszeniowy jest wykonany z przezroczystego i/lub prześwitującego materiału.The water heater, in particular a flow heater, comprising at least one wall suspension element for mounting the water heater to a wall, according to the invention, is characterized in that the wall suspension element is made of a transparent and / or translucent material.

Korzystnie, naścienny element zawieszeniowy jest jednoczęściowy.Preferably, the wall-mounted suspension element is in one piece.

Korzystnie, naścienny element zawieszeniowy jest wykonany metodą wtrysku.Preferably, the wall suspension element is made by injection molding.

Korzystnie, naścienny element zawieszeniowy zawiera polipropylen i/lub poliwęglan i/lub styrenoakrylonitryl.Preferably, the wall-mounted suspension element comprises polypropylene and / or polycarbonate and / or styrene acrylonitrile.

Korzystnie, na naściennym elemencie zawieszeniowym uformowany jest co najmniej jeden naścienny element dystansówi/lub co najmniej jedno narzędzie montażowe.Preferably, at least one wall-mounted spacer and / or at least one mounting tool are formed on the wall suspension member.

Korzystnie, element dystansowy względnie narzędzie montażowe są połączone z naściennym elementem zawieszeniowym za pomocą żebra o zadanym miejscu pękania w celu ich wyłamywania.Preferably, the spacer or the mounting tool is connected to the wall-mounted suspension element by means of a rib with a predetermined breaking point in order to break them off.

Korzystnie, element dystansowy i/lub narzędzie montażowe są również wykonane z przezroczystego względnie prześwitującego materiału.Preferably, the spacer and / or the mounting tool are also made of a transparent or translucent material.

Korzystnie, na naściennym elemencie zawieszeniowym uformowana jest, co najmniej jedna tulejka i/lub co najmniej jedna listwa uszczelniającą.Preferably, at least one sleeve and / or at least one sealing strip is formed on the wall suspension element.

Korzystnie, tulejka i/lub listwa uszczelniająca zawierają elastomerowe tworzywo sztuczne.Preferably, the sleeve and / or the sealing lip comprises an elastomeric plastic material.

Korzystnie, tulejka i/lub listwa uszczelniająca są uformowane techniką „2K (wtrysku dwuskładnikowego).Preferably, the sleeve and / or the sealing lip are formed by the "2K" (two-component injection) technique.

Ogrzewacz wody według wynalazku stanowi ulepszenie znanych ogrzewaczy wody opisanego wyżej rodzaju, polegające na tym, że naścienny element zawieszeniowy jest wykonany z przezroczystego i/lub prześwitującego materiału. W ten sposób osiągnięto łatwość montażu, wyraźnie lepszą w porównaniu do stanu techniki. W szczególności przezroczyste względnie prześwitujące wykonanie naściennego elementu zawieszeniowego pozwala na łatwiejsze znajdowanie przyłączy elektrycznych, wyprowadzeń kabli, śrub naściennych, przyłączy wody lub temu podobnych, ponieważ widoczna jest cała powierzchnia za naściennym elementem zawieszeniowym. Przyłącza elektryczne, wyprowadzenia kabli, śruby naścienne lub przyłącza wody i inne pozostają widoczne dla użytkownika także wówczas, gdy naścienny element zawieszeniowy jest przesuwany wzdłuż ściany.The water heater according to the invention is an improvement over the known water heaters of the above-described type in that the wall-mounted suspension element is made of a transparent and / or translucent material. In this way, ease of assembly is achieved, which is clearly better compared to the state of the art. In particular, the transparent or translucent design of the wall suspension element makes it easier to find electrical connections, cable entries, wall screws, water connections or the like, since the entire surface behind the wall suspension element is visible. Electrical connections, cable outlets, wall screws or water connections and others remain visible to the user even when the wall suspension element is moved along the wall.

W porównaniu do znanych dwuczęściowych naściennych elementów zawieszeniowych, w których przewiduje się częściowo zdejmowaną cześć celem ułatwienia montażu, naścienny element zawieszeniowy według wynalazku może być korzystnie jednoczęściowy.Compared to known two-piece suspension elements which have a partially removable part to facilitate assembly, the wall suspension element according to the invention may advantageously be one piece.

PL 213 009 B1PL 213 009 B1

Taki jednoczęściowy naścienny element zawieszeniowy można korzystnie wytwarzać po niskich kosztach szybko, prosto i w dużych seriach metodą wtrysku.Such a one-piece wall suspension element can advantageously be produced quickly, simply and in large series by injection molding at low cost.

Szczególnie korzystne okazało sie rozwiązanie, w którym naścienny element zawieszeniowy jest wykonany z polipropylenu i/lub poliwęglanu i/lub styrenoakrylonitrylu. Materiały te spełniają w jednakowym stopniu wymagania co do przezroczystego względnie prześwitującego naściennego elementu zawieszeniowego. Ponadto materiały te, aby być przezroczystymi względnie prześwitującymi, nie muszą być dodatkowo obrabiane, dzięki czemu wytwarzanie przezroczystych względnie prześwitujących naściennych elementów zawieszeniowych z tych materiałów jest wyjątkowo tanie.The solution in which the wall suspension element is made of polypropylene and / or polycarbonate and / or styrene acrylonitrile has proved to be particularly advantageous. These materials equally satisfy the requirements for a transparent or translucent wall suspension element. Moreover, these materials do not need to be additionally processed in order to be transparent or translucent, so that the production of transparent or translucent wall suspension elements from these materials is extremely cheap.

Z punktu widzenia łatwości montażu ogrzewacza wody korzystne jest ponadto, jeżeli na naściennym elemencie zawieszeniowym uformowany jest co najmniej jeden naścienny element dystansowy i/lub co najmniej jedno narzędzie montażowe. Dzięki odpowiedniemu uformowaniu naścienny element dystansowy i/lub narzędzie montażowe są umieszczone na naściennym elemencie zawieszeniowym i w trakcie montażu nie trzeba ich oddzielnie szukać, lecz można je po prostu zdjąć.In view of the ease of installation of the water heater, it is furthermore advantageous if at least one wall spacer and / or at least one installation tool are formed on the wall suspension element. Due to the appropriate formation, the wall spacer and / or the mounting tool are placed on the wall suspension element and do not need to be searched separately during installation, but can simply be removed.

Połączenie miedzy elementem dystansowym względnie narzędziem montażowym i tylną ścianką, zabezpieczające je przed zgubieniem podczas transportu i bezpośredni dostęp do elementu dystansowego, względnie narzędzia montażowego można korzystnie osiągnąć tak, że w celu montażu element dystansowy względnie narzędzie montażowe są połączone z naściennym elementem zawieszeniowym za pomocą żebra o zadanym miejscu pętania do wyłamywania elementu dystansowego względnie narzędzia montażowego.A connection between the spacer or the mounting tool and the rear wall to prevent loss during transport and direct access to the spacer or mounting tool can advantageously be achieved such that the spacer or mounting tool is connected to the wall suspension element by means of a rib for mounting purposes. with a predetermined tether point for breaking out the spacer or the assembly tool.

W korzystnej postaci wykonania element dystansowy i/lub narzędzie montażowe są wykonane z przezroczystego względnie prześwitującego materiału. Jeżeli naścienny element zawieszeniowy z przezroczystym względnie prześwitującym elementem dystansowym zostanie zamocowany na ścianie, wówczas u obserwatora wywołuje to wrażenie, jakby ogrzewacz wody unosił sie na ścianie, co wychodzi naprzeciw podwyższonym wymaganiom estetycznym.In a preferred embodiment, the spacer and / or the assembly tool are made of a transparent or translucent material. If a wall suspension element with a transparent or translucent spacer is attached to the wall, this gives the viewer the impression that the water heater is floating on the wall, which meets the increased aesthetic requirements.

W korzystnej postaci wykonania na naściennym elemencie zawieszeniowym uformowana jest co najmniej jedna tulejka i/lub co najmniej jedna listwa uszczelniającą, która służy zwłaszcza jako zabezpieczenie przed zraszaniem wodą. Jeżeli tulejka i/lub listwa uszczelniająca jest uformowana na naściennym elemencie zawieszeniowym odpowiednio do przewodów wychodzących ze ściany, wówczas montaż staje sie dzięki temu jeszcze łatwiejszy.In a preferred embodiment, at least one sleeve and / or at least one sealing strip is formed on the wall-mounted suspension element, which serves in particular as protection against spraying water. If a bushing and / or a sealing strip is formed on the wall suspension element in correspondence with the wires extending from the wall, installation is thus even easier.

W korzystnej postaci wykonania tulejka i/lub listwa uszczelniająca są z elastomerowego tworzywa sztucznego. W tej postaci wykonania tulejka i/lub listwa uszczelniająca są z punktu widzenia montażu odkształcalne sprężyście, ale wykazują dostateczną stabilność kształtu.In a preferred embodiment, the sleeve and / or the sealing lip are made of an elastomeric plastic. In this embodiment, the sleeve and / or the sealing lip are elastically deformable from an assembly point of view, but have sufficient shape stability.

Korzystne okazało sie przy tym, jeżeli do formowania tulejki i/lub Iistwy uszczelniającej stosuje sie technikę „2K” (wtrysku dwuskładnikowego). Ułatwia to proces wytwarzania i prowadzi do obniżenia kosztów wytwarzania.It has proved to be advantageous to use the "2K" technique (two-component injection molding) to form the sleeve and / or the sealing lip. This facilitates the manufacturing process and leads to lower manufacturing costs.

Ogrzewacz wody według wynalazku charakteryzuje sie znacznie bardziej przyjaznym montażem w porównaniu do stanu techniki.The water heater according to the invention is characterized by a much more user-friendly installation compared to the state of the art.

Inne zalety i przykłady wykonania wynalazku są poniżej objaśnione na podstawie dwóch przykładów wykonania oraz w odniesieniu do załączonych rysunków.Other advantages and embodiments of the invention are explained below on the basis of two embodiments and with reference to the accompanying drawings.

Przedmiot wynalazku w przykładach wykonania przedstawiono na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia pierwszy przykład wykonania naściennego elementu zawieszeniowego w perspektywicznym widoku, ukośnie z przodu, zaś fig. 2 - drugi przykład wykonania naściennego elementu zawieszeniowego w perspektywicznym widoku, ukośnie z boku.Figure 1 shows a first embodiment of a wall suspension element in a perspective view obliquely from the front, and Figure 2 shows a second embodiment of a wall suspension element in a perspective view obliquely from the side.

Ogrzewacz wody według wynalazku przedstawiono w poniższym opisie w dwóch korzystnych przykładach wykonania, przy czym te same odnośniki oznaczają takie same lub porównywalne elementy składowe.The water heater according to the invention is shown in the following description in two preferred embodiments, where the same reference numerals designate the same or comparable components.

Fig. 1 ukazuje w schematycznym ujęciu postać wykonania naściennego elementu zawieszeniowego 1, który ma cztery naścienne elementy dystansowe 2a, 2b, 2c i 2d. W stanie dostawy ogrzewacza wody przed montażem cztery elementy dystansowe 2a do 2d są uformowane na tylnej ściance naściennego elementu zawieszeniowego 1. Elementy dystansowe 2a do 2d są przeznaczone do tego, by w zmontowanym stanie ogrzewacza wody naścienny element zawieszeniowy 1 podeprzeć na ścianie w zadanym odstępie względem ściany. Do każdego z czterech elementów dystansowych 2a do 2d naścienny element zawieszeniowy 1 ma korespondujący z zewnętrznym gwintem elementów dystansowych 2a do 2d gwint 4a do 4d w postaci gwintu wewnętrznego. Poszczególne elementy dystansowe 2a do 2d są połączone z naściennym elementem zawieszeniowym 1 poprzez zadane miejsce pękania 6a do 6d, do wyłamywania elementu dystansowego 2a do 2d. Zadane miejsce pękaniaFig. 1 shows schematically an embodiment of a wall suspension element 1 which has four wall spacers 2a, 2b, 2c and 2d. In the delivered condition of the water heater, four spacers 2a to 2d are formed on the rear wall of the wall suspension element 1 before installation. The spacers 2a to 2d are intended to support the wall suspension element 1 on the wall in the assembled state at a given distance from walls. For each of the four spacers 2a to 2d, the wall suspension member 1 has a thread 4a to 4d corresponding to the outer thread of the spacers 2a to 2d in the form of an internal thread. The individual spacers 2a to 2d are connected to the wall-mounted suspension member 1 via a predetermined breaking point 6a to 6d for breaking off the spacers 2a to 2d. Set point of cracking

PL 213 009 B1PL 213 009 B1

6a do 6d zawiera cienkie żebro 5a do 5d, które wychodzi centralnie z przedniego końca danego elementu dystansowego 2a do 2d i kończy sie w przeciwległym miejscu na naściennym elemencie zawieszeniowym 1. Ponadto naścienny element zawieszeniowy 1 ma elementy dystansowe 7a do 7b dla przewodu wodociągowego. Te elementy dystansowe 7a do 7b dla przewodu wodociągowego sprawiają, że naścienny element zawieszeniowy 1 zachowuje przy montażu odpowiedni odstęp względem przyłączy wodnych, co pozwala bez problemu stosować prefabrykowane łączniki do łączenia przyłącza wodnego i ogrzewacza wody.6a to 6d comprises a thin rib 5a to 5d which extends centrally from the front end of the respective spacer 2a to 2d and ends at the opposite position on the wall suspension element 1. Furthermore, the wall suspension element 1 has spacers 7a to 7b for the water pipe. These spacers 7a to 7b for the water pipe ensure that the wall suspension element 1 maintains a sufficient distance to the water connections during installation, which makes it possible to use prefabricated connectors for connecting the water connection and the water heater without problems.

Na fig. 2 ukazany jest schematycznie drugi przykład wykonania naściennego elementu zawieszeniowego 1. Naścienny element zawieszeniowy 1 ma na spodzie dwa gwinty 4a i 4b, zaś na wierzchu centralne zamocowanie 8. Za pomocą obu gwintów 4a i 4b oraz centralnego zamocowania 8 odbywa sie mocowanie naściennego elementu zawieszeniowego 1 na ścianie. W wewnętrznej części naściennego elementu zawieszeniowego 1 uformowane są dwa elementy dystansowe 2a i 2b. Można je w razie potrzeby wyłamać i użyć. Ponadto widoczne jest narzędzie montażowe 3, które również jest uformowane na naściennym elemencie zawieszeniowym 1. Narzędzie montażowe 3 jest połączone cienkim żebrem 5a do 5b z naściennym elementem zawieszeniowym 1. Cienkie żebro 5a do 5b sprawia, że narzędzie montażowe 3 z jednej strony jest zamocowane na naściennym elemencie zawieszeniowym w sposób zabezpieczający je przed zgubieniem, jednak z drugiej strony może zostać w razie potrzeby bez wysiłku wyłamane i użyte.2 shows schematically a second embodiment of a wall suspension element 1. The wall suspension element 1 has two threads 4a and 4b on the underside and a central attachment 8 on the top. suspension element 1 on the wall. Two spacers 2a and 2b are formed in the inner part of the wall suspension element 1. They can be broken off and used if necessary. Moreover, the mounting tool 3 is visible, which is also formed on the wall suspension element 1. The mounting tool 3 is connected by a thin rib 5a to 5b to the wall suspension element 1. The thin rib 5a to 5b makes the mounting tool 3 on one side fastened on wall suspension element in a way that secures it against loss, but on the other hand, it can be easily broken off and used if necessary.

Niniejszy wynalazek można podsumować następująco: w konstrukcji tylnych ścianek urządzeń, zwłaszcza ogrzewaczy wody, główny aspekt stanowi przyjazność montażu w odniesieniu do mocowania na ścianie, przyłączy elektrycznych, wprowadzenia kabli, przyłącza wodnego i innych. Przezroczysta względnie prześwitująca tylna ścianka 1 urządzenia pomaga w znajdowaniu względnie „przekładaniu” kabli, śrub naściennych, ewentualnie także przyłączy wodnych.The present invention can be summarized as follows: in the design of the rear walls of appliances, especially water heaters, the main aspect is the installation friendliness with respect to wall mounting, electrical connections, cable entry, water connection and more. The transparent or translucent rear wall 1 of the device helps to find or "insert" cables, wall screws and possibly also water connections.

Szczególnie korzystne jest, jeżeli uformowane są dodatkowe naścienne elementy dystansowe 2a do 2d celem zachowania odstępu pomiędzy ścianą i tylną ścianką 1, które to elementy w wykonaniu przezroczystym względnie prześwitującym nie rzucają się w oczy. Zamontowane urządzenie wydaje się „unosić”. Wreszcie przezroczyste względnie prześwitujące materiały pozwalają na nieograniczone stosowanie technologii „2K” (wtrysku dwuskładnikowego) do formowania elastomerowych tulejek i/lub listew uszczeIniających.It is particularly advantageous if additional wall spacers 2a to 2d are formed in order to maintain the spacing between the wall and the rear wall 1, which elements in the transparent or translucent design are inconspicuous. The mounted device appears to be "floating". Finally, the transparent or translucent materials allow the unlimited use of "2K" (two-component injection) technology for forming elastomeric sleeves and / or sealing strips.

Ogrzewacz wody według wynalazku charakteryzuje się znacznie bardziej przyjaznym montażem w porównaniu do stanu techniki.The water heater according to the invention is characterized by a much more user-friendly installation compared to the state of the art.

Claims (10)

1. Ogrzewacz wody, zwłaszcza ogrzewacz przepływowy, zawierający co najmniej jeden naścienny element zawieszeniowy do montażu ogrzewacza wody na ścianie, znamienny tym, że naścienny element zawieszeniowy (1) jest wykonany z przezroczystego i/lub prześwitującego materiału.A water heater, in particular a flow heater, comprising at least one wall suspension element for mounting the water heater to a wall, characterized in that the wall suspension element (1) is made of a transparent and / or translucent material. 2. Ogrzewacz wody według zastrz. 1, znamienny tym, że naścienny element zawieszeniowy (1) jest jednoczęściowy.2. The water heater according to claim A device according to claim 1, characterized in that the wall suspension element (1) is in one piece. 3. Ogrzewacz wody według zastrz. 1 albo 2, znamienny tym, że naścienny element zawieszeniowy (1) jest wykonany metodą wtrysku.3. The water heater according to claim 1, A method as claimed in claim 1 or 2, characterized in that the wall suspension element (1) is injection-molded. 4. Ogrzewacz wody według jednego z zastrz. 1, 2, 3, znamienny tym, że naścienny element zawieszeniowy (1) zawiera polipropylen i/lub poliwęglan i/lub styrenoakryIonitryl.4. The water heater as claimed in one of claims 1 to 4. A suspension element of claim 1, 2, 3, characterized in that the wall suspension element (1) comprises polypropylene and / or polycarbonate and / or styrene-acrylonitrile. 5. Ogrzewacz wody według jednego z zastrz. 1, 2, 3, 4, znamienny tym, że na naściennym elemencie zawieszeniowym (1) uformowany jest co najmniej jeden naścienny element dystansowy (2) i/lub co najmniej jedno narzędzie montażowe 3.5. The water heater according to one of the claims 1 to 5. A wall-mounted spacer (2) and / or at least one assembly tool 3 are formed on the wall-mounted suspension element (1) as 1, 2, 3, 4. 6. Ogrzewacz wody według zastrz. 5, znamienny tym, że element dystansowy względnie narzędzie montażowe (3) są połączone z naściennym elementem zawieszeniowym (1) za pomocą żebra (5) o zadanym miejscu pękania (6a, 6b, 6c, 6d) w celu ich wyłamywania.6. The water heater according to claim 1 A device according to claim 5, characterized in that the spacer or the mounting tool (3) is connected to the wall suspension element (1) by means of a rib (5) with a predetermined breaking point (6a, 6b, 6c, 6d) for breaking them out. 7. Ogrzewacz wody według zastrz. 5 albo 6, znamienny tym, że element dystansowy (2) i/lub narzędzie montażowe (3) są również wykonane z przezroczystego względnie prześwitującego materiału.7. The water heater according to claim 1 A method according to claim 5 or 6, characterized in that the spacer (2) and / or the mounting tool (3) are also made of a transparent or translucent material. 8. Ogrzewacz wody według jednego z poprzednich zastrz. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, znamienny tym, że na naściennym elemencie zawieszeniowym (1) uformowana jest co najmniej jedna tulejka i/lub co najmniej jedna listwa uszczelniająca.8. The water heater according to one of the preceding claims. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, characterized in that at least one bush and / or at least one sealing strip is formed on the wall suspension element (1). PL 213 009 B1PL 213 009 B1 9. Ogrzewacz wody według zastrz. 8, znamienny tym, że tulejka i/lub listwa uszczelniająca zawierają elastomerowe tworzywo sztuczne.9. The water heater according to claim 1 The method of claim 8, characterized in that the sleeve and / or sealing strip comprises an elastomeric plastic. 10. Ogrzewacz wody według zastrz. 8 albo 9, znamienny tym, że tulejka i/lub listwa uszczelniająca są uformowane techniką „2K” (wtrysku dwuskładnikowego).10. The water heater according to claim 1, A method according to claim 8 or 9, characterized in that the sleeve and / or sealing strip are formed by the "2K" (two-component injection) technique.
PL382104A 2006-03-31 2007-03-30 Water heater PL213009B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200610015127 DE102006015127B3 (en) 2006-03-31 2006-03-31 Hot water device e.g. instantaneous water heater, has wall hanging unit provided for mounting warm water device in wall, where wall hanging unit is made from transparent and/or translucent material by injection die molding process

Publications (2)

Publication Number Publication Date
PL382104A1 PL382104A1 (en) 2007-10-01
PL213009B1 true PL213009B1 (en) 2012-12-31

Family

ID=38289064

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PL382104A PL213009B1 (en) 2006-03-31 2007-03-30 Water heater

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102006015127B3 (en)
PL (1) PL213009B1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008037679A1 (en) * 2008-08-14 2010-03-04 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Fastening device of an electric instantaneous water heater
EP2226588B1 (en) 2009-03-07 2018-02-28 Gerdes OHG Housing for a water heating device
GB2532943B (en) * 2014-12-01 2019-10-09 Bristan Group Ltd Mounting device for plumbing or electrical equipment
GB2532945B (en) * 2014-12-01 2019-09-11 Bristan Group Ltd Mounting device
FR3083272B1 (en) * 2018-06-29 2020-12-04 Verelec ANTI-ASBESTOS FIXING SYSTEM OF AN ARTICLE ON A SUPPORT

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29721816U1 (en) * 1997-12-10 1999-04-08 Forbach Gmbh Fastening arrangement for a water heater on a mounting wall

Also Published As

Publication number Publication date
PL382104A1 (en) 2007-10-01
DE102006015127B3 (en) 2007-08-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
PL213009B1 (en) Water heater
US6172301B1 (en) Receptacle faceplate
ES2360918T3 (en) EARTHING SYSTEM OF AN APPLIANCES.
US20050155394A1 (en) Plastic housing
US7538270B2 (en) Commercial plastic electrical boxes with metal sections
CN105624994B (en) Washing support, control panel component using same and washing machine
CN101697670A (en) Outdoor waterproof protection device of power supply
CN201504380U (en) Outdoor waterproof protective device for power supplies
KR20170088541A (en) Panel Wall-Buried Composite Electric Terminal Box
CN101529680A (en) Electric equipment carrier
CN202254151U (en) Air conditioner circuit ratproofing baffle and air conditioner provided with same
KR101380654B1 (en) Electric meter box and construction method of electric meter box
CN205753276U (en) A kind of weak current box
KR200169453Y1 (en) A duct for laying pipe of an electric wire
KR200430800Y1 (en) Outlet cover
JP5584609B2 (en) Wiring plate and wiring device
CN204374264U (en) Electric meter capable of avoiding fraudulent use of electricity tank shell
KR200213063Y1 (en) Atile
KR200397427Y1 (en) Plug hanger
KR200443353Y1 (en) Earth leakage breaker installation panel for panel board
CN216413801U (en) Fitting for wiring duct and wiring duct using the same
KR200208521Y1 (en) An assembly structure of wiring box
SE532654C2 (en) Housing
KR100933542B1 (en) Assembled Fuse Box
CN207530169U (en) A kind of plug