PL196214B1

PL196214B1 - Method of and apparatus for removing oil particlces from compressed air

Info

Publication number: PL196214B1
Application number: PL346994A
Authority: PL
Inventors: Zbigniew Szydło; Kazimierz Bednarek
Original assignee: Akad Gorniczo Hutnicza
Priority date: 2001-04-09
Filing date: 2001-04-09
Publication date: 2007-12-31
Also published as: PL346994A1

Abstract

1. Sposób oczyszczania sprężonego powie trza z kropel oleju, znamienny tym , że zwięk sza się prędkość przepływu strumienia sprężo nego powietrza, który zderza się z prostopadle umieszczonym ekranem (3), na którym wytrą cane są krople oleju, przy czym natężenie przepływu reguluje się różnicą ciśnienia panu jącego w przestrzeni przed przegrodą (1) i za przegrodą (1). 2. Urządzenie do oczyszczania sprężonego powietrza z kropel oleju, znamienne tym , że składa się z przegrody (1) o kształcie cylin drycznym lub płaskim, mającej wlot (2) zanie czyszczonego sprężonego powietrza oraz z osadzonego na niej ekranu (3), mającego wylot (4) oczyszczonego sprężonego powie trza, przy czym w przegrodzie (1) wykonany jest co najmniej jeden otwór (5), prostopadle do którego usytuowany jest ekran (3).1. Way purification compressed will say three with drops oil, significant this , that increase Hush out speed flow stream compressed one air, which collides out with perpendicular placed screen (3), on which precipitate cane are drops oil, at what intensity flow regulates out difference pressure sir ing in space in front of partition (1) and behind partition (1). 2. Equipment down purification compressed air with drops oil, significant this , that composed out with partitions (1) about shape cylinder drastic or flat, having inlet (2) neglect cleaned compressed air and with inmate on her screen (3), having Departure (4) cleaned compressed will say three, at what in partition (1) made is What least one hole (5), perpendicular down whose situated is screen (3).

Description

Opis wynalazkuDescription of the invention

Przedmiotem wynalazku jest sposób oraz urządzenie do oczyszczania sprężonego powietrza z kropel oleju znajdujące zastosowanie przy przesyłaniu sprężonego powietrza do narzędzi i urządzeń pneumatycznych.The subject of the invention is a method and a device for cleaning compressed air from oil droplets, which can be used to transmit compressed air to pneumatic tools and devices.

Znane sposoby usuwania zanieczyszczeń ze sprężonego powietrza polegają na wymuszaniu przepływu powietrza przez czynnik filtrujący i oddzieleniu oraz zatrzymaniu zanieczyszczeń lub wykorzystaniu siły odśrodkowej dla oddzielenia zanieczyszczeń.Known methods of removing contaminants from compressed air consist of forcing air to flow through a filter medium and separating and retaining contaminants or using centrifugal force to separate contaminants.

Do oczyszczania sprężonego powietrza z zanieczyszczeń stosuje się oczyszczalniki powietrza, takie jak: cyklony, filtry absorpcyjne oraz cyklonowo-absorpcyjne. W cyklonach krople cieczy zawarte w strumieniu powietrza wytrącane są siłą odśrodkową ruchu wirowego, w filtrach absorpcyjnych są zatrzymywane przez wkład filtracyjny, który stanowią między innymi włókna papieru, metalu, waty szklanej, kulki metalowe, węgiel aktywny, spieki metalowe lub ceramiczne, sitka metalowe, natomiast w filtrach cyklonowo-absorpcyjnych wykorzystywana jest siła odśrodkowa, jak również elementy filtracyjne o własnościach absorpcyjnych.Air purifiers, such as cyclones, absorption and cyclone-absorption filters, are used to clean compressed air from contaminants. In cyclones, liquid droplets contained in the air stream are precipitated by the centrifugal force of vortex movement, in absorption filters they are retained by a filter cartridge, which includes, among others, paper, metal, glass wool fibers, metal balls, activated carbon, metal or ceramic sinters, metal screens, while in cyclone-absorption filters, centrifugal force is used, as well as filter elements with absorption properties.

Znany z polskiego opisu patentowego nr 96 841 oddzielacz oleju do instalacji sprężonego powietrza charakteryzuje się tym, że zamknięty ciśnieniowy zbiornik z przemieszczonym względem siebie wlotem i wylotem sprężonego powietrza zawiera zamocowane na sitowej ściance odpływowe rury powietrza z dławiącymi korkami z góry, na których zawieszone są symetrycznie rozmieszczone elementy cyklonowe, których płaskie dno jest zaopatrzone w żeberka oraz odpływową rurę oleju. Ponadto znane jest z polskiego opisu patentowego nr 145 053 urządzenie do oddzielania cieczy od sprężonego powietrza przepływającego w rurociągach, które stanowi pionowy cylindryczny zbiornik wbudowany do rurociągu. Rurociągi dopływowy i odpływowy zabudowane są naprzeciwko siebie do bocznej ściany zbiornika. Wewnątrz zbiornika znajduje się koryto utworzone z połówki rury usytuowane dnem do góry, symetrycznie względem płaszczyzny przechodzącej przez oś zbiornika oraz przez osie rurociągów. Dno koryta styka się szczelnie z dolną pionową częścią zbiornika, zaś dwa górne narożniki koryta są połączone z górną pionową częścią powyżej górnej krawędzi rurociągu dopływowego tworząc przelotową przestrzeń dla pozbawionego cieczy powietrza w częściach bocznych i górnej koryta.The oil separator for compressed air systems, known from Polish patent specification No. 96 841, is characterized by the fact that a closed pressure tank with a compressed air inlet and outlet displaced relative to each other includes air outlet pipes mounted on the screen wall with throttling plugs from above, on which they are symmetrically suspended. arranged cyclone elements, the flat bottom of which is provided with ribs and an oil drain pipe. Moreover, there is known from the Polish patent description No. 145,053 a device for separating liquids from compressed air flowing in pipelines, which is a vertical cylindrical tank built into the pipeline. The inflow and outflow pipelines are built opposite each other to the side wall of the tank. Inside the tank there is a trough made of a half pipe, situated upside down, symmetrically to the plane passing through the tank axis and through the pipeline axes. The bottom of the trough tightly contacts the lower vertical part of the tank, and the two upper corners of the trough connect to the upper vertical part above the upper edge of the inflow pipeline creating a through space for liquid-free air in the side and upper parts of the trough.

Znany jest także z polskiego opisu patentowego nr 154 786 filtr sprężonego powietrza, który ma korpus z przewodami: doprowadzającym zanieczyszczone powietrze i odprowadzającym oczyszczone sprężone powietrze. W górnej części korpusu znajduje się wkład filtracyjny, a w dole znajduje się przestrzeń na zanieczyszczenia zamknięta zaworem odprowadzającym zanieczyszczenia. Filtr ma z dołu komorę zanieczyszczonego powietrza utworzoną ze stożkowego dna, z części korpusu z boku i ze stożkowej przegrody, przy czym w stożkowym dnie znajduje się zawór odprowadzający zanieczyszczenia, a z boku przewód z zaworem doprowadzającym powietrze, usytuowanym stycznie do korpusu. Komora od góry łączy się przez otwór w stożkowej przegrodzie z komorą wyrównawczą która z góry ma w przegrodzie wloty do meandrycznych kanałów, utworzonych przez współosiowo usytuowane przegrody rurowe i których wyloty znajdują się w komorze oczyszczonego powietrza zamkniętej od góry pokrywą i mającej przewód z zaworem odprowadzającym powietrze. W meandrycznych kanałach umieszczone są wkłady filtracyjne.A compressed air filter is also known from Polish patent specification No. 154 786, which has a body with conduits: for supplying polluted air and for discharging purified compressed air. In the upper part of the body there is a filter cartridge, and at the bottom there is a space for dirt, closed with a valve that drains the dirt. The filter has a contaminated air chamber at the bottom, formed by a conical bottom, a body part on the side and a conical partition, the conical bottom having a dirt discharge valve, and a conduit with an air supply valve tangential to the body at the side. The chamber from the top connects through an opening in a conical partition with a plenum chamber which has inlets in the top of the partition into meandering channels, formed by coaxially located pipe partitions, and whose outlets are located in a purified air chamber closed at the top with a cover and having a conduit with an air discharge valve . Filter cartridges are placed in meandering channels.

Sposób oczyszczania sprężonego powietrza z kropel oleju według wynalazku polega na tym, że zwiększa się prędkość przepływu strumienia sprężonego powietrza, który zderza się z prostopadle umieszczonym ekranem, na którym wytrącane są krople oleju, przy czym natężenie przepływu reguluje się różnicą ciśnienia panującego w przestrzeni przed przegrodą i za przegrodą.The method of purifying compressed air from oil drops according to the invention consists in increasing the flow velocity of the compressed air stream which collides with a perpendicularly placed screen on which oil drops are deposited, the flow rate being regulated by the pressure difference in the space in front of the partition. and behind the partition.

Urządzenie składa się z przegrody o kształcie cylindrycznym lub płaskim, mającej wlot zanieczyszczonego sprężonego powietrza oraz z osadzonego na niej ekranu, mającego wylot oczyszczonego sprężonego powietrza. W przegrodzie wykonany jest co najmniej jeden otwór, prostopadle do którego usytuowany jest ekran. Odległość pomiędzy otworem a ekranem nie przekracza 2,5 krotnej średnicy otworu.The device consists of a cylindrical or flat-shaped partition having an inlet for contaminated compressed air and a screen mounted thereon having an outlet for purified compressed air. At least one opening is made in the partition, perpendicular to which the screen is situated. The distance between the opening and the screen shall not exceed 2.5 times the diameter of the opening.

Sposób oraz urządzenie według wynalazku zapewnia wysoką skuteczność oczyszczania sprężonego powietrza z kropel oleju. Ponadto urządzenie ma prostą budowę i może być montowane bezpośrednio na rurociągu instalacji sprężonego powietrza.The method and device according to the invention ensure high efficiency of cleaning compressed air from oil droplets. In addition, the device has a simple structure and can be mounted directly on the pipeline of a compressed air system.

Przedmiot wynalazku pokazany jest w przykładowym wykonaniu na rysunku, który przedstawia urządzenie w przekroju wzdłużnym. Urządzenie składa się z przegrody 1 o kształcie cylindrycznym, mającej wlot 2 zanieczyszczonego sprężonego powietrza oraz z osadzonego na niej ekranu 3, mającego wylot 4 oczyszczonego sprężonego powietrza. W bocznej powierzchni przegrody 1 wykonanychThe subject of the invention is shown in an exemplary embodiment in the drawing, which shows the device in longitudinal section. The device consists of a cylindrical partition 1 having an inlet 2 for contaminated compressed air and a screen 3 mounted thereon having an outlet 4 for purified compressed air. In the side surface of the partition 1 made

PL 196 214B1 jest 16 otworów 5, prostopadle do których usytuowany jest ekran 3. Każdy z otworów 5 ma średnicę 2 mm, a odległość pomiędzy otworami 5, a ekranem 3 wynosi 5 mm. W przegrodzie 1 oraz w ekranie 3 wykonane są kanały 6 łączące się z manometrem, a w bocznej ściance ekranu 3 usytuowany jest otwór odpływowy 7 oleju.In PL 196 214B1 there are 16 openings 5, perpendicular to which the screen 3 is situated. Each of the holes 5 has a diameter of 2 mm, and the distance between the holes 5 and the screen 3 is 5 mm. In the partition 1 and in the screen 3, there are channels 6 communicating with the pressure gauge, and in the side wall of the screen 3 there is an oil drain 7.

Zanieczyszczone sprężone powietrze doprowadzane jest wlotem 2 do cylindrycznej przegrody 1 i strugami przepływa przez otwory 5, zwiększając prędkość dzięki różnicy ciśnienia panującego w przestrzeni przed i za przegrodą 1, która mierzona jest przy pomocy manometru i wynosi około 0,02 MPa. Następnie strugi powietrza zderzają się z prostopadle umieszczonym ekranem 3, na którym wytrącane są krople oleju. Wytrącony olej spływa grawitacyjnie otworem odpływowym 7, a oczyszczone powietrze odprowadzane jest wylotem 4.Contaminated compressed air is supplied through the inlet 2 to the cylindrical partition 1 and flows in jets through the holes 5, increasing its speed due to the pressure difference in the space upstream and downstream of the partition 1, which is measured by a manometer and amounts to about 0.02 MPa. Then the air streams collide with the perpendicularly placed screen 3, on which oil drops are deposited. The precipitated oil flows down by gravity through the drain 7, and the cleaned air is discharged through the outlet 4.

Claims

Method of cleaning compressed air from oil droplets, characterized by increasing the flow velocity of the compressed air stream which collides with the perpendicularly placed screen (3) on which oil drops are deposited, the flow rate being regulated by the pressure difference in space in front of the partition (1) and behind the partition (1).

2. Device for cleaning compressed air from oil droplets, characterized in that it consists of a partition (1) having a cylindrical or flat shape, having an inlet (2) of contaminated compressed air and a screen (3) mounted thereon, having an outlet (4). ) of purified compressed air, wherein at least one opening (5) is made in the partition (1), perpendicular to which the screen (3) is located.

3. The device according to claim 1 2. The method of claim 2, characterized in that the distance between the opening (5) and the shield (3) does not exceed 2.5 times the diameter of the opening.