PL209816B1

PL209816B1 - Weeder

Info

Publication number: PL209816B1
Application number: PL383634A
Authority: PL
Inventors: Jan Dudek; Jóżef Babik; Stanisław Kaniszewski
Original assignee: Inst Warzywnictwa Im Emila Chroboczka
Priority date: 2007-10-29
Filing date: 2007-10-29
Publication date: 2011-10-31
Also published as: PL383634A1

Description

Przedmiotem wynalazku jest chwastownik mający zastosowanie do mechanicznego niszczenia chwastów w uprawach polowych na redlinach i w terenie płaskim, w szczególności w uprawach warzyw korzeniowych.The subject of the invention is a weeder applicable to the mechanical destruction of weeds in field crops on ridges and in flat terrain, in particular in root vegetable crops.

W uprawach warzyw korzeniowych na redlinach głównie boki redlin i dna bruzd zapełniają się chwastami w okresie wegetacji roślin użytkowych na grzbietach redlin, na których z uwagi na dwurzędowy wysiew nasion nie ma po prostu miejsca na chwasty. Chwasty w bruzdach i na bokach redlin muszą być niszczone przez cały okres wegetacji roślin użytkowych, aby nie zabierały im wody i składników pokarmowych zawartych w glebie.In the cultivation of root vegetables on ridges, mainly the sides of the ridges and the bottom of the furrows are filled with weeds during the growing season of crops on the ridges of the ridges, where, due to the double-row sowing of seeds, there is simply no room for weeds. The weeds in the furrows and on the sides of the ridges must be destroyed throughout the growing season of crops, so that they do not take away water and nutrients contained in the soil.

Znany jest z polskiego opisu patentowego nr 194 948 chwastownik posiadający belkę główną z zamocowaną do niej dwugałęziową dźwignią zaczepową, n belek narzędziowych, korzystnie pięć, mocowanych do belki głównej z podziałką równą podziałce rozmieszczenia redlin, belkę wspornikową z zespołu napędu wirników, zamocowaną na belkach narzędziowych i równolegle do belki głównej w pewnym od niej odstę pie, zestaw narzę dzi w postaci zespoł u opielaczy, zespoł u wirnika i zespoł u obsypnika-redła, zamocowanych do belek narzędziowych w taki sposób, że na końcu belek osadzone są po jednym: obsypniki-redła, przed nimi wirniki o obrysie walca, przetaczające się po bokach redlin, a gęsiostópki na belkach narzędziowych zewnę trznych mocowane są jako pojedyncze, podobnie jak wirniki, zaś na belkach narzędziowych wewnętrznych zamocowane są tandemy gęsiostópek i wirników, przy czym osie wirników pochylone są jak boki redlin. Wirniki napędzane są od przekładni dla każdego wirnika utworzonej przez koła pasowe osadzone na długim wałku napędowym równoległym do belki wspornikowej i ułożyskowanym we wspornikach mocowanych do tej belki, koła pasowe wirników i parę kół napinająco-odchylających dla każdego wirnika, a przy tym wałek napędowy napędzany jest od ciągnika poprzez przekładnię kątową i odpowiednią przekładnię pasową. Każdy wirnik zaopatrzony jest w elementy tnące rozmieszczone wzdłuż długości wirnika pomiędzy rozstawionymi tarczami, a na obwodzie wpasowane w obrys grubych, umownych plastrów walcowych, przy czym te elementy tnące są płytkowe, usytuowane promieniowo i prostopadle do osi wirnika, korzystnie jednak łączone w pary przypominające literę U. Każdy wirnik poprzez swoją obsadę tak jest połączony z łącznikiem płytowym kątowego zespołu mocującego, że oś wirnika ustawiona jest w płaszczyźnie poprzecznej do redlin pod różnym kątem do poziomu, a przy tym ramię obsady wirnika z położenia wyjściowego, odpowiadającego ułożeniu się pobocznicy wirnika na boku redliny, przemieszcza się o pewną wielkość wraz z wirnikiem wzdłuż swojej osi prostopadłej do osi wirnika, gdy wirnik trafi przykładowo na kamień w glebie i powraca do położenia wyjściowego.It is known from the Polish patent specification No. 194 948 a weeder having a main beam with a two-branch hitching lever attached to it, n tool bars, preferably five, attached to the main beam with a scale equal to the scale of the ridge distribution, a cantilever beam from the rotor drive unit, mounted on tool beams and parallel to the main beam, at a certain distance from it, a set of tools in the form of a unit at the ash banks, a unit at the rotor and a unit at the ridger-tines, attached to the tool bars in such a way that at the end of the bars there are one: Coulters, in front of them rotors with a cylinder contour, rolling along the sides of the ridges, and the external tines on the outer toolbars are fixed as single ones, similarly to the rotors, and tandems of tines and rotors are mounted on the internal toolbars, with the rotor axes inclined as the sides of the ridges. The rotors are driven by a gear for each rotor formed by pulleys mounted on a long drive shaft parallel to the cantilever beam and mounted in brackets attached to the cantilever beam, rotor pulleys and a pair of tensioning and deflecting wheels for each rotor, and the drive shaft is driven from the tractor through an angular gear and a suitable belt drive. Each rotor is provided with cutting elements disposed along the length of the rotor between spaced disks, and circumferentially fitted into the outline of thick cylindrical slices, these cutting elements being lamellar, located radially and perpendicular to the rotor axis, but preferably joined in letter-like pairs. U. Each rotor, through its holder, is connected to the plate connector of the angular mounting assembly in such a way that the rotor axis is positioned in a plane transverse to the ridges at different angles to the horizontal, and at the same time the rotor holder arm is in the starting position, corresponding to the side of the rotor on the side. the ridge moves a certain amount with the rotor along its axis perpendicular to the axis of the rotor when the rotor hits a stone in the soil and returns to its starting position.

Znany jest też z amerykańskiego opisu patentowego nr US 3 735 816 prętowy chwastownik składany z napędem. Chwastownik zaopatrzony jest w płaską ramę nośną o drabinkowym układzie poziomym, złożoną z dwóch belek: dłuższej i krótszej, połączonych łącznikami prostopadłymi do belek. Na ramie zamocowany jest układ zawieszenia złożony z dwóch płaskowników mocowanych poziomo do belki dłuższej i dwóch płaskowników pionowych zakończonych u góry otworami, pręta przeprowadzonego przez wszystkie cztery płaskowniki i dwa zastrzały usztywniające płaskowniki pionowe. Belka dłuższa zaopatrzona jest w dwa koła wsporcze. Od spodu zamocowana jest przekładnia kątowa do przekazania napędu z ciągnika na wałek kwadratowy ułożyskowany poniżej poziomu ramy we wspornikach mocowanych do belki dłuższej, zaś napęd ten przekazany jest poprzez przekładnię łańcuchową zamontowaną w płaskiej skrzynkowej obudowie. Wsporniki, przez które przeprowadzony jest kwadratowy wałek, poprzedzone są prętami orzącymi, przypominającymi gęsiostópki.It is also known from the United States patent specification No. US 3,735,816 a bar-bar weeder with a drive. The weeder is equipped with a flat load-bearing frame with a horizontal ladder system, composed of two beams: the longer and the shorter, connected by connectors perpendicular to the beams. A suspension system is mounted on the frame, consisting of two flat bars fixed horizontally to the longer beam and two vertical flat bars with holes at the top, a rod led through all four flat bars and two struts stiffening the vertical flat bars. The longer beam is equipped with two supporting wheels. At the bottom, an angular gear is mounted to transmit drive from the tractor to the square shaft mounted below the frame level in brackets mounted to the longer beam, and this drive is transmitted through a chain gear mounted in a flat box housing. The brackets, through which the square shaft is led, are preceded by plunger bars, resembling doe feet.

Znane jest również z amerykańskiego opisu patentowego nr US 4 206 814 urządzenie pielące na płozach z pielącymi listwami rozstawionymi w kształcie litery V. Urządzenie zaopatrzone jest w belkę nośną z zamocowanymi kołami wspornikowymi oraz w rozstawione z lewej i prawej strony poprzecznej osi symetrii zespoły dwupłozowe w postaci rozstawionych miedzy sobą prostokątnych płyt, które przy pomocy słupków zamocowane są poprzez gniazda do belki nośnej przy pomocy widełkowych obejm. Przez płyty płozowe przeprowadzony jest wałek kwadratowy napędzany z ciągnika poprzez przekładnię kątową i dalej przekładnię łańcuchową umieszczoną w płaskiej, skrzynkowej obudowie zamocowanej do jednej z płyt płozowych. Do kwadratowego wałka można mocować elementy pielące.Also known from the American patent description US 4,206,814 is a weeding device on skids with V-shaped weeding strips. The device is equipped with a supporting beam with attached support wheels and with two-skid units spaced on the left and right sides of the transverse axis of symmetry in the form of rectangular plates spaced between each other, which with the help of posts are fastened through the sockets to the bearing beam with fork clamps. A square shaft driven from the tractor through an angular gearbox and then a chain gear located in a flat, box-shaped housing attached to one of the skid plates is led through the skid plates. Weeding elements can be attached to the square shaft.

Znany jest także według polskiego zgłoszeniowego opisu patentowego nr P 383 322 nośnik narzędzi rolniczych, w którym do dwuobwodowej płaskiej ramy, podzielonej poprzeczkami na przesunięte względem siebie pola, pod nią i w określonej odległości od niej oraz równolegle do niej, do belkiAccording to the Polish patent application No. P 383 322, a carrier for agricultural tools is also known, in which a two-circuit flat frame divided by crossbars into fields shifted relative to each other, under it and at a certain distance from it and parallel to it, to the beam

PL 209 816 B1 przedniej, zamocowane są w osi symetrii ramy i z obydwóch stron tej osi, w określonej podziałce, rozłącznie, w ilości nieparzystej, korzystnie jeden lub trzy, lub w ilości parzystej, korzystnie dwa lub cztery, przy pomocy czworoboków przegubowych - ramy łamane jednokrotnie o obrysie litery T, przy czym każda rama wzdłuż długości poprzeczki litery T posiada czworoboczny element ramowy z przesuniętą względem osi symetrii poprzeczką i dwiema blachami montażowymi, zamocowanymi od wewnątrz do prętów bocznych równoległych do poprzeczki, a przy tym na tychże samych prętach bocznych zamocowane są dwugałęziowe wysięgniki usytuowane ponad płaszczyzną elementu ramowego płaszczyznami przesuniętymi przez ich środniki na wysokość półki każdego z wysięgników, a wzdłuż słupka litery T zamocowany jest do elementu ramowego, w jego płaszczyźnie, wysięgnik ramowy, na którym zrealizowane jest łamanie ramy przy pomocy dwóch współosiowych przegubów na podłużnicach, zamknięty za przegubami łącznikiem, na którym pionowo zamocowane jest ceowe ramię czworoboku przegubowego połączone przegubowo z drugim pionowym ramieniem przy pomocy łączników poziomych, przy czym drugie pionowe ramię czworoboku oparte jest o belkę przednią dwuobwodowej płaskiej ramy i przykręcone łącznikami śrubowymi poprzez kołnierz kątowego wysięgnika dociśniętego tym kołnierzem do belki przedniej naprzeciw pionowego ramienia czworoboku przegubowego. Na wysięgniku ramowym od góry, przed przegubami na jego podłużnicach, zamocowane są słupki usztywnione zastrzałami i połączone łącznikiem wspartym na tych słupkach, przy czym między łącznikiem a górnym pierwszym przegubem czworoboku przegubowego znajduje się cięgno prętowe, które przechodzi nagwintowanym końcem przez otwór w łączniku słupków i zablokowane jest nakrętką z podkładką a drugim końcem zakończonym jednopłytkowym uchem wchodzi w ucho widełkowe zamocowane do pionowego ramienia czworoboku przegubowego, naprzeciw pierwszego górnego przegubu i połączone jest śrubą przesuniętą przez otwory uch, zabezpieczoną nakrętką z podkładką. Element ramowy łamanej jednokrotnie ramy posiada na końcu, wzdłuż długości litery T, ogranicznik o kształcie odwróconej litery U, zamocowany pionowo słupkami na płaskownikowej podstawie, posadowionej na pręcie spinającym elementu ramowego i przykręcony z możliwością ograniczonego przesuwu wzdłuż pręta spinającego elementu ramowego.The front sections are fixed in the symmetry axis of the frame and on both sides of this axis, in a specific scale, separately, in an odd number, preferably one or three, or in an even number, preferably two or four, by means of articulated quadrilaterals - broken frames once with a contour of the letter T, each frame along the length of the crossbar of the letter T has a quadrilateral frame element with a crossbar shifted in relation to the axis of symmetry and two mounting plates, attached from the inside to the side bars parallel to the crossbar, and at the same side bars are mounted on the same side bars two-branch booms located above the plane of the frame element with planes shifted by their webs to the height of the shelf of each of the booms, and along the T-post, a frame boom is attached to the frame element, in its plane, on which the frame is broken by means of two coaxial joints on the stringers closed behind joint joints an icon on which the C-arm of the articulated quadrilateral is mounted vertically, articulated with the second vertical arm by means of horizontal connectors, while the second vertical arm of the quadrilateral rests on the front beam of the two-circuit flat frame and bolted with screw fasteners through the flange of the angular boom pressed with this flange to the front beam against the vertical arm of the articulated quadrilateral. On the frame boom, from the top, in front of the joints on its longitudinal members, posts are fixed with struts and connected with a connector supported on these posts, with a bar tendon between the connector and the upper first joint of the articulated quadrilateral, which passes through the threaded end through the hole in the connector of the posts and It is locked with a nut with a washer and the other end with a single-plate lug enters a fork lug attached to the vertical arm of the articulated quadrilateral, opposite the first upper joint, and is connected by a bolt moved through the holes of the lugs, secured by a nut with a washer. The frame element of a single-fold frame has at its end, along the length of the T-letter, an inverted U-shaped stop, vertically mounted with posts on a flat-bar base, placed on the connecting bar of the frame element and screwed with the possibility of limited sliding along the connecting bar of the frame element.

W obrębie ramowego wysięgnika, między elementem ramowym a przegubami, do podłużnie ramowego wysięgnika, zamocowane są od wewnątrz płyty podwieszenia, w których - a także w tym miejscu w podłużnicach, wykonane są podłużne otwory, a do płyt podwieszenia wewnątrz pola wysięgnika ramowego zamontowane jest rozłącznie koło jezdne osadzone na osi, którą można przesuwać w ograniczonym zakresie wraz z kołem w wykonanych podłużnych otworach w płytach podwieszenia i blokować w określonym położeniu przy pomocy wypustu płytowego zamocowanego do osi i zaopatrzonego w podobne podłużne otwory, przez które i otwory w płycie podwieszenia przeprowadza się śruby blokujące zabezpieczone nakrętkami. Belka przednia dwuobwodowej płaskiej ramy zaopatrzona jest z przodu w rozstawione kątowe wysięgniki w ilości podwójnej liczby plus jeden ram łamanych jednokrotnie o obrysie litery T, a zamocowanie kątowych wysięgników jest rozłączne przy pomocy łączników śrubowych przeprowadzonych przez otwory kołnierza wysięgnika kątowego i płyty mocującej z drugiej strony belki przedniej lub przez otwory pionowego ramienia czworoboku przegubowego, zaś na belce końcowej dwuobwodowej płaskiej ramy, naprzeciw wysięgników kątowych, zamocowane są w identycznej ilości gniazda do mocowania narzędzi.In the area of the frame boom, between the frame element and the joints, the suspension plates are attached from the inside to the longitudinal frame boom, in which - and also in this place in the side members, oblong holes are made, and the suspension plates inside the frame boom field are detachably mounted a road wheel mounted on an axle that can be moved to a limited extent together with the wheel in oblong holes in the suspension plates and locked in a specific position by means of a plate tongue attached to the axle and provided with similar longitudinal holes through which holes in the suspension plate are led locking bolts secured with nuts. The front beam of the double-circuit flat frame is equipped at the front with angular jibs spaced at the front in the number of double the number plus one broken frame once with a T-shaped contour, and the mounting of the angular jibs is detachable by means of bolted connectors through the holes of the angular jib flange and the mounting plate on the other side of the beam the front or through the holes of the vertical arm of the articulated quadrilateral, and on the end beam of the double-circuit flat frame, opposite the angular arms, there are mounted in the same number sockets for fixing tools.

Chwastownik według wynalazku charakteryzuje się tym, że w zespole ram płaskiej dwuobwodowej i łamanej jednokrotnie o obrysie litery T, połączonych ze sobą przegubowo przy pomocy czworoboku przegubowego, w układzie jedna pod drugą, równolegle do siebie i w pewnej odległości, rama płaska dwuobwodowa wykonana jest jako dwuczęściowa, przy czym części te połączone są rozłącznie i są dwoma pasami, z których jeden jest krótszy. Pas pierwszy stanowi rama prostokątna o dwóch belkach połączonych spinającymi poprzeczkami. Pas drugi stanowi element ramowy grzebieniowy złożony z belki końcowej i poprzeczek, zakończonych łącznikami płytowymi, którymi dociska się element ramowy grzebieniowy do belki drugiej pierwszego pasa i łączy z nią poprzez płyty mocujące luźne śrubami zabezpieczonymi nakrętkami z podkładkami, a przy tym rama płaska dwuobwodowa posiada zamocowane z przodu do obsad ceowych, połączonych trwale z kątowymi wysięgnikami, dwustronne gęsiostópki poprzez czworoboki przegubowe i poprzedzające te dwustronne gęsiostópki koła wsporcze osadzone na osiach w widełkach mocowanych do obsad ceowych, będących jednymi z pionowych ramion czworoboków przegubowych, a ponadto w polu każ dego elementu ramowego łamanej jednokrotnie ramy o obrysie litery T zamocowany jest na łożyskach wzdłużnych zespół drgający o osi leżącej wzdłuż długości poprzeczki litery T, przy czym chwastownik posiada nieparzystą ilość zespołów drgających, korzystnie jeden lub trzy, osadzonych w identycznej ilości elementów ra4The weeder according to the invention is characterized by the fact that in a set of single-circuit double-circuit and single-broken frames with the contour of the letter T, articulated with each other by means of an articulated quadrilateral, in the arrangement one under the other, parallel to each other and at a distance, the two-circuit flat frame is made as two-part the parts are releasably connected and are two strips, one of which is shorter. The first strip consists of a rectangular frame with two beams connected by connecting crossbars. The second strip is a comb frame element composed of an end beam and crossbars, ending with plate fasteners, which press the comb frame element to the second beam of the first strip and connect to it through loose fastening plates, secured with nuts and washers, and the double-circuit flat frame has at the front, to C-mounts permanently connected with angular booms, double-sided geese feet through articulated quadrilaterals and supporting wheels that precede these double-sided doe-foots are supporting wheels mounted on the axes in forks fixed to C-mount holders, being one of the vertical arms of the articulated quadrilaterals a single-broken frame with a T contour is mounted on thrust bearings a vibrating unit with an axis lying along the length of the T-crossbar, while the weeder has an odd number of vibrating units, preferably one or three, mounted in an identical number of ra4 elements

PL 209 816 B1 mowych ram łamanych jednokrotnie o obrysie litery T, a każdy zespół drgający połączony jest z łącznikami półek ceowych wysięgników dwugałęziowych ramy jednokrotnie łamanej o obrysie litery T przy pomocy ceowych ramek zawieszeniowych, które zewnętrznymi półkami połączone są z tymi łącznikami przy pomocy płyt montażowych z tulejkami a wewnętrznymi półkami połączone są z zespołem drgającym przy pomocy dwóch par płyt kształtowych zawieszeniowych, po dwie na końcach zespołu drgającego, w górnej swej części bezpośrednio skręconych z końcówkami półek ceowych ramek zawieszeniowych, zaopatrzonych w wypusty płaskownikowe, a w dolnej części wsuniętych na tulejki z kołnierzem, z obydwóch jego stron, osadzone na wał ku zespołu drgają cego.With single T-contour broken frames, each vibrating assembly is connected to the connectors of the C-shelves of the double-branch booms of the single-fold T-contour frame by means of C-shaped suspension frames, which with the outer shelves are connected to these connectors by mounting plates with sleeves and internal shelves are connected to the vibrating assembly by means of two pairs of shaped suspension plates, two at the ends of the vibrating assembly, in their upper part directly screwed to the ends of the C-shelves of the suspension frames, provided with flat bar splines, and in the lower part slipped onto the sleeves with flange on both sides, seated on the shaft towards the vibrating assembly.

Z półkami zewnętrznymi ceowych ramek zawieszeniowych połączone są dla każdego zespołu drgającego dwa proste noże tnące, pochylone jak bok redliny, a z wewnętrznymi pólkami ceowych ramek zawieszeniowych połączony jest jeden nóż tnący o obrysie, otwartego u góry, równoramiennego trapezu odpowiadającego kształtem bruździe redliny, przy czym każdy nóż tnący prosty posiada zamocowane trwale do górnej powierzchni materiału noża, rozstawione, gięte płaskownikowe chwyty noża z otworami na śrubę, które to chwyty przylegają do oporowych zagięć kątowych ramion dłuższego i krótszego sprężyny śrubowej dwugałęziowej i po przyłożeniu z przeciwnej strony nakładek z kanałami, w które wchodzą końce ramion sprężyny z tymi kątowymi zagięciami oporowymi, wszystko jest skręcone śrubami zabezpieczonymi nakrętkami z podkładkami, zaś górna część sprężyny ukształtowana w pętlę osadczą i zwoje z jej lewej i prawej strony wsunięta jest zwojami na tulejkę płyty montażowej, a pętlą osadczą jest przyłożona do kostki z otworem stanowiącej końcówkę zewnętrznej półki ceowej ramki zawieszeniowej i skręcona śrubą zabezpieczoną nakrętką i podkładką.For each vibrating unit, the outer shelves of the C-shaped suspension frames are connected with two straight cutting knives, inclined like the side of the ridge, and the inner shelves of the C-shaped suspension frames are connected with one cutting knife with the outline of an open at the top, isosceles trapezium corresponding to the shape of the ridge furrow, each The straight cutting knife has permanently attached to the upper surface of the knife material, spaced, bent flat-bar handles of the knife with screw holes, which holders adhere to the angular bends of the longer and shorter arms of the longer and shorter two-branch helical spring and after applying the overlays with channels on the opposite side into which the ends of the spring arms with these angular resistance bends enter, everything is screwed together with bolts secured with nuts and washers, and the upper part of the spring is formed into a retaining loop and the turns on its left and right sides are slipped with turns onto the mounting plate bushing, and the mounting loop is applied to the ankle with the hole of the suspension frame, which is the end of the outer C-shelf, and screwed with a screw, secured with a nut and washer

Nóż tnący o obrysie równoramiennego, otwartego od góry, trapezu posiada na ramionach, od wewnątrz, po jednym płaskownikowym, giętym chwycie noża, trwale z materiałem noża połączonym i zaopatrzonym w otwór, przy czym do każ dego chwytu przylega swoją pętlą osadczą sprężyna płaska dwugałęziowa, a po przyłożeniu nakładki z wmontowaną w nią śrubą z łbem stożkowym, którą przeprowadza się przez pętlę osadczą sprężyny i otwór w chwycie noża, skręca się wszystko nakrętką z podkładką, zaś ramiona dłuższe i krótsze gięte sprężyny układa się na jednej z kształtowych płyt zawieszeniowych zaopatrzonej we wciśnięte w nią bolce oporowe w ilości pięć, rozstawione w grupach: trzy u góry z lewej strony i dwa niżej z prawej strony tak, aby zagięcia kątowe oporowe końców ramion weszły pomiędzy bolce oporowe i objęły po jednym z nich z każdej grupy, a następnie po dociśnięciu ramion sprężyny drugą, o identycznym kształcie, płytą kształtową skręca się obydwie płyty śrubami zabezpieczonymi nakrętkami z podkładkami, przy czym są to te same śruby, które łączą płyty kształtowe z wypustem płaskownikowym wewnętrznej półki ceowej ramki zawieszeniowej, a ponadto zespół drgający napędzany jest od koła jezdno-wsporczego przy pomocy przekładni łańcuchowej, którą tworzą koło łańcuchowe duże, w które zaopatrzone jest koło jezdno-wsporcze, łańcuch i małe koło łańcuchowe w obrębie zespołu drgającego, a przy tym zespół drgający zaopatrzony jest ze względów bezpieczeństwa pracy i uniknięcia zanieczyszczeń od strony gleby w osłonę skrzynkową.A cutting knife with an isosceles contour, open at the top, with a trapezoid, on the shoulders, on the inside, one flat bar, bent knife grip, permanently connected to the knife material and provided with a hole, with each handle having a retaining loop attached to a two-branch flat spring, and after applying the cap with a countersunk screw embedded in it, which is passed through the spring mounting loop and the hole in the knife grip, everything is screwed together with a nut and washer, while the longer and shorter arms of the bent springs are placed on one of the shaped suspension plates equipped with five thrust pins pressed into it, spaced in groups: three at the top on the left and two lower on the right, so that the angular thrust bends of the ends of the arms entered between the thrust pins and embraced one of them from each group, and then pressing the spring arms with the second, identical shaped plate, both plates are screwed together with bolts secured with nuts from washers These are the same bolts that connect the shaped plates with the flat bar projection of the inner C-shelf of the suspension frame, and the vibrating unit is driven from the trolley wheel by means of a chain transmission formed by a large chain wheel with which the wheel is equipped trolley and support, chain and small chain wheel within the vibrating unit, and at the same time, the vibrating unit is provided with a box guard for reasons of work safety and to avoid contamination from the soil side.

W innej odmianie chwastownik charakteryzuje się tym, że posiada parzystą ilość zespołów drgających, korzystnie dwa lub cztery, osadzonych w identycznej ilości elementów ramowych ram łamanych jednokrotnie o obrysie litery T, a pozostała konstrukcja pozostaje bez zmiany.In another variant, the weeder is characterized in that it has an even number of oscillating units, preferably two or four, mounted in an identical number of framed frame elements with a single T contour, and the remaining structure remains unchanged.

W chwastowniku do odchwaszczania bruzd i boków redlin w uprawach redlinowych, w szczególności warzyw korzeniowych, zrealizowane jest mechaniczne niszczenie chwastów przez ruch noży w bruździe redliny i na jej bokach, na niewielkiej głębokości w glebie, postępowy, wynikający z jazdy chwastownika, a jednocześnie drgający liniowy w płaszczyznach boków redliny i jej bruzdy w wyniku działania zespołu drgającego, uzyskującego napęd od koła jezdno-wsporczego, przy czym kół tych jest tyle, ile zespołów drgających.In the weeder for weeding the furrows and sides of the ridges in ridge crops, in particular root vegetables, mechanical destruction of weeds is achieved by the movement of knives in the ridge furrow and on its sides, at a shallow depth in the soil, forward, resulting from the movement of the weeder, and simultaneously vibrating linearly in the plane of the sides of the ridge and its furrow as a result of the operation of the vibrating unit, which is driven by the road-supporting wheel, with the same number of wheels as the number of vibrating units.

Przedmiot wynalazku objaśniony jest w przykładzie wykonania na rysunku, na którym figury 1 i 3 przedstawiają schematycznie, w widoku z przodu, chwastownik na tle redlin w przekroju, posiadający nieparzystą ilość zespołów drgających, a figury 2 i 4 - tenże chwastownik w widoku z góry oznaczonym jako A na fig. 1 i jako A1 na fig. 3, figury 5 i 7 przedstawiają w ujęciu schematycznym, w widoku z przodu, chwastownik na tle redlin w przekroju, posiadający parzystą ilość zespołów drgających, a figury 6 i 8 - ten ż e chwastownik w widoku z góry, oznaczonym jako A2 na fig. 5 i jako A3 na fig. 7, fig. 9 przedstawia w widoku z góry, oznaczonym jako B na fig. 10, chwastownik z nieparzystą ilością zespołów drgających, fig. 10 - chwastownik w przekroju poprzecznym oznaczonym jako A-A na fig. 9, fig. 11 - szczegół „A” oznaczony na fig. 10, obrazujący w widoku bocznym mocowanie gęsiostópek i poprzedzają cych je kół wsporczych, fig. 12 - w widoku z góry oznaczonym jako C na fig. 11 mocowanie gęsiostópek i poprzedzających je kół wsporczych, fig. 13 - chwastownik w przekroju podłużnymThe subject matter of the invention is explained in the embodiment in the drawing, in which Figures 1 and 3 show schematically, in front view, a cross-sectional view of a weeder against the background of the ridge, having an odd number of vibrating units, and Figures 2 and 4 - the top view marked with as A in Fig. 1 and as A1 in Fig. 3, Figures 5 and 7 show a schematic front view of a weeder in front of a ridge with an even number of vibrating units, and Figures 6 and 8 that top view, labeled A2 in fig. 5 and A3 in fig. 7, fig. 9 shows a top view, labeled B in fig. 10, a weeder with an odd number of oscillating units, fig. 10 - weeder in the cross-section designated AA in Fig. 9, Fig. 11 - detail "A" in Fig. 10, showing a side view of the attachment of the dome foots and the support wheels preceding them, Fig. 12 - in a top view denoted by C in Fig. 11 gęsiostópe mounting k and the supporting wheels preceding them, Fig. 13 - weeder in longitudinal section

PL 209 816 B1 oznaczonym jako B-B na fig. 10, obrazującym usytuowanie w obrębie zespołu ram zespołów drgających na tle przekroju poprzecznego redlin dla nieparzystej ilości zespołów drgających, fig. 14 - szczegół „B” oznaczony na fig. 13 w powiększeniu obrazujący mocowanie noży tnących, zespołu drgającego i połączenie zespołu drgającego z zewnętrznym nożem tnącym przy pomocy ceowej ramki zawieszeniowej, fig. 15 - w przekroju D-D poprzecznym oznaczonym na fig. 13 część chwastownika z uwidocznieniem mocowania noża tnącego prostego, fig. 16 - końcówkę dłuższej półki ceowej ramki zawieszeniowej z uwidocznieniem kostki z przelotowym otworem, którą półka jest zakończona, fig. 17 - w widoku z góry nakładkę z kanałem na pomieszczenie końcówki ramienia sprężyny śrubowej, fig. 18 - w przekroju F-F, oznaczonym na fig. 17, nakładkę z kanałem, fig. 19 - w widoku z przodu sprężynę śrubową dwugałęziową, fig. 20 - w widoku bocznym oznaczonym jako D na fig. 17 tę samą sprężynę śrubową dwugałęziową, fig. 21 - w przekroju E-E poprzecznym, oznaczonym na fig. 14, część chwastownika z uwidocznieniem mocowania trapezowego noża tnącego, fig. 22 - w widoku z przodu płytę kształtową z bolcami na powierzchni, fig. 23 - w widoku z przodu płytę kształtową bez bolców na powierzchni, fig. 24 - w widoku z góry oprawę prostopadłościenną z otworem cylindrycznym i przecię ciem, fig. 25 - w widoku bocznym oznaczonym jako E na fig. 24 tę samą oprawę prostopadł ościenną, fig. 26 - w widoku z przodu płytę montażową z tulejką, fig. 27 - w widoku bocznym oznaczonym jako F na fig. 26 tę samą płytę, fig. 28 - w widoku z przodu nakładkę, fig. 29 - w widoku z przodu pierścień z gwintowanymi sworzniami, fig. 30 - w przekroju G-G oznaczonym na fig. 29 ten sam pierścień, fig. 31 - w widoku bocznym koło jezdno-wsporcze z uwidocznieniem koła łańcuchowego, zaś fig. 32 przedstawia w widoku z przodu oznaczonym jako H na fig. 31 koło jezdno-wsporcze, fig. 33 - w przekroju C-C oznaczonym na fig. 10 część chwastownika z uwidocznieniem koła łańcuchowego na kole jezdno-wsporczym i jego zamocowanie w płytach trapezowych montażowych, fig. 34 - w widoku z przodu ceowa ramkę zawieszeniową, fig. 35 - w widoku bocznym, oznaczonym jako H, na fig. 34 tę samą ramkę, a fig. 36 - w widoku bocznym, oznaczonym jako I na fig. 34 także tę samą ramkę, fig. 37 przedstawia szczegół „C”, oznaczony na fig. 14, objaśniający połączenie z jednego końca zespołu drgającego z ramką zawieszeniową, fig. 38 - w widoku z przodu blachę montażową do zamontowania zespołu drgającego, fig. 39 - w widoku z góry, oznaczonym jako B1 na fig. 10, chwastownik dla parzystej ilości zespołów drgających, fig. 40 - w widoku z góry sprężynę płaską dwugałęziową, a fig. 41 - w przekroju podł u ż nym chwastownik, oznaczonym jako B1-B1 na fig. 10, obrazują cym usytuowanie w obrębie zespołu ram zespołów drgających na tle redlin w przekroju dla parzystej ilości zespołów drgających.PL 209 816 B1 marked BB in Fig. 10, illustrating the location of the vibrating units within the frame set against the ridge cross-section for an odd number of vibrating units, Fig. 14 - detail "B", marked in Fig. 13, enlarged showing the mounting of the cutting knives , the vibrating unit and the connection of the vibrating unit with the external cutting knife by means of the U-shaped suspension frame, Fig. 15 - in the cross-section DD marked in Fig. 13 a part of the weeder with the mounting of the straight cutting knife, Fig. 16 - the end of the longer C-shelf of the suspension frame with Fig. 17 - top view of an overlay with a channel for the end of a coil spring arm, Fig. 18 - section FF, marked in Fig. 17, an overlay with a channel, Fig. 19 - in front view, two-branch coil spring, fig. 20 - in side view indicated by D in fig. 17, the same two-branch coil spring, fig. 21 - cross-section EE, marked in Fig. 14, part of a weeder showing the attachment of a trapezoidal cutting knife, Fig. 22 - front view of a shaped plate with pins on the surface, Fig. 23 - front view of a shaped plate without pins. on the surface, fig. 24 - in top view, a rectangular frame with a cylindrical bore and a cut, fig. 25 - in a side view marked as E in fig. 24 - the same orthogonal, rectangular frame, fig. 26 - in a front view, a mounting plate with a bushing, fig. 27 - in the side view marked as F in fig. 26 - the same plate, fig. 28 - front view of the cap, fig. 29 - front view - ring with threaded bolts, fig. 30 - sectional view GG, marked in Fig. 29, the same ring, Fig. 31 is a side view of the road support wheel showing the sprocket, and Fig. 32 is a front view of H in Fig. 31 the road support wheel, Fig. 33 - in the section CC marked in Fig. 10 a part of the weeder z Fig. 34 - front view C-section suspension frame, Fig. 35 - side view, marked as H, in Fig. 34 the same frame, and Fig. 34 36 - in the side view, marked as I in Fig. 34, also the same frame, Fig. 37 shows the detail "C", marked in Fig. 14, explaining the connection from one end of the oscillating unit to the suspension frame, Fig. 38 - in front view of the mounting plate for mounting the vibrating unit, fig. 39 - top view, marked as B1 in fig. 10, weeder for an even number of vibrating units, fig. 40 - top view, two-branch flat spring, and fig. 41 - in the longitudinal section of the weeder, indicated as B1-B1 in Fig. 10, showing the positioning of the vibrating units within the frame set against the background of the ridges in the cross-section for an even number of vibrating units.

Chwastownik według wynalazku zbudowany jest z zespołu ram i oprzyrządowania zamontowanego w obrębie ram. Zespół ram składa się z płaskiej, dwuobwodowej ramy A1, z którą przegubowo połączona jest rama łamana jednokrotnie A2 mająca obrys w widoku z góry litery T, przy czym połączenie zrealizowane jest poprzez czworobok przegubowy 21. Ramy A1 i A2 usytuowane są jedna pod drugą, równolegle do siebie i w określonej odległości. Płaska dwuobwodowa rama A1 jest dwuczęściowa, a połączenie części jest rozłączne, przy czym te części tworzą dwa pasy, z których drugi jest krótszy. Pas pierwszy stanowi prostokątną ramę, zestawioną z belek: pierwszej 12 i drugiej 13, spiętych ze sobą końcowymi poprzeczkami 15, a pole pasa podzielone jest wewnętrznymi poprzeczkami 15.1. Pas drugi wykonany jest jako ramowy element grzebieniowy, złożony z belki końcowej 14 i poprzeczek zewnętrznych 15.2 i wewnętrznych 15.3 zakończonych łącznikami płytowymi 23.1, którymi ramowy element grzebieniowy dociska się do drugiej belki 13 pierwszego pasa i poprzez płyty mocujące luźne 23 przyłożone do belki 13, naprzeciw łączników płytowych 23.1, skręca się śrubami 24 z nakrętkami 25 i podkładkami 26. Rama płaska dwuobwodowa A1 posiada z przodu zamocowane do belki pierwszej 12 wysięgniki kątowe 16, rozstawione wzdłuż belki 12, przy czym do wysięgników tych mocowane są ceowe obsady 16.1. Do belki 12 zamocowany jest także układ zawieszenia 17 na ciągniku, złożony z dwóch rozstawionych wysięgników zawieszenia 17.2 ze sworzniami zawieszenia, dwóch słupków 17.1 postawionych na belce 12 i spiętych poprzeczką górną 17.3, do której w osi symetrii przyspawane jest ucho zawieszenie we 17.4. Słupki 17.1 usztywnione są zastrzałami 17.5. Do wysięgników kątowych 16 zamocowane są przy pomocy czworoboków przegubowych 2 dwustronne gęsiostopki 3 złożone z grotu płużnego 3.1 i obsady prętowej 3.2 oraz poprzedzające je koła wsporcze 4 osadzone na osiach 4.2, zamontowanych w widełkach 4.1, które z kolei zamocowane są do obsad ceowych 16.1, przy czym między ramionami widełek 4.1. a kołem 4 na osiach 4.2 założone są tulejki dystansowe 4.3 i całość zabezpieczona jest nakrętkami 4.4 i podkładkami 4.5. W jednej linii z gęsiostópkami 3, za nimi, do końcowej belki 14 płaskiej ramy dwuobwodowej A1 zamocowane są radła 1, które swoją obsadą 1.1 wchodzą w gniazda mocowania 1.2 i zablokowane są śrubami 1.3.The weeder according to the invention consists of a set of frames and equipment mounted within the frames. The frame assembly consists of a flat, double-circuit frame A1, to which a single broken frame A2 is articulated, which has a T-shaped outline in the top view, the connection being made through an articulated quadrilateral 21. The frames A1 and A2 are placed one below the other, parallel to each other. to each other and at a certain distance. The flat dual-circuit frame A1 is two-part and the connection of the parts is releasable, these parts forming two belts, the second of which is shorter. The first strip is a rectangular frame, composed of beams: the first 12 and the second 13, fastened together with end crossbars 15, and the strip area is divided by internal crossbars 15.1. The second strip is made as a comb-like frame element, consisting of an end beam 14 and outer 15.2 and inner 15.3 crossbars ending with plate fasteners 23.1, with which the comb-like member is pressed against the second beam 13 of the first strip and through the loose fastening plates 23 applied to the beam 13 opposite. of the plate fasteners 23.1, are screwed with bolts 24, nuts 25 and washers 26. The double-circuit flat frame A1 has at the front of the first beam 12 angular jibs 16, spaced along the beam 12, and U-shaped holders 16.1 are attached to these extension arms. Also attached to the beam 12 is the linkage 17 on the tractor, consisting of two spaced extension arms 17.2 with suspension pins, two posts 17.1 placed on the beam 12 and connected with the upper crossbar 17.3, to which the suspension eye 17.4 is welded in the symmetry axis. The posts 17.1 are stiffened with struts 17.5. To the angular booms 16 are attached by means of articulated quadrilaterals 2 double-sided goose feet 3 composed of a plow point 3.1 and a rod holder 3.2, and support wheels 4 preceding them mounted on axles 4.2, mounted in forks 4.1, which in turn are attached to C-shaped holders 16.1, what between the forks 4.1. and with wheel 4 on axles 4.2, distance sleeves 4.3 are installed and the whole is secured with nuts 4.4 and washers 4.5. In line with the goose feet 3, behind them, to the end beam 14 of the double-circuit flat frame A1, the knives 1 are fixed, with their holder 1.1 inserted into the mounting sockets 1.2 and locked with screws 1.3.

PL 209 816 B1PL 209 816 B1

Czworoboki przegubowe 2 złożone są z pionowych ramion 2.1, z których jedno jest obsada ceowa 16.1 łączników 2.2 ramion, przy czym połączenia ich są przegubowe i stanowią je sworznie 2.3, podkładki 2.4 i zawleczki 2.5. Obsada prętowa 3.2 osadzona jest w obejmach dolnej 2.6 i górnej 2.8 i zablokowana jest śrubą blokującą 2.7 i kontrującą nakrętką 2.9. Rama łamana jednokrotnie A2 o obrysie litery T złożona jest wzdłuż długości poprzeczki litery T z elementu ramowego czworobocznego 18 i zamocowanych do niego z lewej i prawej strony ceowych wysięgników dwugałęziowych 19, a wzdłuż słupka litery T zamocowany jest do elementu ramowego 18 wysięgnik ramowy łamany na podłużnicach 20.1 przegubami 20.3 i zakończony ceowym elementem przegubowym 20.2. Przed przegubami 20.3 na podłużnicach 20.1 ustawione są słupki 20.4, usztywnione zastrzałami 20.5 i połączone u góry łącznikami 20.6.Articulated quadrilaterals 2 are composed of vertical arms 2.1, one of which is a C-mount 16.1 of arm connectors 2.2, and their joints are articulated and consist of pins 2.3, washers 2.4 and cotter pins 2.5. The rod holder 3.2 is mounted in the lower clamps 2.6 and the upper 2.8 and is locked with a locking bolt 2.7 and a counter nut 2.9. A single broken frame A2 with a T contour is composed of a quadrilateral frame element 18 along the length of a T-shaped cross-bar and two-branch U-shaped jibs 19 attached to it on the left and right sides, and along the T-post, a frame jib broken on the stringers is attached to the frame element 18 20.1 with joints 20.3 and ended with a U-shaped joint element 20.2. In front of the joints 20.3, on the stringers 20.1, there are posts 20.4, stiffened with struts 20.5 and connected at the top with connectors 20.6.

Do podłużnic 20.1 zamocowane są od wewnątrz blachy montażowe trapezowe 20.7, między którymi osadzone jest koło jezdno-wsporcze 22. Element ramowy 18 posiada poprzeczkę 18.1 w swoim polu, a także blachy montażowe 18.2, do których mocuje się zespół drgający 8 rozłącznie. Na elemencie ramowym 18 zamocowany jest o obrysie odwróconej litery U ogranicznik 18.3, który obejmuje jedną wewnętrzną poprzeczkę 15.3 drugiego pasa płaskiej dwuobwodowej ramy A1. Ceowe wysięgniki dwugałęziowe 19 składają się z żerdzi poziomych 19.1, łączników 19.2 tych żerdzi oraz z płyt montażowych 19.3 z tulejkami 19.3.1 i otworami 19.3.2 pod śruby. Między łącznikami 19.2 półek ceowych wysięgników 19 dwugałęziowych a końcami wałka 28 zespołu drgającego 8 rozpięte są ceowe ramki zawieszeniowe 5, złożone z półek: dłuższej 5.2 i krótszej 5.3, które są połączone prętem poziomym 5.1. Półka dłuższa 5.2 zakończona jest kostką 5.2.1 prostopadłościenną z przelotowym otworem 5.2.2, a krótsza półka 5.3 zakończona jest wypustem płaskownikowym 5.3.1 z otworami 5.3.2. Półka dłuższa 5.2 jako zewnętrzna połączona jest z łącznikiem 19.2 w ten sposób, że na tulejkę 19.3.1 płyty montażowej 19.3, przykręconej z dodatkową nakładką 19.6 z otworami 19.6.1 śrubami 19.4 z nakrętkami 19.5 do łącznika 19.2, zakłada się sprężynę śrubową dwugałęziową 9, której pętlę osadczą 9.4 przykłada się do kostki prostopadłościennej 5.2.1 i skręca śrubą 9.4.1 z nakrętką 9.4.2 i podkładką 9.4.3.Trapezoidal assembly plates 20.7 are attached to the stringers 20.1, between which the road and support wheel 22 is mounted. The frame element 18 has a crossbar 18.1 in its field, as well as assembly plates 18.2, to which the vibration unit 8 is detachably attached. Mounted on the frame element 18 is a stop 18.3 with the contour of an inverted U letter, which embraces one inner crossbar 15.3 of the second strip of the flat dual-circuit frame A1. C-double-branch jibs 19 consist of horizontal poles 19.1, connectors 19.2 of these poles and of mounting plates 19.3 with sleeves 19.3.1 and holes 19.3.2 for bolts. Between the connectors 19.2 of the C-shelves of the two-branch boom 19 and the ends of the shaft 28 of the vibrating assembly 8, there are C-shaped suspension frames 5, consisting of the longer 5.2 and shorter 5.3 shelves, which are connected by a horizontal bar 5.1. The longer shelf 5.2 ends with a cuboid 5.2.1 with a through hole 5.2.2, and the shorter shelf 5.3 ends with a flat bar projection 5.3.1 with holes 5.3.2. The longer shelf 5.2, as the external one, is connected with the connector 19.2 in such a way that the sleeve 19.3.1 of the mounting plate 19.3, screwed with an additional cap 19.6 with holes 19.6.1 by bolts 19.4 with nuts 19.5 to connector 19.2, is fitted with a double-branch coil spring 9, the settling loop 9.4 of which is applied to the rectangular ankle 5.2.1 and is screwed by a bolt 9.4.1 with a nut 9.4.2 and a washer 9.4.3.

Półka krótsza 5.3 ramki 5 jako wewnętrzna wyposażona w wypust płaskownikowy 5.3.1 skręcona jest z dwiema płytami kształtowymi zwierzeniowymi 8.3 i 8.4, między którymi umieszczona jest sprężyna płaska dwugałęziowa, śrubami 8.5 z nakrętkami 8.7 a także podkładkami 8.6, przy czym zewnętrzna płyta kształtowa zawieszeniowa 8.3 posiada pięć bolców oporowych 8.3.2 w grupach: trzy u góry z lewej i dwa niżej z prawej strony w tym celu, aby ramię dłuższe 10.1 sprężyny 10 i ramię krótsze 10.2 ułożyć na płycie 8.3 między bolcami oporowymi 8.3.2 z objęciem po jednym z nich kątowymi zagięciami oporowymi 10.1.1 i 10.2.1 ramion 10.1 i 10.2. U dołu płyty kształtowe 8.3 i 8.4 posiadają otwory osadcze 8.3.1 i 8.4.2, którymi nasuwa się płyty 8.3 i 8.4 na tulejkę kołnierzową 27 z kołnierzem 27.1 wsuniętą na końcówkę wałka 28 zespołu drgającego 8, przy czym tulejka 27 wchodzi w otwór prostopadłościennej oprawy 8.8 z przecięciem, poprzedzającej na końcu wałka 28 oprawę 8.12 łożyska wzdłużnego. Oprawa 8.8 wraz z tulejką 27 unieruchomione są w stosunku do wałka śrubami 8.9 zabezpieczonymi nakrętkami 8.10 z podkładkami 8.11. Oprawa 8.12 łożyska wzdłużnego przykręcona jest do blachy montażowej 18.2 śrubami 8.13 zabezpieczonymi nakrętkami 8.14 z podkładkami 8.15.Shorter shelf 5.3 of the frames 5 as an internal one equipped with a flat bar 5.3.1 is bolted to two shaped plates 8.3 and 8.4, between which there is a flat two-branch spring, bolts 8.5 with nuts 8.7 and washers 8.6, while the outer suspension profile 8.3 has five stop pins 8.3.2 in groups: three on the top left and two lower on the right side, so that the longer arm 10.1 of the springs 10 and the shorter arm 10.2 are placed on the plate 8.3 between the stop bolts 8.3.2 with a clamp on one of the their angular stop bends 10.1.1 and 10.2.1 of the legs 10.1 and 10.2. At the bottom, the shaped plates 8.3 and 8.4 have retaining holes 8.3.1 and 8.4.2, through which plates 8.3 and 8.4 are slipped onto the flange sleeve 27 with the flange 27.1 slipped on the shaft end 28 of the vibrating unit 8, while the sleeve 27 enters the hole of the rectangular housing 8.8 with the intersection of the thrust bearing housing 8.12 leading at the end of the shaft 28. The holder 8.8 together with the sleeve 27 are immobilized in relation to the shaft by bolts 8.9, secured by nuts 8.10 with washers 8.11. The bearing housing 8.12 of the thrust bearing is screwed to the mounting plate 18.2 with bolts 8.13, secured with nuts 8.14 and washers 8.15.

Płyty kształtowe zawieszeniowe 8.3 i 8.4 posiadają otwory 8.3.3 i 8.4.1 do skręcenia śrubami. Prostopadłościenna oprawa 8.8 jest przecięta ze szczeliną 8.8.3 i posiada od czoła próg cylindryczny 8.8.1 oraz otwory 8.8.2 pod śruby. Z ceowymi ramkami zawieszeniowymi 5 połączone są poprzez sprężyny 9 i 10 dwa noże tnące proste 6 i jeden nóż tnący 7 o obrysie otwartego od góry trapezu równoramiennego. Sprężyny śrubowe dwugałęziowe 9 posiadają ramię dłuższe 9.1 z kątowym zagięciem oporowym 9.1.1 i ramię krótsze 9.2 z kątowym zagięciem oporowym 9.2.1 oraz między ramionami zwoje śrubowe 9.3. Końce ramion 9.1 i 9.2 połączone są poprzez nakładkę 6.1 z kanałem 6.1.1, w który wchodzą kątowe zagięcia oporowe, z nożami tnącymi prostymi 6, które do swojej powierzchni mają przyspawane płaskownikowe, gięte chwyty 6.5, które składa się z końcami ramion 91. i 9.2 sprężyny 9 i skręca poprzez nakładki 6.1, z otworami 6.1.2 śrubami 6.2 zabezpieczonymi nakrętkami 6.2 z podkładkami 6.3. Nóż tnący trapezowy 7 posiada na wewnętrznych powierzchniach ramion chwyty 7.5 noża, zaopatrzone w otwory i wykonane z płaskownika, które montuje się z pętlami osadczymi 10.3 sprężyn płaskich dwugałęziowych 10 i poprzez nakładki 7.1, w które wmontowane są śruby z łbem stożkowym, skręca się wszystko nakrętkami 7.4 z podkładkami 7.3, dbając o to, by sprężyna 10 w pobliżu swej pętli osadczej 10.3 obejmowała też bolec ustalający 7.6 na powierzchni płaskownikowego giętego chwytu 7.5 noża. Zespół drgający 8 składa się z układu drgającego 8.1 i osłony 8.2, która zabezpiecza układ przed zanieczyszczeniem.Suspension shaped plates 8.3 and 8.4 have holes 8.3.3 and 8.4.1 for screwing. The rectangular housing 8.8 is cut with a slot 8.8.3 and has a cylindrical shoulder 8.8.1 at the end and holes 8.8.2 for bolts. Two straight cutting knives 6 and one cutting knife 7 with the contour of an isosceles trapezoid open at the top are connected to the U-shaped suspension frames 5 via springs 9 and 10. Two-branch coil springs 9 have a longer arm 9.1 with angular resistance bend 9.1.1 and a shorter arm 9.2 with angular resistance bend 9.2.1, and helical coils 9.3 between the arms. The ends of the arms 9.1 and 9.2 are connected through the cap 6.1 to the channel 6.1.1, in which the angular stop bends enter, with straight cutting knives 6, which are welded to their surface with bent flat bar nips 6.5, which consists of the ends of the arms 91. and 9.2 springs 9 and twist through the plates 6.1, with holes 6.1.2, bolts 6.2, secured by nuts 6.2 with washers 6.3. The 7 trapezoidal cutting knife has, on the inner surfaces of the arms, handles 7.5 of the knife, provided with holes and made of a flat bar, which are mounted with the retaining loops 10.3 of flat two-branch springs 10 and through the covers 7.1, in which the screws with countersunk head are mounted, everything is screwed with nuts 7.4 with washers 7.3, ensuring that the spring 10, in the vicinity of its retaining loop 10.3, also includes a retaining pin 7.6 on the surface of the flat bar bent shank 7.5 of the knife. The vibration unit 8 consists of the vibration system 8.1 and the cover 8.2, which protects the system against contamination.

PL 209 816 B1PL 209 816 B1

Zespół drgający 8 uzyskuje napęd od koła jezdno-wsporczego 22, które zaopatrzone jest w duże koło łańcuchowe 11.6 tworzące wraz z małym kołem łańcuchowym w obrębie zespołu drgającego i łańcuchem 11.11 - przekładnię łańcuchową. Koło jezdno-wsporcze 22 osadzone jest na osi 11.2 i posiada garnkową podstawę 11.4 oraz stożkową oprawę łożyskową 11.3, pierścień 11.5, w którym na określonej średnicy wmontowane są sworznie 11.7 i 11.10 z gwintem, na które zakłada się koło łańcuchowe 11.6 i skręca nakrętkami 11.9 z podkładkami 11.8. Pierścień 11.5 posiada przylgę 11.5.1. Oś 11.2 koła jezdno-wsporczego 22 zabezpieczona jest śrubami 11.2.1 i podkładkami 11.2.2.The vibrating unit 8 is driven by the road and support wheel 22, which is provided with a large sprocket 11.6 which together with a small sprocket within the vibrating unit and the chain 11.11 form a chain transmission. The road and support wheel 22 is mounted on the axle 11.2 and has a cup base 11.4 and a conical bearing housing 11.3, ring 11.5, in which pins 11.7 and 11.10 with a thread are mounted on a specific diameter, on which a chain wheel 11.6 is mounted and screwed with nuts 11.9 with washers 11.8. Ring 11.5 has a face 11.5.1. Axle 11.2 of the road wheel 22 is secured by bolts 11.2.1 and washers 11.2.2.

Chwastownik posiada nieparzystą ilość zespołów drgających 8, korzystnie jeden lub trzy, zamontowanych w obrębie elementów ramowych czworobocznych 18 w identycznej ilości, co obrazują figury 1; 2; 3; 4. W innej odmianie chwastownik posiada parzystą ilość zespołów drgających, korzystnie dwa lub cztery, zamontowanych w identycznej ilości elementów ramowych czworobocznych 18, co obrazują figury 5; 7; 6; 8.The weeder has an odd number of oscillating units 8, preferably one or three, mounted within the quadrilateral frame members 18 in an identical number, as shown in figures 1; 2; 3; 4. In another variant, the weeder has an even number of oscillating units, preferably two or four, mounted in an identical number of quadrilateral frame elements 18, as shown in figures 5; 7; 6; 8.

Sposób posługiwania się chwastownikiem wynika z jego konstrukcji. Zawieszony jest na ciągniku i transportowany na miejsce pracy. Tam jest opuszczany na poziom gruntu i po ustawieniu się ciągnika kołami naprzeciw bruzd redlin rozpoczyna się jazda. Noże 6 i 7 zagłębiają się w glebę na pewną głębokość i wprawiane są w ruch drgający liniowy „tam i z powrotem” w płaszczyźnie bruzd i boków redlin dzięki zespołowi drgającemu 8, który napędzany jest od koła jezdno-wsporczego 22 poprzez przekładnię łańcuchową. Ten ruch drgający przekazywany jest na noże 6 i 7 poprzez elementy sprężyste 9 i 10, którymi są sprężyny sprzęgnięte konstrukcyjnie z nożami 6 i 7, co jest opisane dokładnie w konstrukcji chwastownika.The way of using the weeder results from its construction. It is hung on a tractor and transported to the workplace. There it is lowered to the ground level, and after the tractor has positioned its wheels opposite the furrows, driving begins. The knives 6 and 7 plunge into the soil to a certain depth and are set into a linear oscillating motion "back and forth" in the plane of the furrows and sides of the ridges thanks to the vibrating unit 8, which is driven from the running wheel 22 via a chain transmission. This vibrating movement is transmitted to the knives 6 and 7 through elastic elements 9 and 10, which are springs structurally coupled to the knives 6 and 7, which is described in detail in the construction of the weeder.

Claims

1. Weeder equipped with a flat single or double-circuit frame with a ladder system of frame belts, a single-broken frame with a T-contour connected to it, with support wheels, with goosenecks at the front and pliers behind them, as well as with a suspension system on the tractor, as well as in the drive transmission from the tractor PTO shaft, characterized in that in a set of frames: a flat two-circuit (A1) and a single frame (A2) with a T contour, articulated with each other by means of an articulated quadrilateral (21), in the configuration one under the other, parallel to each other and at some distance, the two-circuit flat frame (A1) is made as two-part, these parts are detachably connected and are two frame strips, one of which is shorter, the first strip being a rectangular frame with two beams , the first (12) and the second (13) connected with spanning crossbars (15), and the second strip is a comb frame element composed of an end beam (14) and crossbars (15.2) ending with a connector and plate (23.1), which press the comb frame element to the second beam (13) of the first chord and connected to it through the loose fastening plates (23) with bolts (24), secured with nuts (25) with washers (26), and the double-circuit flat frame (A1) has, attached to the front of the C-shaped holders (16.1), permanently connected to the angular booms (16), double-sided goose feet (3) through articulated quadrilaterals (2) and supporting wheels (4) preceding these double-sided goose feet (3) mounted on the axles (4.2) in the forks (4.1) attached to the C-shaped holders (16.1), which are one of the vertical arms of the articulated quadrilaterals (2), and also in the area of each frame element (18) of a single frame (A2) with a T-shape contour a vibrating unit (8) is mounted on thrust bearings (8.12) with an axis lying along the length of the T-bar, the weeder having an odd number of vibrating units 8, preferably one or three, mounted in an identical number of frame elements of the single broken frames (A2) with a T contour, and each vibrating unit (8) is connected with the connectors (19.2) of the C-shelves of the double-branch booms (19) of the single-broken frame (A2) with the T-contour by means of C-shaped frames suspension shelves (5), which with external shelves are connected to these connectors (19.2) by means of mounting plates (19.3) with sleeves, and internal shelves are connected to the vibrating assembly 8 by two pairs of shaped suspension plates (8.3) and (8.4), two at the ends of the vibrating assembly 8, in their upper part directly screwed to the ends of the C-shelves of the suspension frames (5), provided with flat bar splines (5.3.1), and in the lower part slipped on the sleeves (27) with a collar (27.1), on both its sides, mounted on the shaft (28) of the vibrating unit (8), and also with the external shelves of the U-shaped suspension frames (5), two straight cutting knives (6) are connected for each vibrating unit (8), inclined like the side of the ploughshare ny, and with internal shelves of C-shaped suspension frames (5)

One cutting knife (7) with the contour of an open at the top, isosceles trapezoid corresponding to the shape of the ridge furrow is connected, with each straight cutting knife (6) permanently attached to the upper surface of the knife material, spaced, bent flat-bar handles of the knife ( 6.5) with holes (6.1.2) for the bolt (6.2), the grips (6.5) adjacent to the angular stop bends (9.1.1) and (9.2.1) of the longer (9.1) and shorter (9.2) arms of the double-branch coil spring (9) and after putting on the opposite side the lugs (6.1) with the channels (6.1.1) into which the ends of the arms (9.1) and (9.2) of the spring (9) fit with these angular stop bends (9.1.1) and (9.2) .1) - everything is screwed together with bolts (6.2), secured with nuts (6.4) and washers (6.3), and the upper part of the spring (9) formed into a retaining loop (9.4) and turns (9.3) on its left and right sides with coils (9.3) on the sleeve (9.3 ~ .1) of the mounting plate (9.3), and the mounting loop (9.4) is placed on the ankle (5.2.1) with a hole (5.2.2), which is the end of the outer C-shelf of the suspension frame (5) and screwed with a screw (9.4.1), secured with a nut (9.4.2) with a washer (9.4.3), and the cutting knife 7 with an isosceles trapezoidal contour open at the top, has on the shoulders, from the inside, one flat-bar, bent knife handle (7.5), permanently connected to the knife material and provided with a hole, each handle (7.5) has a flat spring attached to its retaining loop (10.3) two-branch (10), fixed with a cap (7.1) with a countersunk screw (7.2) inserted in it through the mounting loop (10.3) of the spring (10) and the hole in the knife holder (7.5), twisted with a nut (7.4) with a washer (7.3 ), and also the longer arms (10.1) and shorter bent arms (10.2), the springs (10) are placed on one of the shaped suspension plates (8.3), with five stop pins (8.3.2) pressed into it, spaced in groups : three upper left and two lower right so that angular bends op the ends (10.1.1) and (10.2.1) of the ends of the arms (10.1) and (10.2) are located between the stop pins (8.3.2) and include one of them from each group, and the arms (10.1) and (10.2) ) the springs (10) are clamped by the second shaped plate (8.4), both plates (8.3) and (8.4) are bolted with bolts (8.5) secured with nuts (8.6) and washers (8.7), both of which are the same bolts, which connect the suspension profiles (8.3) and (8.4) with the flat bar (5.3.1) of the inner C-shelf of the suspension frame (5), and moreover, the vibrating unit (8) is driven from the trolley wheel (22) by means of a chain transmission formed by a large sprocket (11.6) with a road and support wheel (22), a chain (11.11) and a small sprocket within the vibrating unit (8), and the vibrating unit (8) for reasons of work safety and avoid contamination from the soil side with a box guard (82).

2. Weeder according to claim A device according to claim 1, characterized in that it has an even number of vibrating units (8), preferably two or four, mounted in an identical number of frame elements (18) of a single-broken frame (A2) with a T contour.