PL206926B1

PL206926B1 - Winding device

Info

Publication number: PL206926B1
Application number: PL377276A
Authority: PL
Inventors: Göran Carlsson
Original assignee: Vkr Holding As
Priority date: 2003-02-20
Filing date: 2004-02-17
Publication date: 2010-10-29
Also published as: EP1595056B1; EP1595056A1; WO2004074620A1; PL377276A1; SE523599C2; DE602004027793D1; SE0300464D0; ATE472039T1; SE0300464L; CN1742150A

Abstract

The motor (1), the receiver (2) for the remote control (6) and the drive source (3) are all integrated into a winding roll (5) made from a material which allows signals to reach the receiver from the remote control.

Description

Opis wynalazkuDescription of the invention

Wynalazek dotyczy zmechanizowanego, zdalnie sterowanego urządzenia nawijającego do połączenia z rurką, dzięki czemu zespół tworzy środek nawijanego materiału.The invention relates to a mechanized, remotely controlled winding device for connection to a tube whereby the assembly forms the center of the winding material.

Znane są już zmechanizowane urządzenia nawijające, zdalnie sterowane za pomocą skrzynki zamocowanej na ścianie albo bezpośrednio za pomocą przycisków. Są one napędzane przez układ zasilający, a część silnikowa może być wyposażona w środki wykrywania położenia krańcowego tak, że silnik może zatrzymać się w stanie pełnego nawinięcia albo odwinięcia.Mechanized winding devices are already known, remotely controlled by a wall-mounted box or directly by pushbuttons. They are driven by the feed system and the motor part can be equipped with end position sensing means such that the motor can stop in a fully wound or uncoiled state.

Jedno z zamocowań na urządzeniu może być wyposażone w silnik do uruchamiania wałka nawijającego.One of the mountings on the device may be equipped with a motor to start the winding shaft.

Z opisu patentowego Stanów Zjednoczonych Ameryki nr US 5540269 jest już znana roleta ze zintegrowanym silnikiem napędzanym za pomocą sieci elektrycznej. Silnik jest usytuowany na wałku, wokół którego nawija się roleta, i jest sterowany skrzynką sterowniczą poprzez kable. Roleta biegnie w prowadnicach przymocowanych do boków oś cież nicy okiennej, a urzą dzenie jest wyposaż one w łączniki krańcowe.U.S. Patent No. 5,540,269 already describes a roller shutter with an integrated motor driven by an electric network. The motor is located on a shaft around which the blind is wound and is controlled by the control box via cables. The roller blind runs in guides attached to the sides of the window frame, and the device is equipped with limit switches.

Chociaż urządzenia nawijające zdalnie uruchamiane poprzez skrzynkę na ścianie lub bezpośrednio przyciskami były już wcześniej znane, mają one wadę polegającą na stosowaniu przewodów do uruchamiania urządzenia nawijającego. Łatwo zrozumieć, że wymóg stosowania przewodów ogranicza użyteczność i elastyczność urządzenia.While remotely actuated winding devices via a wall box or directly by pushbuttons have been previously known, they have the drawback of using wires to activate the winding device. It is easy to understand that the requirement for cables limits the usability and flexibility of the device.

Celem wynalazku jest zrealizowanie urządzenia nawijającego, typu opisanego we wstępie, które nie wykazuje tych wad i które jest zwarte i znacznie łatwiejsze do montażu i wyeksponowania.The object of the invention is to realize a winding device of the type described in the introduction which does not have these drawbacks and which is compact and much easier to assemble and display.

Cel wynalazku można osiągnąć dzięki urządzeniu nawijającemu, mającemu cechy wyróżniające i charakterystyczne podane w zastrzeż eniu 1.The object of the invention can be achieved with a winding device having the distinguishing features and characteristics set out in claim 1.

Dzięki wynalazkowi powstały warunki do optymalnego zintegrowania silnika, odbiornika i źródła zasilania w jednym wałku nawijającym. Ponieważ nie są potrzebne przewody, czy też połączenia, urządzenie nawijające tworzy zwartą konstrukcję, którą łączy się z rurką tak, że zespół tworzy środek nawijanego materiału. Oznacza to, że jego wygląd jest podobny do ręcznych urządzeń nawijających z możliwością zastosowania dostępnych standardowych wsporników montażowych. Inną szczególną właściwością jest to, że wałek nawijający jest wykonany z materiału, który pozwala na przenikanie sygnałów ze zdalnego sterowania, odpowiednio do sterowania nawijaniem i odwijaniem.Thanks to the invention, the conditions have been created for the optimal integration of the motor, receiver and power source in a single winding shaft. Since no cables or connections are needed, the winding device forms a compact structure which connects to the tube such that the assembly forms the center of the material to be wound. This means that its appearance is similar to that of manual winding devices with the option of using the standard mounting brackets available. Another particular feature is that the roller shaft is made of a material that allows signals from the remote control to pass through, corresponding to the winding and unwinding control.

Wałek wystający z silnika jest zamontowany do zewnętrznego stałego wspornika, przez co całe urządzenie nawijające będzie obracać się wokół osi. Operowanie odbywa się za pośrednictwem zdalnego sterowania, dopóki jeden z przycisków, nawijania albo odwijania jest wciśnięty.The shaft extending from the motor is mounted to an outer fixed support such that the entire winding device will rotate about its axis. Operation is via the remote control as long as one of the buttons, winding or unwinding is pressed.

W dalszej części opisano i zilustrowano na załączonym rysunku jedną postać wynalazku, przy czym fig. 1 przedstawia napędzane silnikiem, zdalnie sterowane urządzenie nawijające w widoku rozstrzelonym, fig. 2 - napędzane silnikiem, zdalnie sterowane urządzenie nawijające w postaci zmontowanej, fig. 3 - sposób połączenia napędzanego silnikiem, zdalnie sterowanego urządzenia nawijającego z rurką, stanowiącą środek nawijanego materiału.In the following, one embodiment of the invention is described and illustrated in the accompanying drawing, with Fig. 1 showing an exploded view of a motorized remotely controlled winding device, Fig. 2 showing a motor driven remotely controlled winding device in assembled form, Fig. 3 showing a method connecting a motorized remotely controlled winding device to a tube constituting the center of the material to be wound.

Napędzane silnikiem, zdalnie sterowane urządzenie nawijające do materiału w postaci płata, takiego jak roleta, przedstawione na fig. 1, 2 i 3, będzie reprezentowało tę konstrukcję zastosowaną w podanym przykł adzie.A motorized, remotely controlled winding device for a sheet material such as a roller blind shown in Figures 1, 2 and 3 will represent the structure used in the example given.

Urządzenie pokazane na fig. 1 ma silnik 1, kartę sterującą 2 zamontowaną do silnika 1 i źródło zasilania w postaci baterii 3 połączonych z kartą sterującą 2. Baterie 3 są połączone ze swojej drugiej strony przewodami 4 z kartą sterującą 2, która zawiera odbiornik sygnałów bezprzewodowych ze zdalnego sterowania 6. Przykładowo, w tym przypadku, sygnały mogą stanowić informacje przekazywane z nadajnika do odbiornika poprzez dźwięk lub światło. Wałek nawijający 5 rolety mieści w sobie wszystkie elementy i jest wykonany z materiału pozwalającego na przenikanie sygnałów ze zdalnego sterowania 6. Czop 7 z silnika 1 jest przystosowany do istniejących standardowych wsporników. Urządzeniem nawijającym operuje się za pośrednictwem zdalnego sterowania 6, na którym przytrzymuje się przycisk 8 nawijania lub przycisk 9 odwijania.The device shown in Fig. 1 has a motor 1, a control card 2 mounted to the motor 1 and a power source in the form of batteries 3 connected to the control card 2. The batteries 3 are connected on their other side by wires 4 to the control card 2, which includes a wireless signal receiver from the remote control 6. For example, in this case, the signals may be information transferred from the transmitter to the receiver via sound or light. The roller 5 of the roller shutter accommodates all the elements and is made of a material that allows the transmission of signals from the remote control 6. The spigot 7 from the motor 1 is adapted to the existing standard supports. The winding device is operated by means of a remote control 6 on which the winding button 8 or the unwinding button 9 is held.

Urządzenie według fig. 2 przedstawia silnik 1, kartę sterującą 2 i baterie 3 zamontowane w wałku nawijającym 5 i tworzące zwartą jednostkę, operowaną za pośrednictwem zdalnego sterowania 6. Urządzenie według fig. 3 przedstawia urządzenie nawijające 10 połączone z rurką 11, tworzące środek nawijania o określonej średnicy, operowany za pośrednictwem zdalnego sterowania 6. Tym samym taka konstrukcja daje się ukryć, a montaż można zrealizować na standardowych wspornikach.The device according to Fig. 2 shows a motor 1, a control card 2 and batteries 3 mounted in a roller 5 and forming a compact unit, operable by remote control 6. The device according to Fig. 3 shows a winding device 10 connected to a tube 11, forming a winding means. a certain diameter, operated via the remote control 6. Thus, such a structure can be concealed and the assembly can be realized on standard supports.

PL 206 926 B1PL 206 926 B1

W opisanej postaci, odpowiednio nawijanie i odwijanie realizuje się tylko za pomocą silnika. Jednakże możliwe są wariantowe postacie, np. w celu odciążenia silnika można do rurki przymocować sprężynę. Zatem wynalazku nie powinno się traktować jako ograniczonego do tego, co przedstawiono i opisano powyżej, lecz idea wynalazku może również obejmować różne warianty, które należ y uważać za objęte załączonymi zastrzeżeniami.In the described embodiment, the winding and unwinding respectively are only performed by means of a motor. However, alternative forms are possible, e.g. a spring may be attached to the tube to relieve the engine. Thus, the invention should not be construed as being limited to what has been shown and described above, but the idea of the invention may also encompass various variants which are to be considered within the appended claims.

Claims

Patent claims

1. A motor-driven, remotely controlled winding device (10), for example for a roller shutter, connected to a tube (11) and forming a roller-type element for the material to be wound, the winding device (10) being operated by a remote control (6), characterized by in that the motor (1), the control board (2) and the batteries (3) are integrated in the winding shaft (5).

2. A motor-driven, remotely controlled winding device (10) according to claim 1; The device of claim 1, characterized in that the control card (2) comprises a receiver for wireless signals transmitted via the remote control (6).

3. A motor-driven, remotely controlled winding device (10) according to claim 1. A device according to claim 2, characterized in that the roller shaft (5) is made of a material that allows signals from the remote control (6) to pass through.