PL197089B1 - Mounting system for building facade facing panels - Google Patents
Mounting system for building facade facing panelsInfo
- Publication number
- PL197089B1 PL197089B1 PL330063A PL33006398A PL197089B1 PL 197089 B1 PL197089 B1 PL 197089B1 PL 330063 A PL330063 A PL 330063A PL 33006398 A PL33006398 A PL 33006398A PL 197089 B1 PL197089 B1 PL 197089B1
- Authority
- PL
- Poland
- Prior art keywords
- arm
- vertical
- section
- profiles
- horizontal
- Prior art date
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
- E04F13/07—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
- E04F13/08—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
- E04F13/0801—Separate fastening elements
- E04F13/0803—Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements
- E04F13/081—Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements with additional fastening elements between furring elements and covering elements
- E04F13/0821—Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements with additional fastening elements between furring elements and covering elements the additional fastening elements located in-between two adjacent covering elements
- E04F13/0826—Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements with additional fastening elements between furring elements and covering elements the additional fastening elements located in-between two adjacent covering elements engaging side grooves running along the whole length of the covering elements
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Finishing Walls (AREA)
- Joining Of Building Structures In Genera (AREA)
- Load-Bearing And Curtain Walls (AREA)
Abstract
Description
(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) 197089 (13) B1 (21) Numer zgłoszenia: 330063 (51) Int.Cl. (12) PATENT DESCRIPTION (19) PL (11) 197089 (13) B1 (21) Application Number: 330063 (51) Int.Cl.
E04F 13/08 (2006.01) (22) Data zgłoszenia: 03.12.1998E04F 13/08 (2006.01) (22) Filed on: 03/12/1998
(57) 1. Układ montażowy dla płyt do licowania elewacji budynków i do niewidocznego mocowania płyt na kształtownikach, które są połączone ze ścianą budynku, znamienny tym, że układ montażowy (1) składa się z kształtowników podstawowych (2, 3) i kształtowników łączących (4, 5, 5'), które są zamocowane poziomo do kształtowników pionowych (6), przy czym kształtowniki pionowe (6) są połączone ze ścianą (7) budynku, a każdy kształtownik podstawowy (2, 3) ma przekrój poprzeczny podobny do litery U, w którym najdalej odsunięte od ściany budynku, skierowane do góry ramię (8) jest krótsze od ramienia (9), zamocowanego na kształtownikach pionowych (6) i, że każdy kształtownik łączący (4, 5) ma skierowane do góry i do dołu krótsze ramię (10), które jest bardziej oddalone od ściany (7) budynku niż pionowe ramię (11, 11'), które jest połączone z pionowymi kształtownikami (6), przy czym do dolnego końca pionowego ramienia (11, 11') przylega poziome ramię (22, 24), które na swoim otwartym końcu posiada podatną elastyczną wkładkę (13).(57) 1. The assembly system for panels for facing the facades of buildings and for invisibly fixing the panels to sections that are connected to the building wall, characterized in that the assembly system (1) consists of basic sections (2, 3) and connecting sections Sections (4, 5, 5 ') that are attached horizontally to the vertical sections (6), the vertical sections (6) being connected to the wall (7) of the building and each base section (2, 3) has a cross-section similar to the letter U, in which the farthest from the wall of the building, pointing upwards, the arm (8) is shorter than the arm (9), mounted on the vertical profiles (6) and that each connecting section (4, 5) has upwards and downwards at the bottom, a shorter arm (10) that is farther away from the wall (7) of the building than the vertical arm (11, 11 ') that is connected to vertical profiles (6), with the lower end of the vertical arm (11, 11') adjoins a horizontal arm (22, 24) which it has at its open end and a flexible flexible insert (13).
Fig.fiFig.fi
PL 197 089 B1PL 197 089 B1
Opis wynalazkuDescription of the invention
Przedmiotem wynalazku jest układ montażowy dla płyt do licowania elewacji budynków i ich niewidocznego mocowania do kształtowników, które są zamocowane do ściany budynku.The subject of the invention is an assembly system for boards for facing facades of buildings and their invisible fastening to sections that are fixed to the building wall.
W opisie EP-A-0 761 904 jest przedstawiony ukł ad montaż owy dla pł yt do licowania elewacji budynków. Układ montażowy zawiera kształtowniki i haki w postaci litery U, które za pomocą elementu mocującego są przyłączone do powierzchni płyty, zwróconej do ściany budynku. Na ścianie budynku są zamocowane kształtowniki kątowe, przy czym ich dłuższe ramiona wchodzą do przestrzeni między ściankami bocznymi haka i posiadają wycięcia. Przez otwory w ściankach bocznych i przez wycięcia są przełożone trzpienie, które są ustalone w swoim położeniu naprzeciwko każdorazowego haka.EP-A-0 761 904 describes an assembly system for panels for facing facades of buildings. The assembly system comprises U-shaped sections and hooks which are attached to the surface of the slab facing the building wall by means of a fastening element. Angle sections are attached to the wall of the building, with their longer arms entering the space between the side walls of the hook and having cutouts. Through openings in the side walls and through the recesses, pins are inserted, which are fixed in their position opposite the respective hook.
Z niemieckiego wzoru uż ytkowego G 94 16 917.9 jest znany ukł ad mocowania dla pł yt do licowania elewacji budynków, wykonanych z jednej lub wielu sprasowanych ze sobą na gorąco warstw włókna, impregnowanych żywicą, które od strony zewnętrznej na co najmniej jednej stronie są powleczone warstwą dekoracyjną, do niewidocznego montażu na korpusie podstawowym. Układ mocujący składa się z kształtownika, który łączy ze sobą płyty i korpus podstawowy, a na powierzchni płyty, zwróconej do korpusu podstawowego są wykonane frezowania, których przekroje poprzeczne odpowiadają elementom kształtownika. Pojedyncze frezowanie jest utworzone z dwóch przekrojów poprzecznych, umieszczonych w odbiciu lustrzanym, które przebiegają ukośnie do powierzchni płyty i tworzą ze sobą ką t 50-100°. Przekroje poprzeczne przyjmują element kształ townika w postaci czworokąta. Koniec kształtownika jest ukształtowany w postaci litery V.From the German utility model G 94 16 917.9 there is known a fastening system for panels for facing facades of buildings, made of one or more thermally pressed fiber layers, impregnated with resin, which are coated with a layer on the outside on at least one side. decorative, for invisible mounting on the base unit. The fastening system consists of a section that connects the plates and the base body to each other, and millings are made on the surface of the plate facing the base body, the cross sections of which correspond to the elements of the section. Single milling is made of two mirror image cross sections that run diagonally to the board surface and form an angle t of 50-100 ° with each other. The cross-sections take the profile element in the form of a quadrilateral. The end of the section is V-shaped.
Niewidoczne zamocowanie płyt do licowania elewacji realizuje się w stanie techniki za pomocą ich przyklejania lub mocowania za pomocą śrub. W przypadku złącz śrubowych, są one bezpośrednio związane z płytami, przy czym na ogół kołki montażowe są już osadzone w płytach. Połączenie z leżącą za nimi ścianą lub ze znajdującym się za nimi korpusem podstawowym przeprowadza się poprzez kabłąki.The invisible fastening of the facade facing boards is realized in the state of the art by gluing them or fixing them with screws. In the case of bolted joints, they are directly bonded to the plates, in general the mounting pins are already embedded in the plates. The connection to the wall behind them or to the base body behind them is made via bows.
W stanie techniki zazwyczaj haki metalowe mocuje się za pomocą śrub lub kołków w otworze na tylnej stronie płyty. Następnie płyty są zawieszane w metalowych ryglach, które są zamocowane w pionowych kształ townikach, połączonych ze ś cianą budynku. Rygle mogą być umieszczone na regulowanych kotwach w elewacji. Każda z tych płyt posiada na krawędzi górnej dwie regulowane klamry i jedną stałą klamrę, która jest ukształtowana jako tak zwany punkt stały. Dolne klamry muszą być osadzone wyżej od dolnej krawędzi płyty, aby umożliwić zmiany w położeniu płyty i jej konstrukcji dolnej. W tym przypadku chodzi na ogół o klamry, które mogą być przykładowo ukształtowane w postaci łuku. Prace montażowe i demontażowe wymagają nakładu czasu, ponieważ pojedyncza płyta musi być zawsze zawieszona na metalowym ryglu. Regulowanie płyt w kierunku pionowym i poziomym wymaga kłopotliwych manipulacji od strony tylnej płyty, która musi być odwieszona, aby przykładowo można było metalowy rygiel ponownie ustawić na kształtowniku pionowym lub przy zastosowaniu kotwy na nowo go nastawić. Dopiero po pracach regulacyjnych płyta może przyjąć swoje nowe położenie na konstrukcji dolnej elewacji.In the prior art, typically metal hooks are fastened with screws or dowels in a hole on the back side of the plate. Then the boards are hung in metal transoms which are fixed in vertical profiles connected to the building wall. The transoms can be placed on adjustable anchors in the facade. Each of these plates has two adjustable clamps on the upper edge and one fixed clamp which is shaped as a so-called fixed point. The bottom brackets must be seated higher than the bottom edge of the plate to allow changes in the position of the plate and its bottom structure. In this case, these are generally clamps which can, for example, be shaped like an arc. The assembly and disassembly works require a lot of time, as a single plate must always be hung on a metal transom. Adjusting the panels vertically and horizontally requires troublesome manipulations from the side of the rear panel, which must be hung up so that, for example, the metal bolt can be re-positioned on the vertical section or re-adjusted using an anchor. Only after adjustment works can the slab take its new position on the structure of the lower elevation.
Zadaniem wynalazku jest opracowanie układu montażowego, który umożliwiałby szybki montaż płyt lub paneli do licowania elewacji, ograniczałby ilość potrzebnych elementów, a także posiadałby niewidoczne środki mocujące.The object of the invention is to provide an assembly system that allows for a quick assembly of panels or panels for facing the facade, reduces the number of elements needed, and also has invisible fastening means.
Zadanie to rozwiązano według wynalazku dzięki temu, że układ montażowy składa się z kształtowników podstawowych i kształtowników łączących, które są zamocowane poziomo do kształtowników pionowych, przy czym kształtowniki pionowe są połączone ze ścianą budynku), a każdy kształtownik podstawowy ma przekrój poprzeczny podobny do litery U, w którym najdalej odsunięte od ściany budynku, skierowane do góry ramię przekroju poprzecznego jest krótsze od ramienia zamocowanego na kształtownikach pionowych, a każdy kształtownik łączący ma skierowane do góry i do dołu krótsze ramię, które jest bardziej oddalone od ściany budynku niż pionowe ramię, które jest połączone z kształtownikami pionowymi, przy czym do dolnego końca pionowego ramienia przylega poziome ramię, które na swoim otwartym końcu posiada podatną elastyczną wkładkę.This task is solved according to the invention due to the fact that the assembly system consists of basic sections and connecting sections which are attached horizontally to the vertical sections, the vertical sections being connected to the building wall), and each base section has a U-like cross-section. where the farthest upward shoulder of the cross-section from the building wall is shorter than the shoulder attached to the vertical profiles, and each connecting section has an upward and downward shorter shoulder that is further away from the building wall than the vertical shoulder that is it is connected to vertical profiles, a horizontal arm adjoining the lower end of the vertical arm, which has a flexible elastic insert at its open end.
Korzystnie kształtownik podstawowy składa się z dwóch pionowych ramion o różnej długości, które są połączone ze sobą przez poziome ramię, a kształtownik podstawowy składa się z pionowego ramienia, zakończonego zagiętym poziomym górnym końcem, połączonego z poziomym ramieniem, zakończonym kształtownikiem o pustym prostokątnym przekroju poprzecznym, który to kształtownik posiada pionową ścianę przechodzącą w pionowe ramię i poziomą ścianę, równoległą do poziomego ramienia i zakończoną ramieniem.Preferably, the base section consists of two vertical arms of different length, which are connected to each other by a horizontal arm, and the base section consists of a vertical arm, ending with a bent horizontal upper end, connected to a horizontal arm, terminated with a hollow rectangular cross-section, which section has a vertical wall passing into a vertical leg and a horizontal wall parallel to the horizontal leg and terminating in the leg.
PL 197 089 B1PL 197 089 B1
Korzystnie kształtownik łączący składa się z górnego poziomego ramienia, zakończonego skierowanym do dołu i do góry ramieniem, połączonego z pionowym ramieniem, połączonym z dolnym poziomym ramieniem, przy czym dolne ramię na swoim końcu jest rozszerzone w rodzaju pazurów i posiada wkładkę, z tym, ż e dolne poziome ramię jest krótsze od górnego poziomego ramienia.Preferably, the connecting section consists of an upper horizontal arm terminating in an upward and downward flank connected to a vertical flange connected to the lower horizontal flange, the lower leg being claw-like flared at its end and having an insert, provided that e the lower horizontal arm is shorter than the upper horizontal arm.
W innym wykonaniu kształtownik łączą cy skł ada się z górnego poziomego ramienia, zakoń czonego skierowanym do góry i do dołu ramieniem, połączonego z pionowym ramieniem, które jest połączone z dolnym poziomym ramieniem, zakończonym kształtownikiem o pustym prostokątnym przekroju poprzecznym.In another embodiment, the connecting section consists of an upper horizontal leg terminating in an upward and downward flanking leg connected to a vertical leg which is connected to the lower horizontal leg terminated in a hollow rectangular cross-sectional section.
Korzystnie zewnętrzna pionowa ściana kształtownika o pustym przekroju poprzecznym jest zaopatrzona w pazury, pomiędzy którymi jest osadzona wkładka.Preferably, the outer vertical wall of the hollow cross section section is provided with claws between which an insert is seated.
Zgodnie z wynalazkiem dolne poziome ramię wraz z kształtownikiem o pustym przekroju poprzecznym i wkładką jest krótsze od górnego poziomego ramienia.According to the invention, the lower horizontal arm with the hollow section section and the insert is shorter than the upper horizontal arm.
Korzystnie wkładka kształtownika łączącego przylega do wewnętrznej strony płyty do licowania elewacji, której górne żebro przylega do wewnętrznej strony skierowanego do dołu ramienia kształtownika łączącego.Preferably, the insertion of the connecting profile abuts the inside of the facade facing board, the top rib of which is abutting the inside of the downward leg of the connecting profile.
Według wynalazku jedne płyty na wewnętrznej stronie posiadają wcięcie i rowek, w którym jest osadzone skierowane do góry poziome ramię kształtownika podstawowego.According to the invention, some panels on the inside have an indentation and a groove in which an upwardly directed horizontal leg of the base section is seated.
Drugie płyty na stronie wewnętrznej posiadają wcięcie i rowek, w którym jest osadzona skierowana do góry część pionowego ramienia kształtownika łączącego.The second plates on the inside have an indentation and a groove in which an upwardly directed portion of the vertical leg of the connection profile is seated.
Zgodnie z wynalazkiem kształtowniki łączące stanowią górną osłonę zamykającą licowanie elewacji z tym, że kształtowniki podstawowe posiadają otwory w poziomym ramieniu, a kształtowniki łączące posiadają otwory w pionowym ramieniu.According to the invention, the connecting sections constitute the upper cover closing the facing of the façade, but the basic sections have openings in the horizontal leg, and the connecting sections have openings in the vertical leg.
Korzystnie w kształtowniki o pustym przekroju poprzecznym sąsiadujących kształtowników podstawowych jest wsunięty prostokątny element, trwale połączony z co najmniej jednym z kształtowników podstawowych, a w kształtownik o pustym przekroju poprzecznym sąsiadujących kształtowników łączących jest wsunięty element prostokątny, trwale połączony z co najmniej jednym z kształtowników łączących.Preferably, a rectangular element is inserted into sections with a hollow cross-section of adjacent basic sections, permanently connected to at least one of the basic sections, and a rectangular element is inserted into the hollow section of the adjacent connecting sections, permanently connected to at least one of the connecting sections.
Jeden kształtownik łączący posiada górne poziome ramię z ukośną powierzchnią wewnętrzną, a pionowe ramię ma grubość wię kszą od gruboś ci pionowego ramienia i dolnego poziomego ramienia, natomiast drugi kształtownik łączący posiada górne poziome ramię w rodzaju schodka.One connecting profile has an upper horizontal leg with an inclined inner surface, the vertical leg is thicker than the thickness of the vertical leg and the lower horizontal leg, while the other connecting profile has a step-like upper horizontal leg.
W układzie montażowym według wynalazku stosuje się tylko dwa rodzaje kształtowników, a mianowicie kształtownik podstawowy i kształtownik łączący, które różnią się ukształtowaniem swojego przekroju poprzecznego. Proponowane przekroje poprzeczne kształtowników pozwalają na łatwy montaż desek lub paneli do licowania nie tylko zewnętrznych, ale i wewnętrznych elewacji. Ponadto deski lub panele całkowicie zasłaniają zastosowane elementy układu według wynalazku tak, że elewacja ścian budynku jest ukształtowana korzystnie pod względem wizualnym.In the assembly system according to the invention, only two types of sections are used, namely the base section and the connecting section, which differ in the shape of their cross-section. The proposed cross-sections of the sections allow for easy installation of boards or panels for facing not only external, but also internal facades. Moreover, the planks or panels completely obscure the components of the system according to the invention used, so that the façade of the building walls is visually shaped.
Przedmiot wynalazku jest uwidoczniony w przykładach wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia pierwszą postać wykonania kształtownika podstawowego, w przekroju, fig. 2 - drugą postać wykonania kształtownika podstawowego, w przekroju, fig. 3 - pierwszą postać wykonania kształtownika łączącego, w przekroju, fig. 4a - drugą postać wykonania kształtownika łączącego w przekroju, fig. 4b - kształtownik łączący, nieznacznie zmieniony wobec postaci wykonania według fig. 4a, w przekroju, fig. 5 - w przekroju wzdł u ż nym pł ytę do licowania elewacji, która jest osadzana za pomocą układu montażowego według wynalazku, fig. 6 - dwie połączone ze sobą płyty do licowania elewacji, w widoku z góry i przekroju, fig. 7 - dwie połączone ze sobą płyty do licowania elewacji w widoku z góry i przekroju, w ukł adzie podobnym do fig. 6, fig. 8 - widok w przekroju licowania elewacji wewnętrznej, a fig. 9 - widok w przekroju licowania elewacji zewnętrznej.The subject of the invention is shown in the exemplary embodiments in the drawing, in which fig. 1 shows the first embodiment of the basic section, in section, fig. 2 - the second embodiment of the basic section, in section, fig. 3 - the first embodiment of the connecting section, in section. , Fig. 4a - cross-section of the second embodiment of the connecting section, Fig. 4b - the connecting section, slightly modified in relation to the embodiment according to Fig. 4a, in cross-section, Fig. 5 - longitudinal section of the facade facing board, which is mounted by means of the assembly system according to the invention, Fig. 6 - two interconnected façade facing boards in top view and sectional view, Fig. 7 - two interconnected façade facing boards in top view and sectional view. 6, Fig. 8 is a cross-sectional view of the internal facade facing, and FIG. 9 is a cross-sectional view of the external facade facing.
Układ montażowy 1, który będzie bliżej przedstawiony w związku z fig. 8 i 9, zawiera kształtowniki podstawowe 3 i kształtowniki łączące 5, które są zamocowane poziomo na kształtownikach pionowych 6, a te z kolei są zamocowane do ściany 1 budynku.The assembly system 1, which will be illustrated in more detail in connection with Figs. 8 and 9, comprises basic profiles 3 and connecting profiles 5, which are horizontally fixed on vertical profiles 6, which in turn are attached to the wall 1 of the building.
Przedstawiony na fig. 1 kształtownik podstawowy 2 składa się z dwóch pionowych ramion 8 i 9, z których ramię 8 jest znacznie krótsze od ramienia 9, tworząc kształtownik w postaci U. Oba ramiona 8, 9 są połączone ze sobą przez poziome ramię 14, w którym są wykonane otwory 34. Kształtownik podstawowy 2 jest połączony przykładowo przez ramię 9 za pomocą nie pokazanych śrub z kształtownikiem pionowym 6 na fig. 8. Otwory 34 służą do odprowadzania skroplonej wody. Kształtownik podstawowy 2 jest umieszczony na dolnym końcu pionowego licowania elewacji i podpiera położone najniżej płyty 12 do licowania elewacji.The base profile 2 shown in Fig. 1 consists of two vertical legs 8 and 9, of which the leg 8 is significantly shorter than the leg 9, forming a U-shaped section. Both legs 8, 9 are connected to each other by a horizontal leg 14, in openings 34 are made. The base section 2 is connected, for example, by means of a leg 9 by means of bolts not shown, to the vertical section 6 in Fig. 8. The openings 34 serve to drain the condensed water. The base section 2 is placed at the lower end of the vertical facade facing and supports the lowest facing panels 12 for the facade facing.
PL 197 089 B1PL 197 089 B1
Korzystną postacią wykonania kształtownika podstawowego jest kształtownik podstawowy 3, przedstawiony na fig. 2, który w porównaniu do kształtownika podstawowego 2 jest skonstruowany z wię kszym nakładem. Kszta ł townik podstawowy 3 ma, podobnie jak kszta ł townik podstawowy 3, przekrój poprzeczny w postaci litery U i zawiera pionowe ramię 9, zakończone poziomym górnym końcem 15, połączone z poziomym ramieniem 16, zakończonym kształtownikiem 17, o pustym, prostokątnym przekroju poprzecznym. W pionowym ramieniu 9 są wykonane otwory 35 do zamocowania na kształtownikach pionowych 6, a w poziomym ramieniu 16 są wykonane otwory 34 do odprowadzania skroplonej wody. Ściana pionowa 18 kształtownika 17 przechodzi w pionowe ramię 8, które jest skierowane ku górze, a ściana pozioma 19 przechodzi w poziome ramię 20, skierowane w stronę pionowego ramienia 9. Podczas montażu do kształtownika 17 jest wsuwany prostokątny element 36, przy czym jego długość jest tak dobrana, że łączy on ze sobą dwa sąsiadujące kształtowniki podstawowe 2, 3, umieszczone na tym samym poziomie i dzięki temu zwiększa stabilność układu montażowego lub licowania elewacji.A preferred embodiment of the base section is the base section 3 shown in FIG. 2, which is constructed with a greater effort compared to the base section 2. The base profile 3, like the base profile 3, has a U-shaped cross-section and comprises a vertical leg 9 terminating in a horizontal upper end 15 connected to a horizontal leg 16 terminated in a profile 17 with a hollow rectangular cross-section. Holes 35 are made in the vertical limb 9 for mounting on the vertical profiles 6, and in the horizontal limb 16 there are openings 34 for draining the condensed water. The vertical wall 18 of the profile 17 turns into a vertical leg 8 which points upwards, and the horizontal wall 19 turns into a horizontal leg 20 facing the vertical leg 9. During assembly, a rectangular element 36 is inserted into the profile 17, its length being selected so that it connects two adjacent basic profiles 2, 3, placed on the same level, and thus increases the stability of the assembly system or the facing of the facade.
Na fig. 3 jest przedstawiony kształtownik łączący 4 w pierwszej postaci wykonania. Kształtownik łączący 4 składa się z górnego poziomego ramienia 21, zakończonego skierowanym do góry i do dołu pionowym ramieniem 10, połączonego z pionowym ramieniem 11, przechodzącym w dolne poziome ramię 22. Dolne ramię 22 na swoim końcu 26 jest rozszerzone w postaci pazurów i posiada wkładkę 13, która jest wykonana z podatnego, elastycznego materiału, jak guma, tworzywa sztuczne lub tym podobne. Dolne poziome ramię 22 jest krótsze od górnego poziomego ramienia 21. Dzięki temu ukształtowaniu, we współdziałaniu z płytami 12 i 30 do licowania elewacji, uzyskuje się pewne zamocowanie płyt i jednoczesne przykrycie kształtownika łączącego 4 przez płyty, dzięki czemu kształtownik łączący 4 od strony zewnętrznej licowania elewacji pozostaje niewidoczny, jak to będzie jeszcze bliżej opisane w związku z fig. 8 i 9.3 shows the connecting profile 4 in a first embodiment. The connecting section 4 consists of an upper horizontal leg 21, terminating in an upward and downward pointing vertical leg 10, connected to a vertical leg 11 extending into a lower horizontal leg 22. The lower leg 22 is flared at its end 26 as claws and has an insert. 13, which is made of a pliable, flexible material such as rubber, plastics or the like. The lower horizontal leg 22 is shorter than the upper horizontal leg 21. Thanks to this shaping, in cooperation with the panels 12 and 30 for facing the facade, a secure fixation of the panels is obtained and, at the same time, the connecting profile 4 is covered by the panels, thanks to which the connecting profile 4 is facing from the outside of the facing. of the facade remains invisible, as will be described in more detail in connection with Figs. 8 and 9.
W pionowym ramieniu 11 są wykonane otwory 35 do mocowania za pomocą nie przedstawionych śrub do kształtowników pionowych 6 układu montażowego 1.Holes 35 are made in the vertical leg 11 for fixing to the vertical profiles 6 of the assembly system 1 by means of screws (not shown).
Kształtownik łączący 5 według fig. 4a stanowi drugą, korzystną postać wykonania i zawiera górne poziome, schodkowe ramię 23, zakończone skierowanym do góry i do dołu pionowym ramieniem 10, połączone z pionowym ramieniem 11, przechodzącym w dolne poziome ramię 24, zakończone kształtownikiem 25 o pustym prostokątnym przekroju poprzecznym, w którego ścianie pionowej 27 są wykonane pazury do osadzenia wkładki 13. W pionowym ramieniu 11 są wykonane otwory do mocowania na kształtownikach pionowych 6.The connecting section 5 according to Fig. 4a is a second, preferred embodiment and comprises an upper horizontal, stepped leg 23, terminating in an upward and downward vertical limb 10, connected to a vertical limb 11 extending into a lower horizontal limb 24, terminating in a section 25 of a hollow rectangular cross-section, in the vertical wall 27 of which there are claws for embedding the insert 13. In the vertical leg 11 there are holes for fixing on the vertical profiles 6.
W odmianie według fig. 4b kształtownik łączący 5' odróżnia się tylko tym, że pionowe ramię 11' ma większą grubość od grubości ramion 10 i 24, a górne poziome ramię 23' od strony wewnętrznej posiada ukośną powierzchnię, która nie posiada schodka, jak górna powierzchnia ramienia 23. Podczas montażu w kształtownik 25 jest wetknięty prostokątny element 37, który ma takie wymiary, że jego długość wystarcza do połączenia ze sobą dwóch sąsiadujących kształtowników 5', 5', co zwiększa stabilność układu montażowego lub licowania elewacji.In the variant according to Fig. 4b, the connecting section 5 'differs only in that the vertical leg 11' has a greater thickness than the thickness of the legs 10 and 24, and the upper horizontal leg 23 'on the inside has an oblique surface which does not have a step as the upper one. arm surface 23. During assembly, a rectangular element 37 is inserted into the profile 25, the dimensions of which are such that its length is sufficient to join two adjacent profiles 5 ', 5', which increases the stability of the assembly system or facade facing.
Na fig. 5 jest przedstawiony przekrój wzdłużny przez płyty 12 lub 30 do licowania elewacji. Przy tym należy zauważyć, że zarówno płyty 12, umieszczone w położonym najniżej poziomym rzędzie licowania elewacji, jak również płyty 30, umieszczone w rzędach nad nimi mają tę samą postać. Każda płyta 12, 30 na górnym końcu posiada wcięcie 47, tworzące żebro 31 o grubości 2-4 mm i długości 12-18 mm. Grubość D płyt 12, 30 wynosi 8-16 mm, a wysokość wynosi 200-1200 mm. Wcięcie 47 przebiega ukośnie do ścianki żebra 31 i tworzy z nią kąt α > 90°, zwłaszcza 100-105°. Na stronie dolnej płyty 12 lub 30 znajduje się również wcięcie 28 lub 32, które ma co najmniej grubość 4-5 mm i długość 14-18 mm. To wcięcie 28 lub 32 tworzy rowek 29 lub 33, który ma szerokość co najmniej 1,6-2 mm i głębokość co najmniej 3-4 mm. A grubość pozostającego materiału płyty 12 lub 30 jest równa grubości żebra 31.Figure 5 shows a longitudinal section through the panels 12 or 30 for facing the facade. It should be noted here that both the boards 12 arranged in the lowest horizontal row of the façade facing and the boards 30 arranged in the rows above them have the same form. Each plate 12, 30 has an indentation 47 at its upper end, forming a rib 31 2-4 mm thick and 12-18 mm long. The thickness D of the plates 12, 30 is 8-16 mm and the height is 200-1200 mm. The notch 47 runs obliquely to the rib wall 31 and forms an angle α> 90 °, in particular 100-105 ° with it. There is also an indentation 28 or 32 on the side of the bottom plate 12 or 30 which is at least 4-5 mm thick and 14-18 mm long. This indentation 28 or 32 forms a groove 29 or 33 which is at least 1.6-2 mm wide and at least 3-4 mm deep. And the thickness of the remaining plate material 12 or 30 is equal to the thickness of the rib 31.
Na fig. 6 są przedstawione w przekroju i w widoku z góry dwie płyty 12a, które są umieszczone w odstępie od siebie na szerokość szczeliny a. Każda z płyt 12a posiada rowek 46, w którym jest osadzona płyta łącząca 42. W przypadku płyty łączącej 42 chodzi korzystnie o płytę metalową, przykładowo o płytę aluminiową, o grubości 2-3 mm, odpowiedniej do szerokości rowka 46, i o szerokości 30-40 mm.Fig. 6 shows in section and in plan view two plates 12a which are spaced apart by the width of the slot a. Each plate 12a has a groove 46 in which the splice plate 42 is seated. The splice plate 42 is preferably against a metal plate, for example an aluminum plate, 2-3 mm thick, corresponding to the width of the groove 46, and 30-40 mm wide.
Na fig. 7 są przedstawione również w przekroju i widoku z góry dwie połączone ze sobą płyty 12b, 12b do licowania elewacji. Prawa płyta 12b w tym widoku z góry posiada wcięcie 44, natomiast lewa płyta 12b wcięcie 45 o mniejszej głębokości niż wcięcie 44. We wcięciu 44 prawej płyty 12b jest umieszczone żebro 43.prawej płyty 12b tak, że pomiędzy obiema płytami 12b jest utworzona szczelina b.Fig. 7 also shows a section and a plan view of two joined panels 12b, 12b for facing the façade. The right plate 12b in this top view has an indentation 44, while the left plate 12b has an indentation 45 less deep than the indentation 44. A rib 43 of the right plate 12b is placed in the notch 44 of the right plate 12b so that a gap b is formed between the two plates 12b. .
PL 197 089 B1PL 197 089 B1
Na tylnej stronie lub stronie wewnętrznej płyty 12b , która na fig. 7 jest skierowana ku górze, między płytami 12b,12b jest utworzona szczelina c.A gap c is formed between the plates 12b, 12b on the rear side or side of the inner plate 12b which in Fig. 7 faces upwards.
Na fig. 8 jest przedstawione w przekroju licowanie elewacji wewnętrznej, wykonane z zastosowaniem układu montażowego 1. Położony najniżej rząd płyt 12 jest tak umieszczony, że krótkie pionowe ramię 8 kształtownika podstawowego 3 wchodzi w rowek 29 płyt 12 i całkowicie zasłania kształtownik podstawowy 3. Pomiędzy dolną krawędzią płyty 12, a gruntem jest zachowany odstęp, przez który zgodnie ze strzałką wpływa powietrze dopływające A, które wzdłuż wewnętrznej strony licowania elewacji płynie ku górze i wypływa na górnym końcu licowania elewacji jako powietrze odpływowe B. Kształtowniki łączące 5 łączą położone najniżej płyty 12 z pionowymi, znajdującymi się nad nimi płytami 30 w ten sposób, że wkładki 13 kształtowników łączących 5 przylegają do wewnętrznych stron płyt 12, a żebra 31 płyt 12 przylegają do wewnętrznych powierzchni skierowanych do dołu ramion 10 kształtowników łączących 5. Skierowane ku górze krótkie części pionowych ramion 10 kształtowników łączących 5 wchodzą w rowek 33. Górną osłonę licowania elewacji stanowią również kształtowniki łączące 5, których prostopadłe ramiona 10 na stronie zewnętrznej nie są osłonięte. Kształtowniki podstawowe 3, jak również kształtowniki łączące 5 (5'), zastosowane jako osłona najniżej usytuowanych płyt 12, 30, są umieszczone w określonym odstępie od gruntu lub od stropu, dzięki czemu istnieje wystarczająca cyrkulacja powietrza, a tym samym przewietrzanie z tyłu elewacji.8 shows in cross-section the facing of the internal façade made with the assembly system 1. The lowest row of boards 12 is positioned so that the short vertical leg 8 of the base profile 3 fits into the groove 29 of the boards 12 and completely covers the base profile 3. the bottom edge of the slab 12 and the ground is a space through which the incoming air flows in according to the arrow A, which flows upwards along the inner side of the facade facing and flows out at the upper end of the facade facing as drainage air B. The connecting profiles 5 connect the lowest boards 12 with vertical plates 30 above them, such that the inserts 13 of the connecting profiles 5 abut the inner sides of the plates 12 and the ribs 31 of the plates 12 abut the inner surfaces of the downward flanks 10 of the connecting flanges 5. Upwardly facing short vertical parts the arms 10 of the connecting profiles 5 engage the groove 33. The upper cover of the facade facing are also connecting profiles 5, the perpendicular legs 10 of which are not covered on the outside. The basic profiles 3, as well as the connecting profiles 5 (5 '), used to cover the lowest panels 12, 30, are placed at a certain distance from the ground or the ceiling, so that there is sufficient air circulation and thus ventilation at the rear of the facade.
Montaż licowania elewacji przebiega etapowo. W pierwszym etapie na ścianie 7 budynku są mocowane kształtowniki pionowe 6. W drugim etapie kształtowniki podstawowe 2 lub 3 są układane poziomo i osadzane na kształtownikach pionowych 6. Odstęp między tymi kształtownikami zależy od szerokości i wysokości stosowanych płyt 12, 30 lub paneli. W trzecim etapie kształtowniki łączące 4, 5(5') są regulowane i mocowane na kształtownikach pionowych 6. W czwartym etapie, na wysokości środka kształtowników, na stronie dolnej każdej płyty 12, 30 nanosi się niewielką ilość środka przyczepnego, to znaczy każda płyta 12, 30 zostaje sklejona ze znajdującym się pod nią kształtownikiem 4, 5(5'), aby uniemożliwić jednostronne przesuwanie się w lewo lub w prawo poza poziomo umieszczone kształtowniki. W piątym etapie płyty 12, 30 najpierw są osadzane swoją stroną górną w kształtownikach łączących 4 albo 5 (5'), a następnie są przesuwane do dołu, w celu połączenia z kształtownikami łączącymi 4,5(5'), znajdującymi się poniżej. Dzięki temu płyty 12, 30 są zabezpieczone przed wypadnięciem z powodu podciśnienia, wywołanego wtargnięciem wiatru albo oddziaływania innych sił mechanicznych, a ponadto wszystkie kształtowniki zewnętrzne zostają przykryte, dzięki czemu są one niewidoczne od zewnętrznej strony licowania elewacji.Installation of the facade facing is carried out in stages. In the first step, the vertical profiles 6 are attached to the wall 7 of the building. In the second step, the basic profiles 2 or 3 are laid horizontally and set on the vertical profiles 6. The spacing between these profiles depends on the width and height of the boards 12, 30 or panels used. In the third step, the connecting profiles 4, 5 (5 ') are adjusted and fixed on the vertical profiles 6. In the fourth step, at the height of the center of the profiles, a small amount of adhesive is applied to the bottom side of each plate 12, 30, i.e. each plate 12 , 30 is glued to the profile 4, 5 (5 ') beneath it to prevent one-sided sliding to the left or right beyond the horizontally placed profiles. In the fifth step, the plates 12, 30 are first seated with their upper side in the connecting profiles 4 or 5 (5 ') and then moved downwards to connect with the connecting profiles 4,5 (5') below. As a result, the boards 12, 30 are prevented from falling out due to negative pressure caused by wind or other mechanical forces, and moreover, all external profiles are covered so that they are invisible from the outside of the facade facing.
Na fig. 9 jest przedstawione licowanie elewacji, podobne do uwidocznionego na fig. 8, ale zastosowane do licowania ścian zewnętrznych. W odstępie od ściany 1 budynku jest zamocowana konstrukcja nośna lub pionowy kształtownik 6, przykładowo z drewna lub aluminium. Pomiędzy konstrukcjami nośnymi znajduje się izolacja cieplna 41. Ponadto są umieszczone elementy narożnikowe 48, za pomocą których poziome osłony 49 są zamocowane do konstrukcji nośnej. Połączenie między dolnymi a górnymi płytami 12 lub 30 realizuje się przez kształtowniki łączące 5. Górną osłonę licowania elewacji tworzą również kształtowniki łączące 5. Poprzeczny wspornik 38 jest umieszczony powyżej licowania elewacji i jest przykryty przez osłonę 39 w postaci kątownika. Przykładowo poprzeczny wspornik 38 jest wpuszczony jednym końcem w ścianę 7 budynku. Pomiędzy izolacją cieplną 41 a kształtownikami 3 i 5(5') znajduje się kanał, przez który przepływa powietrze dopływające A i powietrze odpływające B w celu przewietrzenia od wewnątrz elewacji. Dolną stronę licowania elewacji zamyka osłona 49 w postaci litery L z otworami 40 w dłuższym z obu ramion, które przebiega poziomo, natomiast krótsze ramie jest zamocowane na ścianie 7 budynku. Dłuższe ramię osłony 49 przylega do kształtowników podstawowych 3, a wykonane w niej otwory 40 służą do odprowadzenia skroplonej wody.Fig. 9 shows a facade facing, similar to that shown in Fig. 8, but used for facing the exterior walls. A supporting structure or a vertical profile 6, for example made of wood or aluminum, is attached at a distance from the wall 1 of the building. There is thermal insulation 41 between the supporting structures. Furthermore, corner pieces 48 are provided with which the horizontal covers 49 are attached to the supporting structure. The connection between the lower and upper plates 12 or 30 is made by the connecting sections 5. The upper facade facing is also formed by the connecting sections 5. The transverse support 38 is positioned above the facade facing and is covered by the cover 39 in the form of an angle section. For example, the cross member 38 is recessed at one end into the wall 7 of the building. Between the thermal insulation 41 and the profiles 3 and 5 (5 ') there is a channel through which the incoming air A and the outgoing air B flow in order to ventilate the facade from the inside. The lower side of the façade facing is closed by an L-shaped cover 49 with openings 40 in the longer of the two arms that extends horizontally, while the shorter arm is attached to the wall 7 of the building. The longer arm of the cover 49 rests on the basic profiles 3, and the holes 40 made in it are used to drain the condensed water.
Claims (19)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19753768A DE19753768A1 (en) | 1997-12-04 | 1997-12-04 | Mounting system for panels for facade cladding of buildings |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| PL330063A1 PL330063A1 (en) | 1999-06-07 |
| PL197089B1 true PL197089B1 (en) | 2008-02-29 |
Family
ID=7850701
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| PL330063A PL197089B1 (en) | 1997-12-04 | 1998-12-03 | Mounting system for building facade facing panels |
Country Status (8)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US6178713B1 (en) |
| EP (1) | EP0921253B1 (en) |
| AT (1) | ATE253159T1 (en) |
| CA (1) | CA2255245C (en) |
| CZ (1) | CZ399098A3 (en) |
| DE (2) | DE19753768A1 (en) |
| ES (1) | ES2212203T3 (en) |
| PL (1) | PL197089B1 (en) |
Families Citing this family (14)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10163508A1 (en) | 2001-12-21 | 2003-07-03 | Trespa Int Bv | Panel mounting system for creating a wall |
| NL1022983C2 (en) * | 2003-03-20 | 2004-09-21 | Justimax B V | Assembly provided with at least one tile and suspension profiles therefor, as well as such a tile, such suspension profiles, a joint profile and a method for suspending tiles. |
| WO2005021889A1 (en) * | 2003-08-21 | 2005-03-10 | Erwin Steiner | Device for fastening façade elements to buildings |
| ES2303439B1 (en) * | 2006-05-05 | 2009-06-03 | Mecanismos, Anclajes Y Sistemas Autoportantes, S.L. | DEVICE FOR THE ANCHORAGE OF COVERINGS OF FACADES OF BUILDINGS. |
| US9016551B2 (en) | 2006-11-02 | 2015-04-28 | The Boeing Company | Method and apparatus to construct metal securement member for an aircraft |
| US7810757B2 (en) * | 2006-11-02 | 2010-10-12 | The Boeing Company | Mounting device for an aircraft |
| ES2343713B1 (en) * | 2008-04-07 | 2011-07-22 | Phiartquitectura, S.L.U. | ANCHORAGE SYSTEM OF TRANSVENTILATED FACADES. |
| EP2276993A4 (en) * | 2008-04-11 | 2014-05-21 | Military Wraps Res & Dev | Immersive training scenario systems and related methods |
| US10330441B2 (en) | 2008-08-19 | 2019-06-25 | Military Wraps, Inc. | Systems and methods for creating realistic immersive training environments and computer programs for facilitating the creation of same |
| US8764456B2 (en) * | 2008-08-19 | 2014-07-01 | Military Wraps, Inc. | Simulated structures for urban operations training and methods and systems for creating same |
| US8769901B2 (en) | 2010-05-28 | 2014-07-08 | The Diller Corporation | Cladding system for building laminates |
| WO2018161122A1 (en) * | 2017-03-09 | 2018-09-13 | Aus Group Alliance Pty Ltd | Moulded cladding panel |
| AU2018259164B2 (en) | 2017-04-27 | 2024-06-06 | Aus Group Alliance Pty Ltd | Sound attenuation barrier with improved ease of assembly |
| US11459768B2 (en) | 2019-10-31 | 2022-10-04 | Certainteed Llc | Attachment clip for building surface panels and building surface panel system |
Family Cites Families (14)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3305981A (en) * | 1964-04-21 | 1967-02-28 | Angeles Metal Trim Co | Metal internal-wall structure for shelf supporting brackets and wallboard |
| US3705002A (en) * | 1969-08-06 | 1972-12-05 | Giovanni Varlonga | Bearing sections for the covering with marble plates, panels and the like of walls both uninterrupted and interrupted by doors, windows and the like |
| US3753325A (en) * | 1972-02-07 | 1973-08-21 | J Stanley | Demountable wall structure |
| US3731447A (en) * | 1972-02-25 | 1973-05-08 | Nat Gypsum Co | Wallboard attachment |
| US3852935A (en) * | 1972-09-22 | 1974-12-10 | H Jones | Magnetic wall stud |
| US3925948A (en) * | 1973-11-01 | 1975-12-16 | Roblin Hope S Ind Inc | Modular wall construction |
| CA1235565A (en) | 1983-11-07 | 1988-04-26 | Hazelett Strip Casting Corp | Matrix coating flexible casting belts, method and apparatus for making matrix coatings |
| DE3627583C3 (en) * | 1986-08-14 | 1997-05-22 | Herzog Thomas Prof Dr | Kit for a facade substructure |
| US4934119A (en) * | 1987-07-09 | 1990-06-19 | Robert Ybarra | Movable wall assembly |
| US4835923A (en) * | 1987-07-09 | 1989-06-06 | Robert Ybarra | Movable wall assembly |
| US4893446A (en) * | 1987-11-13 | 1990-01-16 | Edgar Gudmundsson | Relocatable vertical or horizontal wall system |
| US4866896A (en) * | 1988-04-26 | 1989-09-19 | Construction Specialties, Inc. | Panel wall system |
| DE9416917U1 (en) | 1994-10-20 | 1994-12-01 | Hoechst Ag, 65929 Frankfurt | Fastening system for compact panels |
| DE19533551A1 (en) | 1995-09-11 | 1997-03-13 | Hoechst Ag | Mounting system for panels |
-
1997
- 1997-12-04 DE DE19753768A patent/DE19753768A1/en not_active Withdrawn
-
1998
- 1998-11-28 EP EP98122647A patent/EP0921253B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1998-11-28 ES ES98122647T patent/ES2212203T3/en not_active Expired - Lifetime
- 1998-11-28 DE DE59810019T patent/DE59810019D1/en not_active Expired - Lifetime
- 1998-11-28 AT AT98122647T patent/ATE253159T1/en active
- 1998-12-01 US US09/203,994 patent/US6178713B1/en not_active Expired - Fee Related
- 1998-12-03 CA CA002255245A patent/CA2255245C/en not_active Expired - Fee Related
- 1998-12-03 PL PL330063A patent/PL197089B1/en unknown
- 1998-12-04 CZ CZ983990A patent/CZ399098A3/en unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP0921253B1 (en) | 2003-10-29 |
| CA2255245C (en) | 2008-02-05 |
| EP0921253A2 (en) | 1999-06-09 |
| CZ399098A3 (en) | 1999-06-16 |
| PL330063A1 (en) | 1999-06-07 |
| DE59810019D1 (en) | 2003-12-04 |
| DE19753768A1 (en) | 1999-06-10 |
| US6178713B1 (en) | 2001-01-30 |
| EP0921253A3 (en) | 1999-09-22 |
| ATE253159T1 (en) | 2003-11-15 |
| CA2255245A1 (en) | 1999-06-04 |
| ES2212203T3 (en) | 2004-07-16 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| PL197089B1 (en) | Mounting system for building facade facing panels | |
| KR101052478B1 (en) | Curtain wall insulation unit panel for curtain wall and its installation method | |
| US5473851A (en) | Limestone curtain wall system and method | |
| EP0676512A2 (en) | A prefabricated panel for buildings and construction | |
| PL200819B1 (en) | Apparatus for securing in place a trim moulding | |
| PL185002B1 (en) | Wall panels and their associated fastening structures | |
| RU2246596C2 (en) | Sound-proof building structure | |
| KR101103509B1 (en) | Screen Louver | |
| WO2000070163A1 (en) | Surface mounted grid system | |
| KR20090117289A (en) | Coupling system of deck-materials for using channel clip | |
| KR100933525B1 (en) | Screen louver | |
| DK173191B1 (en) | Facade elements for wooden buildings, method of making them and method of erecting a wooden building with | |
| RU2155256C2 (en) | Structural system for construction of buildings, particularly, single-family houses | |
| KR102480283B1 (en) | Back panel installation thructure of curtain wall | |
| RU67134U1 (en) | DEVICE FOR FASTENING FRONT PLATES | |
| KR100656091B1 (en) | Hollow section molding and installation method using the same | |
| FI68699C (en) | FOERFARANDE OCH SYSTEM FOER INTAECKNING AV KONSTRUKTIONER | |
| GB2466854A (en) | Lintel with improved thermal efficiency | |
| WO1997028329A1 (en) | Interior lining for the restoration of rooms, in particular bathrooms, as well as a method for restoring such rooms | |
| CZ20004694A3 (en) | Fastening device for cover mouldings | |
| US2710995A (en) | Awning construction | |
| JP2533504Y2 (en) | Wall panel mounting structure | |
| JPH02240362A (en) | Waterproof wall surface structure | |
| RU2803030C2 (en) | Facade system with cladding panels of photovoltaic modules | |
| KR102274452B1 (en) | Prefabricated panel for construction |