Opis wynalazku Wynalazek dotyczy zamkni ecia do pojemników p lynów, zw laszcza butelek, posiadaj acego otwór umieszczony w ko ncu szyjki, który przebiega poosiowo od korpusu pojemnika, zamkni ecie za- wiera cz lon wylotu z zabezpieczeniem gwarancyjnym na lo zony na szyjk e butelki, wylot zawiera otwór wylotowy oraz srodki zaworowe, które umo zliwiaj a wylanie p lynu z pojemnika, lecz uniemo zliwiaj a wlanie, wieczko z tulej a rurow a przebiegaj ac a poosiowo wzd lu z szyjki pojemnika dla otwierania i za- mykania otworu wylotowego, a tak ze zewn etrzne wieczko zabezpieczaj ace umieszczone ponad wieczkiem i równie z przebiegaj ace poosiowo przynajmniej na cz esci tulei rurowej wieczka i wystajace poosiowo wokó l przynajmniej cz esci tulei rurowej wieczka pojemnika, i w którym korpus wylotu zawie- ra pierwsz a tulej e skierowan a do wn etrza pojemnika cz esci a wt loczon a w szyjk a pojemnika, pier scie- niowy ko lnierz integralny z pierwsz a tulej a, wystaj acy promieniowo w zewn etrznym kierunku szyjki i czo lowo wspó lpracuj acy z wolnym obrze zem szyjki, drug a tulej e integraln a z ko lnierzem i wystaj ac a poosiowo na odleg lo sci od ko lnierza w kierunku otworu wylotowego, a tak ze oddzielny cz lon rurowy tworz acy otwór wylotowy w regionie swego wolnego ko nca skierowanego do wieczka i umieszczony koncentrycznie wzgl edem pierwszej i drugiej tulei. Zamkni ecia pojemników wspomnianego powy zej typu s a znane w tej dziedzinie i stosowane zw laszcza do butelek zawieraj acych wysokiej jako sci likiery lub napoje. Przyk lad stanu techniki opisano w publikacjach WO 96/08421 i GB-A-2 302 867. Stosownie do stanu techniki opisanego w tej publikacji WO 96/08421 wykazano, ze oddzielny cz lon rurowy tworz acy otwór wylotowy w swym wolnym ko ncu laczy si e promieniowo jedynie z tulej a, która wystaje w kierunku otworu wylotowego z oparcia ko lnierza na szyjce butelki oraz laczy si e do- czo lowo z ko lnierzem. Ko lnierz dociska si e do obrze za szyjki butelki dla uzyskania niezb ednego uszczelnienia przez wspomnian a powy zej tulej e, któr a z kolei utrzymuje w poosiowym po lo zeniu meta- lowe wieczko zabezpieczaj ace, zwykle wykonane z aluminium i po laczone z zewn etrzn a scian a szyjki butelki. Oznacza to, ze stosownie do tego stanu techniki uszczelnienie pomi edzy cz lonem wylotu i szyjk a butelki zale zy od obecno sci metalowego zewn etrznego wieczka, które zaciska si e na szyjce butelki z jednej strony i na zewn etrznej scianie wspomnianej powy zej tulei z drugiej strony. Wad a znanej struktury tego typu jest koniecznosc wykonywania szeregu zabiegów obwodowe- go walcowania na zewn etrznym wieczku zabezpieczaj acym, w celu polaczenia go na szyjce butelki i tulejki cz lonu rurowego, a zabiegi te wykonuje si e po zamocowaniu zamkni ecie na pojemniku. Ponadto, z opisu WO 96/01216 znane jest zapewnienie z lacza zapobiegaj acego obrotowi po- mi edzy rurowym korpusem a butelk a za pomoc a licznych zeber, które s a roz lo zone na wewn etrznej scianie rurowego korpusu i opieraj a si e o zewn etrzn a cz esc szyjki butelki, przy czym ta szyjka jest równie z wyposa zona w zebra. Zamkni ecie do pojemników p lynów, zw laszcza butelek, posiadaj ace otwór umieszczony w ko n- cu szyjki, który przebiega poosiowo od korpusu pojemnika, oraz zawieraj ace cz lon wylotu z zabezpie- czeniem gwarancyjnym nak ladany na szyjk e butelki, za s wylot zawiera otwór wylotowy oraz srodki zaworowe, które umo zliwiaj a wylanie p lynu z pojemnika, lecz uniemo zliwiaj a wlanie, wieczko z tulej a rurow a biegn ac a poosiowo wzd lu z szyjki pojemnika dla otwierania i zamykania otworu wylotowego, a tak ze zewn etrzne wieczko zabezpieczaj ace umieszczone ponad wieczkiem i biegn ace poosiowo przynajmniej na cz esci tulei rurowej wieczka pojemnika, w którym korpus wylotu zawiera pierwsz a tulej e skierowan a do wn etrza pojemnika cz escia wt loczon a w szyjk e pojemnika, pier scieniowy ko lnierz integralny z pierwsz a tulej a, wystaj acy promieniowo w zewn etrznym kierunku szyjki, i czo lowo wspó l- pracuj acy z wolnym obrze zem szyjki, drug a tulej e integraln a z ko lnierzem i wystaj ac a poosiowo na odleg lo sci od ko lnierza w kierunku otworu wylotowego, a tak ze oddzielny cz lon rurowy tworz acy otwór wylotowy w regionie swego wolnego ko nca skierowanego do wieczka i umieszczony koncentrycznie wzgl edem pierwszej i drugiej tulei, przy czym oddzielny cz lon rurowy na lo zony jego cz esci a na ze- wn etrzn a scian e szyjki pojemnika laczy si e promieniowo z drug a tulej a wylotu oraz poosiowo za po- srednictwem wyst epu z pier scieniowym ko lnierzem (10) korpusu wylotu, za s pomiedzy cz escia cz lonu rurowego i zewn etrzn a scian a szyjki pojemnika s a usytuowane srodki po laczenia poosiowego i srodki po laczenia promieniowego, a pomi edzy zewn etrzn a scian a cz esci cz lonu rurowego i wewn etrzn a scian a tulei rurowej s a usytuowane srodki gwintowe integralne z wewn etrzn a scian a wieczka, a po- nadto wieczko posiada ko lnierz wystaj acy poosiowo w kierunku wn etrza szyjki pojemnika i po laczony promieniowo z wewn etrzn a scian a cz lonu rurowego w s asiedztwie otworu korpusu wylotu, wed lug wynalazku charakteryzuje si e tym, ze druga tuleja korpusu wylotu nieznacznie wystaje poosiowo,PL 203 524 B1 3 w kierunku otworu wylotowego i jest w promieniowym styku z wewn etrzn a scian a cz lonu rurowego za pomoc a pier scieniowego zebra. Wykonane z blachy zewn etrzne wieczko zabezpieczaj ace posiada na swej rurowej cz esci po- osiowe moletowanie rozmieszczone wokó l jego obwodu, wspó lpracuj ace z lezacym poni zej poosio- wym moletowaniem na tulei rurowej wieczka i rozmieszczonym wokó l obwodu, przeciwstawiaj ac si e i zapobiegaj ac obrotowym ruchom. Zewn etrzne wieczko zabezpieczaj ace posiada równie z pier scieniowe wg lebienie utworzone w jego cz esci rurowej, i to pier scieniowe wg lebienie wspó lpracuje sw a wypuk la cz escia skierowan a w stron e szyjki pojemnika, z wolnym obrze zem cz esci cz lonu rurowego wylotu, przeciwstawiaj ac si e i zapobiegaj ac poosiowym ruchom. Wykonane ze sztucznego tworzywa zewn etrzne wieczko zabezpieczaj ace posiada w swej ru- rowej cz esci liczne poosiowe zebra rozmieszczone wokó l obwodu i skierowane do szyjki pojemnika, poosiowe zebra wspó lpracuj a z le zacymi poni zej poosiowymi zebrami na tulei rurowej wieczka, prze- ciwstawiaj ac si e i zapobiegaj ac obrotowym ruchom. Wykonane ze sztucznego tworzywa zewn etrzne wieczko zabezpieczaj ace posiada pier scienio- we zebro utworzone w rurowej scianie, zwrócone do szyjki pojemnika zebro wspó lpracuje z wolnym obrze zem cz esci cz lonu rurowego wylotu, przeciwstawiaj ac si e i zapobiegaj ac poosiowym ruchom. Niniejszy wynalazek zapewnia zamkni ecie gotowe do za lo zenia na szyjk e pojemnika jako poje- dynczy zespó l, posiadaj acy zewn etrzne wieczko z zabezpieczeniem, uzyskany w jednej operacji po- osiowego monta zu. Ponadto, dzi eki rozwi azaniu wed lug wynalazku uzyskano struktur e cz lonu wylotu z elementami zabezpieczenia gwarancyjnego, z ograniczonym poosiowym wystawaniem poza obrze ze szyjki po- jemnika, co umo zliwi zastosowanie w butelkach ze sto zkowymi szyjkami bez przekraczania ca lkowite- go wymiaru wysoko sci butelki tego samego typu, lecz z tradycyjnym zamkni eciem bez cz lonu wylotu z zabezpieczeniem gwarancyjnym. Takie i inne przedmioty, które b ed a bardziej oczywiste na podstawie poni zszego opisu, osi a- gni eto poprzez zamkni ecie wykonane zgodnie z zalaczonymi zastrze zeniami. Przedmiot wynalazku opisano obecnie bardziej szczegó lowo w odniesieniu do kilku praktycz- nych przyk ladów wykonania przedstawionych ilustracyjnie bez zadnego ograniczenia na za laczonym rysunku, na którym: fig. 1 przedstawia pierwszy przyk lad wykonania zamkni ecia wg wynalazku z metalowym ze- wn etrznym wieczkiem zabezpieczaj acym, pó lwidok, pó lprzekrój; fig. 2 - drugi przyk lad wykonania zamkni ecia wg wynalazku z metalowym zewn etrznym wiecz- kiem zabezpieczaj acym jak na fig. 1, pó lwidok, pó lprzekrój; fig. 3 - trzeci przyk lad wykonania zamkni ecia wg wynalazku z metalowym zewn etrznym wiecz- kiem zabezpieczaj acym jak na fig. 1, pó lwidok, pó lprzekrój; fig. 4 - przyk lad wykonania zamkni ecia wg fig. 1, z zewn etrznym wieczkiem zabezpieczaj acym ze sztucznego tworzywa. Na powy zszych rysunkach, a zw laszcza na fig. 1, szyjk e pojemnika oznaczono 1, a korpus po- jemnika oznaczono 2. Szyjka 1 posiada wolne obrze ze 3 i zewn etrzn a scian e 4 z pier scieniowym stopniem 5, poni zej którego znajduje si e przynajmniej jeden zestaw poosiowego moletowania rozmieszczonego wokó l obwodu zewn etrznej sciany, ogólnie oznaczony 6. Pojemnik ten jest zw laszcza butelk a do napoju alkoholowego ze sto zkow a lub pod lu zn a szyjk a znanego typu. Zamkni ecie posiada korpus wylotu ogólnie oznaczony 7, utworzony przez pierwsz a tulej e 8 zwrócon a do wn etrza szyjki 1, z czescia 9 wt loczon a w szyjk e. Srodki zaworowe, utworzone przez kulk e 8a i przez otwór 8b, umieszczono wewn atrz tulei 8 w ca lkowicie tradycyjny sposób. Cz lon wylotu 10 posiada ko lnierz 10 integralny z pierwsz a tulej a, czo lowo oparty na obrze zu 3 szyjki 1 w miejscu zebra 11 ko lnierza 10. Ko lnierz 10 tworzy równie z powierzchni e 12, z której integralna z ko lnierzem druga tuleja 13 wystaje w kierunku przeciwnym do kierunku wystawania tulei 8. Tulej e 8 z ko lnierzem 10 i tulej e 13 wykonano z mi ekkiego tworzywa, np. polietylenu. Zamkni ecie ponadto zawiera cz lon rurowy 14, który cho c jest elementem oddzielnym od tulei 8 i 13, tworzy cz es c sk ladow a korpusu wylotu 7.PL 203 524 B1 4 Cz lon rurowy 14 tworzy otwór wylotowy 15 w regionie swego wolnego ko nca oraz posiada wy- st ep 16 pozostaj acy w doczo lowym zetkni eciu z powierzchni a 12 ko lnierza 10. Cz lon rurowy 14 laczy si e równie z promieniowo z drug a tulej a 13 oraz laczy si e poosiowo z szyjk a 1 butelki poprzez pier scieniowe zebro szyjki 1 butelki z pier scieniowym zebrem 17 na cz esci 14a umieszczonym pod schodkiem 5 zewn etrznej sciany 4 szyjki 1. Ostatecznie, cz lon rurowy 14 laczy si e z odpowiadaj acym moletowaniem 6 szyjki 1 za pomoc a licznych poosiowych zeber 18 równie z na cz esci 14a, zapobiegaj acych mo zliwo sci obrócenia wokó l szyjki 1. Cz lon rurowy 14 lacznie z cz esci a 14a wykonano z twardego tworzywa, np. polistyrenu. Wieczko ogólnie oznaczone 19 umieszczone ponad cz lonem wylotu 7 tworzy poprzeczn a scia- n e 20 oraz tulej e rurow a 21. Tuleja 21 posiada gwint 22 zwrócony do czesci 14a cz lonu rurowego 14, do po laczenia z dope lniaj acym gwintem 23 utworzonym na zewn etrznej scianie cz esci 14a cz lonu rurowego 14. Ko lnierz 24 wystaje z poprzecznej sciany 20 wieczka 19 w kierunku otworu wylotowego 15. W przyk ladzie na fig. 1 ko lnierz 24 zamontowano poosiowo z ma lym wciskiem w drugiej tulei 13, która wystaje z ko lnierza 10 dochodz ac w pobli ze otworu wylotowego 15, przez co znajduje si e po- mi edzy cz lonem rurowym 14 i ko lnierzem 24. Zewn etrzne wieczko zabezpieczaj ace 25 umieszczone na zewn atrz wieczka 19 przebiega po- osiowo wzd lu z zewn etrznej sciany szyjki 1 butelki w rurowej cz esci 26. Zewn etrzne wieczko 25 z cz esci a rurow a 26 posiada tradycyjn a stref e zrywania 27 dla wst ep- nego otwarcia tego zamkni ecia. Zewn etrzne wieczko 25 zabezpieczono równie z przed obracaniem wzgl edem le zacego poni zej wieczka 19 poprzez po laczenie poosiowego moletowania 28 utrzymywanego na cz esci rurowej 26 i rozmieszczonego wokó l obwodu, które wspó lpracuje z lezacym poni zej poosiowym moletowaniem 29 utrzymywanym na tulei rurowej 21 wieczka 19 i równie z rozmieszczonym wokó l jej obwodu. Ostatecznie, blaszane zewn etrzne wieczko 25 osadzono na cz esci 14a cz lonu rurowego 14 za pomoc a rurowego wgniecenia 30 wystaj acego w kierunku szyjki butelki i stykaj acego si e poni zej obrze za 31 cz esci 14a. Na podstawie fig. 2 mo zna zauwa zy c, ze zamkni ecie zmodyfikowano w tym sensie, ze druga tu- leja oznaczona 13a na fig. 2 wystaje poosiowo z ko lnierza 10 na ma lej odleg lo sci w kierunku otworu wylotowego 15 i styka si e promieniowo z wewn etrzn a scian a 14b cz lonu rurowego 14 za po srednic- twem pier scieniowego zebra 13b, poprawiaj ac w ten sposób jego uszczelnienie. W tym przyk ladzie ko lnierz 24a wieczka 19 równie z styka si e bezpo srednio ze scian a 14b cz lo- nu rurowego 14. Na podstawie przyk ladu wykonania wg fig. 3 mo zna zauwa zy c, ze cho c ko lnierz 24a wieczka 19 laczy si e promieniowo z powierzchni a 14b cz lonu rurowego 14 jak w przyk ladzie wykonania wg fig. 2, druga tuleja cz lonu wylotu wystaje poosiowo z ko lnierza 10 na bardzo ograniczonej odleg lo sci 13c i niekoniecznie b edzie laczy c si e promieniowo z powierzchni a 14b. W przyk ladzie wg fig. 3 ko lnierz 10 posiada promieniowe zebro 10a, które promieniowo wspó l- pracuje z wewn etrzn a scian a cz esci 14a cz lonu rurowego 14 w jego cz esci doczo lowo opartej o szyjk e 1 butelki. Na podstawie przyk ladu wg fig. 4 mo zna zauwa zy c, ze cho c struktura pokazanego zamkni ecia ca lkowicie odpowiada zamkni eciu pokazanemu na fig. 1, zewn etrzne wieczko zabezpieczaj ace 25a i jego cz lon rurowy 26a umieszczony ponad szyjk a butelki wykonano ze sztucznego tworzywa, za- miast z blachy. Po laczenie pomi edzy zewn etrznym wieczkiem 25a i wieczkiem 19 uzyskano za pomoc a po- osiowych zeber 28a na cz esci 26a zewn etrznego wieczka, rozmieszczonych wokó l jej obwodu oraz odpowiadaj acych poosiowych zeber 29a na tulei rurowej 21 wieczka 19, równie z rozmieszczonych wokó l jej obwodu. Po laczenie pomi edzy tymi zebrami zapobiega ruchowi obrotowemu pomi edzy zewn etrznym wieczkiem 25a i le zacym poni zej wieczkiem 19. Poosiowe po laczenie podobne do opisanego w odniesieniu do przyk ladu wykonania wg fig. 1 uzyskano równie z w przyk ladzie wg fig. 4 za pomoc a pier scieniowego zebra 30d zewn etrznego wiecz- ka, które laczy si e z wolnym obrze zem 31a czesci 14a cz lonu rurowego 14 wylotu 7. Jak wynika z poni zszego opisu, zgodnie z wynalazkiem w wszystkich pokazanych przyk ladach wykonania, cz lon wylotu 7 uprzednio zaopatrzony w wieczko i zewn etrzne wieczko zabezpieczaj acePL 203 524 B1 5 mocuje si e na szyjce 1 pojemnika poprzez po laczenie pier scieniowego zebra 17 pod schodkiem 5 szyjki pojemnika 1, co odbywa si e w jednym zabiegu poosiowego monta zu na szyjce. Takie po laczenie dociska wyst ep oporowy 16 do powierzchni 12 ko lnierza 10, zapewniaj ac do- czo lowe po laczenie ko lnierza z obrze zem 3 szyjki pojemnika. W zamkni eciu wg wynalazku nie stosuje si e blaszanego zewn etrznego wieczka zabezpieczaj a- cego 25 z mocowaniem do cz lonu wylotu na szyjce pojemnika, w zwi azku z czym nie jest wymagane wykonywanie zabiegów walcowania po za lo zeniu zamkni ecia na pojemnik, jak by lo to konieczne w poprzednich znanych zamkni eciach. Taka struktura równie z umo zliwia zastosowanie zewn etrznego wieczka zabezpieczaj acego ze sztucznego tworzywa, jak pokazano odno snikami 25a i 26a na fig. 4. Zamkni ecie wg wynalazku mo zna zatem wytwarza c po zmontowaniu wszystkich jego elemen- tów sk ladowych w lacznie z zewn etrznym wieczkiem zabezpieczaj acym i dostarcza c je do zak ladu butelkuj acego, który w prosty sposób nak lada zamkni ecie na pojemnik w operacji poosiowego monta- zu na szyjce pojemnika. Ponadto, struktura wg wynalazku tworzy zamkni ecie z wylotem zawieraj acym zawór z zabez- pieczeniem gwarancyjnym o ma lych wymiarach poosiowych, przez co takie zamkniecie zabezpiecza- jace mo zna montowa c nawet na pojemnikach ze sto zkowymi szyjkami bez zmiany ca lkowitej wysoko- sci pojemnika w stosunku do wysoko sci pojemnika zaopatrzonego w tradycyjne zamkniecie, zaopa- trzone jedynie w wieczko w jako rodzaj korka. PL