PL202125B1 - Continuous filtration device with pivoting cells - Google Patents

Continuous filtration device with pivoting cells

Info

Publication number
PL202125B1
PL202125B1 PL369023A PL36902302A PL202125B1 PL 202125 B1 PL202125 B1 PL 202125B1 PL 369023 A PL369023 A PL 369023A PL 36902302 A PL36902302 A PL 36902302A PL 202125 B1 PL202125 B1 PL 202125B1
Authority
PL
Poland
Prior art keywords
axis
filter
cells
cell
rotation
Prior art date
Application number
PL369023A
Other languages
Polish (pl)
Other versions
PL369023A1 (en
Inventor
Serge Kurowski
Original Assignee
Prayon Technologies
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Prayon Technologies filed Critical Prayon Technologies
Publication of PL369023A1 publication Critical patent/PL369023A1/en
Publication of PL202125B1 publication Critical patent/PL202125B1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D33/00Filters with filtering elements which move during the filtering operation
    • B01D33/15Filters with filtering elements which move during the filtering operation with rotary plane filtering surfaces
    • B01D33/17Filters with filtering elements which move during the filtering operation with rotary plane filtering surfaces with rotary filtering tables
    • B01D33/19Filters with filtering elements which move during the filtering operation with rotary plane filtering surfaces with rotary filtering tables the table surface being divided in successively tilted sectors or cells, e.g. for discharging the filter cake

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Filtration Of Liquid (AREA)
  • Apparatus Associated With Microorganisms And Enzymes (AREA)

Abstract

1. Urz adzenie do ci ag lej filtracji p lynu, zawieraj ace komórki filtracyjne, z których ka zda ma otwór ku górze, przez który s a zasilane p lynem do filtrowania i który jest zaopatrzony w war- stw e filtracyjn a, która w po lo zeniu filtracji komórek umo zliwia przej scie filtratu i zatrzymanie placka filtracyjnego i dna, przy czym komórki s a umieszczone na przeno sniku okr eznym wokó l osi obrotu, a ka zde z nich jest u lo zone dla umo zliwienia obra- cania si e wokó l osi nachylenia, stycznej do poziomego kr egu maj acego jako srodek o s obrotu, zespó l podpieraj acy komórki filtracyjne, które podpieraj a ka zd a komórk e umo zliwiaj ac obrót wokó l osi obrotu, zespó l nap edowy do nap edzania komórek filtracyjnych, nap edzaj acy te komórki w czasie obrotu wokó l osi obrotu, zespó l przemieszczaj acy komórki filtracyjne, wywo luj acy ruch nachylenia komórek wokó l ich osi nachylenia, podczas ich obrotu wokó l osi obrotu i zespó l do odprowadzania filtratu poza komórki, zawieraj acy co najmniej jeden otwór wylotowy na dnie ka zdej komórki, centralny kolektor i zespó l lacz acy umo zliwiaj a- cy przep lyw filtratu pomi edzy jednym otworem wylotowym i kolektorem, znamienny tym, ze zespó l lacz acy ka zd a komór- k e filtracyjn a (1) zawiera gi etki przewód (38), w którym, w po lo- zeniu filtracji komórki filtracyjnej (1), zaden obszar gi etkiego przewodu (38) nie jest mniejszy ni z inny obszar tego przewo- du (38) umieszczonego w kierunku do do lu wzgl edem przep ly- wu filtratu, przy czym gi etki przewód (38) jest u lo zony tak, aby nie ulega c wyd lu zeniu w czasie nachylenia komórki filtracyjnej (1). PL PL PL PL1. Apparatus for continuous fluid filtration, comprising filter cells, each of which has an opening at the top through which they are supplied with the fluid to be filtered and which is provided with a filtration layer which is placed Cell filtration allows the filtrate to pass through and retain the filter cake and bottom, wherein the cells are placed on a conveyor that rotates around an axis of rotation, and each of them is arranged to enable rotation around an axis. inclination, tangent to the horizontal circle having as the center of rotation, a unit supporting the filter cells, which supports each cell enabling rotation around the axis of rotation, a drive unit for driving the filter cells, driving these cells during rotation around the axis of rotation, a unit for moving the filtration cells, causing the cells to move around their axis of inclination, during their rotation around the axis of rotation and a unit for draining the filtrate away from the cells, containing at least one outlet at the bottom of each cell, a central collector and a connecting unit enabling the filtrate to flow between one outlet and the collector, characterized in that the unit connecting each filtration cell (1 ) comprises a flexible conduit (38) in which, at the filtration position of the filter cell (1), no area of the flexible conduit (38) is smaller than any other area of the conduit (38) placed downward loosely relative to the filtrate flow, and the flexible conduit (38) is arranged so as not to be extended during the inclination of the filtration cell (1). PL PL PL PL

Description

Przedmiotem wynalazku jest urządzenie do ciągłej filtracji płynu.The present invention relates to a device for continuous fluid filtration.

Z patentów i zgłoszeń patentowych nr US-A-3 389 800, BE-A-768 591, BE-A-847 088, US-A-4 721 566, WO-90/13 348 i WO 92/20 426 znane są urządzenia filtracyjne z komórkami umieszczonymi na przenośniku okrężnym, które stosowane są zwłaszcza w produkcji kwasu fosforowego.From patents and patent applications Nos. US-A-3 389 800, BE-A-768 591, BE-A-847 088, US-A-4 721 566, WO-90/13 348 and WO 92/20 426 are known filtration devices with cells arranged on a circular conveyor, which are used in particular in the production of phosphoric acid.

Wszystkie te dokumenty opisują proces filtracji, w którym komórki filtracyjne, o kształcie trapezoidalnym w widoku z góry obracają się na przenośniku okrężnym wokół osi obrotu i są w danym momencie nachylone wokół osi promieniowej, w celu umożliwienia wyładowania placka filtracyjnego i wymycie komórki.All these documents describe a filtration process in which the filter cells, having a trapezoidal shape in plan view, rotate on a circular conveyor about an axis of rotation and are at a given moment tilted about a radial axis in order to discharge the filter cake and wash out the cell.

Z uwagi na nachylenie wokół poziomej osi promieniowej, należy przewidzieć wystarczającą odległość pomiędzy sąsiednimi komórkami w celu umożliwienia wyżej wymienionego nachylenia, bez zachodzenia na siebie tych komórek.Due to the inclination about the horizontal radial axis, sufficient distance between adjacent cells must be provided to allow the above-mentioned inclination without the cells overlapping.

Z tego wynika strata powierzchni filtrującej, a więc zdolności urządzenia.This results in a loss of the filtering surface, and therefore the capacity of the device.

Z opisu patentowego US-A-1 028 789 znane jest urzą dzenie filtrują ce do ciągł ej filtracji pł ynu. Urządzenie to posiada niedogodność konieczności przepływu filtratu poprzez złącze obrotowe współśrodkowe (symetryczne) do osi nachylenia komórki i tworzące część łożyska tej komórki. Takie złącze koniecznie powoduje zużycie części narażonych na tarcie i należy przewidzieć wloty powietrza do obwodu próżniowego, które jest wynikiem chłodzenia filtratów i ich krystalizację w obwodzie. Ponadto, skomplikowany mechanizm pochylający komórkę jest umieszczony poniżej komórki, to znaczy w obszarze naraż onym na ryzyko korozji, w którym w sposób nieunikniony bę dzie on stykać się z pł ynami korozyjnymi dostarczanymi do komórek.From US-A-1,028,789 a filter device for continuous filtration of a fluid is known. This device has the disadvantage of requiring the filtrate to flow through a rotating union concentric (symmetrical) to the axis of the inclination of the cell and forming part of the bed of the cell. Such a joint necessarily causes wear on the parts exposed to friction, and air inlets to the vacuum circuit should be provided as a result of the filtrates cooling and their crystallization in the circuit. Moreover, a complex cell tilting mechanism is positioned below the cell, that is to say in an area prone to corrosion, where it will inevitably come into contact with the corrosive fluids supplied to the cells.

Z opisu patentowego US-A-2 768 753 znane jest urzą dzenie filtracyjne, w którym komórki na przenośniku okrężnym nachylają się wokół osi stycznej. W tym urządzeniu, kolektor jest umieszczony w widoku z góry, na zewną trz komórek filtracyjnych wzglę dem osi obrotu, a otwór wylotowy każ dej komórki spoczywa bezpośrednio na kolektorze połączonym ze źródłem próżni ślizgając się po nim. Nie przewidziano źródła gazu ciśnieniowego ułatwiającego odłączenie ciał stałych i wymycie warstwy filtracyjnej w położeniu nachylenia. Odłączenie ciał stałych następuje poprzez uderzenie i zatrzymanie ruchu nachylenia na łożysku oporowym.From US-A-2,768,753, a filter device is known in which cells on a circular conveyor slope around a tangent axis. In this device, the manifold is positioned in a plan view outside the filter cells with respect to the axis of rotation, and the outlet of each cell rests directly on the manifold connected to the vacuum source and slides over it. No pressure gas source is provided to facilitate the separation of the solids and washing of the filter layer in the inclined position. The separation of the solids occurs by hitting and stopping the slope movement on the thrust bearing.

Celem wynalazku jest opracowanie urządzenia do ciągłej filtracji płynu stosunkowo prostego oraz mało kosztownego, które wymaga mniejszych wysiłków, w celu usunięcia placka filtracyjnego z komórek i ich oczyszczenia i które umoż liwia wydalanie bez wycieku filtratu i bez nadmiernego zużycia środków do wydalania.The object of the invention is to provide a device for the continuous filtration of a fluid that is relatively simple and inexpensive, requires less effort to remove the filter cake from the cells and clean them, and that allows discharge without leakage of the filtrate and without excessive consumption of expulsion means.

Urządzenie do ciągłej filtracji płynu, zawierające komórki filtracyjne, z których każda ma otwór ku górze, przez który są zasilane płynem do filtrowania i który jest zaopatrzony w warstwę filtracyjną, która w położeniu filtracji komórek umożliwia przejście filtratu i zatrzymanie placka filtracyjnego i dna, przy czym komórki są umieszczone na przenośniku okrężnym wokół osi obrotu, a każde z nich jest ułożone dla umożliwienia obracania się wokół osi nachylenia, stycznej do poziomego kręgu mającego jako środek oś obrotu zespół podpierający komórki filtracyjne, które podpierają każdą komórkę umożliwiając obrót wokół osi obrotu, zespół napędowy do napędzania komórek filtracyjnych, napędzający te komórki w czasie obrotu wokół osi obrotu, zespół przemieszczający komórki filtracyjne, wywołujący ruch nachylenia komórek wokół ich osi nachylenia, podczas ich obrotu wokół osi obrotu i zespół do odprowadzania filtratu poza komórki, zawierający co najmniej jeden otwór wylotowy na dnie każdej komórki, centralny kolektor i zespół łączący umożliwiający przepływ filtratu pomiędzy jednym otworem wylotowym i kolektorem, według wynalazku charakteryzuje się tym, że zespół łączący każdą komórkę filtracyjną zawiera giętki przewód, w którym, w położeniu filtracji komórki filtracyjnej, żaden obszar giętkiego przewodu nie jest mniejszy niż inny obszar tego przewodu umieszczonego w kierunku do dołu względem przepływu filtratu, przy czym giętki przewód jest ułożony tak, aby nie ulegać wydłużeniu w czasie nachylenia komórki filtracyjnej.Continuous fluid filtration device, comprising filter cells each having an opening upwards through which they are supplied with filter fluid and which is provided with a filter layer which, in the cell filtration position, allows the filtrate to pass through and retain the filter cake and the bottom, wherein the cells are placed on a circular conveyor about the axis of rotation, and each of them is arranged to pivot about the axis of rotation, tangent to the horizontal circle having as its center the axis of rotation filter cell support assembly which support each cell allowing rotation about the rotation axis drive assembly for driving the filter cells, driving the cells during rotation about the axis of rotation, an assembly for moving the filter cells to make the cells tilt motion about their tilt axis as they rotate about the axis of rotation, and an assembly for discharging filtrate out of the cells, including at least one outlet on bottom of each cell a central manifold and a connecting device for allowing filtrate to flow between one outlet and the collector according to the invention, characterized in that the connecting device for each filter cell comprises a flexible conduit wherein, in the filtration cell's filtration position, no area of the flexible conduit is smaller than the other an area of this conduit located downstream of the filtrate flow, the flexible conduit being arranged so as not to elongate with the slope of the filter cell.

Korzystnie, w sekcji promieniowej przechodzącej przez urządzenie giętki przewód w położeniu filtracji komórki filtracyjnej rozciąga się w kierunku ku dołowi od otworu wylotowego wzdłuż wyraźnie pionowej osi, a następnie na wysokości mniejszej od osi nachylenia jest zagięty w kierunku kolektora tworząc ciągły spadek ku dołowi i tym, że giętki przewód w położeniu nachylenia komórki rozciąga się wyraźnie poziomo od otworu wylotowego do osi nachylenia, a następnie jest zagięty w kierunku kolektora.Preferably, in a radial section extending through the device, the flexible conduit in the filtration position of the filter cell extends downwardly from the outlet port along a clearly vertical axis and then, at a height less than the inclination axis, is bent towards the manifold creating a continuous downward slope, and thus that the hose in the inclined position of the cell extends substantially horizontally from the outlet opening to the axis of the inclination and is then bent toward the manifold.

PL 202 125 B1PL 202 125 B1

Korzystnie, oś nachylenia jest podparta w co najmniej jednym łożysku mającym pierwszą zewnętrzną średnicę i tym, że giętki przewód ma drugą zewnętrzną średnicę a odległość pomiędzy osią nachylenia i pionową osią giętkiego przewodu jest równa lub większa od 0 i mniejsza od lub równa D1 + D2.Preferably, the tilt axis is supported on at least one bearing having a first outer diameter and in that the hose has a second outer diameter and the distance between the tilt axis and the vertical axis of the hose is equal to or greater than 0 and less than or equal to D1 + D2.

Korzystnie, pionowa oś jest umieszczona w promieniowej sekcji, pomiędzy osią nachylenia i osią obrotu.Preferably, the vertical axis is located in a radial section between the axis of inclination and the axis of rotation.

Korzystnie, każda komórka filtracyjna jest oparta o wał współosiowy z osią nachylenia umożliwiając obracanie się wokół osi.Preferably, each filter cell rests on a shaft coaxial with the axis of inclination to allow rotation about the axis.

Korzystnie, każda komórka filtracyjna jest oparta o dwa końce wału współosiowe ze sobą i współosiowe do osi nachylenia umożliwiając obracanie się wokół tej osi.Preferably, each filter cell rests against the two ends of the shaft coaxial with each other and coaxial with the tilt axis for rotation about that axis.

Korzystnie, urządzenie do ciągłej filtracji płynu zawiera kanał i podporę dla każdego giętkiego przewodu obracającego się wokół osi obrotu jednocześnie z komórkami filtracyjnymi.Preferably, the continuous fluid filtration device comprises a channel and a support for each hose rotating about the axis of rotation simultaneously with the filter cells.

Korzystnie, kolektor jest połączony ze źródłem podciśnienia tak, że giętkie przewody połączone z komórkami filtracyjnymi w położeniu filtracji stykają się z nimi poniżej ich warstwy filtracyjnej i tym, że kolektor jest również dystrybutorem połączonym ze źródłem gazu ciśnieniowego tak, aby giętkie przewody połączone z komórkami filtracyjnymi w położeniu nachylonym stykały się z nimi w celu umożliwienia odłączenia się placka filtracyjnego od warstwy filtracyjnej.Preferably, the manifold is connected to a vacuum source such that the flexible conduits connected to the filter cells in the filtration position contact them below their filter layer and in that the manifold is also a distributor connected to the pressure gas source so that the hoses connected to the filter cells in an inclined position, they contact them to allow the filter cake to detach from the filter layer.

Korzystnie, zespół przemieszczający zawiera krążek ułożony na każdej komórce tak, aby umożliwić swobodny obrót wokół osi przegubu i szynę prowadzącą ułożoną na stałe w jednym punkcie urządzenia filtracyjnego tak, aby przyjąć krążek każdej komórki filtracyjnej napędzanej i skierować go tak, aby doprowadzić do ruchu nachylenia komórki filtracyjnej.Preferably, the displacement assembly comprises a disk arranged on each cell so as to allow free rotation about the pivot axis and a guide rail fixed permanently at one point of the filter device to receive the disk of each driven filter cell and direct it so as to cause the tilt movement of the cell. filtration.

Korzystnie, oś obrotu każdego krążka znajduje się w płaszczyźnie przechodząc przez oś obrotu urządzenia i prostopadła do osi nachylenia komórki filtracyjnej odpowiadającej krążkowi.Preferably, the axis of rotation of each disc is in a plane passing through the axis of rotation of the device and perpendicular to the axis of inclination of the filter cell corresponding to the disc.

Korzystnie, krążek jest niesiony przez komórkę na wewnętrznym końcu tej komórki filtracyjnej.Preferably, the disc is carried by the cell at the inner end of the filter cell.

Korzystnie, szyna prowadząca jest umieszczona nad komórkami filtracyjnymi tworząc kształt litery U w widoku w rzucie i zawiera część środkową i dwa boczne odgałęzienia, powierzchnię filtracyjną komórki w przybliżeniu pionowym położeniu, kiedy krążek osiąga środkową część litery U.Preferably, the guide rail is located above the filter cells to form a U-shape in plan view and includes a center portion and two side branches, the filter surface of the cell in an approximately vertical position as the disc reaches the U-center portion.

W celu rozwiązania tych problemów, przewidziano według wynalazku urządzenie do filtracji takie, jak opisano na wstępie, w którym wspomniane środki łączące każdą komórkę obejmują giętki przewód, w którym w położeniu filtracji komórki żaden obszar giętkiego przewodu nie jest mniejszy niż inny obszar tego przewodu umieszczonego w kierunku do dołu w odniesieniu do przepływu filtratu, przy czym giętki przewód jest ułożony tak, aby nie ulegał wydłużeniu podczas nachylenia komórki.In order to solve these problems, a filtration device is provided according to the invention as described in the introduction, wherein said connecting means for each cell comprises a hose, in which, in the cell filtration position, no area of the hose is smaller than another area of the conduit placed in the cell. downwardly with respect to the filtrate flow, the flexible conduit being arranged so that it does not elongate when the cell is inclined.

Urządzenie to umożliwia nachylenie komórek, podczas gdy ich krawędzie boczne pozostają w równej odległości. Tak więc, możliwe jest przybliżenie komórek do środka zmniejszając do maximum odległość między nimi, bądź poprzez zwiększenie całkowitej powierzchni filtracyjnej urządzenia dla tego samego rozmiaru lub utrzymując ją przy tej samej wartości dla wyraźnie mniejszego rozmiaru. Ponadto, poprzez takie ułożenie filtrowany płyn przepływa w sposób ciągły, bez zmniejszania szybkości poprzez giętki przewód. Ten ostatni nie ulega wydłużeniu podczas nachylenia a z uwagi na jego ułożenie pomiędzy otworem wylotowym komórki i kolektorem umieszczonym po środku, giętki przewód również nie ulega już sile skręcania, podczas pochylania komórek. Zużycie środków łączących jest więc minimalne.This device allows the cells to be inclined while their side edges remain equidistant. Thus, it is possible to bring the cells closer to the center by reducing the distance between them as much as possible, either by increasing the total filtration area of the device for the same size or keeping it the same for a significantly smaller size. Moreover, through this arrangement, the filtered fluid flows continuously without slowing down through the hose. The latter does not elongate when tilted, and due to its arrangement between the outlet of the cell and the central collector, the flexible conduit also no longer undergoes torsional force when tilting the cells. The consumption of connecting agents is therefore minimal.

Według jednego przykładu wykonania, w sekcji promieniowej przechodzącej poprzez urządzenie, giętki przewód w położeniu filtracji komórki rozciąga się w kierunku do dołu od otworu wylotowego wzdłuż osi wyraźnie pionowej a następnie na wysokości niższej od osi nachylenia, załamuje się w kierunku kolektora tak, aby stale pochylać się ku dołowi a giętki przewód w położeniu nachylenia komórki rozciąga się wyraźnie poziomo od otworu wylotowego aż do osi nachylenia, a następnie załamuje się w kierunku kolektora.According to one embodiment, in a radial section passing through the device, the hose at the cell filtration position extends downwardly from the outlet port along a clearly vertical axis and then, at a height below the inclination axis, is bent towards the manifold so as to continuously incline Downwardly, the hose in the inclined position of the cell extends clearly horizontally from the outlet port as far as the inclination axis and then kinks towards the manifold.

Korzystnie, oś nachylenia jest podparta w co najmniej jednym łożysku mającym pierwszą zewnętrzną średnicę, przy czym giętki przewód ma drugą zewnętrzną średnicę a odległość pomiędzy osią nachylenia i wyraźnie pionową osią giętkiego przewodu jest równa lub większa niż 0 i mniejsza niż lub równa D1 + D2. Takie ułożenie, tak blisko siebie jak to możliwe, pomiędzy osią nachylenia i osią pionową przewodu korzystnie uniemożliwia poddanie giętkiego przewodu sile wydłużenia podczas nachylania.Preferably, the axis of tilt is supported on at least one bearing having a first outer diameter, the hose having a second outer diameter and the distance between the tilt axis and the markedly vertical axis of the hose being equal to or greater than 0 and less than or equal to D1 + D2. Such an arrangement as close to each other as possible between the axis of inclination and the vertical axis of the conduit advantageously prevents the flexible conduit from being subjected to an elongation force when tilted.

Zgodnie z ulepszonym przykładem wykonania wynalazku, urządzenie ma w każdym giętkim obwodzie podporę dla każdego giętkiego przewodu, która obraca się wokół osi obrotu jednocześnie z komórkami filtracyjnymi. W ten sposób podpora nie dopuszcza, aby giętki przewód po swoim wła4According to an improved embodiment of the invention, the device has, in each flexible circumference, a support for each flexible conduit that rotates about a rotation axis simultaneously with the filter cells. In this way, the support prevents the flexible conduit from falling on its own

PL 202 125 B1 snym ciężarem lub pod swoim ciężarem, kiedy przepływa przez niego filtrat, załamywał się ku dołowi w położeniu, w którym nie byłby już w stanie ciągłego załamania do dołu w kierunku kolektora.Due to its own weight or under its own weight, as the filtrate flows through it, it collapsed downwards in a position where it would no longer be in a continuous collapse downwards towards the collector.

Według szczególnego przykładu wykonania wynalazku, kolektor jest połączony ze źródłem podciśnienia tak, że giętkie przewody połączone z komórkami filtracyjnymi w położeniu filtracji stykają się z nimi poniżej ich warstwy filtracyjnej, a kolektor jest również dystrybutorem połączonym ze źródłem gazu ciśnieniowego tak, aby giętkie przewody połączone z komórkami filtracyjnymi w położeniu nachylonym stykały się z nimi w celu umożliwienia odłączenia się placka filtracyjnego od warstwy filtracyjnej.According to a particular embodiment of the invention, the manifold is connected to a vacuum source such that the flexible conduits connected to the filter cells in the filtration position contact them below their filter layer, and the manifold is also a distributor connected to the pressure gas source so that the hoses connected to the filter cells in an inclined position contact them to allow the filter cake to detach from the filter layer.

Według innego przykładu wykonania, wyżej wymienione środki do przemieszczania zawierają krążek ułożony w każdej komórce tak, aby umożliwić swobodny obrót wokół osi obrotu i szynę prowadzącą ułożoną na stałe w jednym punkcie urządzenia filtracyjnego tak, aby przyjąć krążek każdej komórki filtracyjnej napędzanej i skierować go tak, aby doprowadzić do wspomnianego ruchu nachylenia komórki.According to another embodiment, the above-mentioned displacement means comprises a disk arranged in each cell so as to allow free rotation about the axis of rotation and a guide rail fixedly arranged at one point of the filter device so as to receive the disk of each driven filter cell and direct it so as to to bring about said cell tilt movement.

Inne przykłady wykonania urządzenia według wynalazku są przedstawione w załączonych zastrzeżeniach.Other embodiments of the device according to the invention are set out in the appended claims.

Przedmiot wynalazku w przykładzie wykonania jest pokazany na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia urządzenie filtrujące według wynalazku z wyrwaniem w widoku z góry, fig. 2 przedstawia widok w przekroju wzdłuż linii II - II na fig. 1, fig. 3 przedstawia szynę prowadzącą, w powiększonej skali, wzdłuż linii III - III na fig. 2, fig. 4 przedstawia szynę prowadzącą w powiększonej skali, w przekroju wzdłuż linii IV - IV na fig. 2, fig. 5 przedstawia szczegół lewej części z fig. 2, w powiększonej skali, fig. 6 przedstawia widok w przekroju wzdłuż linii VI - VI z fig. 5, fig. 7 przedstawia odmianę układu przewidzianego na fig. 6, fig. 8 przedstawia widok w przekroju wzdłuż linii VIII - VIII z fig. 7.The subject of the invention in an exemplary embodiment is shown in the drawing, in which fig. 1 shows the filter device according to the invention with cutout in a plan view, fig. 2 shows a sectional view along the line II-II in fig. 1, fig. 3 shows a guide rail on an enlarged scale along the line III-III in fig. 2, fig. 4 shows the guide rail on an enlarged scale, in a section along the line IV-IV in fig. 2, fig. 5 shows a detail of the left part of fig. 2, in fig. to an enlarged scale, fig. 6 shows a section view along line VI-VI of fig. 5, fig. 7 shows a variant of the arrangement provided in fig. 6, fig. 8 shows a section view along line VIII-VIII in fig. 7.

W przykładzie wykonania przedstawionym na fig. 1 i 2, komórki filtracyjne 1 w formie zbiornika posiadające otwór umieszczony w kierunku ku górze podczas filtracji, umieszczone są na przenośniku okrężnym wokół pionowej osi obrotu 2. Komórki 1 są zaopatrzone w poziomą warstwę filtracyjną 41, powyżej której dostarczany jest płyn, który ma być filtrowany, a poniżej której jest zbierany filtrat.In the embodiment shown in Figs. 1 and 2, filter cells 1 in the form of a reservoir having an opening in the upward direction during filtration are placed on a circular conveyor around a vertical axis of rotation 2. The cells 1 are provided with a horizontal filter layer 41, above which the liquid to be filtered is supplied below which the filtrate is collected.

Zgodnie z wynalazkiem, każda komórka 1 jest zdolna do obracania się wokół osi nachylenia 3, która jest umieszczona stycznie do fikcyjnie poziomego koła 4, którego środek jest utworzony przez oś obrotu 2.According to the invention, each cell 1 is capable of pivoting about an axis of inclination 3 which is arranged tangentially to an imaginary horizontal circle 4, the center of which is defined by the axis of rotation 2.

W przedstawionym przykładowym przykładzie wykonania dno 45 każdej komórki filtracyjnej 1 jest zaopatrzone w dwa łożyska oporowe 5 i 6, poprzez które przechodzi wał 7 w celu umożliwienia swobodnego nachylenia komórki filtracyjnej 1 wokół wału 7. Wał 7 jest współosiowy z wyżej wymienioną osią nachylenia 3.In the exemplary embodiment shown, the bottom 45 of each filter cell 1 is provided with two thrust bearings 5 and 6 through which shaft 7 passes to allow filter cell 1 to tilt freely around shaft 7. Shaft 7 is coaxial with the above-mentioned axis of inclination 3.

Jak przedstawiono na fig. 1 i 2, wał 7 jest podtrzymywany przez dwa mechanizmy cięgłowe 8 i 9, przy czym każdy mechanizm cięgłowy 8 i 9 jest utworzony z cięgieł sztywnych 10 i 13 umieszczonych w trójkącie. Na jednym końcu, sztywne cięgła 10 i 11 są umocowane na stałe do pierścienia 14, który otacza centralny wał 15 w celu umożliwienia swobodnego obrotu wokół niego i nie stykając się z nim. Centralny wał 15 jest współosiowy do osi obrotu 2. Na jego drugim końcu cięgło sztywne 10 jest połączone z wałem 7, a cięgło sztywne 11 do obrotowej kolistej podstawy 16 zaopatrzonej w hak. Cięgło sztywne 13 łączy wał 7 z kolistą podstawą 16, a cięgło sztywne 12 łączy tę podstawę z środkową częścią cięgła sztywnego 10. Każda komórka filtracyjna 1 jest w ten sposób podparta dwiema konstrukcjami szkieletowymi, które są zarówno lekkie i nieodkształcalne, które ulegają tylko siłom tarcia i nacisku.As shown in Figures 1 and 2, the shaft 7 is supported by two cables 8 and 9, each linkage 8 and 9 being formed of rigid links 10 and 13 arranged in a triangle. At one end, the rigid cables 10 and 11 are firmly attached to the ring 14 which surrounds the central shaft 15 to allow free rotation about it without coming into contact with it. The central shaft 15 is coaxial to the axis of rotation 2. At its other end, a rigid link 10 is connected to the shaft 7, and a rigid link 11 to a pivoting circular base 16 provided with a hook. A rigid rod 13 connects the shaft 7 with a circular base 16, and a rigid rod 12 connects this base with the central part of the rigid rod 10. Each filter cell 1 is thus supported by two skeletal structures that are both light and non-deformable, which are only subject to frictional forces. and pressure.

Kolista podstawa 16, umieszczona współosiowo do osi obrotu 2 jest podtrzymywana i prowadzona przez dwa zestawy krążków o osiach odpowiednio poziomej i pionowej 17 i 18, na których może ona obracać się w płaszczyźnie poziomej wokół osi obrotu 2. W przedstawionym przykładzie, silnik napędowy 19 wprawia w ruch koło zębate 20, które sprzęga się z hakiem kolistej podstawy 16. Kiedy silnik jest uruchomiony, napędza on w ten sposób całą instalację w ruch obrotowy w kierunku strzałki F.A circular base 16, coaxial to the axis of rotation 2, is supported and guided by two sets of rollers with horizontal and vertical axes 17 and 18, respectively, on which it can rotate in a horizontal plane about the axis of rotation 2. In the example shown, the drive motor 19 drives toothed wheel 20, which engages with the hook of the circular base 16. When the motor is running, it thus drives the entire installation in a rotary motion in the direction of arrow F.

Każda komórka filtracyjna 1 jest zaopatrzona w krążek 21, który w przedstawionym przykładzie jest umieszczony w niej po przeciwnej stronie środkowej części urządzenia. Krążek 21 jest umieszczony w celu umożliwienia swobodnego obrotu wokół osi obrotu 22. Oś obrotu 22 korzystnie rozciąga się promieniowo pomiędzy centralną osią obrotu 2 urządzenia i osią nachylenia 3 odpowiedniej komórki filtracyjnej 1 w widoku z góry, kiedy komórka filtracyjna 1 znajduje się w położeniu poziomym.Each filter cell 1 is provided with a disc 21 which, in the example shown, is placed in it on the opposite side of the central part of the device. The disc 21 is arranged to allow free rotation about the rotation axis 22. The rotation axis 22 preferably extends radially between the central rotation axis 2 of the device and the inclination axis 3 of the respective filter cell 1 when viewed from above when the filter cell 1 is in a horizontal position.

Korzystnie, oś obrotu 22 krążka 21 jest w ten sposób umieszczona w płaszczyźnie przechodząc przez oś obrotu 2 urządzenia i prostopadle do osi nachylenia 3 komórki filtracyjnej 1 odpowiadającej krążkowi 21, przy każdym ruchu nachylenia komórki filtracyjnej 1.Preferably, the rotation axis 22 of the disc 21 is thus placed in a plane passing through the rotation axis 2 of the device and perpendicular to the inclination axis 3 of the filter cell 1 corresponding to the disc 21, with each inclination movement of the filter cell 1.

PL 202 125 B1PL 202 125 B1

W części urządzenia umieszczonego na prawo na fig. 1 szyna prowadząca 23 jest umieszczona tak, aby przyjąć krążek 22 każdej napędzanej komórki filtracyjnej 1.In the part of the device on the right in FIG. 1, the guide rail 23 is arranged to receive the disk 22 of each driven filter cell 1.

W przedstawionym przykładzie, szyna prowadząca 23 jest podparta nad komórkami filtracyjnymi 1 dwoma wspornikami 24 i 25, których końce w kierunku środka są podparte poprzecznym członem 26. Pręty 27, z których każdy jest zaopatrzony w zacisk wieszakowy 43 utrzymują na stałe szynę prowadzącą 23 zawieszoną nad komórkami filtracyjnymi 1. Szyna 23 ma kształt litery U w widoku z góry na fig. 1 i obejmuje część środkową 30 i dwa boczne odgałęzienia 28 i 29.In the example shown, the guide rail 23 is supported above the filter cells 1 by two supports 24 and 25, the ends of which towards the center are supported by a transverse member 26. Bars 27, each provided with a suspension clamp 43 permanently hold the guide rail 23 suspended above it. filter cells 1. The rail 23 is U-shaped in the top view of Fig. 1 and includes a central portion 30 and two side branches 28 and 29.

W przedstawionym przykładzie, szyna prowadząca 23 składa się z dwóch bocznych ścian 31 i 32, które rozciągają się równolegle na całej długości szyny 23. Pomiędzy tymi dwiema ścianami, krążek 21 wykonuje ruch w kierunku do przodu jak zilustrowano strzałkami na fig. 3.In the example shown, the guide rail 23 is comprised of two side walls 31 and 32 which extend parallel over the entire length of the rail 23. Between these two walls, the pulley 21 moves forward as illustrated by the arrows in Figure 3.

Jak zilustrowano na fig. 1 i 2, kiedy krążek 21 komórki filtracyjnej 1 dochodzi do części środkowej 30 szyny prowadzącej 23, komórka filtracyjna 1 znajduje się w położeniu wyraźnie pionowym.As illustrated in Figures 1 and 2, when the disc 21 of the filter cell 1 reaches the central portion 30 of the guide rail 23, the filter cell 1 is in a clearly vertical position.

Stanowisko czyszczenia warstwy filtracyjnej 41 i tylnej części komórki filtracyjnej 1 jest przedstawione w zilustrowanym przykładzie. Obejmuje ono dwie lance 33 i 34, które są zaopatrzone w dysze rozpylające i które są zaopatrywane w ciecz czyszczącą. Lance 33, 34 rozpylają ciecz na komórki filtracyjne 1 w położeniu w przybliżeniu pionowym, co umożliwia odprowadzenie rozpylonej cieczy przez grawitację do zbiornika kolektora, nie przedstawionego.The cleaning station of the filter layer 41 and the back of the filter cell 1 is shown in the illustrated example. It comprises two lances 33 and 34 which are provided with spray nozzles and which are supplied with a cleaning liquid. The lances 33, 34 spray the liquid on the filter cells 1 in an approximately vertical position which allows the sprayed liquid to be drained by gravity into a collector tank, not shown.

Każda komórka filtracyjna 1 jest korzystnie zaopatrzona w środki do wyrównywania jej poziomu. Środki te składają się w zilustrowanym przykładzie z występu 35 rozciągającego się w kierunku do dołu od krawędzi komórki filtracyjnej 1 umieszczonej naprzeciwko środkowej części urządzenia. Występ 35 ma obrzeże z gwintowanym otworem, w który może być wkręcony gwintowy pręt 36. Pręt gwintowy 36, którego koniec daje się dopasować do wysokości przez przykręcenie, opiera się o podporę 37, która rozciąga się, w zilustrowanym przypadku, pomiędzy dwoma sztywnymi cięgłami 10 mechanizmów cięgłowych 8 i 9 podpierających komórkę filtracyjną 1.Each filter cell 1 is preferably provided with a leveling means. These means consist, in the illustrated example, of a projection 35 extending downward from the edge of the filter cell 1 placed opposite the central part of the device. The protrusion 35 has a rim with a threaded hole into which a threaded rod 36 can be screwed in. A threaded rod 36, the end of which is height adjustable by screwing, rests against a prop 37 which extends, in the illustrated case, between two rigid cables 10 linkage mechanisms 8 and 9 supporting the filtration cell 1.

Zaopatrzenie komórek filtracyjnych 1 w płyn do filtrowania odbywa się w sposób stały na bieżąco z góry komórek. Filtrat jest wyprowadzany przez otwór 42 umieszczony na dnie każdej komórki filtracyjnej 1. Otwór ten jest połączony poprzez giętki przewód 38 z centralnym kolektorem-dystrybutorem 39.The filtering cells 1 are supplied with the filtering fluid on an ongoing basis from the top of the cells. The filtrate is discharged through an opening 42 located at the bottom of each filter cell 1. This opening is connected via a hose 38 to a central manifold-distributor 39.

Kolista podstawa 16, silnik napędowy 19 oraz koło zębate 20 tworzą zespół napędowy do napędzania komórek filtracyjnych 1. Krążek 21 oraz szyna prowadząca 23 tworzą zespół przemieszczający komórki filtracyjne 1. Mechanizmy cięgnowe 8 i 9 tworzą zespół podpierający komórki filtracyjne 1.The circular base 16, the drive motor 19 and the gear wheel 20 form the drive unit for driving the filtration cells 1. The pulley 21 and the guide rail 23 form the assembly moving the filtration cells 1. The cable mechanisms 8 and 9 form the assembly supporting the filtration cells 1.

Jak to wynika z fig. 5, która przedstawia widok sekcji promieniowej poprzez urządzenie według wynalazku, giętki przewód 38 jest przedstawiony liniami ciągłymi w położeniu filtracji komórki filtracyjnej 1 i liniami przerywanymi w położeniu nachylenia. W położeniu filtracji rozciąga się on w kierunku do dołu wzdłuż osi wyraźnie pionowej 46 od otworu wylotowego. Kiedy dochodzi do wysokości niższej od osi nachylenia 3, giętki przewód 38 jest załamany w kierunku centralnego kolektora 39 w taki sposób, aby wykazać nachylenie w kierunku do dołu. Aby, poprzez swój własny ciężar i poprzez ciężar filtratu, który przyjmuje przewód 38 nie miał tendencji do załamywania się w kierunku do dołu i przyjmowania w ten sposób położenia dolnego niekorzystnego dla przepływu, na przykładzie przedstawionym na fig. 2, każdy giętki przewód 38 jest podtrzymywany częściowo przez kanał 40, który obraca się z komórkami filtracyjnymi 1. W przykładzie zilustrowanym na fig. 5, chodzi raczej o podporę miejscową 47, podtrzymującą giętki przewód 38 w centralnej części tego przewodu 38.As is apparent from Fig. 5, which shows a view of a radial section through the device according to the invention, the flexible conduit 38 is shown in solid lines in the filtration position of the filter cell 1 and in dashed lines in the inclined position. In the filtration position, it extends downwardly along a substantially vertical axis 46 from the outlet opening. When it reaches a height below the slope axis 3, the hose 38 is bent toward the central manifold 39 so as to exhibit a downward slope. So that, by its own weight and by the weight of the filtrate that the tube 38 receives, it does not tend to collapse downwards and thus assume a downward disadvantageous position, in the example of Fig. 2, each hose 38 is supported partly through a conduit 40 which rotates with the filter cells 1. In the example illustrated in FIG. 5, it is rather a local support 47 supporting a hose 38 in the center of the conduit 38.

Nachylenie giętkiego przewodu 38 może być zróżnicowane, lecz wszędzie jest ono większe od 0°.The slope of the hose 38 may vary, but is everywhere greater than 0 °.

Jak widać na fig. 5, długość L giętkiego przewodu 38 pomiędzy otworem wylotowym 42 i podporą 47 pozostaje stała, nawet jeśli komórka filtracyjna 1 znajduje się w położeniu nachylenia, a giętki przewód 38 został odkształcony. Część giętkiego przewodu 38 pomiędzy podpora 47 a kolektorem 39 nie jest odkształcona, a więc także nie zmienia długości.As can be seen in Fig. 5, the length L of the hose 38 between the outlet 42 and the support 47 remains constant, even if the filter cell 1 is inclined and the hose 38 is deformed. The portion of the hose 38 between the support 47 and the collector 39 is not deformed and thus also does not change in length.

W położeniu nachylenia giętki przewód 38 rozciąga się wyraźnie poziomo od otworu wylotowego 42 aż do osi nachylenia 3, a następnie załamuje się w kierunku kolektora 39.In the inclined position, the hose 38 extends substantially horizontally from the outlet port 42 as far as the slope axis 3 and then bends toward the manifold 39.

Jak przedstawiono na fig. 5 i 6, łożysko 6 ma zewnętrzną średnicę D1, a giętki przewód 38 ma drugą zewnętrzną średnicę D2. W zilustrowanej formie wykonania odległość E pomiędzy osią nachylenia 3 i wyraźnie pionową osią 46 przewodu wynosi korzystnieAs shown in Figures 5 and 6, bearing 6 has an outer diameter D1 and hose 38 has a second outer diameter D2. In the illustrated embodiment, the distance E between the inclination axis 3 and the markedly vertical axis 46 of the conduit is preferably

D1 + D2 2 jest równa lub większa od 0 i mniejsza niż lub równa D1 + D2.D1 + D2 2 is equal to or greater than 0 and less than or equal to D1 + D2.

PL 202 125 B1PL 202 125 B1

Można na przykład wyobrazić sobie przykład wykonania, jak zilustrowano na fig. 7 i 8. Komórka filtracyjna 1 obraca się tam dookoła końców wału 48, 49 współosiowych ze sobą i współosiowych do osi nachylenia 3, a łożyska 5 i 6 są utrzymane w odległości poprzez osiowo przesuwny wał 50 tak, aby utworzyć rodzaj wału korbowego. Oś 46 przecina teraz oś nachylenia 3, a odległość E jest równa 0.For example, an embodiment as illustrated in Figs. 7 and 8 is conceivable. The filter cell 1 pivots there about the ends of the shaft 48,49 coaxial with each other and coaxial to the axis of inclination 3, and the bearings 5 and 6 are axially held apart. sliding shaft 50 so as to form a kind of crankshaft. Axis 46 now intersects the grade 3 axis and the distance E is 0.

Można także wyobrazić sobie, że oś 46 w widoku z góry, znajduje się bardziej na zewnątrz, w odniesieniu do osi nachylenia 3.It is also possible to imagine that the axis 46 in the plan view is more outward with respect to the slope axis 3.

Działanie przedstawionego urządzenia jest następujące.Operation of the depicted device is as follows.

Silnik napędowy 19 wprawia w ruch hak obrotową kolistą podstawę 16 i z nią każdą komórkę filtracyjną 1 w kierunku strzałki F.The drive motor 19 sets the hook in motion with the pivoting circular base 16 and with it each filter cell 1 in the direction of arrow F.

Komórki filtracyjne 1 są umieszczone poziomo, blisko siebie i są zaopatrywane w płyn do filtrowania. Filtracja płynu odbywa się poprzez warstwę filtracyjną 41 w sposób ciągły przy podciśnieniu, uzyskiwanym przy pomocy znanych środków jako takich.The filter cells 1 are placed horizontally close to each other and are supplied with a filter fluid. The filtration of the fluid takes place through the filter layer 41 in a continuous manner under negative pressure provided by known means per se.

Filtrat z każdej komórki filtracyjnej 1 jest odprowadzany przez odpowiadający jej giętki przewód 38, a placek filtracyjny jest utworzony powyżej warstwy filtracyjnej. Ze względu na ułożenie giętkiego przewodu 38 w sposób ciągły w kierunku nachylenia do dołu, odprowadzanie odbywa się łatwo, szybko i bez obszarów, w których filtrat mógłby być w stanie stagnacji i krystalizacji. Omija się dowolną część ulegającą tarciu i zużyciu, zdolną do umożliwienia wylotu lub wlotu powietrza. Podciśnienie jest przekazywane bez straty od kolektora 39 filtratu aż do części dolnej każdej komórki filtracyjnej 1 w położeniu filtracji.The filtrate from each filter cell 1 is discharged through a corresponding flexible conduit 38, and a filter cake is formed above the filter layer. Due to the continuous downward slope of the flexible conduit 38, the discharge takes place easily, quickly and without areas where the filtrate might stagnate and crystallize. Any frictional or wear part capable of allowing air discharge or intake is bypassed. The vacuum is transferred without loss from the filtrate collector 39 to the bottom of each filter cell 1 in the filtration position.

W pewnej chwili, krążek 21 komórki filtracyjnej 1 napotyka na szynę prowadzącą 23, jak przedstawiono na fig. 3. Szyna prowadząca 23 zmusza krążek 21 do wzniesienia się, a więc komórkę filtracyjną 1 do nachylenia. Jej wewnętrzny koniec obraca się w kierunku ku górze wokół osi nachylenia 3. Prawie w połowie odległości od odgałęzienia 28 szyny 23, centrum grawitacji komórki filtracyjnej 1 przechodzi pionowo do osi nachylenia 3. Poza tym, ciężar komórki filtracyjnej 1 współpracuje z jej napędem aż do momentu, kiedy dojdzie do części środkowej 30. Podobnie, podczas pokonywania trasy po odgałęzieniu 29 szyny prowadzącej 23, od momentu, kiedy centrum grawitacji komórki filtracyjnej 1 ponownie przechodzi pionowo do osi nachylenia 3, ciężar komórki filtracyjnej 1 bierze udział w jej napędzie.At one point, the disc 21 of the filter cell 1 meets the guide rail 23 as shown in Fig. 3. The guide rail 23 forces the disc 21 to rise, and thus the filter cell 1 to incline. Its inner end rotates upwards about the slope axis 3. Almost halfway from the branch 28 of the rail 23, the center of gravity of the filter cell 1 goes vertically to the slope axis 3. In addition, the weight of the filter cell 1 is driven by its drive until when it reaches the central portion 30. Likewise, when traversing the branch 29 of the guide rail 23, from the moment when the center of gravity of the filter cell 1 again passes vertically to the slope axis 3, the weight of the filter cell 1 is involved in driving it.

Kiedy krążek 21 przechodzi od części centralnej szyny prowadzącej 23, komórka filtracyjna 1 znajduje się w położeniu prawie pionowym, a więc także w warstwie filtracyjnej.When the disc 21 passes from the central part of the guide rail 23, the filter cell 1 is in an almost vertical position and therefore also in the filter layer.

Podczas tego nachylenia, giętki przewód 38 przechodzi od położenia oznaczonego liniami ciągłymi na fig. 5 do położenia oznaczonego liniami przerywanymi. Jeśli występuje odkształcenie krzywizny giętkiego przewodu 38 w kierunku ku górze, nie zauważa się jego wydłużenia, ani obrotu wokół osi wzdłużnej. Zużycie zmniejsza się więc do minimum.During this inclination, the flexible conduit 38 extends from the position indicated by the solid lines in Figure 5 to the position indicated by the broken lines. If there is an upward deformation of the curvature of the flexible conduit 38, no elongation or rotation about the longitudinal axis is noticed. Consumption is therefore kept to a minimum.

Placek filtracyjny spada przede wszystkim na bardzo pochyloną ścianę zewnętrzną 44 komórki filtracyjnej 1, a następnie do kolektora 39 - nie pokazanego i komórka filtracyjna 1 przechodzi przez stanowisko czyszczące już przedstawione, przed ponownym nachyleniem się do położenia poziomego i ponownym rozpoczęciem cyklu filtracji.The filter cake falls primarily against the highly sloped outer wall 44 of the filter cell 1 and then into a manifold 39 - not shown, and the filter cell 1 passes the cleaning station already shown, before tilting back to a horizontal position and restarting the filtration cycle.

Można korzystnie przewidzieć poprzez środki znane jako takie utworzenie przeciwciśnienia powietrza wewnątrz każdej komórki filtracyjnej 1, podczas gdy komórka filtracyjna 1 jest w położeniu nachylenia do pionu, w celu ułatwienia usunięcia placka filtracyjnego. Przeciwciśnienie to może być dostarczane z kolektora 39, który następnie służy dystrybutorowi na dnie komórki, z pośrednictwem giętkiego przewodu 38.It can advantageously be provided by means known per se to create an air back pressure inside each filter cell 1 while the filter cell 1 is inclined vertically in order to facilitate removal of the filter cake. This back pressure may be supplied from a manifold 39 which then serves the distributor at the bottom of the cell via a hose 38.

Claims (12)

1. Urządzenie do ciągłej filtracji płynu, zawierające komórki filtracyjne, z których każda ma otwór ku górze, przez który są zasilane płynem do filtrowania i który jest zaopatrzony w warstwę filtracyjną, która w położeniu filtracji komórek umożliwia przejście filtratu i zatrzymanie placka filtracyjnego i dna, przy czym komórki są umieszczone na przenośniku okrężnym wokół osi obrotu, a każde z nich jest ułożone dla umożliwienia obracania się wokół osi nachylenia, stycznej do poziomego kręgu mającego jako środek oś obrotu, zespół podpierający komórki filtracyjne, które podpierają każdą komórkę umożliwiając obrót wokół osi obrotu, zespół napędowy do napędzania komórek filtracyjnych, napędzający te komórki w czasie obrotu wokół osi obrotu, zespół przemieszczający komórki filtracyjne, wywołujący ruch nachylenia komórek wokół ich osi nachylenia, podczas ich obrotu wokół osi obrotu i zespół do1.A device for continuous filtration of a fluid, comprising filtration cells, each of which has an opening upwards through which they are supplied with the filtration fluid, and which is provided with a filtration layer which, in the cell filtration position, allows the filtrate to pass through and retain the filter cake and the bottom; wherein the cells are placed on a circular conveyor about an axis of rotation, and each cells are arranged to pivot about an axis of rotation, tangent to a horizontal circle having as its center the axis of rotation, an assembly supporting the filter cells that support each cell allowing rotation about the axis of rotation , a drive unit for driving the filter cells, driving the cells during rotation about the rotation axis, an assembly for moving the filter cells, causing the cells to tilt motion about their tilt axis as they rotate about the rotation axis, and the assembly for PL 202 125 B1 odprowadzania filtratu poza komórki, zawierający co najmniej jeden otwór wylotowy na dnie każdej komórki, centralny kolektor i zespół łączący umożliwiający przepływ filtratu pomiędzy jednym otworem wylotowym i kolektorem, znamienne tym, że zespół łączący każdą komórkę filtracyjną (1) zawiera giętki przewód (38), w którym, w położeniu filtracji komórki filtracyjnej (1) żaden obszar giętkiego przewodu (38) nie jest mniejszy niż inny obszar tego przewodu (38) umieszczonego w kierunku do dołu względem przepływu filtratu, przy czym giętki przewód (38) jest ułożony tak, aby nie ulegać wydłużeniu w czasie nachylenia komórki filtracyjnej (1).The filtrate is drained out of the cells, comprising at least one outlet at the bottom of each cell, a central collector and a connecting device allowing the filtrate to flow between the one outlet and the collector, characterized in that the connecting device for each filter cell (1) comprises a flexible conduit (38), wherein, in the filtration position of the filter cell (1), no area of the flexible conduit (38) is smaller than another area of the conduit (38) downstream of the filtrate flow, the flexible conduit (38) being arranged so as not to elongate with the inclination of the filter cell (1). 2. Urządzenie według zastrz. 1, znamienne tym, że w sekcji promieniowej przechodzącej przez urządzenie, giętki przewód (38) w położeniu filtracji komórki filtracyjnej (1) rozciąga się w kierunku ku dołowi od otworu wylotowego (42) wzdłuż wyraźnie pionowej osi (46), a następnie na wysokości mniejszej od osi nachylenia (3) jest zagięty w kierunku kolektora (39) tworząc ciągły spadek ku dołowi i tym, że giętki przewód (38) w położeniu nachylenia komórki rozciąga się wyraźnie poziomo od otworu wylotowego (42) do osi nachylenia (3), a następnie jest zagięty w kierunku kolektora (39).2. The device according to claim The method of claim 1, characterized in that in a radial section extending through the device, a flexible conduit (38) in the filtration position of the filter cell (1) extends downwardly from the outlet opening (42) along a clearly vertical axis (46) and then at height smaller than the inclination axis (3) is bent towards the manifold (39) forming a continuous downward slope and in that the hose (38) in the inclined position of the cell extends clearly horizontally from the outlet opening (42) to the inclination axis (3), then it is folded towards the manifold (39). 3. Urządzenie według zastrz. 2, znamienne tym, że oś nachylenia (3) jest podparta w co najmniej jednym łożysku (5, 6) mającym pierwszą zewnętrzną średnicę (D1) i tym, że giętki przewód (38) ma drugą zewnętrzną średnicę (D2), a odległość (E) pomiędzy osią nachylenia (3) i pionową osią (46) giętkiego przewodu (38) jest równa lub większa od 0 i mniejsza od lub równa D1 + D2.3. The device according to claim 1 The method of claim 2, characterized in that the axis of inclination (3) is supported in at least one bearing (5, 6) having a first outer diameter (D1) and in that the hose (38) has a second outer diameter (D2) and a distance ( E) between the inclination axis (3) and the vertical axis (46) of the hose (38) is equal to or greater than 0 and less than or equal to D1 + D2. 4. Urządzenie według zastrz. 2 albo 3, znamienne tym, że pionowa oś (46) jest umieszczona w promieniowej sekcji, pomiędzy osią nachylenia (3) i osią obrotu (2).4. The device according to claim 1 2. A method according to claim 2 or 3, characterized in that the vertical axis (46) is arranged in a radial section between the axis of inclination (3) and the axis of rotation (2). 5. Urządzenie według zastrz. 1 albo 2, albo 3, znamienne tym, że każda komórka filtracyjna (1) jest oparta o wał (7) współosiowy z osią nachylenia (3) umożliwiając obracanie się wokół osi.5. The device according to claim 1 3. The filter according to claim 1, 2 or 3, characterized in that each filter cell (1) rests against a shaft (7) coaxial with the axis of inclination (3) allowing rotation about an axis. 6. Urządzenie według zastrz. 1 albo 2, albo 3, znamienne tym, że każda komórka filtracyjna (1) jest oparta o dwa końce wału (48, 49) współosiowo ze sobą i współosiowe do osi nachylenia (3) umożliwiając obracanie się wokół tej osi.6. The device according to claim 1 3. The filter as claimed in claim 1, 2 or 3, characterized in that each filter cell (1) rests against the two ends of the shaft (48, 49) coaxial with each other and coaxial to the axis of inclination (3) allowing rotation about this axis. 7. Urządzenie według zastrz. 1 albo 2, albo 3, znamienne tym, że zawiera kanał (40) i podporę (47) dla każdego giętkiego przewodu (38) obracającego się wokół osi obrotu (2) jednocześnie z komórkami filtracyjnymi (1).7. The device according to claim 1 3. A line as claimed in claim 1, 2 or 3, characterized in that it comprises a channel (40) and a support (47) for each hose (38) rotating about an axis of rotation (2) simultaneously with the filter cells (1). 8. Urządzenie według zastrz. 1 albo 2, albo 3, znamienne tym, że kolektor (39) jest połączony ze źródłem podciśnienia tak, że giętkie przewody (38) połączone z komórkami filtracyjnymi (1) w położeniu filtracji stykają się z nimi poniżej ich warstwy filtracyjnej (41) i tym, że kolektor (39) jest również dystrybutorem połączonym ze źródłem gazu ciśnieniowego tak, aby giętkie przewody (38) połączone z komórkami filtracyjnymi (!) w położeniu nachylonym stykały się z nimi w celu umożliwienia odłączenia się placka filtracyjnego od warstwy filtracyjnej (41).8. The device according to claim 1 3. The manifold as claimed in any one of the preceding claims, characterized in that the manifold (39) is connected to a vacuum source such that the flexible conduits (38) connected to the filter cells (1) in the filtration position contact them below their filter layer (41) and in that the manifold (39) is also a distributor connected to a source of pressure gas so that the flexible conduits (38) connected to the filter cells (!) in an inclined position contact them to allow the filter cake to detach from the filter layer (41) . 9. Urządzenie według zastrz. 1, znamienne tym, że zespół przemieszczający zawiera krążek (21) ułożony na każdej komórce tak, aby umożliwić swobodny obrót wokół osi przegubu (22) i szynę prowadzącą (23) ułożoną na stałe w jednym punkcie urządzenia filtracyjnego tak, aby przyjąć krążek (21) każdej komórki filtracyjnej (1) napędzanej i skierować go tak, aby doprowadzić do ruchu nachylenia komórki filtracyjnej (1).9. The device according to claim 1 Device according to claim 1, characterized in that the transfer unit comprises a disc (21) arranged on each cell to allow free rotation about the pivot axis (22) and a guide rail (23) fixed at one point of the filter device to receive the disc (21). ) of each driven filter cell (1) and direct it so as to bring about a tilting movement of the filter cell (1). 10. Urządzenie według zastrz. 9, znamienne tym, że oś obrotu (22) każdego krążka (21) znajduje się w płaszczyźnie przechodząc przez oś obrotu (2) urządzenia i prostopadła do osi nachylenia (3) komórki filtracyjnej (1) odpowiadającej krążkowi (21).10. The device according to claim 1 The device as claimed in claim 9, characterized in that the axis of rotation (22) of each disc (21) is in a plane passing through the axis of rotation (2) of the device and perpendicular to the axis of inclination (3) of the filter cell (1) corresponding to the disc (21). 11. Urządzenie według zastrz. 10, znamienne tym, że krążek (21) jest niesiony przez komórkę (1) na wewnętrznym końcu tej komórki filtracyjnej (1).11. The device according to claim 1 10. The filter cell as claimed in claim 10, characterized in that the disc (21) is carried by a cell (1) at the inner end of said filter cell (1). 12. Urządzenie według zastrz. 9 albo 10, albo 11, znamienne tym, że szyna prowadząca (23) jest umieszczona nad komórkami filtracyjnymi (1 tworząc kształt litery U w widoku w rzucie i zawiera część środkową (30) i dwa boczne odgałęzienia (28, 29), powierzchnię filtracyjną komórki w przybliżeniu pionowym położeniu, kiedy krążek (21) osiąga środkową część (30) litery U.12. The device according to claim 1, 9, 10 or 11, characterized in that the guide rail (23) is arranged above the filter cells (1 forming a U-shape in plan view and comprises a central part (30) and two lateral branches (28, 29), a filter surface the cells in an approximately vertical position when the disc (21) reaches the center (30) of the U.
PL369023A 2001-05-03 2002-05-02 Continuous filtration device with pivoting cells PL202125B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE2001/0307A BE1014153A3 (en) 2001-05-03 2001-05-03 CONTINUOUS FILTRATION METHOD AND DEVICE.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
PL369023A1 PL369023A1 (en) 2005-04-18
PL202125B1 true PL202125B1 (en) 2009-06-30

Family

ID=3896969

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PL369023A PL202125B1 (en) 2001-05-03 2002-05-02 Continuous filtration device with pivoting cells

Country Status (19)

Country Link
US (1) US20040089599A1 (en)
EP (1) EP1383588B1 (en)
JP (1) JP4520697B2 (en)
CN (1) CN1230238C (en)
AT (1) ATE278448T1 (en)
BE (1) BE1014153A3 (en)
BG (1) BG64787B1 (en)
BR (1) BR0209367B1 (en)
CA (1) CA2446146C (en)
DE (1) DE60201529T2 (en)
ES (1) ES2229141T3 (en)
IL (1) IL158621A (en)
MA (1) MA26173A1 (en)
MX (1) MXPA03010018A (en)
PL (1) PL202125B1 (en)
TN (1) TNSN03107A1 (en)
UA (1) UA74072C2 (en)
WO (1) WO2002089953A1 (en)
ZA (1) ZA200308526B (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7736526B2 (en) * 2008-10-03 2010-06-15 Thompson Industrial Services, Llc Method of filtering phosphate utilizing a rotary table filter or horizontal table filter
BE1020912B1 (en) * 2012-12-11 2019-09-16 Kurowski Serge CELL TILTING ASSISTANCE DEVICE FORMING PART OF A ROTARY FILTER.
CN105498355B (en) * 2015-12-09 2017-05-10 攀枝花东立磷制品有限公司 Turntable filter
CN105289085B (en) * 2015-12-09 2017-03-15 攀枝花东立磷制品有限公司 Rotary vacuum disk filter
FR3059574A1 (en) * 2016-12-07 2018-06-08 Ocp Sa PHOSPHOGYPSE EVACUATION SYSTEM

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1028789A (en) * 1909-11-16 1912-06-04 John Edward Rothwell Separating device.
US2684158A (en) * 1949-10-26 1954-07-20 Ind And Financial Ass Inc Continuous horizontal rotary filter of the tilting cell type
US2768753A (en) * 1954-10-22 1956-10-30 Lowell W Berry Multiple section rotary bed filter
US2997068A (en) * 1958-08-04 1961-08-22 Bird Machine Co Fluid distributor
LU48582A1 (en) * 1965-05-12 1966-11-12
US3361262A (en) * 1965-12-30 1968-01-02 Dorr Oliver Inc Rotary table filter
US3389800A (en) * 1967-01-23 1968-06-25 Bird Machine Co Tilting pan filter residual filtrate trap
BE768591A (en) * 1971-06-16 1971-11-03 Prayon WASHING METHOD AND DEVICE FOR A CONTINUOUS FILTER WITH A HORIZONTAL FILTRATION SURFACE AND WITH CELLS.
LU73553A1 (en) * 1975-10-09 1977-05-24
BE847088A (en) * 1976-10-08 1977-01-31 CELL FILTERS IMPROVEMENTS.
US4721566A (en) * 1985-07-12 1988-01-26 Freeport Minerals Company Tilting pan filters and cam therefor
BE1003934A3 (en) * 1989-05-12 1992-07-22 Bird Machine Int Inc Filter cell.
US5293140A (en) * 1991-01-02 1994-03-08 Motorola, Inc. Transmission line structure
BE1004801A3 (en) * 1991-05-15 1993-02-02 Process Filtration And Liquid Device for continuous filtration.

Also Published As

Publication number Publication date
BG64787B1 (en) 2006-04-28
ATE278448T1 (en) 2004-10-15
ZA200308526B (en) 2004-11-01
BR0209367A (en) 2006-02-07
US20040089599A1 (en) 2004-05-13
CN1230238C (en) 2005-12-07
CN1507366A (en) 2004-06-23
EP1383588A1 (en) 2004-01-28
IL158621A0 (en) 2004-05-12
ES2229141T3 (en) 2005-04-16
JP2005501689A (en) 2005-01-20
BR0209367B1 (en) 2011-01-11
UA74072C2 (en) 2005-10-17
MA26173A1 (en) 2004-07-01
WO2002089953A1 (en) 2002-11-14
PL369023A1 (en) 2005-04-18
BG108319A (en) 2004-07-30
DE60201529D1 (en) 2004-11-11
IL158621A (en) 2007-12-03
CA2446146A1 (en) 2002-11-14
BE1014153A3 (en) 2003-05-06
TNSN03107A1 (en) 2005-04-08
JP4520697B2 (en) 2010-08-11
EP1383588B1 (en) 2004-10-06
MXPA03010018A (en) 2005-03-07
CA2446146C (en) 2009-07-21
DE60201529T2 (en) 2005-11-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2906590T3 (en) Liquid-solid separator
PL202125B1 (en) Continuous filtration device with pivoting cells
JP2008505755A (en) Method and apparatus for separating scum from liquid
KR200157552Y1 (en) Sludge elimination device with scum and moss-removing means
US6109450A (en) Apparatus for separating unwanted contaminants from fibrous slurry
SE458827B (en) VAETSKEFILTER
KR100823701B1 (en) Continuous filtration device with pivoting cells
KR0180278B1 (en) Conical centrifugal separator
US3627138A (en) Centrifugal separator
SU1269809A1 (en) Water and oil separator
SU1567117A3 (en) Thickner
EP0956133B1 (en) Method and apparatus for filtering a fluid
JPH0556169B2 (en)
FI92474B (en) Filters for continuous filtration
US4454042A (en) Solids-liquids separation device
SU803952A1 (en) Radial shelf-type settler
JPS5925449Y2 (en) Sedimentation separator
JPH034327Y2 (en)
SE434014B (en) Arrangement for supplying a slurry or a liquid containing particles to a rotating liquid separation drum
SU567078A1 (en) Cooling tower tank
RU2001100351A (en) RADIAL RESTAURANT
SU1234370A1 (en) Radial settling tank with device for removing oil from water surface
JP4316479B2 (en) Vacuum filtration device
KR100815788B1 (en) Apparatus for distributing rolling fluid of hoffman filter
CA1255609A (en) Solids-liquids separation device

Legal Events

Date Code Title Description
LAPS Decisions on the lapse of the protection rights

Effective date: 20110502