PL184107B1

PL184107B1 - Swimming aid

Info

Publication number: PL184107B1
Application number: PL97323567A
Authority: PL
Inventors: Czesław Studnicki; Jacek Skolik
Original assignee: Jacek Skolik; Studnicki Czeslaw
Priority date: 1997-12-04
Filing date: 1997-12-04
Publication date: 2002-08-30
Also published as: PL323567A1; AU1447399A; WO1999028003A1

Abstract

The device has a frontal increased buoyancy zone (1) connected with a central zone (2) of a smaller buoyancy and increased flexibility at least near the swimmer's lower pelvis, entering between the thighs and ending in a rear increased buoyancy zone (3) protruding above lower pelvis. It may have also the elements preventing slipping off, including extensions (5) adhering to the trunk sides. The device can be made from the elastic foil with inflatable chambers, eventually divided into smaller segments, with the chambers from the more rigid thermoplastics, blow moulded during moulding, or from the elastic closed-cell foamed plastics.

Description

Przedmiotem wynalazku jest przyrząd do pływania, wykonywany przynajmniej częściowo z elastycznego tworzywa, zwłaszcza nadmuchiwany, a wykorzystywany zwłaszcza do rekreacji na wodzie.The subject of the invention is a swimming device made at least partially of flexible material, in particular inflatable, and used in particular for recreation on the water.

Znane są. przyrządy do pływania w kształcie koła, materaca, pontonu lub o bardziej złożonych kształtach - na przykład przybierających postać zwierząt, lub też stanowiących połączenie tych kształtów. Wyposażone są one w strefy zwiększonego wyporu, najczęściej w postaci jednej lub kilku komór nadmuchiwanych powietrzem, podpierających pływającego - dla utrzymania go przy powierzchni wody; a niekiedy mają dodatkowo strefy o zmniejszonym wyporze - dla lepszego dopasowania do sylwetki pływającego, które mogą być zredukowane do elastycznego pasa - co ujawniono na przykład w niemieckich opisach patentowych nr 28 10 217, 29 44 316 i 30 14 079 lub w polskim opisie ochronnym wzoru użytkowego nr 52 846. Niektóre znane przyrządy mają elementy służące do przypinania pływającego lub nakładania, zwłaszcza na jego kończyny - co również ujawniono na przykład w niemieckich opisach patentowych nr 29 03 750 lub 28 20 675; albo przyrządy te mają postać kamizelek - co ujawniono na przykład w niemieckim opisie nr 28 51 632.They are known. swimming devices in the shape of a circle, mattress, pontoon or more complex shapes - for example taking the form of animals or a combination of these shapes. They are equipped with zones of increased buoyancy, most often in the form of one or more air-inflated chambers, supporting the swimmer - to keep him at the water surface; and sometimes they additionally have zones with reduced buoyancy - for a better fit to the silhouette of the swimmer, which can be reduced to an elastic belt - as disclosed, for example, in German patent specifications No. 28 10 217, 29 44 316 and 30 14 079 or in the Polish description of a protective design No. 52,846. Some known devices have means for floating or for attaching, especially to limbs - as also disclosed in, for example, DE 29 03 750 or 28 20 675; or the devices are in the form of vests - as for example disclosed in DE 28 51 632.

Istotą wynalazku jest nowy kształt przyrządu do pływania. Przyrząd według wynalazku ma przednią strefę zwiększonego wyporu podpierającą tułów pływającego od spodu, która jest połączona ze strefą środkową o mniejszym wyporze, a strefa środkowa ma zwiększoną elastyczność co najmniej w pobliżu dolnej części miednicy, zwłaszcza przy zanurzeniu w wodzie, umożliwiającą łatwe wygięcie oraz ściśnięcie przyrządu między udami. Strefa środkowa wchodzi między uda pływającego i jest zakończona tylną strefą zwiększonego wyporu, wystającą powyżej dolnej części miednicy pływającego.The essence of the invention is the new shape of the swimming device. The device of the invention has a frontal zone of increased buoyancy that supports the swimmer's torso underneath, which is connected to a central zone with less buoyancy, and the middle zone has increased flexibility at least near the lower part of the pelvis, especially when submerged in water, allowing the device to easily bend and compress. between the thighs. The medial zone extends between the swimmer's thighs and ends with a posterior zone of increased buoyancy above the swimmer's lower pelvis.

Korzystne jest, gdy przednia strefa zwiększonego wyporu podpiera co najmniej górną część tułowia i dodatkowo co najmniej dolną część głowy pływającego, a jej szerokość od pach ku przodowi tej strefy nie przekracza szerokości sylwetki pływającego w obszarze jego pach; a ponadto, gdy strefa ta jest przewężona w obszarze barków pływającego - co zapewnia większą swobodę ruchów rąk w czasie pływania. Dla stabilnego ułożenia przyrządu pod pływającym, przednia strefa zwiększonego wyporu w miejscu podparcia głowy może mieć zagłębienie, a także może mieć po środku wzdłużny garb, który stabilizuje ułożenie przy pływaniu na plecach, osadzając się pod wpływem sił wyporu między łopatkami pływającego. Zmniejsza to możliwość wyśliźnięcia się przyrządu spod pływającego.Preferably, the frontal zone of increased buoyancy supports at least the upper torso and additionally at least the lower part of the swimmer's head, and its width from the armpits towards the front of this zone does not exceed the width of the swimmer's figure in the area of his armpits; and also when this zone is narrowed in the swimmer's shoulder area - which allows greater freedom of hand movements while swimming. For a stable arrangement of the device under the swimmer, the front zone of increased buoyancy at the head support point may have a depression, and it may also have a longitudinal hump in the center, which stabilizes the position when swimming on the back, settling between the swimmer's blades under the influence of buoyancy forces. This reduces the possibility of the device slipping out from under the floating.

Natomiast strefę środkową może stanowić co najmniej jeden elastyczny pas, zwężony co najmniej w obszarze połączenia z tylną strefą zwiększonego wyporu. Strefa środkowa może mieć również wgłębienie albo otwór w obszarze genitaliów pływającego mężczyzny - dla zmniejszenia ich ucisku; a korzystnie, gdy jest on powiększony na obszar brzucha, obniżając środek ciężkości, zmniejszając wypór i stabilizując dodatkowo ułożenie w obrębie tej strefy. Otwór ten może wydłużać się na tylną strefę zwiększonego wyporu i rozdzielać ją na dwa wzdłużne ramiona, które na końcu mogą być połączone. Ponadto przednia strefa zwiększonego wyporu lub strefa środkowa, w obszarze tułowia poniżej pach pływającego, mogą mieć poszerzenia przylegające do boków tułowia, dodatkowo zwiększające stabilizację ułożenia przyrządu pod pływającym.On the other hand, the central zone can be at least one elastic band, narrowed at least in the area of connection with the rear increased buoyancy zone. The central zone may also have a recess or an opening in the swimming male's genital area to reduce pressure on them; and preferably when it is enlarged over the abdominal region, lowering the center of gravity, reducing buoyancy and further stabilizing positioning within that zone. The opening may extend into the posterior increased buoyancy zone and divide it into two longitudinal arms which may be joined at the end. Moreover, the frontal zone of increased buoyancy, or the middle zone, in the area of the torso below the underarms of the swimmer, may have widenings adjacent to the sides of the torso, further increasing the stabilization of the position of the device under the swimmer.

Ponadto, dla uzyskania właściwej stabilności, przednia strefa zwiększonego wyporu w obszarze tułowia pływającego winna mieć grubość nie przekraczającą 2/3 swej szerokości. Natomiast szerokość tylnej strefy zwiększonego wyporu w obszarze styku z nogami winna być co najmniej 2 razy mniejsza od szerokości przedniej strefy zwiększonego wyporu, a wypór - zanurzonej w wodzie części - tylnej strefy zwiększonego wyporu winien być co najmniej 2 razy mniejszy od wyporu przedniej strefy zwiększonego wyporu - dla uzyskania właściwego kąta pochylenia sylwetki pływającego.Moreover, in order to obtain proper stability, the frontal zone of increased buoyancy in the area of the floating torso should have a thickness not exceeding 2/3 of its width. On the other hand, the width of the rear increased buoyancy zone in the area of contact with the legs should be at least 2 times smaller than the width of the front increased buoyancy zone, and the buoyancy of the - submerged part - of the rear increased buoyancy zone should be at least 2 times smaller than the buoyancy of the front increased buoyancy zone. - to obtain the correct tilt angle of the swimmer's figure.

184 107184 107

Zewnętrzne brzegi przynajmniej jednej ze stref przyrządu mogą być dodatkowo wyposażone w ozdoby wypierane ponad powierzchnię wody - na przykład w kształcie postaci z bajek, elementów reklamowych lub tym podobnych.The outer edges of at least one of the zones of the device may additionally be provided with ornaments which are displaced above the water surface - for example in the shape of fairy-tale characters, advertising elements or the like.

Przyrząd według wynalazku może być tak wykonany, że jest on w całości, albo niektóre jego części są uformowane jako jednolity element o zmiennym przekroju - to jest bez wyraźnych granic pomiędzy poszczególnymi częściami. Również, co najmniej niektóre części przyrządu mogą być podzielone na mniejsze segmenty, z wyraźnymi granicami pomiędzy poszczególnymi segmentami - a także częściami, w tym strefami przyrządu. Jednak i wtedy, niektóre stykające się ze sobą segmenty - należące do różnych części przyrządu - mogą być łącznie uformowane jako jednolity element. Przy czym wyraźne granice pomiędzy poszczególnymi strefami i innymi częściami przyrządu mogą występować nawet w przypadku, gdy nie są one podzielone na mniejsze segmenty.The device according to the invention can be made so that it is a whole, or some of its parts are formed as a unitary element with a variable cross-section - i.e. without clear boundaries between the individual parts. Also, at least some parts of the device may be divided into smaller segments with distinct boundaries between the individual segments - as well as the parts, including zones of the device. Even then, however, some touching segments - belonging to different parts of the device - may be jointly formed as a unitary piece. There may be clear boundaries between individual zones and other parts of the device even when they are not divided into smaller segments.

Ponadto - zwłaszcza w przypadku, gdy przyrząd nie ma nadmuchiwanych komór z elastycznej folii, a jest wykonany na przykład z elastycznego tworzywa piankowego o zamkniętych porach, albo z tworzywa termoplastycznego z komorami rozdmuchiwanymi w trakcie formowania na gorąco - co najmniej niektóre części przyrządu mogą mieć odmiennie ukształtowane przeciwległe powierzchnie zewnętrzne, tak że pierwsza powierzchnia zewnętrzna jest dopasowana do przodu sylwetki pływającego, dla pływania na brzuchu; a druga powierzchnia zewnętrzna - do tyłu sylwetki, dla pływania na plecach.Moreover - especially in the case where the device does not have flexible foil inflatable chambers, and is made of e.g. closed-pore flexible foam or thermoplastic with the chambers blown during hot-forming - at least some parts of the device may have a different design. opposing outer surfaces are shaped so that the first outer surface is fitted to the front of the swimmer's silhouette for a belly swim; and the other outer surface - to the back of the silhouette, for back swimming.

Zaletą przyrządu według wynalazku jest to, że już w bezruchu nadaje pływającemu pozycję właściwą do pływania i odpoczynku na wodzie, przy równoczesnym zapewnieniu dużej swobody ruchów i stabilnym ułożeniu ciała, stwarzającym wrażenie zespolenia pływającego z przyrządem - i to bez angażowania chwytnych części ciała, oraz bez potrzeby stosowania dodatkowych elementów przypinających. Dzięki dobremu dopasowaniu do kształtu ciała dostarcza pływającemu poczucia komfortu i bezpieczeństwa, zarówno przy pływaniu na brzuchu, jak i na plecach. Przyrząd przystosowany jest głównie dla rekreacji, lecz może być także stosowany na przykład w nauce pływania, rehabilitacji i tym podobnych dziedzinach.The advantage of the device according to the invention is that it gives the swimmer a position appropriate for swimming and resting in the water when still in the water, while at the same time ensuring great freedom of movement and a stable position of the body, creating the impression of connecting the swimmer with the device - without engaging the grasping parts of the body and without the need for additional pinning elements. Thanks to a good fit to the shape of the body, it provides the swimmer with a sense of comfort and safety, both when swimming on the stomach and on the back. The device is suitable mainly for recreation, but can also be used, for example, in swimming lessons, rehabilitation and the like.

Przedmiot wynalazku w przykładach wykonania został przedstawiony na rysunku, na którym fig. 1 pokazuje zanurzony w wodzie przyrząd do pływania z komorami z tworzywa termoplastycznego rozdmuchiwanymi w trakcie formowania, z zaznaczoną sylwetką pływającego na brzuchu, w widoku z boku, a fig. 2 - w widoku z góry. Następnie fig. 3, fig. 4 i fig. 5 pokazują schematycznie, w widoku z góry, przyrządy wykonane z elastycznej folii, z komorami nadmuchiwanymi powietrzem, z zaznaczeniem korzystnego minimalnego i maksymalnego zarysu ich stref, przy czym fig. 3 pokazuje przyrządy z pojedynczą tylną strefą zwiększonego wyporu, fig. 4 - z tylną strefą rozdzieloną na dwa ramiona, a fig. 5 - gdy te ramiona są na końcu połączone. Z kolei fig. 6, fig. 7 i fig. 8 pokazują kolejno przyrządy jak na fig. 3, fig. 4 i fig. 5, lecz zanurzone w wodzie, z zaznaczoną sylwetką pływającego - w widoku od jego tylu. Natomiast fig. 9 pokazuje zanurzone w wodzie przyrządy jak na fig. 3, z zaznaczoną sylwetką pływającego na plecach, w widoku z boku. a fig. 10 - w widoku z góry. Dalej fig. 11 pokazuje przyrząd złożony z dwóch nadmuchiwanych komór, w widoku z dołu, fig. 12 - w widoku z boku, a fig. 13 pokazuje ten przyrząd zanurzony w wodzie, w przekroju poprzecznym wzdłuż linii A-A na fig. 11, z zaznaczeniem sylwetki pływającego na plecach. Następnie fig. 14 pokazuje przyrząd złożony z kilku segmentów w postaci nadmuchiwanych komór, w widoku z dołu, fig. 15 - w widoku z boku, a fig. 16 pokazuje ten przyrząd zanurzony w wodzie, w przekroju poprzecznym wzdłuż linii B-B na fig. 14, z zaznaczeniem sylwetki pływającego na brzuchu. Z kolei fig. 17 pokazuje inny przyrząd złożony z kilku nadmuchiwanych segmentów i wyposażony w ozdobę, w widoku z góry, a fig. 18 pokazuje ten przyrząd zanurzony w wodzie, z zaznaczoną sylwetką pływającego na plecach, w widoku z boku. Natomiast fig. 19 pokazuje przyrząd wykonany z elastycznego tworzywa piankowego, o odmiennie ukształtowanych powierzchniach zewnętrznych, w widoku z dołu, fig. 20 - w przekroju wzdłużnym wzdłuż linii C-C na fig. 19, a fig. 21, fig. 22, fig. 23, fig. 24 i fig. 25 pokazują ten przyrząd w miejscowym przekroju poprzecznym, kolejno wzdłuż linii D-D, E-E, F-F, G-G i H-H na fig. 19, ponadto fig. 26 pokazuje ten przyrząd zanurzony w wodzie, w pomniejszonym widoku z boku, z zaznaczoną sylwetką pływającego na brzuchu i fig. 27 - z sylwetką pływającego na plecach.Figure 1 shows a submerged swimming device with thermoplastic chambers blown during molding, with the silhouette of a swimmer on the belly in side view, and Fig. 2 showing in the drawing. top view. Next, Fig. 3, Fig. 4 and Fig. 5 show schematically, in a top view, devices made of flexible film with air-blown chambers, with the preferred minimum and maximum outline of their zones indicated, while Fig. 3 shows the devices with a single the rear zone of increased buoyancy, Fig. 4 - with the rear zone divided into two arms, and Fig. 5 - when the arms are finally joined. Fig. 6, Fig. 7 and Fig. 8, in turn, show the devices as in Fig. 3, Fig. 4 and Fig. 5, but submerged in water, with the silhouette of the swimmer marked - in a view from his back. In contrast, Fig. 9 shows the devices immersed in water as in Fig. 3, with the silhouette of the swimmer on his back, in a side view. and Fig. 10 is a top view. Further, Fig. 11 shows a device of two inflatable chambers in a bottom view, Fig. 12 is a side view, and Fig. 13 shows this device submerged in water, in cross section along the line AA in Fig. 11, as marked. silhouette of a swimmer on his back. Next, Fig. 14 shows the device of several segments in the form of inflatable chambers in a bottom view, Fig. 15 is a side view, and Fig. 16 shows this device submerged in water, in cross section along the line BB in Fig. 14. , with the silhouette of the swimmer on the belly marked. Fig. 17, in turn, shows another device composed of several inflatable segments and provided with an ornament in a top view, and Figure 18 shows this device submerged in water, with the silhouette of a swimmer on his back marked, in a side view. Fig. 19, on the other hand, shows a device made of flexible foam material with differently shaped outer surfaces in a bottom view, Fig. 20, in a longitudinal section along the line CC in Fig. 19, and Fig. 21, Fig. 22, Fig. 23. Fig. 24 and Fig. 25 show the apparatus in a local cross-section along the lines DD, EE, FF, GG and HH in Fig. 19, furthermore, Fig. 26 shows the apparatus submerged in water in a reduced side view. with the silhouette of the swimmer on the stomach and fig. 27 - with the silhouette of the swimmer on the back.

W pierwszym przykładowym wykonaniu, przedstawionym na rysunku, fig. 1 i fig. 2, przyrząd do pływania ma dwie komory wykonane z tworzywa termoplastycznego rozdmuchiwane w trakcie formowania na gorąco i połączone pasem z mocnej elastycznej folii. Przyrząd ten ma przednią strefę zwiększonego wyporu 1, podpierającą od spodu tułów pływającego i połączoną ze strefą środkową 2 o mniejszym wyporze. Strefę środkową 2 stanowi elastyczny pas folii, usytuowany pod miednicą pływającego, zwężony przy końcu, który wchodzi między jego uda. Środkowa strefa 2 jest zakończona tylną strefą zwiększonego wyporu 3, wystającą powyżej dolnej części miednicy pływającego, po drugiej stronie jego sylwetki. Grubość przedniej strefy zwiększonego wyporu 1 jest około 2,5 razy mniejsza od jej szerokości, a szerokość ta jest mniejsza od szerokości sylwetki pływającego w obszarze jego pach. Ponadto szerokość tylnej strefy zwiększonego wyporu 3 w obszarze styku z nogami jest około 3 razy mniejsza od szerokości przedniej strefy zwiększonego wyporu 1, a wypór części zanurzonej w wodzie tylnej strefy zwiększonego wyporu 3 jest około 6 razy mniejszy od wyporu przedniej strefy 1. Przyrząd ten pozwala na uzyskanie w wodzie właściwej do pływania pozycji, lekko pochylonej, z biodrami i nogami zanurzonymi w wodzie i ustami powyżej jej poziomu, przy czym taka wygodna i stabilna pozycja osiągana jest nawet w bezruchu - i to zarówno na brzuchu, jak i na plecach - a zapewniona jest duża swoboda ruchów kończyn.In the first exemplary embodiment, shown in Figs. 1 and 2, the flotation device has two chambers made of thermoplastic, which are blown during hot-forming, and connected by a strong flexible film belt. The device has a frontal zone of increased buoyancy 1 which supports underneath the torso of the swimmer and is connected to a central zone 2 of lower buoyancy. The middle zone 2 is a flexible foil strip located under the swimmer's pelvis, narrowed at the end, which extends between his thighs. The middle zone 2 ends with a posterior increased buoyancy zone 3, projecting above the swimmer's lower pelvis, on the other side of the swimmer's silhouette. The thickness of the front increased buoyancy zone 1 is about 2.5 times smaller than its width, and this width is smaller than the width of the swimmer's silhouette in the area of his armpits. Moreover, the width of the rear increased buoyancy zone 3 in the area of contact with the legs is about 3 times smaller than the width of the front increased buoyancy zone 1, and the buoyancy of the part of the rear increased buoyancy zone 3 immersed in water is about 6 times smaller than the buoyancy of the front zone 1. This device allows to obtain a position in the water suitable for swimming, slightly inclined, with the hips and legs immersed in the water and the mouth above the water level, while such a comfortable and stable position is achieved even when still - both on the stomach and on the back - and great freedom of limb movements is ensured.

W innych przykładowych wykonaniach, przedstawionych na rysunku, fig. 3, fig. 6, fig. 9 i fig. 10 - w przyrządzie do pływania wykonanym z elastycznej folii z komorami nadmuchiwanymi powietrzem, przednia strefa zwiększonego wyporu 1 jest wydłużona ku przodowi, podpierając dodatkowo głowę pływającego, a jej korzystny maksymalny zasięg obrazuje zakreskowane pole tej strefy 1. Natomiast korzystny minimalny zasięg przedniej strefy zwiększonego wyporu 1 - podpierającej górną część tułowia i dolną część głowy oraz przewężonej w obszarze barków pływającego - obrazuje czyste pole. Ponadto strefa środkowa 2, w swym zasięgu minimalnym, ma postać dwóch wydłużonych kanałów o niewielkim przekroju poprzecznym, zbiegających się ku udom pływającego i łączących się z komorami pozostałych stref 1 i 3. Przy tym, ta środkowa strefa 2 ma dodatkowo wgłębienie wypełnione jedynie płatem folii, albo alternatywnie otwór 4 w obszarze genitaliów pływającego, powiększony na obszar brzucha, a korzystny maksymalny zasięg tego wgłębienia, czy otworu 4 obrazuje zakreskowane pole w rejonie strefy 2. Rozwiązanie takie zachowuje wystarczająco zwiększoną elastyczność w pobliżu dolnej części miednicy pływającego, pozwalającą na łatwe ściśnięcie nogami przyrządu w strefie środkowej 2 oraz wygięcie jej, co umożliwia wypieranie tylnej strefy zwiększonego wyporu 3 powyżej dolnej części miednicy pływającego. Natomiast w swym zasięgu maksymalnym, strefa środkowa 2 ma postać pełną, to jest bez wgłębienia albo otworu 4. Również wydłużona ku tyłowi jest tylna strefa zwiększonego wyporu 3, a korzystny maksymalny jej zasięg obrazuje zakreskowane pole tej strefy 3. W opisanym tu rozwiązaniu przyrządu do pływania, poszczególne jego części, to jest strefy 1, 2 i 3 są uformowane jako jednolity element o zmiennym przekroju, w postaci jednej nadmuchiwanej komory, bez wyraźnych granic pomiędzy tymi strefami 1, 2 i 3, z tym, że we wnętrzu tej komory są rozmieszczone łączniki z pasków folii (nie uwidocznione na rysunku) połączone z jej ścianami i ustalające odległość między tymi ścianami po nadmuchaniu.In other exemplary embodiments, shown in Fig. 3, Fig. 6, Fig. 9 and Fig. 10 - in a float made of flexible foil with air-blown chambers, the front increased buoyancy zone 1 is elongated forward, additionally supporting the swimmer's head, and its favorable maximum range is illustrated by the hatched area of this zone 1. The favorable minimum range of the front increased buoyancy zone 1 - supporting the upper torso and lower head and narrowing in the swimmer's shoulders area - shows a clear field. Moreover, the central zone 2, in its minimum extent, has the form of two elongated channels with a small cross-section, converging towards the swimmer's thighs and communicating with the chambers of the other zones 1 and 3. This central zone 2 additionally has a recess filled only with a sheet of foil. , or alternatively, the opening 4 in the swimmer's genital area enlarged to the abdominal region, and the preferred maximum extent of this cavity or opening 4 depicts the hatched area in the zone 2. Such a solution maintains sufficiently increased flexibility near the swimmer's lower pelvis to allow for easy compression with the legs of the device in the middle zone 2 and bending it, which enables the posterior increased buoyancy zone 3 to be displaced above the lower pelvis of the swimmer. On the other hand, in its maximum extent, the central zone 2 is full, i.e. without a recess or opening 4. The rear increased buoyancy zone 3 is also extended rearward, and its preferred maximum extent is illustrated by the shaded area of this zone 3. In the device described here, parts, i.e. zones 1, 2 and 3 are formed as a single element with a variable section, in the form of one inflatable chamber, with no clear boundaries between these zones 1, 2 and 3, but inside the chamber there are spaced connectors of foil strips (not shown in the drawing) connected to its walls and setting the distance between these walls after inflation.

W nieco zmodyfikowanym przykładowym wykonaniu, w przyrządzie opisanym jak wyżej, dodatkowo przednia strefa zwiększonego wyporu 1 oraz strefa środkowa 2, w obszarze tułowia poniżej pach pływającego, ma poszerzenia 5, przylegające do boków tułowia. Te poszerzenia 5 (zobrazowane na rysunku polami zakreskowanymi w kratkę) są wykonane w formie oddzielnych komór, połączonych zgrzeiną z komorami stref 1 i 2 i są wypierane przez wodę ku górze, a dodatkowo zwiększają one stabilizację ułożenia przyrządu pod tułowiem pływającego, zmniejszając możliwość wyślizgiwania się przyrządu na boki.In a slightly modified exemplary embodiment, in the apparatus described above, additionally the front increased buoyancy zone 1 and the central zone 2, in the torso area below the floating armpits, have widenings 5 adjacent to the sides of the torso. These widenings 5 (shown in checkered fields in the figure) are made in the form of separate chambers, welded to the chambers of zones 1 and 2 and are displaced upwards by the water, and additionally they increase the stabilization of the device under the swimmer's torso, reducing the possibility of slipping sideways.

W dalszych przykładowych wykonaniach przedstawionych na rysunku, fig. 4 i fig. 7 oraz fig. 5 i fig. 8, przyrządy do pływania są wykonane analogicznie do opisanych powyżej i przedstawionych na rysunku, fig. 3 i fig. 6, z tą różnicą, że w przyrządach przedstawionych na rysunku, fig. 4 i fig. 7, otwór 4 wydłuża się na tylną strefę zwiększonego wyporu 3 i rozdziela ją na dwa wydłużone ku tyłowi ramiona 6, natomiast w przyrządach przedstawionych na rysunku, fig. 5 i fig. 8 - dodatkowo ramiona 6 są na końcu połączone.In the further exemplary embodiments shown in Figs. 4 and 7 as well as Figs. 5 and 8, the swimming devices are made analogously to those described above and shown in Figs. 3 and 6, with the difference that: that in the devices shown in figures 4 and 7, the opening 4 extends into the posterior increased buoyancy zone 3 and divides it into two rearwardly elongated arms 6, while in the devices shown in figures 5 and 8 - in addition, the arms 6 are connected at the end.

W kolejnym przykładowym wykonaniu przedstawionym szczegółowo na rysunku, fig. 11, fig. 12 i fig. 13, przyrząd do pływania jest wykonany z elastycznej folii w postaci dwóch nadmuchiwanych komór, połączonych w przedniej strefie zwiększonego wyporu 1, tak iż ta strefa 1 jest podzielona na trzy segmenty 7 z dwoma połączeniami 8 w postaci wzdłużnych zgrzein, stanowiących wyraźne granice między tymi segmentami 7. Skrajne segmenty 7 są tu uformowane jako jednolity element o zmiennym przekroju łącznie ze strefą środkową 2 i tylną strefą zwiększonego wyporu 3, bez wyraźnych granic pomiędzy nimi. W przyrządzie tym przednia strefa zwiększonego wyporu 1 podpiera górną część tułowia i dolną część głowy pływającego, a jest przewężona w obszarze barków i ma zagłębienie 9 w miejscu podparcia głowy, od przodu tej strefy 1. Ponadto przednia strefa zwiększonego wyporu 1 ma po środku wzdłużny garb 10 utworzony przez wypukłe ukształtowanie środkowego segmentu 7 tej strefy 1, który osadzając się między łopatkami pływającego na plecach - jak to pokazano na rysunku, fig. 13 stabilizuje ułożenie. Przy tym, przy pływaniu zarówno na brzuchu, jak i na plecach, stabilizację ułożenia zwiększają połączenia 8 segmentów 7 - ułatwiające dobre przyleganie przedniej strefy 1 do tułowia; a także zagłębienie 9; otwór 4 - powiększony na obszar brzucha i pozwalający na ulokowanie go w tym otworze 4; poza tym poszerzenia 5 - przylegające do boków tułowia, które są tu uformowane jako jednolity element ze strefą środkową 2 i skrajnymi segmentami 7 przedniej strefy zwiększonego wyporu 1; ponadto zwiększona elastyczność strefy środkowej 2 w pobliżu dolnej części miednicy pływającego - umożliwiająca przejście i osadzenie przyrządu między udami oraz wygięcie w wodzie. W przypadku pływania na brzuchu stabilizację ułożenia zwiększa również osadzenie przedniej strefy zwiększonego wyporu 1 pomiędzy ramionami pływającego. Pozostałe cechy tego przyrządu zostały przedstawione w poprzednich przykładach.In a further exemplary embodiment, shown in detail in Fig. 11, Fig. 12 and Fig. 13, the flotation device is made of a flexible film in the form of two inflatable chambers connected in the front increased buoyancy zone 1, so that this zone 1 is divided into into three segments 7 with two joints 8 in the form of longitudinal welds, constituting clear boundaries between these segments 7. The end segments 7 are here formed as a uniform element with a variable cross-section including the middle zone 2 and the rear increased buoyancy zone 3, without clear boundaries between them . In this device, the front increased buoyancy zone 1 supports the upper torso and the lower part of the swimmer's head, is narrowed in the shoulder area and has a recess 9 at the head support, facing the front of this zone 1. Moreover, the front increased buoyancy zone 1 has a longitudinal hump in the center. 10 is formed by the convex shape of the central segment 7 of this zone 1, which, by settling between the shoulder blades of the swimmer on his back - as shown in the drawing, Fig. 13, stabilizes the positioning. At the same time, when swimming both on the belly and on the back, the stabilization of the position is increased by the connections of 8 segments 7 - which facilitate good adhesion of the front zone 1 to the body; and a recess 9; opening 4 - enlarged to the abdominal area and allowing it to be located in this opening 4; in addition, the widenings 5 - adjacent to the sides of the torso, which are here formed as a unitary element with the central zone 2 and end segments 7 of the front increased buoyancy zone 1; furthermore, the increased flexibility of the middle zone 2 near the swimmer's lower pelvis - allowing the device to pass and fit between the thighs and bend in the water. In the case of abdominal swimming, the positioning of the frontal increased buoyancy zone 1 between the swimmer's arms increases the stability of the positioning. Other features of this device have been presented in the previous examples.

W następnym przykładowym wykonaniu, przedstawionym na rysunku, fig. 14, fig. 15 i fig. 16, przyrząd do pływania ma przednią strefę zwiększonego wyporu 1 i strefę środkową 2 podzieloną na inne, niż w poprzednim przykładzie, segmenty 7 z połączeniami 8 w postaci zgrzein poprzecznych. Taki podział na segmenty 7 również stabilizuje ułożenie przyrządu pod tułowiem pływającego, przez dociskanie wyporem wody przedniej strefy 1 i poszerzeń 5 - jak to pokazano na rysunku, fig. 16. Pozostałe cechy tego przyrządu zostały już przedstawione uprzednio.In a further exemplary embodiment, shown in Fig. 14, Fig. 15 and Fig. 16, the flotation device has a front increased buoyancy zone 1 and a central zone 2 divided into different, than in the previous example, segments 7 with connections 8 in the form of transverse welds. Such division into segments 7 also stabilizes the positioning of the device under the body of the swimmer, by pressing the water buoyancy against the front zone 1 and the widenings 5 - as shown in the drawing, Fig. 16. Other features of this device have already been presented previously.

Z kolei na rysunku, fig. 17 i fig. 18, przedstawiono przykładowo przyrząd do pływania podobny do poprzedniego, który różni się tym, że ma okrągłe zagłębienie 9 w miejscu podparcia głowy, usytuowane na zewnętrznej powierzchni przedniej strefy zwiększonego wyporu 1, która w obszarze głowy jest nieco większa. Ponadto zewnętrzny brzeg, przy końcu tylnej strefy zwiększonego wyporu 3 jest wyposażony w ozdobę 11, wypieraną ponad powierzchnię wody, która ma kształt głowy myszy.Fig. 17 and Fig. 18, on the other hand, show an example of a swimming device similar to the previous one, which differs in that it has a circular recess 9 at the head rest, situated on the outer surface of the frontal increased buoyancy zone 1, which in the area of the head is slightly larger. Moreover, the outer rim at the end of the rear increased buoyancy zone 3 is provided with an ornament 11, which is displaced above the water surface, which is shaped like a mouse's head.

W ostatnim przykładowym wykonaniu, przedstawionym na rysunku, fig. 19 do fig. 27, pokazano przyrząd do pływania wykonany z elastycznego tworzywa piankowego o zamkniętych porach. Tworzywo to, mając wystarczającą (chociaż nieco mniejszą) elastyczność, pozwala równocześnie na łatwiejsze uzyskiwanie bardziej złożonych kształtów, niż w przypadku przyrządów nadmuchiwanych. Przyrząd do pływania ma tu zasadniczo elementy i cechy uprzednio już przedstawione, lecz przednia strefa zwiększonego wyporu 1 i częściowo strefa środkowa 2 mają odmiennie ukształtowane przeciwległe powierzchnie zewnętrzne 12 i 13, tak że pierwsza powierzchnia zewnętrzna 12 jest dopasowana ściślej do przodu sylwetki pływającego, a druga powierzchnia zewnętrzna 13 - do tyłu sylwetki; przez co pływanie na przyrządzie staje się wygodniejsze, zarówno na brzuchu, a po odwróceniu przyrządu - także na plecach. Szczegółowe ukształtowanie powierzchni zewnętrznych 12 i 13 przyrządu uwidoczniają przekroje pokazane na rysunku, fig. 20 do fig. 25. Ponadto (w związku z mniejszą elastycznością zastosowanego tworzywa), strefa środkowa 2, wchodząc między uda, jest w tym przypadku łagodniej wygięta i kończąca ją tylna strefa zwiększonego wyporu 3, która wystaje powyżej dolnej części miednicy jest tu bardziej odchylona ku tyłowi - jak to pokazano na rysunku, fig. 26 i fig.27.In the last exemplary embodiment shown in Figs. 19 to 27, a swimming device made of closed-cell flexible foam material is shown. This material, having sufficient (although slightly less) flexibility, allows at the same time to obtain more complex shapes than in the case of inflatable devices. Here, the floatation device has essentially the elements and features already described, but the front increased buoyancy zone 1 and partially the central zone 2 have opposite outer surfaces 12 and 13 shaped differently, so that the first outer surface 12 fits more closely to the front of the swimmer and the second outer surface 13 - towards the back of the silhouette; making swimming on the device becomes more comfortable, both on the stomach, and after turning the device over - also on the back. The detailed configuration of the external surfaces 12 and 13 of the device is shown in the cross-sections shown in Fig. 20 to Fig. 25. Moreover (due to the lower elasticity of the material used), the middle zone 2, entering between the thighs, is in this case more gently curved and ends it. the posterior zone of increased buoyancy 3, which protrudes above the lower pelvis, is tilted more rearward here - as shown in Fig. 26 and Fig. 27.

Powyższe przykłady nie wyczerpują wszystkich możliwości wykorzystania wynalazku, który może być stosowany również w innych odmianach konstrukcyjnych, różniących się na przykład podziałem na segmenty, lub też wynikających z zastosowanych materiałów, czy też przystosowanych do szczególnych potrzeb lub upodobań użytkowników.The above examples do not exhaust all the possibilities of using the invention, which can also be used in other construction variants, differing, for example, by segmentation, or resulting from the materials used, or adapted to the specific needs or preferences of users.

184 107184 107

FIG. 6 FIG. 7 FIG. 8FIG. 6 FIG. 7 FIG. 8

FIG. 3 FIG. 4 FIG. 5FIG. 3 FIG. 4 FIG. 5

184 107184 107

FIG. 13FIG. 13

184 107184 107

FIGFIG

184 107184 107

Departament Wydawnictw UP RP. Nakład 60 egz.Publishing Department of the UP RP. Circulation of 60 copies

Cena 4,00 zł.Price PLN 4.00.

Claims

Patent claims

1. Floating device having flexibly connected buoyancy zones supporting a swimmer, characterized in that it has a front increased buoyancy zone (1) supporting the torso connected to a middle zone (2) with lower buoyancy which has increased flexibility at least near the lower part pelvis and enters between the thighs and ends with a posterior increased buoyancy zone (3) above the lower pelvis.

2. Device according to claim The method according to claim 1, characterized in that the anterior increased buoyancy zone (1) supports at least the upper torso and additionally at least the lower head, and its width from the armpits to the front of the zone (1) does not exceed the silhouette width in the armpit area.

3. The device according to claim A method as claimed in claim 2, characterized in that the front increased buoyancy zone (1) is narrowed in the shoulder area.

4. Apparatus according to claim 2. The method of claim 2, characterized in that the frontal increased buoyancy zone (1) has a recess (9) at the head support point.

5. Apparatus according to claim The frontal increased buoyancy zone (1) has a longitudinal hump (10) in the center.

6. Apparatus according to claim 3. A belt as claimed in claim 1, characterized in that the central zone (2) is constituted by at least one elastic band, narrowed at least in the region of connection with the rear increased buoyancy zone (3).

7. Apparatus according to claim A device according to claim 1, characterized in that the central zone (2) has a recess or an opening (4), at least in the genital area, preferably enlarged to the abdominal area.

8. Device according to claim The method of claim 7, characterized in that the opening (4) extends into the rear increased buoyancy zone (3) and divides it into two rearwardly extended arms (6).

The device according to claim 1 The method of claim 8, characterized in that the arms (6) are joined at the end.

10. Apparatus according to claim A method as claimed in claim 1, characterized in that the frontal increased buoyancy zone (1) or the central zone (2) in the torso region below the armpits has widenings (5) adjacent to the sides of the torso.

11. Apparatus according to claim A method according to claim 1, characterized in that the front increased buoyancy zone (1) in the torso area has a thickness not exceeding 2/3 of its width, and the width of the rear increased buoyancy zone (3) in the area of contact with the legs is at least 2 times smaller than the front width. increased buoyancy zone (1), while the buoyancy of the part of the rear increased buoyancy zone (3) immersed in water is at least 2 times smaller than the buoyancy of the front increased buoyancy zone (1).

12. Apparatus according to claim A method as claimed in claim 1, characterized in that the outer edges of at least one zone (1, 2, 3) are provided with ornaments (11) which are displaced above the water surface.

Apparatus according to claim 1 or 2, or 3, or 4, or 5, or 6, or 7, or 8, or 9, or 10, or 11, or 12, characterized in that at least some of its parts (1, 2, 3, 5, 6, 10, 11) are formed as a uniform element with a variable cross-section.

14. Apparatus according to claim 1 or 2, or 3, or 4, or 5, or 6, or 7, or 8, or 9, or 10, or 11, or 12, characterized in that at least some of its parts (1, 2, 3, 5, 6, 10, 11) are divided into smaller, interconnected segments (7).

Apparatus according to claim 15 14. The process as claimed in claim 14, characterized in that some abutting segments (7) are jointly formed as a unitary piece.

16. Apparatus according to claim 13. The method according to claim 13, characterized in that at least some of its parts (12, 3, 5, 6, 10, 11) have differently shaped opposite outer surfaces (12, 13), yes,

184 107 that the first outer surface (12) fits the front of the silhouette and the second outer surface (13) fits the back of the silhouette.