PL188503B1

PL188503B1 - Apparatus for axially locating bath tubs and shower basins on their rigid foamed plastic supports

Info

Publication number: PL188503B1
Application number: PL98325325A
Authority: PL
Inventors: Wolfgang Schedel
Original assignee: Kunststofftechnik Schedel Gmbh
Priority date: 1997-03-15
Filing date: 1998-03-13
Publication date: 2005-02-28
Also published as: EP0864286A3; SK284888B6; PL325325A1; HUP9800532A1; DE59805860D1; HU9800532D0; SK32998A3; DE19710945C1; EP0864286B1; ATE225629T1; CZ294147B6; DK0864286T3; PT864286E; ZA981594B; EP0864286A2; HU220005B; ES2181068T3; CZ73598A3

Abstract

Urzadzenie do osiowego ustalania polo- zenia wanien kapielowych i brodzików we wspornikach z tworzywa piankowego sztywnego, znamienne tym, ze ma postac katownika (1), którego ramiona (1a, 1b) ma- jace w poziomym kierunku grubosc, która odpowiada odstepowi pomiedzy krawedzia wewnetrzna zaokraglenia krawedzi wanny, sa na swoim wierzcholku wewnetrznym (3) zaopatrzone w wystep profilowy (4). Fig.1 PL A device for axial positioning of bathtubs and shower trays in rigid foam supports, characterized in that it has the form of an angle bracket (1), whose arms (1a, 1b) have a horizontal thickness corresponding to the distance between the inner edge The rounded edges of the bathtub are equipped with a profile protrusion (4) on their internal top (3). Fig.1 PL

Description

Przedmiotem wynalazku jest urządzenie do osiowego ustalania położenia wanien kąpielowych i brodzików we wspornikach z tworzywa piankowego sztywnego.The subject of the invention is a device for axial positioning of bath tubs and shower trays in supports made of rigid foam material.

W przypadku wanien kąpielowych i brodzików mających jednakowe wymiary krawędziowe, ich pozostałe wymiary mogą być w zależności od producenta różne. Ponieważ z reguły stosuje się tylko jeden rodzaj wspornika, toteż z powodu różnicy w pozostałych wymiarach w kierunku wzdłużnym i/lub poprzecznym, pomiędzy na przykład wanną a wspornikiem powstaje luz. Wskutek tego przy nieruchomym wsporniku może dochodzić do niepożądanych przesunięć wanny, to znaczy nie jest zapewnione osiowe położenie wanny na wsporniku.In the case of bathtubs and shower trays with the same edge dimensions, their other dimensions may vary depending on the manufacturer. Since, as a rule, only one type of support is used, due to the difference in the other dimensions in the longitudinal and / or transverse directions, there is play between the tub and the support, for example. As a result, when the support is fixed, undesirable movements of the tub can occur, i.e. the axial position of the tub on the support is not ensured.

Z opisu wzoru użytkowego DE-86 25 437 jest znany uniwersalny wspornik dla różnego rodzaju wanien kąpielowych. Jednakże jest wymagane, aby wanny miały, co najmniej jednakowe wstępne wymiary krawędziowe. Uniwersalny wspornik jest dostosowany do szeregu wymiarów krawędziowych wanien znajdujących się w handlu. Wspornik ma wybranie do przyjęcia wanny, które ma zarys, który umożliwia nakładanie się zarysu wanny. Natomiast ustawienie osiowe położenia wanny we wsporniku nie jest zapewnione.From the description of utility model DE-86 25 437, a universal support for bathtubs of various kinds is known. However, it is required that the tubs have at least the same initial edge dimensions. The universal bracket is adapted to a number of edge sizes of bathtubs available in the market. The support has a recess for receiving a bath which has an outline which allows the outline of the tub to overlap. On the other hand, the axial alignment of the bathtub in the support is not guaranteed.

W opisie GB 2 256 796 jest przedstawiony adapter, ukształtowany w postaci listwy profilowej, który jest umieszczony pomiędzy górną krawędzią wspornika a krawędzią wanny kąpielowej. Adapter ma w przekroju poprzecznym kształt litery Y i ma zastosowanie wyłącznie do wanien kąpielowych, których krawędź na stronie dolnej stanowi w zasadzie uzupełnienie adaptera. Nie jest zapewnione osiowe ustawienie na wsporniku wanien kąpielowych i brodzików, o jednakowych wymiarach krawędziowych.GB 2 256 796 shows an adapter in the form of a profile strip which is placed between the upper edge of the support and the edge of the bathtub. The adapter has a Y-shape in cross-section and is only applicable to bathtubs whose bottom edge essentially complements the adapter. Axial alignment of bathtubs and shower trays with the same edge dimensions on the support is not guaranteed.

188 503188 503

Zadaniem wynalazku jest opracowanie urządzenia do osiowego ustalania wanien kąpielowych lub brodzików, które w łatwy sposób zapewniałoby ich osiowe ustalanie.The object of the invention is to provide a device for axial positioning of bathtubs or shower trays, which would easily ensure their axial positioning.

Zadanie to zostało rozwiązane dzięki temu, że urządzenie ma postać kątownika, którego ramiona mające w poziomym kierunku grubość, która odpowiada odstępowi pomiędzy krawędzią wewnętrzną zaokrąglenia krawędzi wanny, a ścianą zewnętrzną wspornika wanny, są na swoim wierzchołku wewnętrznym zaopatrzone w występ profilowy.This task is solved thanks to the fact that the device has the form of an angle section, the limbs of which, in the horizontal direction, the thickness which corresponds to the distance between the inner edge of the tub edge rounding and the outer wall of the tub support, is provided with a profile projection at its inner tip.

Korzystnie ramiona kątownika mają wierzchołek zewnętrzny ukształtowany po promieniu.Preferably, the legs of the angle section have a radius-shaped outer tip.

Zgodnie z wynalazkiem kątownik jest zaopatrzony w wybranie, które jest ukształtowane jako klinowy rowek, który odchodzi od skierowanej do dołu powierzchni kątownika, zwęża się ku górze i rozciąga się na całej długości kątownika.According to the invention, the angle section is provided with a recess which is shaped as a wedge groove which extends from the downward surface of the angle section, tapers upwards and extends over the entire length of the angle section.

Korzystnie kątownik na swojej powierzchni wewnętrznej ma zukosowanie.Preferably, the angle section has a chamfer on its inner surface.

W drugim wykonaniu urządzenie ma postać kątownika, którego ramiona mające w poziomym kierunku grubość, która odpowiada odstępowi pomiędzy krawędzią wewnętrzną zaokrąglenia krawędzi wanny, a ścianą zewnętrzną wspornika wanny, na co najmniej na swojej powierzchni skierowanej do góry i do dołu są zaopatrzone w występy w rodzaju nadlewków.In a second embodiment, the device is in the form of an angle section, the limbs of which, in the horizontal direction, a thickness that corresponds to the distance between the inner edge of the tub edge rounding and the outer wall of the tub support, are provided with projections of the type on at least its upward and downward surfaces. trapping.

Wanny kąpielowe i brodziki zazwyczaj są zaopatrzone w obwodową krawędź poziomą, która zawiera zewnętrzne zaokrąglenie skierowane prostopadle do dołu tak, że kątowniki według wynalazku, których grubość jest dopasowana do odstępu między zewnętrzną powierzchnią wspornika wanny a wewnętrzną powierzchnią zaokrąglenia, wypełniają ten odstęp i dzięki temu uniemożliwiają przesunięcie wanny albo brodzika w danym kierunku. W przypadku odstępu występującego na całym obwodzie wanny umieszcza się na wszystkich czterech, zazwyczaj na dwóch naprzeciwległych powierzchniach zewnętrznych wspornika wanny kątowniki, które wypełniają ten odstęp i dzięki temu uniemożliwiają przesunięcie wanny w nieruchomym wsporniku, a także unika się przechyleń wanny wokół osi pionowej. Poza tym kątowniki są schowane pod krawędzią wanny i mogą służyć jako górne ograniczenie poziomu glazury.Bath tubs and shower trays are usually provided with a peripheral horizontal edge which comprises an outer rounding directed perpendicularly downwards, so that the angle sections according to the invention, the thickness of which corresponds to the distance between the outer surface of the tub support and the inner surface of the rounding, fill this gap and thus prevent shifting the bathtub or shower tray in a given direction. In the case of a circumferential distance of the bathtub, angles are placed on all four, usually on two opposite outer surfaces of the bathtub support, which fill this gap and thus prevent the bathtub from moving in the fixed support, and also avoid tilting the bathtub around the vertical axis. In addition, the angles are hidden under the rim of the bathtub and can serve as an upper limit of the glaze level.

Dzięki temu, że kątowniki mają jednakową grubość i/lub długość, to zmniejsza się ilość elementów konstrukcyjnych i ułatwia się prowadzenie magazynu. Podczas osadzania wanny we wsporniku krawędź wanny bez problemu przesuwa się po kątownikach, co znacznie ułatwia montaż.Due to the fact that the angles are of the same thickness and / or length, the number of components is reduced and the warehouse management is facilitated. When embedding the bathtub in the support, the bathtub edge easily slides along the angle bars, which greatly facilitates assembly.

Ponieważ kątowniki są zaopatrzone w wybrania, które w przypadku obciążenia dopuszczają zmniejszenie przekroju poprzecznego, to możliwe jest stosowanie do wszystkich przypadków użycia tylko jednego rodzaju kątowników, których grubość jest dopasowana do największego, znanego obecnie odstępu między powierzchnią zewnętrzną wspornika wanny a powierzchnią wewnętrzną zaokrąglenia wanny do brodzika. Jeżeli ten odstęp jest mniejszy od grubości kątownika, wówczas wybrania tworzą rodzaj „strefy kontrolowanego zgniecenia”, która dopuszcza zmniejszenie grubości elementu profilowego.Since the angles are provided with recesses which, in the event of a load, allow a reduction in the cross-section, it is possible to use only one type of angles for all use cases, the thickness of which corresponds to the largest currently known distance between the outer surface of the tub support and the inner surface of the tub rounding to paddling pool. If this distance is smaller than the thickness of the angle, the rebates form a kind of "crush control zone" which allows the thickness of the profile element to be reduced.

Jako szczególnie korzystne ukształtowanie „strefy kontrolowanego zgniecenia” stanowi wybranie, które jest ukształtowane jako klinowy rowek, dzięki czemu na całej długości kątownika uzyskuje się równomierne zmniejszenie grubości.As a particularly advantageous design of the "controlled crush zone" is a recess which is designed as a wedge groove, whereby a uniform thickness reduction is achieved over the entire length of the angle section.

Celowo skierowana do dołu powierzchnia kątownika jest umieszczona w dwóch przestawnych wobec siebie w pionie płaszczyznach poziomych. Dolna płaszczyzna służy do podparcia kątownika na występie wanny, natomiast główna płaszczyzna skraca skierowaną na zewnątrz powierzchnię kątownika. Jest to celowe w przypadku wanien akrylowych, w których skierowany do dołu obszar krawędzi wanny jest znacznie krótszy niż w przypadku wanien stalowych. Gdyby skierowana na zewnątrz powierzchnia kątownika miała w przypadku wanien akrylowych normalną długość, wówczas jej dolny obszar byłby widoczny po ułożeniu glazury, co byłoby niepożądane przynajmniej na widocznym boku wanny.The deliberately downwardly directed face of the angle bar is arranged in two vertically staggered horizontal planes. The lower plane serves to support the angle bar on the bathtub boss, while the main plane shortens the angle section facing outwards. This is useful in the case of acrylic bathtubs, in which the area of the tub rim facing downwards is much shorter than in the case of steel tubs. If the surface of the angle section facing outwards had a normal length in the case of acrylic bathtubs, its lower area would be visible after the glazing was laid, which would be undesirable at least on the visible side of the bathtub.

W przypadku wanien stalowych może wystarczyć, jeżeli zostanie zastosowana druga odmiana urządzenia, w której przyporządkowane do wspornika wanny luźne kątowniki, co najmniej na swojej powierzchni skierowanej do góry i do dołu są zaopatrzone w występy w rodzaju nadlewków i na swojej powierzchni wewnętrznej mają zukosowanie, przebiegające od wewnętrznej strony u dołu do zewnętrznej strony ku górze.In the case of steel bathtubs, it may be sufficient if a second version of the device is used, in which the loose angles assigned to the bathtub support are provided, at least on their upward and downward surfaces, with protrusions in the form of lugs and have a chamfer on their inner surface running along from the inside at the bottom to the outside upwards.

188 503188 503

Przedmiot wynalazku jest uwidoczniony w przykładach wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia pierwszy kątownik z występem profilowym, w widoku od dołu, fig. la i lb - kątownik według fig. 1 odwrócony o 90°, fig. 2 - drugi kątownik z występem profilowym w widoku od dołu, fig. 2a i 2b - kątownik według fig. 2 odwrócony o 90°, fig. 3 - trzeci kątownik z występami w rodzaju nadlewków, w widoku od dołu, a fig. 3a i 3b - kątownik według fig. 3 odwrócony o 90°.The subject of the invention is illustrated by the exemplary embodiments in the drawing, in which fig. 1 shows the first angle section with a profile projection, in a bottom view, fig. 1a and 1b - the angle section of fig. 1 turned by 90 °, fig. 2 - a second angle section 2a and 2b - angle section according to fig. 2 turned by 90 °, fig. 3 - third angle section with protrusions in the form of sprues, seen from below, and fig. 3a and 3b - angle section according to fig. 3 turned 90 °.

Na fig. 1, la, lb jest przedstawiony pierwszy element profilowy 1 w postaci kątownika mającego ramiona la i lb, którego zewnętrzny wierzchołek 2 jest ukształtowany po promieniu, a na wewnętrznym wierzchołku 3 jest usytuowany występ profilowy 4 w postaci trapezu. Przez 5 jest oznaczone klinowe wybranie w postaci rowka, wychodzącego od skierowanej do dołu powierzchni le kątownika 1, który zwęża się ku górze, dzięki czemu kątownik ma określoną elastyczność.1, 1a, 1b shows a first profile element 1 in the form of an angle section having shoulders 1a and 1b, the outer vertex 2 of which is radius-shaped and a trapezoidal profile projection 4 situated on the inner vertex 3. 5 denotes a wedge-shaped recess in the form of a groove starting from the downwardly facing surface le of the angle section 1, which tapers upwards, so that the angle section has a certain flexibility.

Występ profilowy 4 jest wsuwany w rowek, wykonany w obszarze narożnikowym wspornika wanny tak, że powierzchnie wewnętrzne ramion la i lb stykają się z powierzchnią zewnętrzną wspornika wanny.The profile projection 4 is inserted into a groove made in the corner area of the bath support so that the inner surfaces of the arms 1a and 1b come into contact with the outer surface of the bath support.

Ramiona la, lb mają grubość, która jest dopasowana do odstępu między zewnętrzną powierzchnią wspornika wanny, a wewnętrzną powierzchnią zaokrąglenia wanny, a więc kątowniki 1 wypełniają ten odstęp i dzięki temu uniemożliwiają przesunięcie wanny.The arms 1a, 1b have a thickness that matches the distance between the outer surface of the tub support and the inner surface of the tub rounding, so the angles 1 fill this gap and thus prevent the tub from moving.

Drugi kątownik 1 z fig. 2, 2a, 2b różni się od kątownika 1 z fig. 1 tym, że ściana wewnętrzna klinowego rowka 5 w jego dolnym obszarze, jest częściowo odsunięta tak, że skierowana do dołu powierzchnia lc ramion la i lb dzieli się na dolny stopień le' i górny stopień le.The second angle section 1 of Figs. 2, 2a, 2b differs from the angle section 1 of Fig. 1 in that the inner wall of the wedge groove 5 in its lower region is partially offset such that the downwardly facing surface 1c of the legs 1a and 1b divides for the lower step le 'and the upper step le.

Trzeci kątownik 1 na fig. 3, 3a, 3b nie ma występu profilowego 4, jednakże jest on zaopatrzony na swoich powierzchniach skierowanych ku górze, do dołu i na zewnątrz, w występy 6 w rodzaju nadlewków, które są ukształtowane w rodzaju stożka ściętego. Wewnętrzna powierzchnia ramion la i lb mają zukosowanie 7, a zewnętrzna powierzchnia ramiona la i lb ma zukosowanie 8, mniejsze od zukosowania 7.The third angle bracket 1 in FIGS. 3, 3a, 3b does not have a profile projection 4, however, it is provided on its upward, downward and outwardly directed surfaces with projections 6 in the form of lugs, which are frusto-conical. The inner surface of the limbs 1a and 1b has a chamfer 7, and the outer surface of the limbs 1a and 1b has a chamfer 8 which is smaller than a chamfer 7.

Kątowniki 1 według fig. 3 są wkładane od dołu luźno w narożniki krawędzi wanny, ustawionej swoim otworem na podłodze. W przypadku wanien stalowych między żebrem a dolną stroną krawędzi wanny są wciskane kątowniki 1, przy czym ich występy 6 powodują wzajemne rozszerzenie kątowników 1, dzięki czemu przy obrocie wanny o 180° i osadzeniu ich we wsporniku wanny są one utrzymywane w stanie osadzonym i nie wypadają. Zukosowanie 8 umożliwia dopasowanie do promieni wygięcia krawędzi wanny, natomiast zukosowanie 7 stanowi prowadnicę dla górnej krawędzi wspornika wanny podczas osadzania wanny.The angle sections 1 according to Fig. 3 are inserted loosely into the corners of the edge of the tub, positioned with its opening on the floor, from below. In the case of steel bathtubs, angles 1 are pressed between the rib and the bottom side of the bathtub edge, their projections 6 causing mutual expansion of the angles 1, thanks to which, when the bathtub is turned by 180 ° and embedded in the bathtub support, they are kept in a seated state and do not fall out. . The chamfer 8 allows to adjust to the radius of the curvature of the bathtub edge, while the chamfer 7 acts as a guide for the upper edge of the bathtub support during installation of the bathtub.

188 503188 503

Departament Wydawnictw UP RP. Nakład 50 egz. Cena 2,00 zł.Publishing Department of the UP RP. Circulation of 50 copies. Price PLN 2.00.

Claims

Patent claims

Device for axial positioning of bathtubs and shower trays in rigid foam supports, characterized by the fact that it has the form of an angle bar (1) whose arms (Ia, 1b) have a thickness in the horizontal direction that corresponds to the distance between the inner edge of the edge rounding the tubs are provided with a profile projection (4) at their inner tip (3).

2. The device according to claim 3. A device according to claim 1, characterized in that the legs (1a, 1b) of the angle bar (1) have a radius-shaped outer vertex (2).

3. The device according to claim 2. The device according to claim 2, characterized in that the angle bar (1) is provided with a recess (5).

4. The device according to claim 3. The recess (5) as claimed in claim 3, characterized in that the recess (5) is formed as a wedge-shaped groove which extends from the downwardly facing surface (le) of the angle (1), tapers upward and extends along the entire length of the elements of the angle (1).

5. The device according to claim 1 4. A method according to claim 4, characterized in that the downwardly facing surface (Ie) is formed by two horizontally staggered planes (Ie ', Ie).

6. Device for axial positioning of bathtubs and shower trays in supports made of rigid foam material, characterized by the fact that it has the form of an angle bar (1), whose arms (Ia, 1b) have a thickness in the horizontal direction that corresponds to the distance between the inner edge of the edge rounding the tubs and the outer wall of the tub support are provided, at least on their upward and downward-facing surfaces, with protrusions (6) in the form of a spreader.

The device according to claim 1 6. The angle bar (1) has a chamfer (7) on its inner surface.