PL185271B1

PL185271B1 - Apparatus for flushing lavatory bols

Info

Publication number: PL185271B1
Application number: PL98324769A
Authority: PL
Inventors: Jacek Szymczak
Original assignee: Klechniowska Danuta
Priority date: 1998-02-11
Filing date: 1998-02-11
Publication date: 2003-04-30
Also published as: PL324769A1

Abstract

1. Urządzenie do spłukiwania misek ustępowych, zwłaszcza gómopłuk, posiadające zbiornik z pokrywą, zawór dopływowy, zawór spustowy z przyłączem do rury odpływowej i mechanizm wyzwalający, połączony przegubowo z górną częścią rury przelewowej zaworu spustowego i zaopatrzony w linkę zakończoną rączką, znamienne tym, że do pokrywy (2) zbiornika (1) jest przymocowany prowadnik (8) linki (9), usytuowany w osi zaworu spustowego (4), zaopatrzony u dołu w otwór (10) posiadający wlot usytuowany w osi prowadnika (8) oraz wylot usytuowany w powierzchni bocznej prowadnika (8), a w bocznej ścianie zbiornika (1), w przybliżeniu naprzeciw wylotu otworu (10) w prowadniku (8), znajduje się przelotka (11), natomiast linka (9), zakończona uchwytem (12) połączonym przegubowo z górną częścią rury przelewowej (5) zaworu spustowego (4), jest przeprowadzona przez otwór (10) w prowadniku (8), następnie przez przelotkę (11) jest wyprowadzona na zewnątrz zbiornika (1), przy czym, w położeniu spoczynkowym, pomiędzy uchwytem (12) a prowadnikiem (8) jest zachowany odstęp.1. A device for flushing toilet bowls, especially a high-pressure cistern, having a tank with a cover, an inlet valve, a drain valve with a connection to a drain pipe and a triggering mechanism, articulatedly connected to the upper part of the overflow pipe of the drain valve and provided with a cable with a handle at its end, characterized in that a guide (8) of the cable (9) is attached to the cover (2) of the tank (1), located in the axis of the drain valve (4), provided at the bottom with an opening (10) having an inlet located in the axis of the guide (8) and an outlet located in the side surface of the guide (8), and in the side wall of the tank (1), approximately opposite the outlet of the opening (10) in the guide (8), there is a grommet (11), while the cable (9), ending with a handle (12) articulatedly connected to the upper part of the overflow pipe (5) of the drain valve (4), is led through an opening (10) in the guide (8), then through the grommet (11) it is led out of the tank (1), whereby, in the rest position, a distance is maintained between the holder (12) and the guide (8).

Description

Przedmiotem wynalazku jest urządzenie do spłukiwania misek ustępowych, zwłaszcza górnopłuk.The subject of the invention is a device for flushing toilet bowls, in particular a high rinse.

Są znane liczne urządzenia do spłukiwania misek ustępowych, w tym urządzenia ze zbiornikiem wysoko zawieszonym, tzw. górnopłuki. Znany górnopłuk posiada zbiornik z pokrywą, wyposażony w zawór dopływowy, odcinający dopływ wody, gdy jej poziom osiągnie zadaną wartość. W centralnej części dna zbiornika jest usytuowany zawór spustowy, którego gniazdo posiada przyłącze do wyprofilowanej rury odpływowej. Pływak tego zaworu jest połączony z rurą przelewową zaopatrzoną u góry w ucha. Mechanizm wyzwalający, przymocowany do wewnętrznej strony pokrywy, ma kształt dźwigni dwuramiennej, której jedno ramię jest połączone z uchami rury przelewowej, a drugie ramię jest wyprowadzone, poprzez otwór w ścianie bocznej zbiornika, na zewnątrz i połączone z linką zakończoną u dołu rączką.There are numerous devices for flushing toilet bowls, including devices with a highly suspended tank, the so-called high rinsers. The known high-rinse has a tank with a cover, equipped with an inlet valve that cuts off the water supply when the water level reaches a preset value. In the central part of the bottom of the tank there is a drain valve, the seat of which has a connection to a profiled drain pipe. The float of this valve is connected to an overflow pipe with lugs at the top. The firing mechanism, attached to the inside of the cover, has the shape of a two-arm lever, one arm of which is connected to the overflow pipe lugs, and the other arm is led out through an opening in the side wall of the tank and connected to a cable ending at the bottom with a handle.

Urządzenie do spłukiwania misek ustępowych, zwłaszcza górnopłuk, posiadające zbiornik z pokrywą zawór dopływowy, zawór spustowy z przyłączem do rury odpływowej i mechanizm wyzwalający, połączony przegubowo z górną częścią rury przelewowej zaworu spustowego oraz zaopatrzony w linkę zakończoną rączką według wynalazku charakteryzuje się tym, że do pokrywy zbiornika jest przymocowany prowadnik linki, usytuowany w osi zaworu spustowego, zaopatrzony w otwór posiadający wlot usytuowany w osi prowadnika oraz wylot usytuowany w powierzchni bocznej prowadnika, a w bocznej ścianie zbiornika, w przybliżeniu naprzeciw wylotu otworu w prowadniku, znajduje się przelotka, natomiast linka, zakończona uchwytem połączonym z górną częścią rury przelewowej zaworu spustowego, jest przeprowadzona przez otwór w prowadniku, następnie przez przelotkę jest wyprowadzona na zewnątrz zbiornika, przy czym, w położeniu spoczynkowym, pomiędzy uchwytem a prowadnikiem jest zachowany odstęp.A device for flushing the toilet bowls, in particular a high rinse, having a tank with a cover, an inlet valve, a drain valve with a connection to the drain pipe and a release mechanism, articulated with the upper part of the drain valve overflow pipe and provided with a cable terminated with a handle according to the invention, characterized by the fact that for to the tank cover, a cable guide is attached, located in the axis of the release valve, provided with an opening having an inlet located in the axis of the guide and an outlet located on the side surface of the guide, and in the side wall of the tank, approximately opposite the opening in the guide, there is a grommet, while the cable, ending with a handle connected to the upper part of the drain valve overflow pipe, is led through the hole in the guide, then through the grommet it is led outside the tank, with a distance between the handle and the guide in the rest position.

Korzystnie, prowadnik linki, nagwintowany na części swej długości, jest wkręcony w tuleję gwintowaną, przymocowaną na stałe do otworu w pokrywie.Preferably, the cable guide, threaded over a portion of its length, is threaded into a threaded bush permanently attached to a hole in the cover.

Prowadnik linki spełnia, dla rury przelewowej zaworu spustowego, również rolę ogranicznika ruchu do góry.The cable guide also acts as an up travel stop for the drain valve overflow pipe.

Urządzenie, dzięki nieskomplikowanej konstrukcji, jest niezawodne w działaniu.The device, thanks to its simple construction, is reliable in operation.

185 275185 275

Urządzenie według wynalazku jest przedstawione, w przykładzie wykonania, na rysunku w przekroju podłużnym.The device according to the invention is shown in longitudinal section in the drawing in the drawing.

Urządzenie do spłukiwania misek ustępowych posiada zbiornik 1 z pokrywą 2. Z prawej strony, do otworu w bocznej ścianie zbiornika 1 jest przymocowany zawór dopływowy 3 odcinający dopływ wody, gdy jej poziom osiągnie zadaną wartość. W centralnej części dna zbiornika 1 jest usytuowany zawór spustowy 4, którego gniazdo posiada przyłącze do wyprofilowanej rury odpływowej. Pływak tego zaworu jest połączony z rur^_ przelewową 5, zaopatrzoną u góry w zawleczkę 6.The device for flushing the toilet bowls has a tank 1 with a cover 2. On the right side, an inlet valve 3 is attached to the opening in the side wall of the tank 1, which cuts off the water supply when the water level reaches a preset value. In the central part of the bottom of the tank 1 there is a drain valve 4, the seat of which has a connection to a profiled drain pipe. The float of this valve is connected to the overflow pipes 5, provided with a cotter pin 6 at the top.

W pokrywie 2, w miejscu, w którym przecina ją oś zaworu spustowego, znajduje się otwór z przymocowaną od dołu, na stałe, tuleją gwintowaną 7. W tę tuleję 7 jest wkręcony prowadnik 8 linki 9, nagwintowany na części swej długości. Prowadnik 8 jest zaopatrzony u dołu w otwór 10, posiadający wlot usytuowany w osi prowadnika 8 oraz wylot usytuowany w powierzchni bocznej prowadnika 8. W bocznej ścianie zbiornika 1, w przybliżeniu naprzeciw wylotu otworu w prowadniku 8, znajduje się przelotka 11.In the cover 2, at the point where it is cut by the axis of the release valve, there is a hole with a threaded sleeve 7 fixed at the bottom. A guide 8 of the cable 9 is screwed into this sleeve 7, threaded over a part of its length. The guide 8 is provided at its bottom with an opening 10 having an inlet located in the axis of the guide 8 and an outlet situated in the side surface of the guide 8. In the side wall of the reservoir 1, approximately opposite the opening in the guide 8, there is a grommet 11.

Linka 9 jest zakończona uchwytem 12, połączonym przegubowo z rurą przelewową 5, za pomocą zawleczki 6. Dalej linka 9 jest przeprowadzona przez otwór 10 w prowadniku 8, a następnie przez przelotkę 11 jest wyprowadzona na zewnątrz zbiornika 1, gdzie jest zakończona rączką 13.The cable 9 ends with a handle 12, articulated with the overflow pipe 5 by means of a pin 6. Next, the cable 9 is led through the hole 10 in the guide 8, and then through the grommet 11 it is led outside the container 1, where it ends with a handle 13.

Aby spowodować wypływ wody ze zbiornika 1 należy pociągnąć do dołu rączkę 13. Ruch linki przez przelotkę 11 i otwór w prowadniku 10 powoduje podniesienie się rury przelewowej 5 i, połączonego z nią, pływaka zaworu spustowego 4. Prowadnik 8 linki 9 spełnia jednocześnie rolę ogranicznika ruchu rury przelewowej 5. Po wypłynięciu wody pływak osiada w gnieździe zaworu spustowego 4, zamykając ten zawór, a zbiornik 1 napełnia się ponownie wodą.To cause water to flow out of the tank 1, pull down the handle 13. Movement of the cable through the grommet 11 and the hole in the guide 10 raises the overflow pipe 5 and the float of the drain valve connected to it 4. The guide 8 of the cable 9 also acts as a stopper. the overflow pipe 5. After the water has run out, the float settles in the seat of the drain valve 4, closing the valve, and the tank 1 is refilled with water.

185 271185 271

Departament Wydawnictw UP RP. Nakład 50 egz.Publishing Department of the UP RP. Circulation of 50 copies

Cena 2,00 zł.Price PLN 2.00.

Claims

Patent claims

A device for flushing the toilet bowls, in particular a high rinse, having a tank with a cover, an inlet valve, a drain valve with a connection to the drain pipe and a release mechanism, articulated to the upper part of the drain valve overflow pipe and provided with a cable terminated with a handle, characterized by the fact that in the cover (2) of the tank (1), a guide (8) of the cable (9) is attached, located in the axis of the drain valve (4), provided at the bottom with a hole (10) having an inlet located in the axis of the guide (8) and an outlet located in the surface side guide (8), and in the side wall of the tank (1), approximately opposite the opening (10) in the guide (8), there is a grommet (11), while the cable (9) ends with a handle (12) articulated with the upper part of the overflow pipe (5) of the drain valve (4), it is led through the hole (10) in the guide (8), then through the grommet (11) it is led outside the tank (1), in the rest position between There is a gap between the handle (12) and the guide (8).

2. The device according to claim The cable guide (8) as claimed in claim 1, characterized in that the guide (8) of the cable (9), threaded part of its length, is threaded into a threaded sleeve (7) permanently attached to a hole in the cover (2).