PL198002B1

PL198002B1 - Sealing ring for a rotary shaft

Info

Publication number: PL198002B1
Application number: PL349975A
Authority: PL
Inventors: Wladyslaw Kabaj; Tomasz Kabaj
Original assignee: Tomasz Kabaj; Wladyslaw Kabaj
Priority date: 2001-10-03
Filing date: 2001-10-03
Publication date: 2008-05-30
Also published as: PL349975A1

Abstract

Pierścień uszczelniający wałek obrotowy z doszczelnianiem, znamienny tym, że do wnęki pierścienia (15) uszczelniającego obrotowy wałek (11), utworzonej pomiędzy zewnętrznym obwodem (1), a wewnętrznym obwodem (2), jest wprowadzona dętka (6).Rotary shaft sealing ring with caulking, characterized in that the recess the rotary seal ring (15) a shaft (11) formed between the outer circumference (1) and the inner circumference (2) is inserted inner tube (6).

Description

Przedmiotem wynalazku jest pierścień uszczelniający wałek obrotowy z doszczelnianiem, którego zadaniem jest uszczelnianie przed wyciekiem cieczy po powierzchni cylindrycznej obracającego się wałka. Pierścień uszczelniający wciśnięty jest na stałe zewnętrznym obwodem do korpusu natomiast przylga obwodu wewnętrznego pierścienia uszczelniającego zaciska się na zewnętrznej powierzchni cylindrycznej obracającego się wałka i ślizga się po tej powierzchni a zarazem uszczelnia.The subject of the invention is a rotary shaft sealing ring with sealing, the task of which is to seal against liquid leakage on the cylindrical surface of a rotating shaft. The sealing ring is permanently pressed against the body with its outer circumference, while the face of the inner circumference of the sealing ring grips the outer cylindrical surface of the rotating shaft and slides along this surface and seals it.

Dotychczas stosowane pierścienie uszczelniające wałki obrotowe, jako element dociskający przylgę obwodu wewnętrznego pierścienia do powierzchni cylindrycznej obracającego się wałka mają zastosowane sprężyny o obwodzie zamkniętym, które po zamontowaniu pierścienia w korpusie są zakryte i nie ma do nich dostępu. Podczas pracy na skutek ślizgania się po powierzchni wałka następuje ścieranie gumowej przylgi obwodu wewnętrznego pierścienia. Z powodu ścierania następuje utrata szczelności i nie ma możliwości, aby zwiększyć docisk sprężyny na obwód wewnętrzny pierścienia i przylgę, ponieważ w zamontowanym pierścieniu nie ma do sprężyny dostępu. Aby zlikwidować przeciek należy wymienić cały pierścień uszczelniający na nowy.The so far used sealing rings for rotary shafts, as an element pressing the face of the inner circumference of the ring against the cylindrical surface of the rotating shaft, are equipped with closed-circuit springs, which, after the ring is mounted in the body, are covered and have no access to them. During operation, as a result of sliding on the roller surface, the rubber face of the inner circumference of the ring is worn. Due to abrasion, tightness is lost and it is not possible to increase the spring pressure on the inner circumference of the ring and the rebate, because there is no access to the spring in the installed ring. To eliminate the leakage, replace the entire sealing ring with a new one.

Wymiana pierścienia uszczelniającego wałek obrotowy nie zawsze jest łatwa, ponieważ wałek obrotowy może być połączony z innymi elementami i aby uzyskać dostęp do pierścienia uszczelniającego należy zdemontować dużą część elementów. Najczęściej wymianę pierścieni uszczelniających wałki obrotowe przeprowadza się podczas remontu. W okresie między remontami często występują przecieki, których nie można zlikwidować do czasu remontu. Stosowane dotychczas pierścienie uszczelniające wałki obrotowe nie zawsze zapewniają szczelność.Replacing the rotary shaft seal is not always easy, as the rotary shaft can be connected to other components and a large proportion of the components must be dismantled to access the seal ring. Most often, the replacement of the rotary shaft sealing rings is performed during overhaul. In the period between repairs, leaks often occur that cannot be repaired until repairs. The rotary shaft sealing rings used so far do not always ensure tightness.

Celem wynalazku jest wprowadzenie możliwości wywierania kontrolowanego nacisku na obwód wewnętrzny i przylgę pierścienia uszczelniającego wałek obrotowy.The object of the invention is to introduce the possibility of exerting a controlled pressure on the inner circumference and the face of the rotary shaft sealing ring.

Istota wynalazku polega na tym, że do wnęki pierścienia uszczelniającego wałek obrotowy, występującej pomiędzy obwodem zewnętrznym, a obwodem wewnętrznym, jest wprowadzona dętka z wentylem przeprowadzonym przez czołowy element pierścienia tak, aby po zamontowaniu pierścienia w korpusie wentyl wychodził na zewnątrz konstrukcji i był dostępny. W nowym rozwiązaniu sprężyna nadal pozostaje, jako podstawowy element dociskający obwód wewnętrzny pierścienia, natomiast dętka jest źródłem docisku dodatkowego, doszczelniającego, z możliwością regulacji jego wielkości. Pierścień uszczelniający wałek obrotowy z doszczelnianiem dętką może być stosowany tak, jak zwykły pierścień uszczelniający stosowany dotychczas. Wówczas docisk obwodu wewnętrznego pochodzi od sprężyny, a dętka pozostaje, jako element bierny. Po pewnym czasie pracy pierścienia, gdy pojawi się nieszczelność, przez wyprowadzony na zewnątrz wentyl wprowadza się do dętki powietrze o określonym ciśnieniu, które rozpiera dętkę i zwiększa nacisk na przylgę obwodu wewnętrznego pierścienia i powoduje doszczelnianie. Pierścień uszczelniający wałki obrotowe z doszczelnianiem jest zabezpieczony przed wypychaniem całego pierścienia z korpusu przez ciśnienie powietrza wprowadzonego do dętki.The essence of the invention consists in the fact that into the cavity of the rotary shaft sealing ring between the outer periphery and the inner periphery, an inner tube with a valve guided through the front part of the ring is inserted, so that when the ring is mounted in the body, the valve extends outside the structure and is accessible. In the new solution, the spring still remains as the basic element pressing the inner circumference of the ring, while the tube is a source of additional, sealing pressure, with the possibility of adjusting its size. The rotary shaft sealing ring with sealing tube can be used like the usual sealing ring used so far. Then the pressure of the inner circumference comes from the spring, and the tube remains as a passive element. After some time of operation of the ring, when a leak occurs, air at a specified pressure is introduced into the tube through the valve led to the outside, which expands the tube and increases the pressure on the face of the inner circumference of the ring and causes sealing. The sealing ring of the rotary shafts with caulking is secured against the entire ring being forced out of the body by the air pressure introduced into the tube.

Zastosowanie powyższego rozwiązania pozwala doszczelniać pierścienie uszczelniające trudno dostępne do czasu remontu oraz zwiększa pewność uszczelniania. Szczególnie wskazane jest stosowanie pierścieni uszczelniających wałki obrotowe z doszczelnianiem w urządzeniach, gdzie niedopuszczalne są przecieki oraz przy mniejszych obrotach wałka i większym nadciśnieniu cieczy.The use of the above solution allows sealing rings that are difficult to access until overhaul and increases the reliability of sealing. It is especially recommended to use sealing rings for rotary shafts with sealing in devices where leakage is unacceptable and at lower shaft revolutions and higher liquid pressure.

Przykład wykonania pierścienia uszczelniającego wałek obrotowy z doszczelnianiem według wynalazku przedstawiony jest na rysunku, na którym fig. 1 ukazuje pierścień z doszczelnieniem w przekroju osiowym, fig. 2 ukazuje w przekrojach osiowych pierścień uszczelniający wałek obrotowy z doszczelnieniem zamontowany w korpusie, na wałku obrotowym oraz urządzenie utrzymujące określone ciśnienie w dętce pierścienia.An embodiment of a rotary shaft sealing ring with sealing according to the invention is shown in the drawing, in which Fig. 1 shows the ring with a sealing in an axial section, Fig. 2 shows in axial sections a rotary shaft sealing ring with sealing mounted in the body, on the rotary shaft and the device maintaining a certain pressure in the inner tube of the ring.

Pierścień uszczelniający wałek obrotowy z doszczelnianiem według wynalazku ma dętkę 6 wprowadzoną do wnęki doszczelniającego pierścienia 15 uszczelniającego obrotowy wałek 11, utworzonej pomiędzy zewnętrznym obwodem 1, a wewnętrznym obwodem 2. Sprężyna 5 o obwodzie zamkniętym wywiera nacisk na wewnętrzny obwód 2 oraz na przylgę 3. Przez czołowy element 4 pierścienia 15 przeprowadzony jest wentyl 7. Dętka 6 jest napełniona przez wentyl 7 powietrzem o określonym ciśnieniu i wywiera dodatkowy nacisk na wewnętrzny obwód 2 oraz na przylgę 3. Doszczelniający pierścień 15 uszczelniający obrotowy wałek 11 montuje się, podobnie jak pierścień tradycyjny, przez wciśnięcie do korpusu 10. Przylga 3 doszczelniającego pierścienia 15 zaciska się na obrotowym wałku 11, który jest osadzony w łożysku 12. Sprężynujący pierścień 13 ustala położenie łożyska 12 w korpusie 10 oraz przejmuje nacisk osłaniającego pierścienia 14. Oporowy pierścień 16 opiera się o sprężynujący zewnętrzny pierścień 17 i zabezpiecza doszczelniający pierścień 15, uszczelniającyThe rotary shaft sealing ring with caulking according to the invention has a bladder 6 inserted into the cavity of the sealing ring 15 for sealing the rotary shaft 11, formed between the outer circumference 1 and the inner circumference 2. The endless spring 5 exerts a pressure on the inner circumference 2 and on the rebate 3. By the frontal element 4 of the ring 15 a valve 7 is passed through. The tube 6 is filled by the valve 7 with air of a specified pressure and exerts additional pressure on the inner circumference 2 and on the rebate 3. The sealing ring 15 sealing the rotating shaft 11 is mounted, similarly to the traditional ring, by pressing into the body 10. The rebate 3 of the sealing ring 15 is clamped on the rotating shaft 11, which is embedded in the bearing 12. The spring ring 13 fixes the position of the bearing 12 in the body 10 and takes the pressure of the protecting ring 14. The support ring 16 rests against the resilient outer ring 17 and secure a sealing ring 15, sealing

PL 198 002 B1 obrotowy wałek 11, przed wyciskaniem z korpusu 10. Do dętki 6 doszczelniającego pierścienia 15, uszczelniającego obrotowy wałek 11, poprzez powietrzny przewód 21 połączony z wentylem 7, jest doprowadzone powietrze z elastycznego gumowego zbiornika 22. Na elastyczny gumowy zbiornik 22 wywiera nacisk obciążnik 23, wypełniony ciężarkiem 26 z otworem i ciężarkiem 27, prowadzony przez dolny pierścień 24 i górny pierścień 25 w bocznej cylindrycznej osłonie 18 obudowy zewnętrznej. Obciążnik 23, stabilizuje ciśnienie powietrza w elastycznym gumowym zbiorniku 22. Obudowa zewnętrzna składa się z bocznej cylindrycznej osłony 18, dolnej pokrywy 19 i górnej pokrywy 20. W dolnej pokrywie 19 znajduje się wentyl 28 do napełniania powietrzem elastycznego gumowego zbiornika 22, a w górnej pokrywie 20 jest zamontowany odpowietrzający przewód 29.The rotating shaft 11, before squeezing out of the body 10. The inner tube 6 of the sealing ring 15, which seals the rotating shaft 11, is supplied with air from a flexible rubber reservoir 22 via an air conduit 21 connected to the valve 7. pressure weight 23, filled with a weight 26 with a hole and a weight 27, guided through the lower ring 24 and the upper ring 25 in the side cylindrical shell 18 of the outer casing. A weight 23 stabilizes the air pressure in a flexible rubber tank 22. The outer casing consists of a side cylindrical cover 18, a lower cover 19 and a top cover 20. In the lower cover 19 there is a valve 28 for filling the flexible rubber container 22 with air, and in the upper cover 20 the vent pipe 29 is installed.

Claims

A rotary shaft sealing ring with caulking, characterized in that a tube (6) is inserted into the cavity of the rotary shaft sealing ring (15) (11) formed between the outer circumference (1) and the inner circumference (2).

2. A sealing ring according to claim 1 The method of claim 1, characterized in that the tube (6) has a valve (7) for filling with air at a defined pressure.

3. Sealing ring according to principles. The method of claim 2, characterized in that the thread (7) is passed through the front piece (4) of the sealing ring (15) for the rotary shaft (11).