Opis wzoru przemyslowego Przedmiotem wzoru przemyslowego jest niskonapieciowa energooszczedna pompa cyrkulacyjna na napiecie stale 8-24V DC, o malych rozmiarach, posiadajaca wysokowydajny naped magnetyczny komutowany elektronicznie, umozliwiajacy bezposrednie zasilanie z paneli fotowoltaicznych, z wbudowanym sterownikiem MPPT (Maximum Power Tracking), wykonana z materialów o wysokiej jakosci gwarantujacych pelne bezpieczenstwo zdrowotne w instalacjach CWU, posiadajaca regulowana moc w zakresach 5, 10, 15, 25 W dla róznej wielkosci instalacji, umozliwiajaca prace do 110 ?C i cisnienia do 10 bar, odznaczajaca sie wysoka wydajnoscia przeplywu do 22 l/minute, dlugim ciaglym okresem eksploatacji, cicha praca, z przeznaczeniem do wykorzystania jako pompa cyrkulacyjna w wiekszosci instalacji solarnych, domowych CO CWU i przemyslowych opartych o zasilanie niskonapieciowe, zawierajaca zabezpieczenie termiczne, przed przeciazeniem i przed praca na sucho. Istote wzoru przemyslowego stanowi nowa oryginalna postac niskonapieciowej energooszczednej pompy cyrkulacyjnej, przejawiajaca sie w ksztalcie, ukladzie linii i konturów, rozmieszczeniem poszczególnych elementów roboczych, materiale z którego wykonane sa poszczególne elementy robocze pompy, nadajaca sie do wielokrotnego odtwarzania. Przedmiot wzoru przemyslowego jest uwidoczniony na fotografiach, na których fig. 1 przedstawia niskonapieciowa energooszczedna pompe cyrkulacyjna w widoku pod katem z góry na czesc pompy zawierajaca wyprowadzenia krócca wlotowego i krócca wylotowego pompy, fig. 2 - widok z boku na pompe od strony czesci pompy zawierajacej wyprowadzenia krócca wlotowego i krócca wylotowego pompy, fig. 3 - widok na pompe od strony czesci pompy zawierajacej wyprowadzenia przewodów zasilania, fig. 4 - widok z boku na niskonapieciowa energooszczedna pompe cyrkulacyjna z rozlaczonymi dwoma czesciami obudowy pompy, z widocznym kolnierzem komory wirnika, uszczelka i wirnikiem. Niskonapieciowa energooszczedna pompa cyrkulacyjna posiada obudowe w postaci polaczonych ze soba dwóch czesci, z tego jednej czesci obudowy o ksztaltach walca posiadajacej wyprowadzenia z podstawy tego walca kabli zasilajacych pompe, drugiej czesci obudowy zawierajacej wyprowadzone w przeciwnych kierunkach z obudowy równolegle do siebie, w przesunietych wzgledem siebie plaszczyznach króciec wlotowy wprowadzony do wyprofilowanej nadbudowy tej czesci pompy zakonczony gwintem i króciec wylotowy pompy wyprowadzony z wyprofilowanej czesci obudowy zakonczony gwintem, zawierajacej na scianach tej czesci uskoki, zaglebienia i wystepy o róznej dlugosci i szerokosci. Czesc obudowy pompy zawierajaca wyprowadzenia krócców wlotowego i wylotowego w calosci wykonana jest ze stali nierdzewnej. Czesc walcowa obudowy wirnika magnetycznego pompy wykonana jest na zewnatrz z tworzywa sztucznego odpornego na wysoka temperature, o odpornosci mechanicznej porównywalnej z metalami i o doskonalych wlasnosciach chemicznych jak np. o nazwie Ryton (PPS), posiada kolnierz a na nim oparty wygiety kolnierz ze stali nierdzewnej obudowy wewnetrznej wirnika magnetycznego. Kolnierze te widoczne sa pomiedzy dwoma zasadniczymi czesciami pompy. Czesc walcowa obudowy pompy posiada od strony podstawy walca wyprowadzone kable zasilajace pompe, rozmieszczone lukami szczeliny wentylacyjne pompy oraz wglebienie z pokretlem regulacji mocy pompy. Obie czesci niskonapieciowej energooszczednej pompy cyrkulacyjnej w miejscu ich laczenia ze soba posiadaja kolnierze o tej samej srednicy, wiekszej od srednicy obu czesci obudowy, scisle do siebie przylegajace, z umieszczonymi miedzy nimi kolnierzem komory wirnika i uszczelka. Uszczelka wykonana jest z tworzywa sztucznego odpornego termicznie w szerokim zakresie temperatur i na rózne odmiany oleju, paliw, smarów, plynów mineralnych jak np. o nazwie Viton (FKM). Na powierzchni obwodu kolnierzy obu czesci obudowy pompy cyrkulacyjnej wedlug wzoru, w miejscu ich laczenia ze soba znajduja sie wypukle wyraznie wzdluzne wyprofilowania z otworami z wprowadzonymi do nich wkretami laczacymi obie czesci obudowy. Cechy istotne wzoru przemyslowego: 1. Niskonapieciowa energooszczedna pompa cyrkulacyjna posiada obudowe w postaci polaczonych ze soba dwóch czesci, z tego jednej o ksztaltach walca posiadajacej wyprowadzenia z podstawy tego walca kabli zasilajacych pompe, drugiej zawierajacej wyprowadzone w przeciwnych kierunkach równolegle do siebie, w przesunietych wzgledem siebie plaszczyznach króciec wlotowy wprowadzony do wyprofilowanejPL 21138 3 nadbudowy tej czesci pompy zakonczony gwintem i króciec wylotowy pompy wyprowadzony z wyprofilowanej czesci obudowy zakonczony gwintem, zawierajacej na scianach tej czesci uskoki, zaglebienia i wystepy o róznej dlugosci i szerokosci, jak uwidoczniono na fotografiach fig. 1 - fig. 5. 2. Niskonapieciowa energooszczedna pompa cyrkulacyjna posiada czesc obudowy pompy zawierajaca wyprowadzenia krócców wlotowego i wylotowego w calosci wykonana ze stali nierdzewnej, jak uwidoczniono na fotografiach fig. 1, fig. 2, fig. 4. 3. Niskonapieciowa energooszczedna pompa cyrkulacyjna posiada czesc walcowa obudowy wirnika magnetycznego pompy wykonana na zewnatrz z tworzywa sztucznego odpornego na wysoka temperature, o odpornosci mechanicznej porównywalnej z metalami, o doskonalych wlasnosciach chemicznych jak o nazwie Ryton (PPS), posiadajaca kolnierz a na nim oparty wygiety kolnierz ze stali nierdzewnej obudowy wewnetrznej wirnika magnetycznego, gdzie kolnierze te widoczne sa pomiedzy dwoma zasadniczymi czesciami pompy, jak uwidoczniono na fotografiach fig. 3, fig. 4. 4. Czesc walcowa obudowy pompy posiada od strony podstawy walca rozmieszczone lukami szczeliny wentylacyjne pompy oraz wglebienie z pokretlem regulacji mocy pompy, jak uwidoczniono na fotografii fig. 3. 5. Obie czesci niskonapieciowej energooszczednej pompy cyrkulacyjnej w miejscu ich laczenia ze soba posiadaja kolnierze o tej samej srednicy, wiekszej od srednicy obu czesci obudowy, scisle do siebie przylegajace, z umieszczonymi miedzy nimi kolnierzem komory wirnika i uszczelka, jak uwidoczniono na fotografiach fig. 1, fig. 2, fig. 3, fig. 4. 6. Niskonapieciowa energooszczedna pompa cyrkulacyjna posiada miedzy obu laczonymi czesciami obudowy uszczelke wykonana z tworzywa sztucznego odpornego termicznie w szerokim zakresie temperatur i na rózne odmiany oleju, paliw, smarów, plynów mineralnych jak o nazwie Viton ( FKM), jak uwidoczniono na fotografii fig. 4. 7. Na powierzchni obwodu kolnierzy obu czesci obudowy niskonapieciowej energooszczednej pompy cyrkulacyjnej w miejscu ich laczenia ze soba znajduja sie wypukle wyraznie wzdluzne wyprofilowania z otworami z wprowadzonymi do nich wkretami laczacymi obie czesci obudowy, jak uwidoczniono na fotografiach fig. 1, fig. 2, fig. 3, fig. 4.PL 21138 4 Ilustracja wzoru Departament Wydawnictw UPRP PL PL PL PL PL PL PL PL PL PL PL PL PLDescription of the industrial design The subject of the industrial design is a low-voltage, energy-saving circulation pump operating under 8-24V DC, small in size, with a high-performance electronically commutated magnetic drive enabling direct power supply from photovoltaic panels, with a built-in MPPT (Maximum Power Tracking) controller, made of high-quality materials ensuring full health safety in domestic hot water installations, with adjustable power in the ranges of 5, 10, 15, 25 W for various installation sizes, enabling operation up to 110 ?C and pressure up to 10 bar, characterized by a high flow rate of up to 22 l/minute, long continuous operation period, quiet operation, intended for use as a circulation pump in most solar installations, domestic central heating, domestic hot water installations and Industrial pumps based on low-voltage power supplies, incorporating thermal, overload, and dry-run protection. The essence of the industrial design is a new, original form of a low-voltage, energy-saving circulation pump, manifested in its shape, arrangement of lines and contours, arrangement of individual working elements, and the material from which the individual working elements of the pump are made, suitable for repeated reuse. The subject of the industrial design is shown in photographs, in which Fig. 1 shows a low-voltage energy-saving circulation pump in a top angle view of the pump part containing the pump inlet and outlet ports, Fig. 2 - a side view of the pump from the side of the pump part containing the pump inlet and outlet ports, Fig. 3 - a view of the pump from the side of the pump part containing the power cable ports, Fig. 4 - a side view of a low-voltage energy-saving circulation pump with two parts of the pump housing disconnected, with the rotor chamber flange, seal and rotor visible. The low-voltage, energy-efficient circulation pump has a housing composed of two interconnected parts: one cylindrical housing section with power cables extending from the base of the cylinder; the other housing section containing an inlet port, threaded into the profiled superstructure of this pump section, extending in opposite directions, offset from the housing, and a pump outlet port extending from the profiled housing section with a threaded end. The pump outlet port extends from the profiled housing section with a threaded end, containing steps, recesses, and protrusions of varying lengths and widths on the walls of this section. The pump housing section containing the inlet and outlet ports is made entirely of stainless steel. The cylindrical part of the pump's magnetic rotor housing is made of a high-temperature-resistant plastic with mechanical resistance comparable to metals and excellent chemical properties, such as Ryton (PPS). It has a flange, and a curved stainless steel flange supporting the internal magnetic rotor housing rests on it. These flanges are visible between the two main pump parts. The cylindrical part of the pump housing has the pump power cables leading out from the base of the cylinder, along with arched pump ventilation slots, and a recess with a pump power adjustment knob. Both parts of the low-voltage, energy-efficient circulation pump have flanges of the same diameter, larger than the diameter of both housing parts, at the joints. They fit tightly together, with the rotor chamber flange and seal placed between them. The seal is made of a plastic that is thermally resistant across a wide range of temperatures and to various types of oil, fuel, grease, and mineral fluids, such as Viton (FKM). The circumferential flanges of both parts of the circulating pump housing, as shown in the pattern, feature prominently convex, longitudinal profiles with holes and screws inserted into them to connect the two housing parts. Essential features of the industrial design: 1. The low-voltage energy-saving circulation pump has a housing in the form of two connected parts, one of which is cylindrical in shape and has cables leading out from the base of the cylinder, supplying the pump, the other one has cables leading out in opposite directions, parallel to each other, in offset planes, an inlet port inserted into the profiled superstructure of this part of the pump, terminated with a thread, and an outlet port of the pump led out from the profiled part of the housing, terminated with a thread, containing steps, recesses and protrusions of different lengths and widths on the walls of this part, as shown in photographs Fig. 1 - Fig. 5. 2. The low-voltage energy-saving circulation pump has a part of the pump housing containing cables leading out in opposite directions, parallel to each other, in offset planes with respect to each other. inlet and outlet connections made entirely of stainless steel, as shown in photographs Fig. 1, Fig. 2, Fig. 4. 3. The low-voltage energy-saving circulation pump has a cylindrical part of the pump's magnetic rotor housing made on the outside of a high-temperature-resistant plastic, with mechanical resistance comparable to metals, with excellent chemical properties such as Ryton (PPS), having a flange and a bent stainless steel flange of the internal magnetic rotor housing resting on it, where these flanges are visible between the two main parts of the pump, as shown in photographs Fig. 3, Fig. 4. 4. The cylindrical part of the pump housing has, on the side of the cylinder base, pump ventilation slots arranged in arcs and a recess with a pump power adjustment knob, as shown in photograph Fig. 3. 5. Both parts of the low-voltage energy-saving circulation pump at the point of their connection have flanges of the same diameter, larger than the diameter of both housing parts, closely adhering to each other, with the rotor chamber flange and the gasket placed between them, as shown in photographs Fig. 1, Fig. 2, Fig. 3, Fig. 4. 6. The low-voltage energy-saving circulation pump has a gasket between both connected housing parts made of a plastic material thermally resistant in a wide range of temperatures and to various types of oil, fuels, lubricants, mineral fluids, such as Viton (FKM), as shown in photograph Fig. 4. 7. On the circumferential surface of the flanges of both housing parts of the low-voltage energy-saving circulation pump at the point of their connection, there are clearly convex longitudinal profiling with holes with screws inserted into them connecting both parts of the housing, as shown in photographs Fig. 1, Fig. 2, Fig. 3, Fig. 4.PL 21138 4 Illustration of the pattern Publishing Department of the Polish Patent Office PL PL PL PL PL PL PL PL PL PL PL PL PL PL