PL212591B1

PL212591B1 - System securing the propulsion of the hand driven tailor's cutter

Info

Publication number: PL212591B1
Application number: PL384342A
Authority: PL
Inventors: Zbigniew Kielczynski; Krzysztof Plichta
Original assignee: Przed Produkcji Masz I Urzadzen Hoffman Spolka Jawna
Priority date: 2008-01-29
Filing date: 2008-01-29
Publication date: 2012-10-31
Also published as: PL384342A1

Description

Układ zabezpieczający napęd ręcznie prowadzonej krajarki krawieckiej zabezpiecza silnik napędzający obrotowy nóż krajarki przed samoistnym włączeniem, szczególnie w wypadku chwilowej przerwy w dopływie energii elektrycznej.The safety system of the hand-guided tailor cutter protects the motor that drives the rotary knife of the cutter against spontaneous switching on, especially in the event of a temporary power failure.

Z polskiego opisu zgłoszeniowego wynalazku nr P 369959 znany jest sposób mechanicznego zabezpieczenia napędu obrotowego noża krajarki przed samoistnym włączeniem. Przedmiotem zgłoszenia P 369959 jest krajalnica uniwersalna, która posiada korpus z pierwszym przyciskiem, który ma powierzchnię naciskową do uruchamiania - łącznika elektrycznego i z drugim przyciskiem do uruchamiania mechanicznie ustawianej H blokady, która blokuje pierwszy przycisk w czynnym położeniu blokady, co uniemożliwia φ uruchomienie łącznika elektrycznego, za pomocą którego jest włączany i wyłączany elektryczny silnik napędowy służący do napędu noża krążkowego. Aby w takiej krajalnicy zapewnić niezawodne działanie łącznika elektrycznego i ustawianej przesuwnie blokady, proponuje się rozwiązanie polegające na tym, że pierwszy przycisk ma oporową przylgę dla blokady, na której znajduje się blokada w jej położeniu czynnym w pobliżu osi przebiegającej w kierunku naciskania przycisku i przechodzącej przez środek ciężkości powierzchni naciskowej.The Polish patent application no. P 369959 describes a method of mechanically securing the rotary drive of the cutter knife against spontaneous switching on. The subject of the application P 369959 is a universal slicer, which has a body with a first button, which has a pressure surface for activating an electric switch and with a second button for activating a mechanically adjustable lock H, which locks the first button in the active position of the lock, which prevents φ from activating the electric switch, by means of which the electric drive motor for driving the circular knife is switched on and off. In order to ensure reliable operation of the electric switch and the sliding adjustable lock in such a slicer, a solution is proposed in that the first button has a stop seat on which the lock is located in its active position near the axis running in the direction of pressing the button and passing through center of gravity of the pressing surface.

Układ zabezpieczający napęd ręcznie prowadzonej krajarki krawieckiej według wynalazku zawiera silnik napędowy krajarki załączany za pośrednictwem styków zwieranych za pomocą cewki. W odmianie wynalazku silnik napędowy krajarki połączony jest z zewnętrznym źródłem zasilania za pośrednictwem przekaźnika zawierającego cewkę zwierającą styki za pośrednictwem popychacza. Impuls elektryczny do cewki z zewnętrznego źródła zasilania przekazywany jest przez zwiernik złączający, natomiast odcięcie zasilania cewki i w konsekwencji zasilania silnika napędowego krajarki następuje przez zwiernik rozłączający.The drive securing system for the hand-guided tailor cutter according to the invention comprises a drive motor for the cutter which is switched by means of contacts closed by means of a coil. In a variant of the invention, the drive motor of the cutter is connected to an external power source via a relay containing a coil that makes contacts via a pusher. The electric impulse to the coil from the external power source is transmitted through the connecting short-circuit, while the power supply to the coil and, consequently, the cutting motor power supply is cut off by the disconnecting short-circuit.

W odmianie wynalazku silnik napędowy krajarki połączony jest z zewnętrznym źródłem zasilania za pośrednictwem wyłącznika zanikowo-napięciowego zawierającego cewkę zwierającą styki za pośrednictwem popychacza. Impuls elektryczny do cewki z zewnętrznego źródła zasilania przekazywany jest przez styki zwierane popychaczem inicjowanym zwiernikiem mechanicznym.In a variant of the invention, the drive motor of the cutter is connected to an external power source via an undervoltage switch containing a contact coil via a pusher. Electric impulse to the coil from an external power source is transmitted through contacts closed by a pusher initiated by a mechanical short-circuit.

Przedmiot wynalazku jest uwidoczniony w przykładach wykonania na rysunkach, na których fig. 1 przedstawia układ zabezpieczający z zastosowaniem przekaźnika dwutorowego, zaś fig. 2 - układ zabezpieczający z zastosowaniem wyłącznika zanikowo-napięciowego.The subject of the invention is illustrated in the examples of embodiments in the drawings, in which Fig. 1 shows a protection circuit using a double-circuit relay, and Fig. 2 - a protection circuit using an undervoltage switch.

Napęd krajarki sterowany jest za pośrednictwem przekaźnika dwutorowego 1 posiadającego cewkę 2, oraz popychacz 3 ze stykami 4 i 5. Krajarka napędzana jest silnikiem elektrycznym 6, połączonym z zewnętrznym źródłem zasilania 7 przez styki 4 i 5. Cewka 2 połączona jest z zewnętrznym źródłem zasilania 7 poprzez zwiernik załączający 8 oraz zwiernik rozłączający 9. Pomiędzy zaciskami 11 i 12 silnika 6 umieszczony jest kondensator przeciwzakłóceniowy 10.The drive of the cutter is controlled by a two-track relay 1 with a coil 2, and a pusher 3 with contacts 4 and 5. The cutter is driven by an electric motor 6, connected to an external power source 7 through contacts 4 and 5. Coil 2 is connected to an external power source 7 an anti-interference capacitor 10 is placed between the terminals 11 and 12 of the motor 6 through the closing contact 8 and the disconnecting contact 9.

Krajarka zasilana jest z zewnętrznego źródła zasilania 7. Włączenie krajarki następuje przez wciśnięcie przycisku zwiernika załączającego 8, co powoduje przepływ prądu do cewki 2 przez zwierniki 8 i 9. Cewka 2 mechanicznie, za pośrednictwem popychacza 3, załącza styki 4 i 5 przekaźnika 1, co powoduje przepływ prądu do silnika 6 i uruchomienie krajarki. Wyłączenie napędu krajarki następuje przez wciśnięcie przycisku zwiernika rozłączającego 9, co powoduje przerwę w dopływie prądu do cewki 2, rozłączenie styków 4 i 5 za pośrednictwem popychacza 3 i odcięcie zasilania silnika 6. Chwilowy zanik dopływu prądu zasilającego spowoduje zanik zasilania cewki 2 i rozłączenie styków 4 i 5. Ponowne uruchomienie silnika krajarki wymaga wciśnięcia przycisku zwiernika załączającego 8.The cutter is powered from an external power source 7. The cutter is turned on by pressing the button of the closing contact 8, which causes the current to flow to the coil 2 through the contacts 8 and 9. The coil 2 mechanically, through the pusher 3, switches the contacts 4 and 5 of the relay 1 on, which causes current to flow to motor 6 and start the cutter. The cutter drive is turned off by pressing the button of the disconnecting contact 9, which causes a break in the power supply to coil 2, disconnection of contacts 4 and 5 via the pusher 3 and cutting off the power supply to the motor 6. Momentary loss of power supply will result in loss of power supply to coil 2 and disconnection of contacts 4 and 5. Restarting the cutter motor requires pressing the switching contact button 8.

W odmianie wynalazku napęd krajarki sterowany jest przez wyłącznik zanikowo- napięciowy 14 posiadający cewkę 15, popychacz 16 oraz styki 17 i 18 połączone z zewnętrznym źródłem zasilania 19. Popychacz 16 połączony jest mechanicznie ze zwiernikiem kołyskowym 20. Przewody zasilające cewki 15 połączone są równolegle z przewodami zasilającymi silnik napędowy 21. Pomiędzy zaciskami 22 i 23 silnika 21 umieszczony jest kondensator przeciwzakłóceniowy 24.In a variant of the invention, the drive of the cutter is controlled by a low-voltage switch 14 having a coil 15, a pusher 16 and contacts 17 and 18 connected to an external power source 19. The pusher 16 is mechanically connected to the rocker switch 20. The coil power cables 15 are connected in parallel with the wires. powering the drive motor 21. A suppression capacitor 24 is placed between the terminals 22 and 23 of the motor 21.

Krajarka zasilana jest z zewnętrznego źródła zasilania 19. Włączenie krajarki następuje przez wciśnięcie przycisku zwiernika kołyskowego 20, co powoduje zwarcie styków 17 i 18, przepływ prądu zasilającego zarówno cewkę 15 jak i silnik napędowy 21 krajarki. Podczas pracy krajarki zwarcie styków 17 i 18 i dopływ prądu zasilającego do silnika 21 podtrzymywane jest mechaniczne przez cewkę 15 za pośrednictwem popychacza 16. Chwilowy zanik dopływu prądu zasilającego spowoduje zanik zasilania cewki 15 i rozłączenie styków 17 i 18. Ponowne uruchomienie silnika 21 krajarki wymaga wciśnięcia przycisku zwiernika kołyskowego 20. Wyłączenie krajarki następuje przez wciśnięcie przycisku zwiernika kołyskowego 20 w stronę przeciwną.The cutter is powered from an external power source 19. The cutter is turned on by pressing the rocker switch 20, which causes the contacts 17 and 18 to close, the flow of current supplying both the coil 15 and the drive motor 21 of the cutter. During the operation of the cutter, the short-circuit of contacts 17 and 18 and the supply of power to the motor 21 is mechanically supported by the coil 15 through the pusher 16. A momentary loss of power supply will result in a loss of power supply to the coil 15 and the disconnection of contacts 17 and 18. Restarting the cutter motor 21 requires pressing the rocker switch 20. The cutter is switched off by pressing the rocker switch 20 in the opposite direction.

PL 212 591 B1PL 212 591 B1

Stosowanie układu według wynalazku do blokowania silnika napędzającego nóż krajarki krawieckiej przed samoistnym włączeniem, występującym szczególnie podczas powrotu napięcia po chwilowym jego zaniku, w istotny sposób poprawia bezpieczeństwo użytkownika podczas stosowaniaThe use of the system according to the invention for blocking the motor driving the knife of the tailor's cutter against spontaneous switching on, especially during the voltage recovery after its momentary loss, significantly improves the user's safety during use.

Claims

A system securing the drive of a manually guided tailor cutter, characterized in that the drive motor of the cutter (6), (21) is switched on by means of contacts (4, 5), (17, 18) closed by a coil (2), (15) ).

2. The system according to claim The slicer (6) as claimed in claim 1, characterized in that the drive motor of the cutter (6) is connected to an external power source (7) via a relay (1) containing a coil (2) closing contacts (4, 5) via a pusher (3).

3. The system according to p. 2, characterized in that the electric impulse to the coil (2) from the external power source (7) is transmitted through the connecting jumper (8), while the power supply to the coil (2) and, consequently, the power supply to the cutting motor (6) is cut off by the disconnecting jumper (9). ).

4. The system according to p. A device as claimed in claim 1, characterized in that the drive motor of the cutter (21) is connected to an external power source (19) via an undervoltage switch (14) including a coil (15) closing contacts (17, 18) via a pusher (16).

5. The system according to p. 4. A method according to claim 4, characterized in that the electric impulse to the coil (15) from the external power source (19) is transmitted through contacts (17, 18) closed by a pusher (16) initiated by a mechanical short-circuit (20).