Wynalazek dotyczy urzadzenia do chlo¬ dzenia powietrzem lufy broni palnej. Urza¬ dzenie to tern sie rózni od znanych urzadzen, chlodzacych górna czesc lufy, iz chlodzona jest dolna czesc lufy, osadzona w lozu. W broni palnej, której lufa przesuwa sie w ru¬ rze wodzidlowej, równiez tylko dolna czesc rury wodzidlowej, osadzona w lozu, jest zaopatrzona w otwory chlodzace do chlo¬ dzenia lufy. W urzadzeniu wedlug wyna¬ lazku loze, które dochodzi zwlaszcza w ka¬ rabinie wojskowym do przedniego konca lufy, jest zaopatrzone u spodu w otwory chlodzace, przez które powietrze chlodza¬ ce przedostaje sie przez otwory u dolu ru¬ ry wodzidlowej do lufy.Otwory te powinny byc zabezpieczone od kurzu, brudu, deszczu, sniegu i t. d. wówczas, gdy bron nie jest uzywana, a wiec gdy chlodzenie lufy jest zbedne. W tym ce¬ lu zaslania sie otwory przesuwna pokrywa, umieszczona na dolnej czesci loza. Loze jest zaopatrzone w kilka otworów, aby nie oslabiac zbytnio jego czesci, przyczem po¬ krywa, otwarta czy zamknieta, nie wysta¬ je z broni. Otwory pokrywy odpowiadaja przytem otworom loza tak, ze przy przesu¬ nieciu naprzód pokrywy wszystkie otwory zostaja zakryte jednoczesnie. Po cofnieciu pokrywy wszystkie otwory sa otwarte dla doplywu powietrza.W tym celu, aby w urzadzeniu wedlug wynalazku powietrze chlodzilo mozliwie duza czesc powierzchni lufy, zewnetrzne o-^ twory loza! sa polaczone wspólnym kana¬ lem wewnatrz loza, przebiegajacym prawie wzdluz calej dlugosci lufy. Do przytrzy¬ mywania pokrywy w jednem ze skrajnych polozen, przedniem lub tylnem, czyli w sta¬ nie zamknietym lub otwartym! sluzy za¬ trzask (zatyczka, dociskana przez sprezy¬ ne). W broni palnej, zwlaszcza broni z ru¬ choma lufa i rura ochronna, chlodzi sie wla¬ sciwa lufe w znany sposób otworami w ru¬ rze ochronnej.Od znanych konstrukcyj, w których chlodzone sa czesci nie zaglebione w lozu, konstrukcja wedlug wynalazku róz¬ ni sie tern, ze chlodzeniu podlegaja wlasnie czesci, ukryte w lozu, wskutek czego na¬ wet wówczas, gdy otwory chlodzace sa od¬ kryte, padajacy zgóry deszcz, snieg i L d. nie moze przedostac sie do lufy lub me¬ chanizmu broni i spowodowac zacinan lub rdzewienia broni, poniewaz otwory chlo¬ dzace sa umieszczone zdolu. Konstrukcja taka ma i te zalete, ze nie trzeba powiek¬ szac ciezaru broni. Otwory chlodzace rury wodzidlowej, umieszczone zgóry, musialy¬ by byc osloniete druga rura, nasunieta na rure wodzidlowa, co, oczywiscie, pociaga za soba powiekszenie ciezaru. Natomiast w broni wedlug wynalazku pokrywa zamy¬ kajaca jest wykonana z waskiego paska blachy, którego ciezar jest znacznie mniej¬ szy, niz ciezar rury ochronnej w broni daw¬ niejszego typu, pomijajac juz, ze ciezar te¬ go waskiego suwaka jest wyrównany przez zmniejszenie ciezaru, jakie sie osiaga dzieki wycieciom w lozu.Inna wada znanych konstrukcyj pole¬ ga na tern, ze wilgoc, która sie dostaje mie¬ dzy rure wodzidlowa, zaopatrzona w o- twory, a osadzona ruchomo na niej rure ochronna, wywoluje rdzewienie obu tych rur, wskutek czego górna rura nie moze przesuwac sie po dolnej i urzadzenie chlo¬ dzace przestaje dzialac. I ta wada jest u- sunieta w konstrukcji wedlug wynalazku.Urzadzenie do chlodzenia lufy wedlug wynalazku jest przedstawione dla przykla¬ du na zalaczonym rysunku* Fig. 1 przed¬ stawia czesciowy przekrój podluzny przed¬ niej czesci broni z pokrywa, znajdujaca sie w polozeniu tylnem; fig. 2 — przekrój wzdluz linji I — ii na fig. 1; fig. 3 przed¬ stawia widok zdolu czesci broni, przedsta¬ wionej na fig. 1.Lufa 1 porusza sie w rurze wodzidlo¬ wej 2. W dolnej czesci rury 2 znajduja sie otwory 3. W dolnej czesci loza pod lufa 1 równiez sa umieszczone otwory 5. Do za¬ krywania tych otworów 5 sluzy pokrywa 7, zaopatrzona w otwory 8, przesuwana w wo- dzidle 6 loza. Gdy pokrywa 7 jest otwarta (fig. 1 i 3), wówczas odslania otwory 5 lo¬ za, a powietrze chlodzace moze doplywac przez otwory 5 loza i otwory 3 rury wodzi¬ dlowej 2 do lufy 1. Otwory 8 w pokrywie 7 powinny byc takie same, jak otwory 5 lo¬ za, a dlugosc czesci pokrywy, znajduja¬ cych sie miedzy otworami, jest równa lub wieksza niz dlugosc otworów tak, ze po przesunieciu naprzód pokrywy 7 otwory lo¬ za zostaja zakryte.Do przytrzymywania pokrywy 7 sluzy sprezynowy zatrzask 9, który zeskakuje w otwory 10, 11 w pokrywie 7 i w ten sposób rygluje pokrywe w obu polozeniach skraj¬ nych (pokrywa otwarta i zamknieta).Czesci loza, znajdujace sie miedzy wy¬ cieciami 5, nie dotykaja sie (fig. 1) do ru¬ ry wodzidlowej 2 i tworza kanal 12, przez który powietrze chlodzace doplywa do ru¬ ry wodzidlowej. PLThe invention relates to an apparatus for air cooling the barrel of a firearm. This device is different from the known devices that cool the upper part of the barrel, and that the lower part of the barrel is cooled, embedded in the bed. In firearms, the barrel of which slides in the socket tube, also only the lower part of the socket tube, embedded in the bed, is provided with cooling holes for cooling the barrel. In the device, according to the invention, the bed, which extends, especially in the military rifle, to the front end of the barrel, is provided with cooling holes at its bottom, through which cooling air passes through the holes at the bottom of the trough into the barrel. should be protected against dust, dirt, rain, snow, etc. when the weapon is not used, i.e. when barrel cooling is unnecessary. For this purpose, the openings are covered by a sliding cover placed on the bottom of the bed. The bed is provided with several openings so as not to weaken its parts too much, while the cover, open or closed, does not protrude from the weapon. The openings of the cover correspond to the openings of the bed, so that when the cover is moved forwards, all openings are covered at the same time. After removing the cover, all openings are open for air supply. In order to ensure that the air in the device according to the invention cools as much of the barrel surface as possible, the outer openings of the bed! they are connected by a common channel inside the bed, running almost along the entire length of the barrel. To hold the cover in one of the extreme positions, front or rear, ie closed or open! a latch is used (a stopper, pressed against a spring). In firearms, especially weapons with a movable barrel and a protective tube, the proper barrel is cooled in a known manner with holes in the protective tube. From the known designs in which parts of the shell are cooled, the construction according to the invention of roses is It is not the case that only the parts are cooled, hidden in the bed, so that even when the cooling holes are exposed, rain, snow and rain cannot penetrate the barrel or the mechanism of the weapon, even when the cooling holes are open. cause the weapon to jam or rust because the cooling vents are positioned correctly. This construction also has the advantage that the weight of the weapon does not need to be overlapped. The siphon tube's cooling holes, located at the top, would have to be shielded by a second tube slipped over the siphon tube, which, of course, entails an increase in weight. On the other hand, in the weapon according to the invention, the closing cover is made of a narrow strip of metal, the weight of which is considerably lower than that of the protective tube of the earlier type of weapon, apart from the fact that the weight of this narrow slide is compensated by reducing the weight. that is achieved thanks to cuts in the bed. Another disadvantage of the known constructions lies in the area, that the moisture which gets between the siphon tube, provided with holes, and the protective tube movably mounted on it, causes rusting of both these tubes. as a result of which the upper tube cannot slide over the lower tube and the cooling device is inoperative. And this drawback is remedied in the construction according to the invention. The barrel cooler according to the invention is shown by way of example in the accompanying drawing. Fig. 1 shows a partial longitudinal section of the front part of the weapon with the cover in the rear position. ; Fig. 2 is a section taken along line I-ii in Fig. 1; Fig. 3 shows a view of the part of the weapon shown in Fig. 1. The barrel 1 moves in the guide tube 2. There are holes in the lower part of the tube 2. In the lower part, the supports for the barrel 1 are also placed openings 5. These openings 5 are covered by a cover 7, provided with openings 8, and a tray 6 which is slid in the vents 6. When the lid 7 is open (Figs. 1 and 3), the openings 5 of the pistol are exposed and cooling air can flow through the holes 5 of the bed and the holes 3 of the drain tube 2 into the barrel 1. The openings 8 in the lid 7 should be same as the bolt holes 5, and the length of the cover parts between the holes is equal to or greater than the length of the holes, so that when the cover 7 is moved forwards, the bed holes are covered. The cover 7 is held by a spring-loaded latch 9, which jumps into the openings 10, 11 in the cover 7 and thus locks the cover in both extreme positions (cover open and closed). The parts of the bed between the openings 5 do not touch (Fig. 1) to the guide tube 2 and forms a channel 12 through which cooling air flows to the guide tube. PL