PL212366B1

PL212366B1 - Signalling device of cathode protection of undergroud structure against corrosion

Info

Publication number: PL212366B1
Application number: PL379309A
Authority: PL
Inventors: Wieslawa Ewa Rabuszko; Ryszard Juraszek; Leszek Noworyta
Original assignee: Rabuszko Wieslawa Zaklad Uslug Antykorozyjnych Koreko
Priority date: 2006-03-28
Filing date: 2006-03-28
Publication date: 2012-09-28
Also published as: PL379309A1

Description

Przedmiotem wynalazku jest sygnalizator stanu ochrony katodowej podziemnej konstrukcji przed korozją.The subject of the invention is an indicator of the cathodic protection status of an underground structure against corrosion.

Dotychczas nie stosowano sygnalizatorów stanu ochrony katodowej w układach ochrony katodowej. Pomiaru i oceny stanu ochrony konstrukcji przed korozją dokonywano mierząc potencjały na odpowiednich końcówkach listwy zaciskowej, gdzie były wpięte kable.So far, no cathodic protection status indicators have been used in cathodic protection systems. The measurement and assessment of the structure's protection against corrosion was performed by measuring the potentials at the appropriate ends of the terminal block, where the cables were connected.

W stacjach automatycznych występowały mierniki analogowe pomiaru potencjału ochrony.There were analog meters measuring the protection potential in automatic stations.

Stwarzało to niedogodności przy podłączeniach końcówek pomiarowych i ryzyko popełniania błędów podłączenia.This created inconvenience when connecting the test tips and the risk of making connection errors.

Sygnalizator stanu ochrony katodowej podziemnej konstrukcji przed korozją zawierający woltomierz elektroniczny, zasilacz sieciowy i cyfrowy wyświetlacz potencjału według wynalazku charakteryzuje się tym, że wyjście przełącznika wyboru elektrod pomiarowych i konstrukcji chronionej jest połączone poprzez woltomierz elektroniczny z cyfrowym wyświetlaczem potencjału ochrony katodowej, jak również poprzez wzmacniacz z regulowanym wzmocnieniem napięciowym i komparator z matrycą logiczną z trójstopniowym wskaźnikiem stanu ochrony katodowej. Woltomierz elektroniczny, wzmacniacz z regulowanym wzmocnieniem napięciowym i komparator z matrycą logiczną połączone są z układem zasilaczy.The cathodic protection indicator of the underground structure against corrosion, containing an electronic voltmeter, a power supply and a digital potential display according to the invention, is characterized in that the output of the measuring electrodes selection switch and the protected structure is connected via an electronic voltmeter with a digital display of the cathodic protection potential, as well as through an amplifier with adjustable voltage gain and a comparator with a logic matrix with a three-stage indicator of cathodic protection status. Electronic voltmeter, amplifier with adjustable voltage gain and comparator with logic matrix are connected to the power supply system.

Komparator z matrycą logiczną połączony jest z jednej strony z regulatorem górnego progu ochrony prawidłowej, a z drugiej strony z regulatorem dolnego progu ochrony prawidłowej.A comparator with a logic matrix is connected, on the one hand, with the regulator of the upper normal protection threshold, and on the other hand, with the regulator of the lower threshold of normal protection.

Trójstopniowy wskaźnik stanu ochrony katodowej zawiera diodę żółtą, diodę zieloną i diodę czerwoną.The three-stage cathodic protection status indicator includes a yellow LED, a green LED and a red LED.

Dioda żółta wskazuje nadmierną ochronę czyli przechronienie, dioda zielona wskazuje prawidłową ochronę, a dioda czerwona wskazuje brak ochrony i działa pulsacyjnie.The yellow LED indicates over-protection, i.e. over-protection, the green LED indicates proper protection, and the red LED indicates no protection and pulses.

W sygnalizatorze według wynalazku zastosowanie trójstopniowego wskaźnika stanu ochrony katodowej podziemnej konstrukcji umożliwia natychmiastową i niekłopotliwą ocenę prawidłowości pracy układu ochrony katodowej. Zastosowanie przełącznika z odpowiednimi polami stykowymi umożliwia ocenę stanu ochrony katodowej kilku konstrukcji względem kilku elektrod pomiarowych. Zastosowanie woltomierza elektronicznego i cyfrowego wyświetlacza potencjału ochrony katodowej umożliwia bardzo dogodne okresowe pomiary potencjału ochrony katodowej, przydatne do oceny zmian stanu ochrony katodowej w czasie i pozwala na podjęcie odpowiednich działań na podstawie analiz tych wyników. Natomiast trójstopniowy wskaźnik stanu ochrony katodowej w jednoznaczny sposób wskazuje nam aktualny stan ochrony katodowej danej konstrukcji poprzez włączenie się odpowiedniej diody. W przypadku braku ochrony katodowej konstrukcji nie tylko włączy się czerwona dioda, ale również świeci pulsacyjnie, co znacznie ułatwia zauważenie tego stanu.In the signaling device according to the invention, the use of a three-stage indicator of the cathodic protection status of the underground structure enables an immediate and trouble-free assessment of the correct operation of the cathodic protection system. The use of a switch with appropriate contact fields enables the assessment of the cathodic protection status of several structures in relation to several measuring electrodes. The use of an electronic voltmeter and digital display of the cathodic protection potential enables very convenient periodical measurements of the cathodic protection potential, useful for assessing changes in the cathodic protection status over time and allows taking appropriate actions based on the analysis of these results. On the other hand, the three-stage indicator of cathodic protection status clearly shows us the current cathodic protection status of a given structure by switching on the appropriate diode. In the absence of cathodic protection of the structure, not only the red LED turns on, but also pulsates, which makes it much easier to notice this condition.

Sygnalizator stanu ochrony katodowej podziemnej konstrukcji przed korozją, w przykładzie wykonania, jest odtworzony na rysunku, który przedstawia schemat blokowy sygnalizatora.The cathodic corrosion protection indicator of the underground structure against corrosion, in an exemplary embodiment, is reproduced in a drawing which shows a block diagram of the indicator.

Wyjście przełącznika wyboru elektrod pomiarowych i konstrukcji chronionej 1 jest połączone poprzez woltomierz elektroniczny 2 z cyfrowym wyświetlaczem potencjału ochrony katodowej 3. Wyjście przełącznika wyboru elektrod pomiarowych i konstrukcji chronionej 1 poprzez wzmacniacz z regulowanym wzmocnieniem napięciowym 4 i komparator z matrycą logiczną 5 jest połączone z trójstopniowym wskaźnikiem stanu ochrony katodowej 6. Woltomierz elektroniczny 2, wzmacniacz z regulowanym wzmocnieniem napięciowym 4 i komparator z matrycą logiczną 5 połączone są z układem zasilaczy 7.The output of the measurement electrode selection switch and the protected structure 1 is connected via an electronic voltmeter 2 with a digital display of the cathodic protection potential 3. The output of the measurement electrode selection switch and the protected structure 1 via an amplifier with adjustable voltage gain 4 and a comparator with a logic matrix 5 is connected to a three-stage indicator cathodic protection status 6. Electronic voltmeter 2, amplifier with adjustable voltage gain 4 and comparator with logic matrix 5 are connected to the power supply system 7.

Komparator z matrycą logiczną 5 połączony jest z jednej strony z regulatorem górnego progu ochrony prawidłowej 11, a z drugiej strony z regulatorem dolnego progu ochrony prawidłowej 12.A comparator with a logic matrix 5 is connected on the one hand with the regulator of the upper normal protection threshold 11, and on the other hand with the regulator of the lower normal protection threshold 12.

Wskaźnik stanu ochrony katodowej 6 zawiera diodę żółtą 8, diodę zieloną 9 i diodę czerwoną 10.The cathodic protection status indicator 6 includes a yellow diode 8, a green diode 9 and a red diode 10.

Dioda żółta 8 wskazuje nadmierną ochronę czyli przechronienie. Dioda zielona 9 wskazuje prawidłową ochronę. Dioda czerwona 10 wskazuje brak ochrony i działa pulsacyjnie.Yellow LED 8 indicates over-protection or over-protection. Green LED 9 indicates correct protection. Red LED 10 indicates no protection and pulses.

Wynalazek ten znajdzie zastosowanie w układach ochrony katodowej przed korozją zbiorników paliwowych, zbiorników LPG, oczyszczalni ścieków, stacji uzdatniania wody, podziemnej infrastruktury technicznej takiej jak: sieci ciepłowniczej, gazowej, wodociągowej, paliwowej, elektroenergetycznej znajdujących się w środowisku wodnym i gruncie.This invention will be used in cathodic protection systems against corrosion of fuel tanks, LPG tanks, sewage treatment plants, water treatment stations, underground technical infrastructure such as: heating, gas, water supply, fuel and electricity networks located in the water environment and the ground.

Po podłączeniu sygnalizatora do układu ochrony katodowej podziemnej konstrukcji przed korozją, włączamy układ zasilaczy 7, przełącznik wyboru elektrod pomiarowych i konstrukcji chronionej 1After connecting the signaling device to the cathodic protection system of the underground structure against corrosion, turn on the power supply system 7, the switch for selecting the measuring electrodes and the protected structure 1

PL 212 366 B1 ustawiamy w wybranej pozycji, a woltomierz elektroniczny 2 mierzy potencjał wybranej konstrukcji chronionej względem wybranej elektrody pomiarowej odniesienia, a na cyfrowym wyświetlaczu potencjału ochrony katodowej 3 odczytujemy jej wartość.The PL 212 366 B1 is set in the selected position, and the electronic voltmeter 2 measures the potential of the selected protected structure in relation to the selected reference measuring electrode, and its value is read on the digital display of the cathodic protection potential 3.

Drugim niezależnym torem opisywanego sygnalizatora potencjał wybranej konstrukcji chronionej względem wybranej elektrody pomiarowej odniesienia w wzmacniaczu z regulowanym wzmocnieniem napięciowym 4 ulega separacji i dopasowaniu do poziomu potencjału wymaganego na wejściu komparatora z matrycą logiczną 5. Następnie komparator z matrycą logiczną 5 porównuje potencjał na wejściu z ustalonymi potencjałami progów górnego i dolnego ochrony prawidłowej, a w części matrycy logicznej wyznacza jeden z trzech stanów ochrony katodowej. W zależności od wartości potencjału na trójstopniowym wskaźniku stanu ochrony katodowej 6 zapala się odpowiednia dioda w zależności od wyznaczonego przez komparator stanu ochrony katodowej. Gdy potencjał ochrony katodowej jest niższy od dolnego progu ochrony prawidłowej świeci się dioda czerwona 10 i działa pulsacyjne sygnalizując BRAK OCHRONY. Jeżeli potencjał ochrony katodowej zawiera się pomiędzy dolnym i górnym progiem ochrony prawidłowej świeci się dioda zielona 9 sygnalizując OCHRONA PRAWIDŁOWA. Gdy potencjał ochrony katodowej przekroczy górny próg ochrony prawidłowej świeci się dioda żółta 8 sygnalizując nadmierną ochronę czyli PRZECHRONIENIE.The second independent path of the described signaling device, the potential of the selected structure protected in relation to the selected reference measuring electrode in the amplifier with adjustable voltage gain 4 is separated and adjusted to the level of the potential required at the input of the comparator with the logic matrix 5. Then the comparator with the logical matrix 5 compares the potential at the input with the determined potentials thresholds of upper and lower normal protection, and in part of the logical matrix it determines one of the three states of cathodic protection. Depending on the value of the potential, the corresponding diode lights up on the three-stage cathodic protection status indicator 6 depending on the cathodic protection status determined by the comparator. When the cathodic protection potential is lower than the lower threshold of proper protection, the red diode 10 is on and pulsating, signaling NO PROTECTION. If the cathodic protection potential is between the lower and the upper threshold of correct protection, the green diode 9 lights up, signaling PROPER PROTECTION. When the cathodic protection potential exceeds the upper threshold of proper protection, the yellow LED 8 lights up, signaling over-protection, i.e. OVERTURN.

Claims

1. An indicator of the cathodic protection condition of an underground structure against corrosion, including an electronic voltmeter, a power supply unit and a digital potential display, characterized in that the output of the selection switch of the measuring electrodes and the protected structure (1) is connected via an electronic voltmeter (2) with a digital display of the cathodic protection potential (3), as well as through an amplifier with adjustable voltage gain (4) and a comparator with a logic matrix (5) with a three-stage cathodic protection status indicator (6), the electronic voltmeter (2), the amplifier with adjustable voltage gain (4) and comparator with a logic matrix (5) are connected with the power supply system (7).

2. The signaling device according to claim The method of claim 1, characterized in that a comparator with a logic matrix (5) is connected on the one hand with the regulator of the upper normal protection threshold (11), and on the other hand with the regulator of the lower threshold of normal protection (12).

3. The signaling device according to claim A device as claimed in claim 1, characterized in that the three-stage cathodic protection status indicator (6) comprises a yellow diode (8), a green diode (9) and a red diode (10).

4. The signaling device according to claim A device according to claim 3, characterized in that the yellow LED (8) indicates over-protection or over-protection.

5. The signaling device according to claim A device according to claim 3, characterized in that the green LED (9) indicates that the protection is correct.

6. The signaling device according to claim The method of claim 3, characterized in that the red diode (10) indicates no protection and pulses.