PL183270B1

PL183270B1 - Set of cable passages in particular for explosion-proof electric equipment

Info

Publication number: PL183270B1
Application number: PL97323762A
Authority: PL
Inventors: Tadeusz Lemański
Original assignee: Apator Sa
Priority date: 1997-12-12
Filing date: 1997-12-12
Publication date: 2002-06-28
Also published as: PL323762A1

Abstract

1. Zwspoi wpustów kablowo przewodowych, zwłaszcza dls elektrycznych urządzeń przeciwwybuchowych, przeznaczony dla wprowadzenia obwodów dopływowych lub odpływowych oraz przewodów sterowniczych i sygnalizacyjnych do komory przyłączowej urządzenia, znamienny tym, żema korpus (1) mocowany do ścianki osłony (2) za pośrednictwem jednego otworu (3), przez który do komory przyłączowej urządzenia wprowadzony jest kabel dopływowy lub odpływowy oraz przewody sterownicze i sygnalizacyjne, przy czym w osi głównej korpusu (1) usytuowane jest wejście kablowe (4), natomiast wejścia przewodowe (5) rozmieszczone są na obwodzie zewnętrznym korpusu (1), ponadto zewnętrznakrawędź korpusu (1) zpłaszczyzną(6)równoległądo osi wejść przewodowych stanowi zabezpieczenieprzed zmianą położenia dla nakładek (7) ustalająco mocujących przewody.1. Coil wire and cable inlets, especially dls for electrical appliances explosion-proof, intended for introduction inflow or outflow circuits and control and signal cables to the device connection chamber, characterized by that the body (1) is attached to the wall of the shield (2) through one hole (3) through which is inserted into the terminal compartment of the device there is a supply or drain cable and control and signal cables, located in the main axis of the body (1) there is a cable entry (4), and a cable entry (5) are located on the outer circumference body (1), in addition to the outer edge the body (1) with the plane (6) parallel to the axis of the inputs wired provides protection against change the positions for the locating and fixing lugs (7) wires.

Description

Przedmiotem wynalazku jest zespół wpustów kablowo przewodowych przeznaczony dla wprowadzania obwodów dopływowych lub odpływowych oraz sterowniczych i sygnalizacyjnych, zwłaszcza dla elektrycznych urządzeń przeciwwybuchowych.The subject of the invention is a set of cable and cable glands intended for introducing inflow or outflow circuits as well as control and signaling circuits, especially for electric explosion-proof devices.

W elektrycznych aparatach i urządzeniach rozdzielczych budowy przeciwwybuchowej powszechnie stosowane są wpusty kablowe dla obwodów dopływowych i odpływowych oraz wpusty przewodowe dla obwodów sterowniczych i sygnalizacyjnych, których korpusy wprowadzane są i mocowane są do obudowy aparatury elektrycznej za pośrednictwem oddzielnych otworów w ściankach osłony.In electrical apparatus and switchgear of explosion-proof construction, cable inlets for inflow and outflow circuits and cable inlets for control and signaling circuits are commonly used, the bodies of which are introduced and fixed to the housing of electrical apparatus through separate openings in the walls of the shield.

Przy większej ilości wymaganych kabli i przewodów wprowadzanych do komory przyłączowej urządzenia konieczna jest większa liczba otworów w ściance osłony dla wprowadzenia i zamocowania odpowiednich korpusów wpustów kablowych i przewodowych. Zwiększona liczba otworów w ściance osłony prowadzi do zwiększenia wymiarów gabarytowych i masy obudowy aparatu, a w niektórych urządzeniach rozdzielczych do stosowania dodatkowych komór przyłączowych.With a greater number of required cables and wires introduced into the connection chamber of the device, a greater number of openings in the wall of the cover are necessary for the introduction and fixing of the respective bodies of cable and wire inlets. The increased number of openings in the cover wall leads to an increase in the overall dimensions and weight of the apparatus housing, and in some switchgear devices to the use of additional connection chambers.

Zespół wpustów kablowo przewodowych zwłaszcza dla elektrycznych urządzeń przeciwwybuchowych według wynalazku charakteryzuje się tym, że ma korpus mocowany do ścianki osłony za pośrednictwem jednego otworu, przez który do komory przyłączowej urządzenia wprowadzony jest kabel dopływowy lub odpływowy oraz przewody sterownicze i sygnalizacyjne. W osi głównej korpusu usytuowane jest wejście kablowe, natomiast wejścia przewodowe rozmieszczone są na obwodzie zewnętrznym korpusu. Zewnętrzna krawędź korpusu z płaszczyzną równoległą do osi wejść przewodowych stanowi zabezpieczenie przed zmianą położenia dla nakładek ustalająco mocujących przewody.The set of cable and cable glands, especially for electric explosion-proof devices according to the invention, is characterized in that it has a body fixed to the wall of the shield through one opening through which the supply or discharge cable as well as control and signal lines are introduced into the terminal chamber of the device. The cable entry is located in the main axis of the body, while the cable entries are located on the external circumference of the body. The outer edge of the body with a plane parallel to the axis of the cable entries is a protection against repositioning for the cable fixing straps.

W zespole wpustów według wynalazku wejścia przewodowe rozmieszczone na obwodzie zewnętrznym korpusu, korzystnie usytuowane sąpod kątem 60° do osi głównej. Zespół wpustów ma trzy, dwa lub jedno wejście przewodowe.In the inlet assembly according to the invention, the conduit entries arranged on the outer periphery of the body are preferably positioned at an angle of 60 ° to the main axis. The inlet unit has three, two or one wired entrance.

183 270183 270

Zaletą rozwiązania jest zmniejszenie liczby otworów w ściance osłony i w efekcie masy oraz wymiarów gabarytowych obudowy urządzenia.The advantage of this solution is the reduction of the number of openings in the shield wall and, as a result, the weight and overall dimensions of the device housing.

Przedmiot wynalazku jest przedstawiony w przykładzie wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia przekrój zespołu wpustów kablowo przewodowych, a fig. 2 - widok zespołu wpustów od strony wejścia kablowego.The subject of the invention is presented in the embodiment in the drawing, in which Fig. 1 shows a cross-section of the cable-wire inlet assembly, and Fig. 2 - a view of the cable inlet assembly from the side of the cable entry.

Zespół wpustów kablowo przewodowych z korpusem 1 mocowanym do ścianki osłony 2 za pośrednictwem jednego otworu 3, przez który do komory przyłączowej urządzenia wprowadzony jest kabel dopływowy lub odpływowy oraz przewody sterownicze i sygnalizacyjne. W osi głównej korpusu 1 usytuowane jest wejście kablowe 4, natomiast wejścia przewodowe 5 rozmieszczone sąna obwodzie zewnętrznym korpusu, korzystnie pod kątem 60° do osi głównej. Ponadto zewnętrzna krawędź korpusu 1 z płaszczyzną6 równoległą do osi wejść przewodowych stanowi zabezpieczenie przed zmianą położenia dla nakładek 7 ustalająco mocujących przewody'.A set of cable and cable glands with the body 1 fastened to the wall of the shield 2 through one opening 3 through which the supply or discharge cable as well as control and signal cables are introduced into the connection chamber of the device. In the main axis of the body 1 there is a cable entry 4, while the cable entries 5 are arranged on the external circumference of the body, preferably at an angle of 60 ° to the main axis. In addition, the outer edge of the body 1 with a plane 6 parallel to the axis of the conduit entries provides a reposition protection for the lugs 7 for fixing the conduits'.

183 270183 270

ιι

F,q 2F, q 2

Departament Wydawnictw UP RP. Nakład 50 egz. Cena 2,00 zł.Publishing Department of the UP RP. Circulation of 50 copies. Price PLN 2.00.

Claims

Patent Claims

A set of cable and cable glands, especially for explosion-proof electrical devices, intended for the introduction of inflow or outflow circuits as well as control and signal cables to the device connection chamber, characterized by the fact that it has a body (1) fixed to the wall of the shield (2) through one opening (3), through which an inflow or outflow cable as well as control and signal cables are introduced into the device connection chamber, where the cable entry (4) is located in the main axis of the body (1), while the cable entries (5) are arranged on the outer perimeter of the body (1), moreover, the outer edge of the body (1) with a plane (6) parallel to the axis of the conduit entries is a protection against repositioning for the pads (7) securing the conduits.

2. Drain assembly according to claim A method according to claim 1, characterized in that the line inlets (5) arranged on the outer periphery of the body (1) are preferably at an angle of 60 ° to the main axis.

3. Drain assembly according to claim A device as claimed in claim 1, characterized in that it has three wired inputs (5).

4. Drain assembly according to claim A device according to claim 1, characterized in that it has two wired inputs (5).

5. Drain assembly according to claim 1, characterized in that it has one wired input (5).