PL208517B1

PL208517B1 - Water meter set and a non-return valve for water meter

Info

Publication number: PL208517B1
Application number: PL378674A
Authority: PL
Inventors: Antoni Fila
Original assignee: Fila Antoni Polska Fabryka Wodomierzy i Ciepłomierzy FILA
Priority date: 2006-01-09
Filing date: 2006-01-09
Publication date: 2011-05-31
Also published as: PL378674A1

Description

Dziedzina technikiTechnical field

Przedmiotem wynalazku jest zestaw wodomierzy, zawierający wodomierz o większym nominale przepływu, włączony na rurociągu głównym wody, oraz równolegle podłączony, wodomierz o mniejszym nominale przepływu. Przedmiotem wynalazku jest także zawór zwrotny wodomierza.The subject of the invention is a set of water meters, including a water meter with a larger nominal flow, connected in the main water pipeline, and a water meter with a smaller nominal flow connected in parallel. The invention also relates to a water meter check valve.

Stan technikiState of the art

Zestawy wodomierzy opracowane zostały dla zwiększenia dokładności wskazań w obszarach mierniczych wodomierzy skrzydełkowych i śrubowych. Tego rodzaju zestawy wodomierzy znajdują zastosowanie w przypadkach znacznych zmian natężeń przepływów w rurociągu wodociągowym. Dzieje się to zwłaszcza w przypadkach gdy w dłuższych okresach czasu odbiór wody następuje przy stosunkowo niewielkich natężeniach przepływu, a następnie występuje konieczność pokrycia zapotrzebowania wody przy dużych natężeniach przepływu, w ciągu krótszych okresów czasu.The water meter sets have been developed to increase the accuracy of indications in the measuring areas of vane and screw water meters. Such sets of water meters are used in cases of significant changes in the flow rates in the water supply pipeline. This is especially the case when, over longer periods of time, water is collected at relatively low flow rates, and then there is a need to cover the water demand at high flow rates for shorter periods of time.

Znanych jest szereg konstrukcji zestawów wodomierzy, w tym wodomierzy sprzężonych.Several designs of water meter sets are known, including coupled water meters.

W znanych wodomierzach tego rodzaju wodomierz główny włączony jest w przewód zasilający instalację odbiorczą z sieci wodociągowej, na przykład w obiekcie mieszkalnym. Równolegle, na wejściu i wyjściu wodomierza głównego przyłączone jest wejście i wyjście wodomierza bocznego.In known water meters of this type, the main water meter is connected to the supply line for the receiving installation from the water supply network, for example in a residential building. Parallel to the input and output of the main water meter, the input and output of the side water meter are connected.

Kolejne znane rozwiązanie wodomierza złożonego zostało przedstawione w opisie patentowym nr EP 0899545. W tym znanym rozwiązaniu, wodomierz złożony przepływu zawiera główny miernik do pomiaru większych przepływów. Posiada także drugi miernik umiejscowiony na drugim przewodzie lub kanale do mierzenia mniejszych przepływów. Łącznik nad zaworem jest umiejscowiony za głównym miernikiem. Łączniki kierują przepływy w zależności od różnych ciśnień oraz od napięcia sprężyny zaworu. Drugi przewód lub kanał doprowadzony jest do obudowy króćca. Wciskany i zamykający element zaworu zwrotnego w postaci grzybka ułożony jest w korpusie. Element zamykający jest przesuwny wzdłuż osi zaworu zwrotnego. Przy spadku ciśnienia poniżej ciśnienia zadziałania zaworu zwrotnego, następuje zamknięcie zaworu pod naciskiem ściągniętej sprężyny. Strefa kompensacji oraz kanał przepływowy jest uformowany pomiędzy grzybkiem zamykającym oraz obudową łącznika. Obudowa zaworu zwrotnego ma króciec wlotowy głównego przepływu. W tym rozwiązaniu nadmiar przepływu rozkłada się między nie pracujący kanał obudowy i pomiędzy dolotowy kanał w tylnej części obudowy. Pierścień uszczelniający pozawala na uszczelnienie gniazda grzybka zaworu zwrotnego. Zawór zwrotny jest wyposażony we własny króciec wlotowy, tak, że przekrój wlotu kanału przepływowego jest większy niż płaszczyzna powierzchni grzybka. W zależności od natężenia przepływu wody, przy większych przepływach otwiera się grzybek zaworu zwrotnego, zaś przy mniejszych przepływach zawór zwrotny zamyka się pod naciskiem sprężyny powrotnej, i otwiera się kanał boczny z miernikiem mniejszych przepływów.Another known solution of a composite water meter is disclosed in EP 0899545. In this known solution, the combined flow meter comprises a main meter for measuring higher flows. It also has a second gauge located on the second conduit or channel to measure smaller flows. The connector above the valve is located behind the main gauge. Connectors direct the flows according to various pressures and the tension of the valve spring. The second conduit or channel is led to the connector housing. The push-in and closing mushroom-shaped check valve element is arranged in the body. The closure element is movable along the axis of the non-return valve. When the pressure drops below the actuation pressure of the check valve, the valve closes under the pressure of the pulled spring. A compensation zone and a flow channel are formed between the closure plug and the connector housing. The check valve housing has a main flow inlet port. In this solution, the excess flow is distributed between the non-working channel of the housing and between the intake channel at the rear of the housing. The sealing ring seals the seat of the check valve plug. The non-return valve is provided with its own inlet so that the cross section of the flow channel inlet is larger than the plane of the plug surface. Depending on the water flow rate, the check valve head opens at higher flows, while at lower flows, the check valve closes under the pressure of the return spring, and the side channel opens with a smaller flow meter.

Kolejną znaną konstrukcję wodomierza sprzężonego równolegle przedstawiono w opisie zgłoszeniowym wynalazku nr P 344489. Istotą tego rozwiązania jest konstrukcja zaworu przełączającego, który jest tu wykonany jako zawór jednogniazdowy. Zawór ten stanowi odmianę zaworu zmiennego obciążenia. Według tego znanego rozwiązania, zawór jednogniazdowy posiada kompletny układ przełączający z kilkoma sworzniami ślizgowymi usytuowanymi poza obszarem wlotowym. Na tych sworzniach organ zamykający obciążony jest kilkoma sprężynami dociskowymi i jest prowadzony ślizgowo wzdłuż tych sworzni. Funkcje otwierania i zamykania realizuje się w jednym stopniu spiętrzenia, wykonanym stożkowo.Another known structure of a parallel-coupled water meter is presented in the patent application no. P 344489. The essence of this solution is the structure of the switching valve, which is here made as a single-seat valve. This valve is a variation of the variable load valve. According to this known solution, the single-seated valve has a complete switching system with several sliding pins located outside the inlet area. On these pins, the closing member is loaded with several pressure springs and is guided along the pins in a sliding manner. The opening and closing functions are performed in one step of damming, made conically.

W kolejnym rozwiązaniu znanym z opisu patentowego nr P 367607, zestaw wodomierzy połączonych równolegle zawiera wodomierz główny do którego mufy wlotowej przyłączony jest króciec wlotowy wodomierza bocznikowego. Mufa wylotowa wodomierza głównego połączona jest z króćcem zawierającym zawór zwrotny. Do mufy wylotowej przyłączony jest króciec wylotowy wodomierza bocznikowego. Otwory króćców tego wodomierza bocznikowego zaopatrzone są w dysze których osie symetrii otworów skierowane są równolegle do kierunku przepływu cieczy w wodomierzu głównym. Otwór jednej dyszy skierowany jest zgodnie z kierunkiem przepływu. Otwór drugiej dyszy skierowany jest naprzeciw kierunku przepływu. Wodomierz bocznikowy, podobnie jak wodomierz główny, zawiera w króćcu wylotowym zawór zwrotny. Oba wodomierze według tego znanego rozwiązania zawierają otwory rewizyjne zamknięte śrubami.In a further solution known from the patent description No. P 367607, the set of water meters connected in parallel comprises a main water meter to the inlet socket of which the inlet port of the bypass water meter is connected. The outlet socket of the main water meter is connected to a stub pipe containing a check valve. The outlet connector of the bypass water meter is connected to the outlet socket. The stub openings of this bypass water meter are equipped with nozzles whose symmetry axes are directed parallel to the direction of liquid flow in the main water meter. The opening of one nozzle is directed in the direction of flow. The opening of the second nozzle faces the flow direction. The bypass water meter, like the main water meter, has a non-return valve in the outlet connection. According to this known solution, both water meters have inspection holes closed with screws.

Opisane zestawy wodomierzy, pracujących równolegle, gdzie wodomierz główny pracuje przy wyższych zakresach przepływu, zaś wodomierz bocznikowy pracuje przy niższych zakresach przePL 208 517 B1 pływu, wyposażone są, każdy z nich, w zawór zwrotny spełniający obok funkcji włączania i wyłączania zasilania wymienionych zaworów w zależności od natężenia przepływu wody, także funkcję zaworu antyskażeniowego, w wypadkach cofania się wody z instalacji do sieci zasilającej. W większości znanych rozwiązań, zawory tego rodzaju stanowią konstrukcje zawierające gniazdo grzybka z którym grzybek zaworu współpracuje odcinając przepływ wody, przy czym grzybek zaworu zawiera płaską stopkę z trzpieniem osadzonym przesuwnie w korpusie obudowy, i między tą płaską stopką a kołnierzem otworu trzpienia, na tym trzpieniu osadzona jest sprężyna, często o regulowanym naprężeniu. Naprężenie sprężyny decyduje tu o momencie otwarcia i zamknięcia zaworu zwrotnego, co limituje moment przełączania pomiaru natężenia przepływu z wodomierza głównego na wodomierz bocznikowy. Należy dodać że zestaw wodomierzowy opisanego rodzaju pozwala eliminować błędy pomiaru występujące przy pomiarach przepływu wody w wodomierzu głównym, gdy natężenie przepływu spada poniżej dolnej dopuszczalnej granicy przepływu gwarantującej poprawne działanie wodomierza głównego. Te niższe natężenia przepływu muszą być mierzone na mniejszych wodomierzach, gwarantujących poprawność pomiaru w opisanych warunkach.The described sets of water meters, working in parallel, where the main water meter works at higher flow ranges, and the bypass water meter works at lower flow rates, each of them is equipped with a check valve which, apart from the function of switching on and off the power supply of the said valves, depending on on the water flow rate, also the function of the anti-pollution valve, in cases of water backflow from the installation to the supply network. In most known solutions, valves of this type are constructions containing a seat with which the valve plug cooperates to shut off the flow of water, the valve plug including a flat foot with a spindle slidably mounted in the housing body, and between the flat foot and the spindle bore flange on the spindle. a spring is embedded, often with adjustable tension. The spring tension determines the moment of opening and closing the check valve, which limits the switching time of the flow rate measurement from the main water meter to the bypass water meter. It should be added that a water meter set of the described type allows to eliminate measurement errors occurring when measuring the water flow in the main water meter, when the flow rate drops below the lower allowable flow limit which guarantees the correct operation of the main water meter. These lower flow rates need to be measured with smaller water meters, which guarantee correct measurement under the conditions described.

Znane rozwiązanie zaworu zwrotnego innego rodzaju przedstawiono w opisie patentowym wynalazku nr PCT/DE99/01518. Sprężysty zawór przełączający zestawu wodomierzy wykonany jest jako zawór jednogniazdowy i służy do samoczynnego przełączania przepływu wody z wodomierza głównego do wodomierza bocznego i na odwrót. Ten znany zawór posiada grzybek przełączający z kilkoma sworzniami ślizgowymi, usytuowanymi poza obszarem wlotowym. Na tych sworzniach grzybek zaworu jest prowadzony. Sworznie te usytuowane są w tym znanym rozwiązaniu poza obszarem wlotowym.A known solution of a different type of non-return valve is shown in the patent specification No. PCT / DE99 / 01518. The spring-loaded switching valve of the water meter set is designed as a single-seated valve and is used for automatic switching of the water flow from the main water meter to the side water meter and vice versa. This known valve has a switching plug with a number of sliding pins located outside the inlet area. The valve plug is guided on these pins. These pins are located in this known solution outside the inlet area.

Istota wynalazkuThe essence of the invention

Zestaw wodomierzy, zawiera wodomierz o większym nominale przepływowym oraz przyłączony do niego równolegle wodomierz o mniejszym nominale przepływowym. Kanał wlotowy do wodomierza o mniejszym nominale przyłączony jest w zestawie wodomierzy do łącznika wlotowego do wodomierza o większym nominale, zaś kanał wylotowy wody z tego wodomierza o mniejszym nominale jest przyłączony do łącznika wylotowego wody z wodomierza o większym nominale. W króćcach wylotowych wody z obu wodomierzy znajdują się zawory zwrotne. Grzybek zaworu zwrotnego wodomierza o większym nominale ma obwodowy kołnierz oporowy współpracujący z powierzchnią gniazda tego zaworu.The set of water meters includes a water meter with a larger flow nominal value and a water meter with a smaller flow nominal value connected to it in parallel. The inlet duct for the smaller nominal water meter is connected in the set of water meters to the inlet fitting of the larger water meter, and the water outlet duct from the smaller nominal water meter is connected to the water outlet fitting from the larger water meter. There are check valves in the water outlet stubs of both water meters. The disc of the water meter check valve with a larger nominal value has a peripheral thrust flange cooperating with the surface of the valve seat.

Zestaw wodomierzy według wynalazku charakteryzuje się tym, że wylot wody z wodomierza o mniejszym nominale znajduje się po stronie instalacji odbiorczej wody, poza powierzchnią boczną grzybka zaworu zwrotnego wodomierza o większym nominale. Ten wylot wody z wodomierza o mniejszym nominale znajduje się w odległości nie większej niż długość skoku tego grzybka zaworu zwrotnego wodomierza o większym nominale.The set of water meters according to the invention is characterized by the fact that the water outlet from the water meter with a smaller nominal value is on the side of the water receiving installation, beyond the side surface of the valve head of the larger water meter. This water outlet from the smaller nominal water meter is not more than the stroke length of the larger nominal water meter check valve plug.

W położeniu otwartym zaworu zwrotnego wodomierza o większym nominale, pomiędzy powierzchnią boczną grzybka tego zaworu zwrotnego a powierzchnią otworu wylotowego kanału wylotowego wodomierza o mniejszym nominale, znajduje się szczelina.In the open position of the non-return valve of the larger nominal water meter, there is a gap between the side surface of the head of this non-return valve and the outlet surface of the outlet of the smaller nominal water meter.

W korzystnej postaci, powierzchnia boczna grzybka zaworu zwrotnego wodomierza o większym nominale ma kształt cylindryczny, zaś wielkość wymienionej szczeliny wynosi od 0,1 do 0,5 średnicy tego otworu wylotowego kanału wylotowego wodomierza o mniejszym nominale. Długość tej powierzchni bocznej grzybka zaworu zwrotnego o większym nominale, jest co najmniej równa średnicy otworu wylotowego wodomierza o mniejszym nominale. Pozwala to na całkowite przysłonięcie otworu wylotowego wody z wodomierza o mniejszym nominale, z pozostawieniem szczeliny pomiędzy tą powierzchnią cylindryczną grzybka zaworu zwrotnego, a płaszczyzną tego otworu wylotowego wody z wodomierza o mniejszym nominale. Powoduje to, że przepływomierz o mniejszym nominale pracuje w sposób ciągły przy mniejszym przepływie wody, nawet przy otwartym zaworze zwrotnym wodomierza o większym nominale.In a preferred embodiment, the side surface of the head of the larger nominal water meter check valve has a cylindrical shape and the size of said gap is 0.1 to 0.5 times the diameter of the smaller nominal water meter outlet channel. The length of this side surface of the larger nominal check valve head is at least equal to the diameter of the smaller nominal water meter outlet. This makes it possible to completely cover the water outlet of the smaller nominal water meter, leaving a gap between the cylindrical surface of the check valve head and the plane of the water outlet of the smaller water meter. This causes the smaller nominal flow meter to operate continuously with a smaller water flow, even with the non-return valve of the larger nominal water meter open.

Zawór zwrotny wodomierza głównego, zawiera grzybek współpracujący z gniazdem w łączniku wylotowym wody z wodomierza. Grzybek osadzony jest na trzonku przesuwnie w tulei prowadzącej i pomiędzy tą tuleją prowadzącą, a kołnierzem na końcu trzonka, osadzona jest sprężyna rozporowa. Według wynalazku, zawór zwrotny charakteryzuje się tym, że na trzonku prowadzącym osadzony jest kołnierz zatrzasku i na tym samym trzonku znajduje się zamocowany element sprężysty o co najmniej dwóch ramionach zatrzaskowych.The main water meter check valve contains a plug cooperating with a seat in the water outlet connector from the water meter. The disc is mounted on the handle slidably in the guide sleeve and between this guide sleeve and the collar at the end of the stem, an expansion spring is mounted. According to the invention, the non-return valve is characterized in that a latch collar is mounted on the guide shaft, and an elastic element with at least two latching arms is secured to the same shaft.

Na ramionach zatrzaskowych elementu sprężystego znajdują się garby współpracujące z kołnierzem zatrzasku. Wymieniony element sprężysty w korzystnym rozwiązaniu, zamocowany jest pomiędzy górnym końcem sprężyny rozporowej, a kołnierzem na końcu trzonka grzybka zaworu.There are barbs on the latch arms of the resilient element which cooperate with the collar of the latch. Said spring element is preferably fixed between the upper end of the expansion spring and a flange at the end of the valve plug stem.

PL 208 517 B1PL 208 517 B1

Korzystne skutki wynalazkuAdvantageous Effects of the Invention

Zawór zwrotny według wynalazku stanowi nowy rodzaj zaworu zwrotnego zatrzaskowego, pozwalającego wyeliminować strefę minimalnych otwarć wodomierza o większym nominale. Zwykle ta strefa minimalnych otwarć tego wodomierza obarczona jest błędami pomiarowymi wykraczającymi poza pole jego dopuszczalnych błędów. Otwarcie zaworu o zaproponowanej konstrukcji następuje później niż zwykle i od razu w strefie jego dopuszczalnych błędów. Napięcie wstępne elementu sprężystego oraz obecność garbów współpracujących z krawędzią kołnierza zatrzaskowego powodują, że zawór zwrotny według wynalazku otwiera się dopiero przy pewnej wartości ciśnienia wody i to od razu w stopniu większym niż minimalny, eliminując minimalne przepływy, obarczone zwykle największym błędem pomiaru.The non-return valve according to the invention is a new type of a latch check valve which eliminates the zone of minimum openings of a larger water meter. Usually, this zone of minimum openings of this water meter is burdened with measurement errors that go beyond its allowable error. The valve with the proposed design is opened later than usual and immediately in the zone of its permissible errors. The preload of the elastic element and the presence of the barbs cooperating with the edge of the snap collar cause that the check valve according to the invention opens only at a certain value of water pressure, and immediately more than the minimum, eliminating the minimum flows, usually burdened with the largest measurement error.

Przykład wykonaniaExecution example

Przedmiot wynalazku uwidoczniono w przykładach wykonania na załączonym rysunku gdzie przedstawiono:The subject of the invention is shown in the examples of the attached drawing, which shows:

Fig. 1 - półwidok półprzekrój zestawu wodomierzy w kierunku prostopadłym do kierunku przebiegu osi turbiny wodomierza.Fig. 1 - a half-section view of a set of water meters perpendicular to the direction of the water meter turbine axis.

Fig. 2 - półwidok półprzekrój zestawu wodomierzy w kierunku równoległym do kierunku przebiegu osi turbiny wodomierza.Fig. 2 - a half-section view of a set of water meters parallel to the direction of the water meter turbine axis.

Fig. 3 - przekrój zaworu zwrotnego wodomierza o większym nominale.Fig. 3 - a cross-section of a water meter check valve with a larger nominal value.

Zestaw wodomierzy, zawiera wodomierz 1 o większym nominale przepływowym oraz przyłączony do niego równolegle wodomierz 2 o mniejszym nominale przepływowym. Kanał wlotowy 3 do wodomierza 2 o mniejszym nominale, przyłączony jest w zestawie wodomierzy do łącznika wlotowego 4 do wodomierza 2 o większym nominale. Kanał wylotowy 5 wody z tego wodomierza 2 o mniejszym nominale jest przyłączony do łącznika wylotowego 6 wody z wodomierza 1 o większym nominale. W króćcach wylotowych 7, 8 wody z obu wodomierzy 1, 2 znajdują się zawory zwrotne 9, 10. Grzybek 11 zaworu zwrotnego 10 wodomierza 1 o większym nominale ma obwodowy kołnierz oporowy 12 współpracujący z powierzchnią gniazda 13 tego zaworu.The set of water meters includes a water meter 1 with a larger flow rating and a water meter 2 with a smaller flow rating connected in parallel to it. An inlet channel 3 to a water meter 2 of a smaller nominal value is connected in a set of water meters to an inlet connector 4 to a water meter 2 of a larger nominal value. The water outlet 5 from this smaller size water meter 2 is connected to the outlet fitting 6 of the water from the larger water meter 1. There are check valves 9, 10 in the water outlet nozzles 7, 8 from both water meters 1, 10. The disc 11 of the check valve 10 of the larger water meter 1 has a peripheral stop collar 12 cooperating with the surface of the valve seat 13.

W zestawie wodomierzy 1, 2 wylot wody z wodomierza 2 o mniejszym nominale znajduje się po stronie instalacji odbiorczej wody, poza powierzchnią boczną 14 grzybka 11 zaworu zwrotnego 10 wodomierza 1 o większym nominale. Ten otwór wylotowy 15 wody z wodomierza 2 o mniejszym nominale znajduje się w odległości nie większej niż długość skoku tego grzybka 11 zaworu zwrotnego 10 wodomierza 1 o większym nominale.In the set of water meters 1, 2, the water outlet from the water meter 2 of a smaller nominal value is located on the side of the water receiving installation, beyond the side surface 14 of the plug 11 of the check valve 10 of the water meter 1 of the larger nominal. This water outlet 15 from the smaller nominal water meter 2 is located at a distance not greater than the stroke length of the plug 11 of the non-return valve 10 of the larger water meter 1.

W położeniu otwartym zaworu zwrotnego 10 wodomierza 1 o większym nominale, pomiędzy powierzchnią boczną 14 grzybka 11 tego zaworu zwrotnego 10, a powierzchnią otworu wylotowego 15 kanału wylotowego wodomierza 2 o mniejszym nominale, znajduje się szczelina 16.In the open position of the check valve 10 of the larger nominal water meter 1, there is a gap 16 between the side surface 14 of the plug 11 of this check valve 10 and the outlet surface 15 of the outlet channel of the smaller nominal water meter 2.

W przykładzie wykonania pokazanym na załączonym rysunku fig. 1, fig. 2 oraz fig. 3, powierzchnia boczna 14 grzybka 11 zaworu zwrotnego 10 wodomierza 1 o większym nominale ma kształt cylindryczny, zaś wielkość wymienionej szczeliny wynosi 0,12 średnicy tego otworu wylotowego kanału wylotowego wodomierza o mniejszym nominale, która przykładowo wynosi 6 mm. Tym samym w tym przykładzie wykonania, szerokość wymienionej szczeliny wynosi 0,72 mm. Długość tej powierzchni bocznej 14 grzybka zaworu zwrotnego o większym nominale, jest w przykładzie wykonania pokazanym na rysunku fig. 1, fig. 2 oraz fig. 3, większa od średnicy otworu wylotowego 15 wodomierza 2 o mniejszym nominale, i wynosi w tym przykładzie wykonania 7 mm. Pozwala to na całkowite przysłonięcie otworu wylotowego 15 wody z wodomierza 2 o mniejszym nominale, z pozostawieniem szczeliny 16 o przykładowej szerokości 0,72 mm, pomiędzy tą boczną powierzchnią 14 cylindryczną grzybka 11 zaworu zwrotnego 10, a płaszczyzną tego otworu wylotowego 15 wody z wodomierza 2 o mniejszym nominale. Powoduje to, że wodomierz 2 o mniejszym nominale pracuje w sposób ciągły, nawet przy otwartym zaworze zwrotnym 10 wodomierza 1 o większym nominale.In the embodiment shown in the attached drawings Fig. 1, Fig. 2 and Fig. 3, the side surface 14 of the head 11 of the non-return valve 10 of the larger nominal water meter 1 has a cylindrical shape, and the size of said gap is 0.12 times the diameter of the outlet opening of the outlet channel. a water meter with a smaller nominal, for example 6 mm. Thus, in this embodiment, the width of said gap is 0.72 mm. In the embodiment shown in Fig. 1, Fig. 2 and Fig. 3, the length of this side surface 14 of the disc of the non-return valve is greater than the diameter of the outlet 15 of the smaller nominal water meter 2, and in this embodiment is 7 mm. This makes it possible to completely cover the water outlet 15 of the smaller nominal water meter 2, leaving a gap 16 of an exemplary width of 0.72 mm, between the side 14 cylindrical surface of the head 11 of the check valve 10 and the plane of the water outlet 15 of the water meter 2. of a smaller denomination. This causes the water meter 2 of the smaller nominal value to run continuously, even with the non-return valve 10 of the larger nominal water meter 1 open.

Zawór zwrotny 10 wodomierza 1, zawiera grzybek 11 współpracujący z gniazdem 13 w łączniku wylotowym 6 wody z wodomierza 1. Grzybek 11 osadzony jest na trzonku 17 przesuwnie w tulei prowadzącej 18 i pomiędzy tą tuleją prowadzącą 18, a kołnierzem oporowym 19 na końcu trzonka 11, osadzona jest sprężyna rozporowa 20. Na trzonku prowadzącym 17 osadzony jest kołnierz 21 zatrzasku i na tym samym trzonku 11 znajduje się zamocowany element sprężysty 22. W przykładowym wykonaniu pokazanym na załączonym rysunku fig. 1, fig. 2 oraz fig. 3, element sprężysty 22 ma dwa ramiona zatrzaskowe.The check valve 10 of the water meter 1 includes a plug 11 cooperating with a seat 13 in the outlet connector 6 of water from the water meter 1. The plug 11 is mounted on the stem 17 slidably in the guide sleeve 18 and between this guide sleeve 18 and the stop collar 19 at the end of the stem 11, the expansion spring 20 is mounted on the guide shank 17, and the clip flange 21 is mounted on the same shank 11, and an elastic element 22 is attached to the same shank 11. In the exemplary embodiment shown in the accompanying drawings fig. 1, fig. 2 and fig. 3, the elastic element 22 has two locking arms.

Na ramionach zatrzaskowych elementu sprężystego 22 znajdują się garby 23 współpracujące z kołnierzem 21 zatrzasku. Wymieniony element sprężysty 22 w przykładowym rozwiązaniu na postaćOn the latching arms of the spring element 22 there are barbs 23 cooperating with the collar 21 of the latch. The said resilient element 22 in an exemplary embodiment of the figure

PL 208 517 B1 pręta w kształcie litery „U” i zamocowany jest pomiędzy górnym końcem sprężyny rozporowej 20, a kołnierzem oporowym 19 na końcu trzonka 17 grzybka 11 zaworu 10. Króciec wylotowy 7 wodomierza 1 o większym nominale wyposażony jest w otwór ze śrubą rewizyjną 24.Of a U-shaped rod and is fixed between the upper end of the expansion spring 20 and the stop collar 19 at the end of the stem 17 of the plug 11 of the valve 10. The outlet 7 of the larger nominal water meter 1 is equipped with an opening with an inspection screw 24 .

Wykaz oznaczeń na rysunku.List of symbols in the drawing.

1. Wodomierz o większym nominale.1. A water meter with a larger nominal.

2. Wodomierz o mniejszym nominale.2. A water meter with a smaller nominal.

3. Kanał wlotowy.3. Inlet channel.

4. Łącznik wlotowy.4. Inlet fitting.

5. Kanał wylotowy.5. Outlet channel.

6. Łącznik wylotowy.6. Outlet fitting.

7. Króciec wylotowy.7. Outlet connection.

8. Króciec wylotowy.8. Outlet connection.

9. Zawór zwrotny.9. Check valve.

10. Zawór zwrotny.10. Check valve.

11. Grzybek zaworu zwrotnego.11. Disc of the check valve.

12. Kołnierz oporowy.12. Support flange.

13. Gniazdo zaworu.13. Valve seat.

14. Powierzchnia boczna grzybka zaworu. 15.Otwór wylotowy wody.14. Side surface of the valve plug. 15. Water outlet.

16.Szczelina.16.Crack.

17. Trzonek grzybka zaworu.17. Valve plug stem.

18. Tuleja prowadząca.18. Guide sleeve.

19. Kołnierz oporowy.19. Support flange.

20. Sprężyna rozporowa.20. Expansion spring.

21. Kołnierz zatrzasku.21. Latch collar.

22. Element sprężysty.22. Spring element.

23. Garb.23. Hump.

24. Śruba rewizyjna.24. Inspection screw.

Claims

A set of water meters, including a water meter with a larger nominal and a smaller nominal water meter connected to it in parallel, where the inlet channel to the smaller nominal water meter is connected to the inlet connector to the larger nominal water meter, and the water outlet channel from the smaller nominal water meter is connected to the outlet connector of the water from the water meter with a larger nominal value, with check valves in the outlet nozzles of both water meters, and the valve head of the water meter with a larger nominal value has a peripheral thrust flange cooperating with the surface of the valve seat, characterized in that / 15 / water from a water meter / 2 / of a smaller nominal value is located on the side of the water receiving installation, outside the side surface / 14 / mushroom / 11 / check valve / 10 / water meter / 1 / with a larger nominal, but not more than the length the stroke of this mushroom / 11 / check valve / 10 /.

2. Set of water meters according to claim 1, characterized by the fact that in the open position of the check valve / 10 / of the water meter / 1 / of the larger nominal value, between the side surface / 14 / of the disc / 11 / of the check valve / 10 / and the surface of the outlet opening / 15 / of the outlet channel / 6 / of the water meter / 1 / with a smaller nominal, there is a slot / 16 /.

3. Set of water meters according to claim A method according to claim 1, characterized in that the side surface / 14 / disc / 11 / of the non-return valve / 10 / water meter / 1 / of the greater nominal size has a cylindrical shape.

4. Set of water meters according to claim 3. A method according to claim 3, characterized in that the size of the gap / 16 / is 0.1 to 0.5 of the diameter of the smaller nominal outlet opening (15) of the outlet channel / 6 / water meter / 2 /.

5. Set of water meters according to claim A method as claimed in claim 1, characterized in that the length of the side surface / 14 / of the plug / 11 / of the check valve / 10 / of the larger water meter / 1 / is at least equal to the diameter of the outlet / 15 / from the smaller water meter / 2 /.

PL 208 517 B1

6. Water meter check valve, comprising a plug cooperating with a seat in the water outlet connector from the water meter, where the plug is slidably mounted on the stem in the guide sleeve, and between this guide sleeve and the collar at the end of the stem, an expansion spring is mounted, characterized by the fact that on the stem / 17 / mushroom / 11 / check valve / 10 / there is a flange / 21 / of the latch and on the same shaft / 17 / there is an elastic element / 22 / containing at least two latch arms.

7. The non-return valve according to claim 6. A method according to claim 6, characterized in that the arms of the elastic element (22) are provided with humps (23) cooperating with the collar (21) of the latch.

8. The non-return valve according to claim 6. A method according to claim 6, characterized in that the spring element / 22 / is fastened between the upper end of the expansion spring / 20 / and the stop collar / 19 / at the end of the handle / 17 / mushroom / 11 / return spring / 10 /.