PL201265B1

PL201265B1 - Broom

Info

Publication number: PL201265B1
Application number: PL364323A
Authority: PL
Inventors: Hannes Felber
Original assignee: Robel Bahnbaumaschinen Gmbh
Priority date: 2003-01-11
Filing date: 2004-01-08
Publication date: 2009-03-31
Also published as: DK1437063T3; DE20300355U1; EP1437063B1; EP1437063A1; ATE377365T1; PL364323A1; DE50308536D1; ES2294262T3

Abstract

A sweeping brush (1) comprises a shaft (2) and radially oriented sweeping hoses (5) whose free ends (8) are closed by a plug (9) joined to the inner wall (10) of the hose.

Description

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) 201265 (13) B1 (21) Numer zgłoszenia: 364323 ^{(51) Int.Cl.} (12) PATENT DESCRIPTION (19) PL (11) 201265 (13) B1 (21) Application number: 364323 ^{(51) Int.Cl.}

A46B 11/02 (2006.01) (22) Data zgłoszenia: 08.01.2004 (54)A46B 11/02 (2006.01) (22) Filed on: 08/01/2004 (54)

Szczotka do zamiataniaSweeping brush

(30) Pierwszeństwo: 11.01.2003,DE,20300355.1 (30) Priority: 2003-01-11, DE, 20300355.1 (73) Uprawniony z patentu: ROBEL Bahnbaumaschinen GmbH, Freilassing,DE (73) The right holder of the patent: ROBEL Bahnbaumaschinen GmbH, Freilassing, DE (43) Zgłoszenie ogłoszono: 12.07.2004 BUP 14/04 (43) Application was announced: 12.07.2004 BUP 14/04 (72) Twórca(y) wynalazku: Hannes Felber,Salzburg,AT (72) Inventor (s): Hannes Felber, Salzburg, AT (45) O udzieleniu patentu ogłoszono: 31.03.2009 WUP 03/09 (45) The grant of the patent was announced: March 31, 2009 WUP 03/09 (74) Pełnomocnik: Szczepanik Tadeusz, PATENTINVENT S.C., Kancelaria Patentowa (74) Representative: Szczepanik Tadeusz, PATENTINVENT S.C., Patent Office

⁽⁵⁷⁾ 1. Szczotka do zamiatania, wyposażona w zamiatają ce węże usytuowane promieniowo w stosunku do obrotowego wału, wykonane z materiał u elastycznego, z których każ dy swoją jedną końcówką jest połączony z obrotowym wałem, znamienna tym, że druga wolna końcówka (8) jest zamknięta korkiem (9) połączonym z wewnętrzną ścianą (10) zamiatającego węża (5). ⁽⁵⁷⁾ 1. A sweeping brush, equipped with sweeping hoses located radially in relation to the rotating shaft, made of flexible material, each of which with one end is connected to the rotating shaft, characterized in that the other free end (8 ) is closed with a plug (9) connected to the inner wall (10) of the sweeping hose (5).

PL 201 265 B1PL 201 265 B1

Opis wynalazkuDescription of the invention

Z opisu patentowego AT 353 820 jest znana szczotka zamiatająca z elastycznymi wężami zamiatającymi. Te węże zamiatające szczotki są umocowane na czopach walcowych usytuowanych promieniowo do wału obrotowego. We wnętrzu każdego węża zamiatającego jest przyporządkowana część usztywniająca, ukształtowana jako korpus sprężynowy, połączony z wałem obrotowym. Korpus sprężynowy wynosi około jednej trzeciej długości węża zamiatającego.A sweeping brush with flexible sweeping hoses is known from the patent description AT 353 820. These brush sweeping hoses are mounted on cylindrical journals located radially to the rotating shaft. A stiffening part is assigned to the interior of each sweeping hose, which is shaped as a spring body and is connected to the rotating shaft. The spring body is approximately one third of the length of the sweeping hose.

Zadanie niniejszego wynalazku polega na wykonaniu szczotki zamiatającej odpowiedniej jakości, w której przez zastosowanie prostych środków technicznych zostanie osiągnięta zwiększona odporność na ścieranie.The object of the present invention is to provide a sweeping brush of suitable quality, in which an increased abrasion resistance is achieved by the application of simple technical measures.

Zgodnie z wynalazkiem cel ten został osiągnięty szczotką zamiatającą określonego powyżej typu.According to the invention, this object is achieved with a sweeping brush of the type defined above.

Istota wynalazku polega na tym, że druga wolna końcówka elastycznego węża oddalona od obrotowego wału jest zamknięta korkiem połączonym z wewnętrzną ścianą tego węża. Długość korka wynosi około 100 do 150 mm. Korek jest wykonany z identycznego elastycznego materiału lub z ebonitu i korzystnie może być wyposażony w druciane zbrojnie przebiegające w jego wzdłużnym kierunku. Wynalazek przewiduje również, że korek jest wykonany z elastomeru i połączony ze ścianą wewnętrzną zamiatającego węża przez sklejenie albo wulkanizację.The essence of the invention lies in the fact that the second free end of the flexible hose remote from the rotating shaft is closed with a plug connected to the inner wall of this hose. The length of the cork is approximately 100 to 150 mm. The cork is made of an identical flexible material or of hard rubber and can advantageously be provided with wire armors extending in its longitudinal direction. The invention also provides that the plug is made of elastomer and is connected to the inner wall of the sweeping hose by gluing or vulcanization.

Przez takie ukształtowanie można wzmocnić bez dużego nakładu konstrukcyjnego i wykonawczego końcówki węży szczotki, które są szczególnie silnie obciążone czynnościami eksploatacyjnymi. Za pomocą tego korzystnego rozwiązania wydłuża się okres użytkowania całej szczotki do zamiatania oraz skraca przezbrojenia i przestoje. Również można przewidzieć dodatkowe uzupełniające wymienne wyposażenie istniejących już szczotek do zamiatania względnie węży z korkami. Produkcja nowych szczotek lub ich konserwacja kształtuje się bardzo korzystnie pod względem finansowym i technicznym. Dodatkowe propozycje ukształtowania i przewidywane korzyści z zastosowania niniejszego wynalazku wynikają z poniższego opisu i zastrzeżeń patentowych.Due to such a design, the ends of the brush hoses, which are subjected to particularly high operational stress, can be reinforced without much structural or manufacturing effort. This advantageous solution extends the service life of the entire sweeping brush and reduces changeover and downtime. It is also possible to provide additional, supplementary and replaceable equipment for existing sweeping brushes or hoses with plugs. The production or maintenance of new brushes is very profitable financially and technically. Additional design suggestions and the envisaged benefits of the present invention emerge from the following description and patent claims.

Przedmiot niniejszego wynalazku jest uwidoczniony w przykładowym wykonaniu na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia widok z boku szczotki do zamiatania z wężami zamiatającymi, a fig. 2 przedstawia widok z góry na wąż zamiatający.The subject matter of the present invention is illustrated in an exemplary embodiment in which Fig. 1 shows a side view of the sweeping brush with sweeping hoses and Fig. 2 shows a top view of the sweeping hose.

Pokazana na fig. 1 tylko częściowo w przekroju poprzecznym szczotka zamiatająca 1 stosowana zwłaszcza do zamiatania toru składa się głównie z wykonanego korzystnie w kształcie pustego cylindra obrotowego wału 2. Jest on usytuowany obrotowo wokół poziomej osi 3 i ma wiele promieniowo występujących walcowych króćców 4.The sweeping brush 1, shown only partially in cross-section in FIG. 1, used in particular for sweeping the track mainly consists of a preferably hollow cylinder-shaped rotating shaft 2. It is rotatable about a horizontal axis 3 and has a plurality of radially extending cylindrical stubs 4.

Każdy przyspawany względnie przykręcony do obrotowego wału 2 króciec 4 jest przeznaczony do zamocowania elastycznego zamiatającego węża 5. Poszczególne zamiatające węże 5 jednymi końcówkami 6 są osadzone na króćcach 4 i zamocowane śrubowymi jarzmami 7. Szczególnie korzystne może być jarzmo 7 wykonane w postaci zaciskacza do węża. Druga końcówka 8 każdego zamiatającego węże 5 jest zamknięta korkiem 9. Korek jest połączony z wewnętrzną ścianą 10 zamiatającego węża 5 przez sklejenie względnie wulkanizację. Długość l korka 9 wynosi korzystnie od 100 do 150 mm. Korek może być wykonany z tego samego materiału jak zamiatający wąż 5 albo także z twardej gumy.Each socket 4 is welded or bolted to the rotating shaft 2 for the attachment of a flexible sweeping hose 5. The individual sweeping hoses 5 are attached to the stubs 4 with one end piece 6 and fastened with screw clamps 7. Particularly advantageous is a yoke 7 in the form of a hose clamp. The second end 8 of each sweeping hose 5 is closed with a plug 9. The plug is connected to the inner wall 10 of the sweeping hose 5 by gluing or vulcanization. The length l of the plug 9 is preferably 100 to 150 mm. The plug can be made of the same material as the sweeping hose 5 or also of a hard rubber.

Jak uwidoczniono na fig. 2, korek 9 ma przebiegające w kierunku wzdłużnym druciane zbrojenie 11 przeznaczone do jego wzmocnienia.As shown in FIG. 2, the plug 9 has longitudinally extending wire reinforcement 11 intended to reinforce it.

Claims

Patent claims

1. A sweeping brush, equipped with sweeping hoses arranged radially in relation to the rotating shaft, made of flexible material, each of which with one end is connected to the rotating shaft, characterized in that the other free end (8) is closed with a stopper (9). ) connected to the inner wall (10) of the sweeping hose (5).

2. A brush according to claim The plug as claimed in claim 1, wherein the length (1) of the plug (9) is approximately 100 to 150 mm.

3. Brush according to claim The plug as claimed in claim 1 or 2, characterized in that the plug (9) and the sweeping hose (5) are made of an identical flexible material.

4. Brush according to claim The plug as claimed in claim 1 or 2, characterized in that the plug (9) is made of ebonite.

PL 201 265 B1

5. Brush according to claim 3. The plug as claimed in any one of the preceding claims, characterized in that the plug (9) has a wire armor (11) extending in its longitudinal direction.

6. A brush according to claim 3. The method of claim 1, 2 or 6, characterized in that it has a plug (9) made of elastomer connected to the inner wall (10) of the sweeping hose (5) by gluing or vulcanization.